Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=167
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=168", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=166", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sam02\">Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sam02\">Choisissez <menuitem>Données - Statistiques - Régression</menuitem></variable>" ], "id_hash": -6624994310203732795, "content_hash": -6624994310203732795, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003250\nhelp.text", "note": "ARt6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203268/?format=api", "priority": 100, "id": 112284308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=240f4ac68d528cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.788696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis." ], "previous_source": "", "target": [ "Un <emph>test-F</emph> correspond à n'importe quel test statistique basé sur la répartition F sous l'hypothèse nulle." ], "id_hash": 6991554400550404326, "content_hash": 6991554400550404326, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003260\nhelp.text", "note": "FxKGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203311/?format=api", "priority": 100, "id": 112284314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=e106fdaf38a040e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.793501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "For more information on F-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">corresponding Wikipedia article</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour plus d'informations sur les tests-F, veuillez vous référer à <link href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Test_de_Fisher\">l'article correspondant sur Wikipedia</link>." ], "id_hash": 4340965153314193948, "content_hash": 4340965153314193948, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003270\nhelp.text", "note": "AsStM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203436/?format=api", "priority": 100, "id": 112284318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=bc3e34ceb9a4421c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.797469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Données" ], "id_hash": 4361104584823108402, "content_hash": 4361104584823108402, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\nhd_id1000190\nhelp.text", "note": "GxHaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203442/?format=api", "priority": 100, "id": 112284321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=bc85c18386b57332", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.799294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plage de variable 1</emph> : la référence de la plage de la première série de données à analyser." ], "id_hash": 7404610213080523075, "content_hash": 7404610213080523075, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003280\nhelp.text", "note": "jtjaQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203443/?format=api", "priority": 100, "id": 112284323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=e6c275c1eae4e143", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.800733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plage de variable 2</emph> : la référence de la plage de la seconde série de données à analyser." ], "id_hash": -3058036930826258413, "content_hash": -3058036930826258413, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003290\nhelp.text", "note": "qzYBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203478/?format=api", "priority": 100, "id": 112284325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=558fab9d14133813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.802416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Résultat à</emph> : la référence à la cellule en haut à gauche de la plage où le test doit être affiché." ], "id_hash": -2141653604805205565, "content_hash": -2141653604805205565, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003300\nhelp.text", "note": "MvvMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203518/?format=api", "priority": 100, "id": 112284334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=62475164b5a6a1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.810696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Results for F-Test:" ], "previous_source": "", "target": [ "Résultat du test-F :" ], "id_hash": -4224239074499023274, "content_hash": -4224239074499023274, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\nhd_id1000200\nhelp.text", "note": "Greqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203531/?format=api", "priority": 100, "id": 112284337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=45607cf156292e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.812713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:" ], "previous_source": "", "target": [ "La table suivante affiche le <emph>Test-F</emph> de la série de données ci-dessus :" ], "id_hash": 8757246326613050696, "content_hash": 8757246326613050696, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003310\nhelp.text", "note": "XqyMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203554/?format=api", "priority": 100, "id": 112284340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f987fd22dc5d8548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.814353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Ftest" ], "previous_source": "", "target": [ "TEST.F" ], "id_hash": 5237177488325591856, "content_hash": 5237177488325591856, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003320\nhelp.text", "note": "git3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203571/?format=api", "priority": 100, "id": 112284342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c8ae312d8951c330", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.816202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Alpha" ], "previous_source": "", "target": [ "Alpha" ], "id_hash": -2561908178461921445, "content_hash": -2561908178461921445, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003330\nhelp.text", "note": "WsA4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203581/?format=api", "priority": 100, "id": 112284345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5c724615d39bef5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.817610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variable 1" ], "previous_source": "", "target": [ "Variable 1" ], "id_hash": 1148361182252647987, "content_hash": 1148361182252647987, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003350\nhelp.text", "note": "xj9Se", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203589/?format=api", "priority": 100, "id": 112284347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=8fefcc6936044633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.818842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variable 2" ], "previous_source": "", "target": [ "Variable 2" ], "id_hash": -2080093773991949316, "content_hash": -2080093773991949316, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003360\nhelp.text", "note": "p5piv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203599/?format=api", "priority": 100, "id": 112284349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=632205bbbdb54bfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.820026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Mean" ], "previous_source": "", "target": [ "Moyenne" ], "id_hash": 6001183081200985865, "content_hash": 6001183081200985865, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003370\nhelp.text", "note": "YA2dy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203618/?format=api", "priority": 100, "id": 112284352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d3487c377b11a709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.821156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variance" ], "previous_source": "", "target": [ "Variance" ], "id_hash": 8023265200351073425, "content_hash": 8023265200351073425, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003400\nhelp.text", "note": "8MXro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203630/?format=api", "priority": 100, "id": 112284354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ef585d30cdadd491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.822229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Observations" ], "previous_source": "", "target": [ "Observations" ], "id_hash": -3368491550593240323, "content_hash": -3368491550593240323, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003430\nhelp.text", "note": "W2J6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203642/?format=api", "priority": 100, "id": 112284356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5140b6c821fc32fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.823715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "df" ], "previous_source": "", "target": [ "df" ], "id_hash": -2400756789742556842, "content_hash": -2400756789742556842, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003460\nhelp.text", "note": "DqgMQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203717/?format=api", "priority": 100, "id": 112284365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5eaecc6b6349a956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.830772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "F" ], "previous_source": "", "target": [ "F" ], "id_hash": 3392232005586617320, "content_hash": 3392232005586617320, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003490\nhelp.text", "note": "BJ3Vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203734/?format=api", "priority": 100, "id": 112284368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=af13a10948b383e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.831925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "P (F<=f) right-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "P (F<=f) latéral droit" ], "id_hash": -3371123428073157860, "content_hash": -3371123428073157860, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003510\nhelp.text", "note": "AasLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203756/?format=api", "priority": 100, "id": 112284370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=51375d1a67b3cb1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.833099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "F Critical right-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "F latéral droit critique" ], "id_hash": 5398221603039313556, "content_hash": 5398221603039313556, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003530\nhelp.text", "note": "FVAJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203780/?format=api", "priority": 100, "id": 112284372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=caea55f26bff7e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.834416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "P (F<=f) left-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "P (F <=f) latéral gauche" ], "id_hash": -3433997960583216876, "content_hash": -3433997960583216876, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003550\nhelp.text", "note": "zBzCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203812/?format=api", "priority": 100, "id": 112284382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5057fd0c88058114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.842038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "F Critical left-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "F critique latéral gauche" ], "id_hash": -1712800269409285630, "content_hash": -1712800269409285630, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003570\nhelp.text", "note": "LA56M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203858/?format=api", "priority": 100, "id": 112284387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=683ae93ad2aa8a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.850965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "P two-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "P bilatéral" ], "id_hash": 1699381568540258219, "content_hash": 1699381568540258219, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003590\nhelp.text", "note": "9ZNSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203883/?format=api", "priority": 100, "id": 112284388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=97956a886ab02fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.852609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "F Critical two-tail" ], "previous_source": "", "target": [ "F critique bilatéral" ], "id_hash": -5524643297348993272, "content_hash": -5524643297348993272, "location": "statistics_test_f.xhp", "context": "statistics_test_f.xhp\npar_id1003610\nhelp.text", "note": "dQ4WA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203914/?format=api", "priority": 100, "id": 112284389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=335486311ec53f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.854185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Paired t-test in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Test t apparié dans Calc" ], "id_hash": -5415053667458411709, "content_hash": -5415053667458411709, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6CEU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203937/?format=api", "priority": 100, "id": 112284390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=34d9dd612f771343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.855745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Outils d'analyse;test t</bookmark_value><bookmark_value>Outils d'analyse;test apparié</bookmark_value><bookmark_value>Test t; outils d'analyse</bookmark_value><bookmark_value>Test t apparié;outils d'analyse</bookmark_value><bookmark_value>Statistiques de données;test t apparié</bookmark_value>" ], "id_hash": 4633614518281332951, "content_hash": 4633614518281332951, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\nbm_id05001\nhelp.text", "note": "cKb9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111203952/?format=api", "priority": 100, "id": 112284391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c04de7dabc4068d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.856935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ttesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_t.xhp\">Paired t-test</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ttesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_t.xhp\">Test t apparié</link></variable>" ], "id_hash": -3970223927802941230, "content_hash": -3970223927802941230, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\nhd_id1000150\nhelp.text", "note": "GEv5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204004/?format=api", "priority": 100, "id": 112284393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=48e6ee5f708cb0d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.902102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calcule le TEST.STUDENT apparié de deux jeux de données.</ahelp>" ], "id_hash": 2169578986052622706, "content_hash": 2169578986052622706, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002820\nhelp.text", "note": "TXtGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204018/?format=api", "priority": 100, "id": 112284461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=9e1be497c7d19972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.982141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sam01\">Choisissez <menuitem>Données - Statistiques - Test t apparié</menuitem></variable>" ], "id_hash": -644285679761292805, "content_hash": -644285679761292805, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002830\nhelp.text", "note": "EVZDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204049/?format=api", "priority": 100, "id": 112284463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=770f09967bf501fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.983804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "Un <emph>test t apparié</emph> est un test d'hypothèse statistique dans lequel la statistique calculée suit une loi de Student." ], "id_hash": 6399019022809452450, "content_hash": 6399019022809452450, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002840\nhelp.text", "note": "3ngCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204064/?format=api", "priority": 100, "id": 112284464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d8cde1e5d5864fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.984977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "For more information on paired t-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">corresponding Wikipedia article</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour plus d'informations sur les tests t appariés, veuillez vous référer à <link href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/Test_de_Student\">l'article Wikipedia correspondant</link>." ], "id_hash": -3957181268342942950, "content_hash": -3957181268342942950, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002850\nhelp.text", "note": "hdi8H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204078/?format=api", "priority": 100, "id": 112284468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4915449a3c96d31a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.988791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Données" ], "id_hash": 8526823335973101593, "content_hash": 8526823335973101593, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\nhd_id1000160\nhelp.text", "note": "BEkGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204083/?format=api", "priority": 100, "id": 112284470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f6555ca5a3302019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.990168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plage de variable 1</emph> : la référence de la plage de la première série de données à analyser." ], "id_hash": 1890857969107253647, "content_hash": 1890857969107253647, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002860\nhelp.text", "note": "aU9k6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204105/?format=api", "priority": 100, "id": 112284472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=9a3dad4e015ab98f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.991303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plage de variable 2</emph> : la référence de la plage de la seconde série de données à analyser." ], "id_hash": 415043512966586081, "content_hash": 415043512966586081, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002870\nhelp.text", "note": "27zQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204116/?format=api", "priority": 100, "id": 112284474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=85c287e044b41ee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.992555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Résultat à</emph> : la référence à la cellule en haut à gauche de la plage où le test doit être affiché." ], "id_hash": -4877395757315976159, "content_hash": -4877395757315976159, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002880\nhelp.text", "note": "8D2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204133/?format=api", "priority": 100, "id": 112284476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=3c500266782f1421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.993745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Results for paired t-test:" ], "previous_source": "", "target": [ "Résultats du test t apparié :" ], "id_hash": 5669755823608009595, "content_hash": 5669755823608009595, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\nhd_id1000170\nhelp.text", "note": "KcmaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204148/?format=api", "priority": 100, "id": 112284478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ceaf04e1c55b937b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.994948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le tableau suivant montre le <emph>test t apparié</emph> pour les séries de données ci-dessus :" ], "id_hash": 2598185372692596793, "content_hash": 2598185372692596793, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002890\nhelp.text", "note": "egFAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204161/?format=api", "priority": 100, "id": 112284480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a40e9bd4a7f54839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.996036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "paired t-test" ], "previous_source": "", "target": [ "Test-t apparié" ], "id_hash": 986817373916904828, "content_hash": 986817373916904828, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002900\nhelp.text", "note": "rDVBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204182/?format=api", "priority": 100, "id": 112284482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=8db1e12c56803d7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.997256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Alpha" ], "previous_source": "", "target": [ "Alpha" ], "id_hash": 5711856308993083582, "content_hash": 5711856308993083582, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002910\nhelp.text", "note": "pFrdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204205/?format=api", "priority": 100, "id": 112284484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=cf44970ce19b48be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.998280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Hypothesized Mean Difference" ], "previous_source": "", "target": [ "Différence de moyenne supposée" ], "id_hash": 1992474334380633677, "content_hash": 1992474334380633677, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002930\nhelp.text", "note": "da77D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204237/?format=api", "priority": 100, "id": 112284486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=9ba6b0d9bcd72e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.999351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variable 1" ], "previous_source": "", "target": [ "Variable 1" ], "id_hash": -1908302087716195211, "content_hash": -1908302087716195211, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002950\nhelp.text", "note": "tJarn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204268/?format=api", "priority": 100, "id": 112284489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=6584595ca18a3475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.000776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variable 2" ], "previous_source": "", "target": [ "Variable 2" ], "id_hash": -5540228226665351918, "content_hash": -5540228226665351918, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002960\nhelp.text", "note": "kfGaW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204272/?format=api", "priority": 100, "id": 112284491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=331d27c7ff04f512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.001817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Mean" ], "previous_source": "", "target": [ "Moyenne" ], "id_hash": -2130681057735477112, "content_hash": -2130681057735477112, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1002970\nhelp.text", "note": "ttThs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204292/?format=api", "priority": 100, "id": 112284493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=626e4cdde805f888", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.002865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variance" ], "previous_source": "", "target": [ "Variance" ], "id_hash": -6186887956669195058, "content_hash": -6186887956669195058, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003000\nhelp.text", "note": "G7NDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204325/?format=api", "priority": 100, "id": 112284495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2a23c22ed5971cce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.003885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Observations" ], "previous_source": "", "target": [ "Observations" ], "id_hash": -4440044624371689641, "content_hash": -4440044624371689641, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003030\nhelp.text", "note": "AsmDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204374/?format=api", "priority": 100, "id": 112284496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4261caf041715757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.005131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Pearson Correlation" ], "previous_source": "", "target": [ "Corrélation Pearson" ], "id_hash": -1264550081381988834, "content_hash": -1264550081381988834, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003060\nhelp.text", "note": "MmDD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204407/?format=api", "priority": 100, "id": 112284498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=6e736a669e89061e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.006333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Observed Mean Difference" ], "previous_source": "", "target": [ "Différence moyenne observée" ], "id_hash": -2081860278235024177, "content_hash": -2081860278235024177, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003080\nhelp.text", "note": "Nqq8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204444/?format=api", "priority": 100, "id": 112284501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=631bbf1b6bce34cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.008710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Variance of the Differences" ], "previous_source": "", "target": [ "Variance des différences" ], "id_hash": 6741250831351728729, "content_hash": 6741250831351728729, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003100\nhelp.text", "note": "vDgsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204515/?format=api", "priority": 100, "id": 112284503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=dd8dbbea1886ca59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.009829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "df" ], "previous_source": "", "target": [ "df" ], "id_hash": -7083571930155796173, "content_hash": -7083571930155796173, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003120\nhelp.text", "note": "CFBrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204544/?format=api", "priority": 100, "id": 112284505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=1db218dc2222b933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.010926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "t Stat" ], "previous_source": "", "target": [ "Stat t" ], "id_hash": -3675168887067794976, "content_hash": -3675168887067794976, "location": "statistics_test_t.xhp", "context": "statistics_test_t.xhp\npar_id1003140\nhelp.text", "note": "mAixM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204559/?format=api", "priority": 100, "id": 112284507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4cff2d5e7cc1a1e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112284507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:24.011960Z" } ] }{ "count": 8439, "next": "