Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=153
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=154", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=152", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS\">SUMIFS wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS\">Page de wiki SOMME.SI.ENS</link>." ], "id_hash": 7190414165576488981, "content_hash": 7190414165576488981, "location": "func_sumifs.xhp", "context": "func_sumifs.xhp\npar_id971677014512029\nhelp.text", "note": "FEg3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184022/?format=api", "priority": 100, "id": 112282087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=e3c97b964f1f9815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.492262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "SWITCH function" ], "previous_source": "", "target": [ "SI.MULTIPLE, fonction" ], "id_hash": 5686056986956170649, "content_hash": 5686056986956170649, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UUeQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184054/?format=api", "priority": 100, "id": 112282088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=cee8eeb420268599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.495595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SI.MULTIPLE, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -2260707101919447878, "content_hash": -2260707101919447878, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\nbm_id571556244875552\nhelp.text", "note": "5ALMt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184094/?format=api", "priority": 100, "id": 112282089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=60a05ade58e374ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.497523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"switchfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_switch.xhp\">SWITCH</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"switchfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_switch.xhp\">SI.MULTIPLE</link></variable>" ], "id_hash": -477269484934871315, "content_hash": -477269484934871315, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\nhd_id21556242313791\nhelp.text", "note": "F6kQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184139/?format=api", "priority": 100, "id": 112282090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=796065eea052c6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.498898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"functionswitch\"><ahelp hid=\".\">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"functionswitch\"><ahelp hid=\".\">SI.MULTIPLE compare une <emph>expression</emph> de <emph>valeur1</emph> à <emph>valeurn</emph> et renvoie le résultat appartenant à la première valeur qui est égale à l'expression. S'il n'y a pas de correspondance et que le résultat par défaut est donné, il sera renvoyé.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 3196169826997080294, "content_hash": 3196169826997080294, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id361556242313793\nhelp.text", "note": "vaCEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184193/?format=api", "priority": 100, "id": 112282091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ac5b13860bfb90e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.500124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])" ], "previous_source": "", "target": [ "SI.MULTIPLE(expression;valeur1;résultat1[;valeur2;résultat2][;...;[valeur127;résultat127][;résultat_par_défaut]])" ], "id_hash": -1442936473756366974, "content_hash": -1442936473756366974, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id521556242803283\nhelp.text", "note": "tFvZx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184206/?format=api", "priority": 100, "id": 112282092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=6bf9a8ec104c0782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.502242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous choisissez de ne pas spécifier de résultat par défaut, 127 paires de valeurs / résultats peuvent être saisies comme paramètres. Si vous choisissez d'inclure un résultat par défaut à la fin de la liste des paramètres, seules 126 paires de valeurs / résultats peuvent être saisies." ], "id_hash": -5786508699232931422, "content_hash": -5786508699232931422, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id111585520651521\nhelp.text", "note": "p8fL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184252/?format=api", "priority": 100, "id": 112282094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2fb230ff0c8371a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.503336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>expression</emph> is a text, numeric, logical or date input or reference to a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>expression</emph> est un texte, une valeur numérique, logique ou une date ou une référence à une cellule." ], "id_hash": 9117707988652973551, "content_hash": 9117707988652973551, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id341556242996378\nhelp.text", "note": "nnW4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184308/?format=api", "priority": 100, "id": 112282096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=fe889b1ba566ddef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.504719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>value1, value2, ...</emph> is any value or reference to a cell. Each value must have a result given." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>valeur1, valeur2, ...</emph> correspond à n'importe quelle valeur ou référence à une cellule. Chaque valeur doit avoir un résultat donné." ], "id_hash": 2789162408943903381, "content_hash": 2789162408943903381, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id321556243790332\nhelp.text", "note": "Z7xiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184347/?format=api", "priority": 100, "id": 112282098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a6b5186eedf96295", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.506053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>result1, result2, ...</emph> is any value or reference to a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>résultat1, résultat2, ...</emph> correspond à n'importe quelle valeur ou référence à une cellule." ], "id_hash": -4984656508639212289, "content_hash": -4984656508639212289, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id171556243796068\nhelp.text", "note": "ADDqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184421/?format=api", "priority": 100, "id": 112282100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=3ad2f150b3388cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.507364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>default_result</emph>: any value or reference to a cell that is returned when there is no match." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>résultat par défaut</emph> : n'importe quelle valeur ou référence à une cellule qui est renvoyé lorsqu'il n'y a pas de correspondance." ], "id_hash": 234638763577069450, "content_hash": 234638763577069450, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id331556245422283\nhelp.text", "note": "9SKCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184464/?format=api", "priority": 100, "id": 112282101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=83419ab6598c4f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.508494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If no <emph>value</emph> equals <emph>expression</emph> and no default result is given, a #N/A error is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Si aucune <emph>valeur</emph> n'est égale à <emph>expression</emph> et qu'aucun résultat par défaut n'est donné, une erreur #N/D est renvoyée." ], "id_hash": -8316543607897106418, "content_hash": -8316543607897106418, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id871556243022881\nhelp.text", "note": "mLsyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184499/?format=api", "priority": 100, "id": 112282103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=0c95b3a6cc3f580e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.509702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<input>=SWITCH(MONTH(A3),1,\"January\",2,\"February\",3,\"March\",\"No match\")</input> returns \"January\" when A3 contains a date in January, \"February\" when A3 contains a date in February , etc..." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SI.MULTIPLE(MOIS(A3);1\"janvier\";2;\"février\";3;\"mars\";\"aucune_correspondance\")</input> renvoie \"janvier\" quand A3 contient une date en janvier, \"février\" quand A3 contient une en février, etc." ], "id_hash": 6015697845071984843, "content_hash": 6015697845071984843, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id851556243961783\nhelp.text", "note": "YQYUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184546/?format=api", "priority": 100, "id": 112282105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d37c0d514b9938cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.510921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH\">SWITCH wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH\">Page de wiki SI.MULTIPLE</link>." ], "id_hash": 5417782521746421278, "content_hash": 5417782521746421278, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id171677014475983\nhelp.text", "note": "EErFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184593/?format=api", "priority": 100, "id": 112282107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=cb2fd47fb703f61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.512853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp#Section4\">IF</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp#Section4\">SI</link>" ], "id_hash": 6151941570154682293, "content_hash": 6151941570154682293, "location": "func_switch.xhp", "context": "func_switch.xhp\npar_id781556244709752\nhelp.text", "note": "XELDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184811/?format=api", "priority": 100, "id": 112282110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d5601643800757b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.515913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TEXTJOIN function" ], "previous_source": "", "target": [ "JOINDRE.TEXTE, fonction" ], "id_hash": 5014332865741421532, "content_hash": 5014332865741421532, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BCAZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184857/?format=api", "priority": 100, "id": 112282111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c5967d2ca0157bdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.517144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>JOINDRE.TEXTE, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 5470940963563861170, "content_hash": 5470940963563861170, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\nbm_id581556228060864\nhelp.text", "note": "EFTkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184924/?format=api", "priority": 100, "id": 112282112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=cbecafd1f05b74b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.518620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textjoinfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_textjoin.xhp\">TEXTJOIN</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textjoinfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_textjoin.xhp\">JOINDRE.TEXTE</link></variable>" ], "id_hash": 8635050145270677307, "content_hash": 8635050145270677307, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\nhd_id551556227727946\nhelp.text", "note": "FoNni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111184977/?format=api", "priority": 100, "id": 112282114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f7d5dc5b4e8b3f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.520301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Concatène une ou plusieurs chaînes et utilise des séparateurs entre elles.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -2429086807858466496, "content_hash": -2429086807858466496, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id121556227727948\nhelp.text", "note": "oLfX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185030/?format=api", "priority": 100, "id": 112282116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5e4a266b09023140", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.522301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )" ], "previous_source": "", "target": [ "JOINDRE.TEXTE(limite;ignorer_vide;chaîne1[;chaîne2][;...;[chaîne253]])" ], "id_hash": -7520234788946676437, "content_hash": -7520234788946676437, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id541556228253979\nhelp.text", "note": "q72j4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185095/?format=api", "priority": 100, "id": 112282119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=17a2c24da94c752b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.526002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>delimiter</emph> is a text string and can be a range." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>séparateur</emph> est une chaîne de texte et peut être une plage." ], "id_hash": 1521290930246971019, "content_hash": 1521290930246971019, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id741556228390897\nhelp.text", "note": "WaME6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185128/?format=api", "priority": 100, "id": 112282121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=951cb60a7964ee8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.529520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>skip_empty</emph> is a logical argument. When set to FALSE or 0, empty strings will be taken into account and this may lead to adjacent delimiters in the returned string. When set to any other value (e.g. TRUE or 1), empty strings will be ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ignorer_vide</emph> est un argument logique. Lorsqu'il est défini sur FAUX ou 0, les chaînes vides seront prises en compte et cela peut conduire à des délimiteurs adjacents dans la chaîne renvoyée. Lorsqu'il est défini sur une autre valeur (par exemple, VRAI ou 1), les chaînes vides seront ignorées." ], "id_hash": 4823896443427704570, "content_hash": 4823896443427704570, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id621556228397269\nhelp.text", "note": "6vMaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185161/?format=api", "priority": 100, "id": 112282123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c2f1ec41d7c74efa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.532388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings, references to cells or to cell ranges of strings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>chaîne1[;chaîne2][;...;[chaîne253]]</emph> sont des chaînes, des références à des cellules ou à des plages de cellules de chaînes." ], "id_hash": -5802007732716678904, "content_hash": -5802007732716678904, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id631556228516997\nhelp.text", "note": "JoYks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185181/?format=api", "priority": 100, "id": 112282125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2f7b20b51b5a5108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.535072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Ranges are traversed row by row (from top to bottom)." ], "previous_source": "", "target": [ "Les plages sont traversées ligne par ligne (de haut en bas)." ], "id_hash": -6710759265093006865, "content_hash": -6710759265093006865, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id1001556228523394\nhelp.text", "note": "PDbCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185270/?format=api", "priority": 100, "id": 112282127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=22de9800e6f849ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.537215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If <emph>delimiter</emph> is a range, the range need not be of the same size as the number of strings to be joined." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <emph>séparateur</emph> est une plage, la plage doit être de la même taille que le nombre de chaînes à joindre." ], "id_hash": -464577815567250230, "content_hash": -464577815567250230, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id81556228530082\nhelp.text", "note": "PEkb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185309/?format=api", "priority": 100, "id": 112282129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=798d7cf02c964cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.539037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If there are more delimiters than strings to be joined, not all delimiters will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "S'il n'y a plus de séparateurs que de chaînes à joindre, les séparateurs ne seront pas tous utilisés." ], "id_hash": -5405159692517217896, "content_hash": -5405159692517217896, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id831556228543099\nhelp.text", "note": "VcQjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185362/?format=api", "priority": 100, "id": 112282132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=34fd03e5bd406998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.541116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start." ], "previous_source": "", "target": [ "S'il y a moins de séparateurs que de chaînes à joindre, les séparateurs seront de nouveau utilisés à partir du début." ], "id_hash": -9199494206885749308, "content_hash": -9199494206885749308, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id321556228557611\nhelp.text", "note": "ByVAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185409/?format=api", "priority": 100, "id": 112282134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=0054d4c2854f9dc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.542827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<input>=TEXTJOIN(\" \"; 1; \"Here\"; \"comes\"; \"the\"; \"sun\")</input> returns \"Here comes the sun\" with space character as delimiter and empty strings are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=JOINDRE.TEXTE(\" \",1,\"Voila\",\"le\",\"soleil\")</input> renvoie \"Voilà le soleil\" avec le caractère espace comme séparateur et les chaînes vides sont ignorées." ], "id_hash": 18671159055134695, "content_hash": 18671159055134695, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id441556229012536\nhelp.text", "note": "QaJCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185461/?format=api", "priority": 100, "id": 112282136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=80425551fb06afe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.544521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "if A1:B2 contains \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\" respectively, <input>=TEXTJOIN(\"-\";1;A1:B2)</input> returns \"Here-comes-the-sun\" with dash character as delimiter and empty strings are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Si A1:B2 contient \"Voilà\", \"le\", \"soleil\" respectivement, <input>=JOINDRE.TEXTE(\"-\";1;A1:B2)</input> renvoie \"Voilà-le-soleil\" avec le caractère tiret comme séparateur et les chaînes vides sont ignorées." ], "id_hash": -8803580722366995579, "content_hash": -8803580722366995579, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id441556239012536\nhelp.text", "note": "39FPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185507/?format=api", "priority": 100, "id": 112282139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=05d365f9f3d6a385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.546255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN\">TEXTJOIN wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN\">Page de wiki JOINDRE.TEXTE</link>." ], "id_hash": -7316996333984528027, "content_hash": -7316996333984528027, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id761677014445916\nhelp.text", "note": "AcYv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185575/?format=api", "priority": 100, "id": 112282142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=1a74ce99f2044965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.549329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate\">CONCATENATE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate\">CONCATENER</link>" ], "id_hash": -3616637871001590612, "content_hash": -3616637871001590612, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id781556244709752\nhelp.text", "note": "CdeS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185626/?format=api", "priority": 100, "id": 112282144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4dcf1f04a1b9a4ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.550800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TIME" ], "previous_source": "", "target": [ "HEURE" ], "id_hash": 7480879569668866292, "content_hash": 7480879569668866292, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pLSAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185675/?format=api", "priority": 100, "id": 112282145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=e7d16c554d9700f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.552127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TIME function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TEMPS, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 4172947222353702937, "content_hash": 4172947222353702937, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\nbm_id3154073\nhelp.text", "note": "Y7P2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185712/?format=api", "priority": 100, "id": 112282147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=b9e94963b6d87019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.553426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TIME</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TEMPS</link></variable>" ], "id_hash": 8993612891238497739, "content_hash": 8993612891238497739, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\nhd_id3154073\nhelp.text", "note": "ivxiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185730/?format=api", "priority": 100, "id": 112282149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=fccfbb463da4fdcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.554856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\">TEMPS renvoie la valeur horaire actuelle à partir des valeurs suivantes : heures, minutes et secondes.</ahelp> Cette fonction peut être utilisée pour convertir en valeur horaire décimale des données de temps exprimées avec ces 3 éléments." ], "id_hash": 6125222743429293744, "content_hash": 6125222743429293744, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3145762\nhelp.text", "note": "VozL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185794/?format=api", "priority": 100, "id": 112282151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d50129a1e03f26b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.556316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TIME(Hour; Minute; Second)" ], "previous_source": "", "target": [ "TEMPS(heures;minutes;secondes)" ], "id_hash": 2669504036956577606, "content_hash": 2669504036956577606, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3154584\nhelp.text", "note": "fzPmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185860/?format=api", "priority": 100, "id": 112282153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a50bfbc729449f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.558196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use an integer to set the <emph>Hour</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez un nombre entier pour paramétrer l'<emph>heure</emph>." ], "id_hash": 7930864504490749317, "content_hash": 7930864504490749317, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3152904\nhelp.text", "note": "3DWFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185903/?format=api", "priority": 100, "id": 112282155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ee10173f4feced85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.559686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use an integer to set the <emph>Minute</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez un nombre entier pour paramétrer les <emph>minutes</emph>." ], "id_hash": -2675562994472174896, "content_hash": -2675562994472174896, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3151346\nhelp.text", "note": "QKjXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185930/?format=api", "priority": 100, "id": 112282157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5ade7da1dc4e3ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.561131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use an integer to set the <emph>Second</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez un nombre entier pour paramétrer les <emph>secondes</emph>." ], "id_hash": -3553809433982322803, "content_hash": -3553809433982322803, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3151366\nhelp.text", "note": "ALcZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185953/?format=api", "priority": 100, "id": 112282159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4eae5526100d378d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.562372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=TEMPS(0;0;0)</item> renvoie 00:00:00" ], "id_hash": 6539266649019735547, "content_hash": 6539266649019735547, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3156076\nhelp.text", "note": "qGpQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185961/?format=api", "priority": 100, "id": 112282161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=dac0245eea615dfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.563678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=TEMPS(4;20;4)</item> renvoie 04:20:04" ], "id_hash": -3559860102422370447, "content_hash": -3559860102422370447, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id3156090\nhelp.text", "note": "DKovu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111185995/?format=api", "priority": 100, "id": 112282163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4e98d61909076771", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.565117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME\">TIME wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME\">Page de wiki TEMPS</link>." ], "id_hash": 8111343512747448022, "content_hash": 8111343512747448022, "location": "func_time.xhp", "context": "func_time.xhp\npar_id741677014416564\nhelp.text", "note": "BRwAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186012/?format=api", "priority": 100, "id": 112282165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f09147f2f87b16d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.566491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TIMEVALUE" ], "previous_source": "", "target": [ "TEMPSVAL" ], "id_hash": -6178507178536032326, "content_hash": -6178507178536032326, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eUYTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186039/?format=api", "priority": 100, "id": 112282167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2a418874cd28a7ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.567742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TEMPSVAL, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 4748393686218248557, "content_hash": 4748393686218248557, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\nbm_id3146755\nhelp.text", "note": "jt9C2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186069/?format=api", "priority": 100, "id": 112282169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c1e5aee648bf116d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.569002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"timevalue\"><link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\">TIMEVALUE</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"timevalue\"><link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\">TEMPSVAL, fonction</link></variable>" ], "id_hash": -2722036974227023672, "content_hash": -2722036974227023672, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\nhd_id3146755\nhelp.text", "note": "KvCZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186094/?format=api", "priority": 100, "id": 112282171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5a3961cb3db818c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.570170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\">TEMPSVAL renvoie un numéro de série d'heure à partir d'un texte entouré de guillemets, qui peut afficher un format de saisie de date.</ahelp>" ], "id_hash": 2121152379039421732, "content_hash": 2121152379039421732, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\npar_id3148502\nhelp.text", "note": "BKBh2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186124/?format=api", "priority": 100, "id": 112282173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=9d6fd8d9b31e9524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.571419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Le numéro de série, renvoyé sous forme de nombre décimal, résulte du système de date utilisé par $[officename] pour calculer les indications de date." ], "id_hash": 8771374573804999141, "content_hash": 8771374573804999141, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\npar_id3150794\nhelp.text", "note": "Awj4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186168/?format=api", "priority": 100, "id": 112282175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f9ba2eb3bf8a51e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.572732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la chaîne de texte inclut aussi une année, un mois ou un jour, TEMPSVAL renvoie seulement la partie fractionnelle de la conversion." ], "id_hash": -2307898283231138571, "content_hash": -2307898283231138571, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\npar_id011920090347118\nhelp.text", "note": "nGfAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186220/?format=api", "priority": 100, "id": 112282177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5ff8b2bd3a462cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.574194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TIMEVALUE(\"Text\")" ], "previous_source": "", "target": [ "TEMPSVAL(\"texte\")" ], "id_hash": 2970460473714148986, "content_hash": 2970460473714148986, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\npar_id3150823\nhelp.text", "note": "FQKX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186259/?format=api", "priority": 100, "id": 112282178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a93932100b12067a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.575440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>texte</emph> correspond à une expression d'heure correcte qui doit être mise entre guillemets." ], "id_hash": 2974985658681355248, "content_hash": 2974985658681355248, "location": "func_timevalue.xhp", "context": "func_timevalue.xhp\npar_id3152556\nhelp.text", "note": "wHKdJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111186300/?format=api", "priority": 100, "id": 112282179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a94945b1c5956bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112282179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:19.576909Z" } ] }