Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=11
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Click in a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་མཛོད་ས་ཁོངས་ཤིག་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད།" ], "id_hash": -6892889147954750633, "content_hash": -6892889147954750633, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id3145751\nhelp.text", "note": "vddXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806630/?format=api", "priority": 100, "id": 110928665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=205789d70c031b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.140794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7684388754638796622, "content_hash": -7684388754638796622, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id121020081121549\nhelp.text", "note": "BjSBG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806669/?format=api", "priority": 100, "id": 110928671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=155b91242bbf88b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.142533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Sort</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">གཞི་གྲངས་ - རིམ་སྒྲིག་</item>འདེམས་པ།" ], "id_hash": -6575395747031862181, "content_hash": -6575395747031862181, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_idN10635\nhelp.text", "note": "LpURK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806699/?format=api", "priority": 100, "id": 110928685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=24bf8067f08d345b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.901907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8960912715893032440, "content_hash": -8960912715893032440, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id121020081121547\nhelp.text", "note": "t46AF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806759/?format=api", "priority": 100, "id": 110928688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=03a4715ca1ea3a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.905968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Select the sort options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "དགོས་ངེས་ཀྱི་རིམ་སྒྲིག་འདེམས་གཞི་འདེམས་པ།" ], "id_hash": -4872610822667135110, "content_hash": -4872610822667135110, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_idN10645\nhelp.text", "note": "HGBLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806790/?format=api", "priority": 100, "id": 110928692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3c610245e233977a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.908751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"གཏན་འཁེལ།\"</emph>ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ།" ], "id_hash": 7116653827745536730, "content_hash": 7116653827745536730, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_idN1063D\nhelp.text", "note": "dxfCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806802/?format=api", "priority": 100, "id": 110928694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e2c36ef360325ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.911012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8456247589295304414, "content_hash": 8456247589295304414, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id1846980\nhelp.text", "note": "biDGg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806810/?format=api", "priority": 100, "id": 110928697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=f55aa0611cb32ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.913371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Pivot Table" ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག" ], "id_hash": 634472502535055328, "content_hash": 634472502535055328, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zsSK8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806818/?format=api", "priority": 100, "id": 110928701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=88ce1961255ae7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.915352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་བྱེད་ནུས། ངོ་སྤྲོད།</bookmark_value><bookmark_value>སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག \"གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་བྱེད་ནུས་ཆ་ཤས།\"</bookmark_value>" ], "id_hash": 208459899671545873, "content_hash": 208459899671545873, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\nbm_id3150448\nhelp.text", "note": "q3UkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806826/?format=api", "priority": 100, "id": 110928704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=82e4992c9dd60811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.917339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">Pivot Table</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག</link></variable>" ], "id_hash": 7566629879552881874, "content_hash": 7566629879552881874, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\nhd_id3150448\nhelp.text", "note": "NNbkr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806834/?format=api", "priority": 100, "id": 110928709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e90211c9259b34d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.919826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག</emph>(ཡང་ན་<emph>ལག་རོགས་རེའུ་མིག</emph>ཡང་ཟེར་)ཕན་འབོར་ཆེ་བའི་གཞི་གྲངས་ཚོ་སྒྲིག་དང་སྡུར་བ་དབྱེ་ཞིབ་བཅས་བྱ་ཐུབ། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་འདྲ་བའི་ཁུངས་གཞི་གྲངས་གནད་བསྡུས་ལྟ་ཞིབ་བྱས་ཆོག་ ད་དུང་དགའ་བ་ལྡན་པའི་ས་ཁོངས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་དཔྱད་གཞི་མངོན་ཐུབ་པ་དང་སྦྲགས་སྙན་ཞུ་གསར་འཛུགས་བྱ་ཐུབ།" ], "id_hash": -2698616069608549419, "content_hash": -2698616069608549419, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "X3qFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806854/?format=api", "priority": 100, "id": 110928714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=5a8c96fb89d253d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.922302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "A table that has been created as a <link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག</link>སྤྱད་དེ་བཙུགས་པའི་ལས་ཁྲ་ནི་སྤེལ་རེས་རྣམ་པའི་ལས་ཁྲ་ཡིན། མི་འདྲ་བའི་མཐོང་ཟུར་ལ་གཞིགས་ནས་གཞི་གྲངས་ལ་སྟར་བཀོད་དང་བསྐྱར་དུ་ཉར་བཀོད་དམ་ཕྱོགས་བསྡུས་བྱས་ཆོག" ], "id_hash": -2121711061278896885, "content_hash": -2121711061278896885, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "pUGwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806878/?format=api", "priority": 100, "id": 110928719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=628e2b07f4744d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.925191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Creating Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་གསར་འཛུགས།" ], "id_hash": 7178156368634310857, "content_hash": 7178156368634310857, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cGChV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806896/?format=api", "priority": 100, "id": 110928726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e39def2f8ea7f0c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:34.927733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot tables</bookmark_value> <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག</bookmark_value><bookmark_value>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་རྟེན་གྲངས། ཁོལ་སྤྱོད་དང་ཉེར་སྤྱོད།</bookmark_value>" ], "id_hash": -7880776485035476364, "content_hash": -7880776485035476364, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\nbm_id3148491\nhelp.text", "note": "kEK57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806905/?format=api", "priority": 100, "id": 110928733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=12a1db8a7f357a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.545238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_createtable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\">Creating Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_createtable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་གསར་འཛུགས།</link></variable>" ], "id_hash": 2218872629792340144, "content_hash": 2218872629792340144, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "HgqHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806928/?format=api", "priority": 100, "id": 110928739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=9ecb04e6949bf8b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.548416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings." ], "previous_source": "", "target": [ "ལས་ཁྲ་ཞིག་གི་ནང་གཞི་གྲངས་ས་ཁོངས་ཤིག་འདེམས་པ་དང་ཕྲེང་ཁ་བྱང་དང་སྟར་ཁ་བྱང་ཡང་ཆབས་ཅིག་དུ་འདེམས།" ], "id_hash": 4946745694602108261, "content_hash": 4946745694602108261, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "qrneD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110806983/?format=api", "priority": 100, "id": 110928747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=c4a65f0010f39d65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.550817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>. The <emph>Select Source</emph> dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with <emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas \"Filters\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data Fields\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1803224476097291832, "content_hash": 1803224476097291832, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "LA3ux", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807008/?format=api", "priority": 100, "id": 110928756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=9906571b6c11a638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.553172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Drag the desired buttons into one of the four areas." ], "previous_source": "", "target": [ "དགོས་པའི་གནོན་མཐེབ་ས་ཁོངས་ཁག་བཞི་འདིའི་གྲས་སུ་དྲུད་སྐྱེལ་བྱ།" ], "id_hash": 7476088695115802925, "content_hash": 7476088695115802925, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "XR8Sd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807050/?format=api", "priority": 100, "id": 110928761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e7c0670ee5b0e92d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.554837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3461033577929203645, "content_hash": 3461033577929203645, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id7599414\nhelp.text", "note": "7PXD6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807072/?format=api", "priority": 100, "id": 110928767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=b0080fb3a82b5fbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.556423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་ཏེ་གནོན་མཐེབ་<emph>གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ།</emph>ས་ཁོངས་ནང་འདྲུད་སྐྱེལ་བྱས་རྗེས་དེ་ལ་ཁ་བྱང་ཞིག་ཐོན་ཐུབ་ གཞི་གྲངས་ས་ཁོངས་ནང་གཞི་གྲངས་རྩིས་རྒྱག་ལ་སྤྱད་པའི་སྤྱི་འགྲོས་མངོན་པར་སྤྱོད།" ], "id_hash": 1622151538385423318, "content_hash": 1622151538385423318, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "vFX84", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807074/?format=api", "priority": 100, "id": 110928772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=96830a3ac9510bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.557925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>Data Field</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་</emph>ས་ཁོངས་ནང་གི་ཡིག་དུམ་ཞིག་ལ་ཆ་རྡེབ་བྱ་ དེས་ན་<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ།</emph></link> གླེང་སྒྲོམ་མངོན་པར་འགྱུར།" ], "id_hash": -8946463972221605814, "content_hash": -8946463972221605814, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "VnALH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807075/?format=api", "priority": 100, "id": 110928781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=03d7c66aebe6a84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.560064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"menuitem\">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7996044650938525023, "content_hash": -7996044650938525023, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "PAuDC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807110/?format=api", "priority": 100, "id": 110928788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=110857c13ca59aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.561897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "གང་གི་དུས་སུའང་གནོན་མཐེབ་གོ་རིམ་བཟོ་བཅོས་བྱ་ཐུབ་(ཙིག་རྟགས་སྤྱད་ནས་དེ་དག་ས་ཁོངས་ནང་དྲུད་སྒུལ་བྱས་ན་འཐུས་པ་ཡིན་)" ], "id_hash": -4781468655574914518, "content_hash": -4781468655574914518, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3150329\nhelp.text", "note": "AniFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807139/?format=api", "priority": 100, "id": 110928794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3da4cf974fcaea2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.563553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་ན་ཡིག་དུམ་གནོན་མཐེབ་གཅིག་བསྐྱར་དུ་སྔར་གྱི་གནས་སར་འཇོག་ཐུབ་ ཐབས་ཤེས་ནི་ཙིག་རྟགས་སྤྱད་ནས་དེ་ས་ཁོངསགཅིག་ནས་གནས་ས་གཞན་དག་ལ་སྤོ་བ་དེ་ཡིན།" ], "id_hash": -3170597794887622254, "content_hash": -3170597794887622254, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "ADpWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807166/?format=api", "priority": 100, "id": 110928800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=53ffc61aa6162192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.565254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "To open the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3723970233023458149, "content_hash": -3723970233023458149, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "RVAdg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807202/?format=api", "priority": 100, "id": 110928805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=4c51cccdb282149b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.566941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the <emph>Filters</emph> area. The pivot table is inserted further down." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7998443741997083048, "content_hash": -7998443741997083048, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "iXULx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807247/?format=api", "priority": 100, "id": 110928811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=10ffd1cb52515658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.568351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Deleting Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་སུབ་པ།" ], "id_hash": 4268397367848498995, "content_hash": 4268397367848498995, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dJsd8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807250/?format=api", "priority": 100, "id": 110928816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=bb3c64ca86d27733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.569699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་བྱེད་ནུས། རེའུ་མིག་སུབ་པ།</bookmark_value>" ], "id_hash": 6644619178497048503, "content_hash": 6644619178497048503, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "5mACL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807381/?format=api", "priority": 100, "id": 110928823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=dc366df02a107fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.571548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\">Deleting Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་སུབ་པ།</link></variable>" ], "id_hash": 4237128376676248591, "content_hash": 4237128376676248591, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "aCv9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807396/?format=api", "priority": 100, "id": 110928832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=bacd4dcf2f83ec0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.574053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་སུབ་པའི་སྐབས་སྔོན་ལ་ལས་ཁྲའི་ནང་གི་དྲ་མིག་གང་རུང་ཞིག་འདེམས་པ་དང་དེ་རྗེས་ཚལ་ཐོའི་བཀའ་ཚིག་<emph>[གཞི་གྲངས།] - [གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག] - [སུབ་པ།]</emph>གནོན་རྡེབ་བྱ།" ], "id_hash": -7854945537660471433, "content_hash": -7854945537660471433, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "yvJds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807444/?format=api", "priority": 100, "id": 110928838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=12fda0a699b53777", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.576208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2968794790189037233, "content_hash": 2968794790189037233, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\npar_id141525148751543\nhelp.text", "note": "oFygT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807469/?format=api", "priority": 100, "id": 110928848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=a9334721e03f76b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.578538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Editing Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་རྩོམ་སྒྲིག" ], "id_hash": -5217840885408052579, "content_hash": -5217840885408052579, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9Ft4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807600/?format=api", "priority": 100, "id": 110928853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3796815c2abe4a9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.580285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་བྱེད་ནུས། རེའུ་མིག་རྩོམ་སྒྲིག</bookmark_value><bookmark_value>རྩོམ་སྒྲིག གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག</bookmark_value>" ], "id_hash": 3424683741553794699, "content_hash": 3424683741553794699, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\nbm_id3148663\nhelp.text", "note": "sdZ2P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807629/?format=api", "priority": 100, "id": 110928864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=af86ebb7db5e9e8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.612365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\">Editing Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་རྩོམ་སྒྲིག</link></variable>" ], "id_hash": -3120591093420124003, "content_hash": -3120591093420124003, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\nhd_id3148663\nhelp.text", "note": "z8AYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807678/?format=api", "priority": 100, "id": 110928871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=54b16eef2372189d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.615618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer." ], "previous_source": "", "target": [ "ཙིག་རྟགས་མཐེབ་གནོན་པ་དང་མཉམ་དུ་གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གཡར་ནས་སྐྱེ་གྲུབ་བྱས་པའི་ལས་ཁྲའི་ནང་གི་གནོན་མཐེབ་གཅིག་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད་ དེའི་ཚེ་ཙིག་རྟགས་འོད་རྟགས་སར་རིས་རྟགས་ཤིག་མངོན་པར་འགྱུར།" ], "id_hash": -4794520277034496322, "content_hash": -4794520277034496322, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "jDNdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807715/?format=api", "priority": 100, "id": 110928880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3d767135e2f38ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.618888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row." ], "previous_source": "", "target": [ "གནོན་མཐེབ་དེ་ཕྲེང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་གནས་ས་གཞན་དག་ལ་དྲུད་སྐྱེལ་བྱས་པ་བརྒྱུད་སྟར་གྱི་གོ་རིམ་འགྱུར་བ་གཏོང་ཐུབ། གལ་ཏེ་གནོན་མཐེབ་དེ་ལས་ཁྲའི་གཡོན་ཕྱོགས་མཐའི་ཕྲེང་ཁ་བྱང་ས་ཁོངས་སུ་དྲུད་ན་སྟར་དེ་ཕྲེང་ལ་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱ་ཐུབ།" ], "id_hash": 1313039945413799093, "content_hash": 1313039945413799093, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "oRj6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807785/?format=api", "priority": 100, "id": 110928891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=9238dadfa249acb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.622842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3526777788901482499, "content_hash": -3526777788901482499, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id1648915\nhelp.text", "note": "Yrb6G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807821/?format=api", "priority": 100, "id": 110928902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=4f0e5e4962ca1ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.626614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "གནོན་མཐེབ་གཅིག་ལས་ཁྲའི་ནང་ནས་སུབ་དགོས་ན་ དེ་གཞི་གྲངས་དེའི་སྒྲོམ་མེད་རེའུ་མིག་དྲུད་བཏོན་བྱ་ཐུབ། ཙིག་རྟགས་སྟོན་མདའ་དེ་ལས་ཁྲའི་ཤོག་ངོས་ནང་བཀག་འགོག་མཚོན་རྟགས་སུ་འགྱུར་སྐབས་ཙིག་རྟགས་མཐེབ་གློད་ཆོག དེར་བརྟེན་གནོན་མཐེབ་སུབ་པ་ཡིན།" ], "id_hash": 8064735080719009737, "content_hash": 8064735080719009737, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "AeGto", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807844/?format=api", "priority": 100, "id": 110928906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=efebb1d3bde347c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.631808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4029389360636918751, "content_hash": 4029389360636918751, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "vbqKe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807910/?format=api", "priority": 100, "id": 110928909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=b7eb44465e807bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.634472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2833646734314458467, "content_hash": -2833646734314458467, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id2666096\nhelp.text", "note": "fKGXd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807939/?format=api", "priority": 100, "id": 110928911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=58acdd4ef63db29d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.636407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5285605926563982336, "content_hash": -5285605926563982336, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\npar_id266609688\nhelp.text", "note": "aBysR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110807960/?format=api", "priority": 100, "id": 110928913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=36a5c16a04745400", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.638362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Filtering Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་འཚག་འདེམས།" ], "id_hash": -4193519869293477140, "content_hash": -4193519869293477140, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Yt6DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808032/?format=api", "priority": 100, "id": 110928915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=45cd9fe5a83842ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.640020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གཞི་གྲངས་ཡིག་ཆའི་ལས་རོགས་བྱེད་ནུས། འཚག་འདེམས་རེའུ་མིག</bookmark_value><bookmark_value>འཚག་འདེམས། གཞི་གྲངས་ཡིག་ཆའི་ལས་རོགས་རེའུ་མིག</bookmark_value>" ], "id_hash": 3887178478322269304, "content_hash": 3887178478322269304, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\nbm_id3150792\nhelp.text", "note": "DjYdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808098/?format=api", "priority": 100, "id": 110928918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=b5f2083b1af13c78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.641458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\">Filtering Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\">གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ལས་ཁྲ་འཚག་འདེམས།</link></variable>" ], "id_hash": 4392305728640105911, "content_hash": 4392305728640105911, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "zNm6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808145/?format=api", "priority": 100, "id": 110928921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=bcf49ac9ec81bdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.643301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "འཚག་འདེམས་ཆས་སྤྱད་ནས་མི་དགོས་པའི་གཞི་གྲངས་དེ་གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་ནང་ནས་སུབ་ཐུབ།" ], "id_hash": -5699121300235168760, "content_hash": -5699121300235168760, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "ADCtg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808173/?format=api", "priority": 100, "id": 110928924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=30e8a75f679ed408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.645268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8813884753423259217, "content_hash": -8813884753423259217, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "Dr4qw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808207/?format=api", "priority": 100, "id": 110928933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=05aeca83c4f9a9af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.649748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8922346190446348241, "content_hash": 8922346190446348241, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id315044199\nhelp.text", "note": "TUAcu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808255/?format=api", "priority": 100, "id": 110928940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=fbd28a966c9d47d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.652161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5430743094494410191, "content_hash": 5430743094494410191, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id0720201001344485\nhelp.text", "note": "SQnhK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808335/?format=api", "priority": 100, "id": 110928946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=cb5de01235beb5cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.654211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8213935646007170359, "content_hash": 8213935646007170359, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id0720201001344449\nhelp.text", "note": "y6PoC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808366/?format=api", "priority": 100, "id": 110928953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=f1fdc2f3642d1537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.656267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7579503326579316103, "content_hash": -7579503326579316103, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id0720201001344493\nhelp.text", "note": "SW9yB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110808385/?format=api", "priority": 100, "id": 110928960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=16d031e1e5592a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110928960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:35.658291Z" } ] }