Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8439,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=41",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=39",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Statistics Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στατιστικές συναρτήσεις"
            ],
            "id_hash": -5897051907943278782,
            "content_hash": -5897051907943278782,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "p4YTh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1951,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974474/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076731,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2e2976889d005742",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076731/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.490362Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>στατιστικές συναρτήσεις</bookmark_value><bookmark_value>οδηγός συναρτήσεων; στατιστικές</bookmark_value><bookmark_value>συναρτήσεις; στατιστικές συναρτήσεις</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 5755265143273233381,
            "content_hash": 5755265143273233381,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\nbm_id3153018\nhelp.text",
            "note": "xJyMy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1952,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974508/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076736,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=cfdecf27b4fd1be5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076736/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.497264Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistics Functions</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Στατιστικές συναρτήσεις</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -3653679829312444946,
            "content_hash": -3653679829312444946,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\nhd_id3153018\nhelp.text",
            "note": "EcgjZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1953,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974546/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076738,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4d4b858da2d265ee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076738/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.500376Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"statistiktext\">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"statistiktext\">Αυτή η κατηγορία περιέχει τις <emph>Στατιστικές</emph> συναρτήσεις.</variable>"
            ],
            "id_hash": -5309534091528974620,
            "content_hash": -5309534091528974620,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\npar_id3157874\nhelp.text",
            "note": "M7Z6D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1954,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974599/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076740,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3650bedff796cee4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076740/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.506237Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Some of the examples use the following data table:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μερικά από τα παραδείγματα χρησιμοποιούν τον ακόλουθο πίνακα δεδομένων:"
            ],
            "id_hash": 3110882082655944344,
            "content_hash": 3110882082655944344,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\npar_id3149001\nhelp.text",
            "note": "HiTED",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1955,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076744,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ab2c12c5a2d5be98",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076744/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.514718Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "x value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "x τιμή"
            ],
            "id_hash": 267449268429799975,
            "content_hash": 267449268429799975,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\npar_id3153551\nhelp.text",
            "note": "PeXDp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1956,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076746,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=83b62bb150324227",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076746/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.518390Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "y value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "y τιμή"
            ],
            "id_hash": -3967827592908545360,
            "content_hash": -3967827592908545360,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\npar_id3147536\nhelp.text",
            "note": "b9ACz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1957,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076748,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=48ef71d3a2b162b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076748/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.520993Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The statistical functions are described in the following subsections."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι στατιστικές συναρτήσεις περιγράφονται στις ακόλουθες υποενότητες."
            ],
            "id_hash": 7708999778292664413,
            "content_hash": 7708999778292664413,
            "location": "04060108.xhp",
            "context": "04060108.xhp\npar_id3156324\nhelp.text",
            "note": "BbE8F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1958,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974741/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076751,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=eafbde744eb3085d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076751/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.527920Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Spreadsheet Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Συναρτήσεις υπολογιστικών φύλλων"
            ],
            "id_hash": -2966132965479816684,
            "content_hash": -2966132965479816684,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "gREzE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1959,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974784/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076753,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=56d62dc87bffe214",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.530429Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>υπολογιστικά φύλλα; συναρτήσεις</bookmark_value><bookmark_value>Οδηγός συναρτήσεων; υπολογιστικά φύλλα</bookmark_value><bookmark_value>συναρτήσεις; υπολογιστικά φύλλα</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -2889756523113244871,
            "content_hash": -2889756523113244871,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nbm_id3148522\nhelp.text",
            "note": "WoHfE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1960,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974812/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076757,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=57e585c0b8779739",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076757/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.535602Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Spreadsheet Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Συναρτήσεις υπολογιστικών φύλλων"
            ],
            "id_hash": 7024016505950538733,
            "content_hash": 7024016505950538733,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nhd_id3148522\nhelp.text",
            "note": "qcCTY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1961,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076761,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e17a51cc1da98bed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076761/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.541439Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"tabelletext\">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"tabelletext\">Αυτή η ενότητα περιέχει περιγραφές των συναρτήσεων <emph>υπολογιστικού φύλλου</emph>μαζί με ένα παράδειγμα.</variable>"
            ],
            "id_hash": 2783587935049714885,
            "content_hash": 2783587935049714885,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3144508\nhelp.text",
            "note": "BceQk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1962,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076763,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a6a14a7a95b38cc5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076763/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.544503Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση ADDRESS</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -4598909094892086070,
            "content_hash": -4598909094892086070,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nbm_id3146968\nhelp.text",
            "note": "aoGD9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1963,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974915/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076766,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=402d648b54a4dcca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076766/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.548495Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "ADDRESS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ADDRESS"
            ],
            "id_hash": 2684530464677923973,
            "content_hash": 2684530464677923973,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nhd_id3146968\nhelp.text",
            "note": "YWzqF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1964,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974962/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076769,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a5415e3bffd78c85",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076769/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.551164Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Επιστρέφει μια διεύθυνση κελιού (παραπομπή) ως κείμενο, σύμφωνα με τους καθορισμένους αριθμούς γραμμής και στήλης.</ahelp> Μπορείτε να καθορίσετε εάν η διεύθυνση θα εκφρασθεί ως απόλυτη (π.χ. $Α$1) ή ως σχετική (ως A1) ή σε μικτή μορφή (Α$1 ή $A1). Μπορείτε επίσης να καθορίσετε το όνομα του φύλλου."
            ],
            "id_hash": -6346032754747434559,
            "content_hash": -6346032754747434559,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3155762\nhelp.text",
            "note": "EDZCM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1965,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110974979/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076771,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=27ee5cd5104919c1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076771/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.553172Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για καλύτερη λειτουργία ανάμεσα τους, οι συναρτήσεις ADDRESS και INDIRECT υποστηρίζουν μια προαιρετική παράμετρο για τον καθορισμό του αν θα γίνεται χρήση της σημείωσης διεύθυνσης R1C1 αντί για τη συνήθη σημείωση A1."
            ],
            "id_hash": 6500763140005585231,
            "content_hash": 6500763140005585231,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301348\nhelp.text",
            "note": "hrEcs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1966,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975004/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076774,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=da3759a220fc614f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076774/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.557079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στην ADDRESS, η παράμετρος εισάγεται ως η τέταρτη παράμετρος και μετακινεί τη προαιρετική παράμετρο ονόματος φύλλου στην πέμπτη θέση."
            ],
            "id_hash": -911371874454514455,
            "content_hash": -911371874454514455,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301445\nhelp.text",
            "note": "JJpSk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1967,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975033/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076778,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=735a281bdcdb54e9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076778/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.563449Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στην INDIRECT, η παράμετρος προστίθεται ως δεύτερη παράμετρος."
            ],
            "id_hash": -4950075489879108756,
            "content_hash": -4950075489879108756,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230153\nhelp.text",
            "note": "qFesv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1968,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975059/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076781,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3b4dcc918e63536c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.567139Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Και στις δυο συναρτήσεις αν εισαχθεί όρισμα με τιμή 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση R1C1. Αν δεν έχει εισαχθεί όρισμα ή έχει τιμή μεγαλύτερη του 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση A1."
            ],
            "id_hash": -2075736064795905404,
            "content_hash": -2075736064795905404,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230151\nhelp.text",
            "note": "gvGjb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1969,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975079/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076784,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6331810bfa5f7284",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.571852Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στην περίπτωση της σημείωσης R1C1, η ADDRESS επιστρέφει αλφαριθμητικά διεύθυνσης χρησιμοποιώντας το θαυμαστικό '!' ως διαχωριστικό ονόματος φύλλων, και η INDIRECT αναμένει ότι το θαυμαστικό θα είναι διαχωριστικό ονόματος φύλλων. Και οι δύο συναρτήσεις χρησιμοποιούν την τελεία '.' ως διαχωριστικό ονομάτων φύλλων αν χρησιμοποιηθεί η σημείωση A1."
            ],
            "id_hash": 1709027029175537816,
            "content_hash": 1709027029175537816,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301556\nhelp.text",
            "note": "S5Du7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1970,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975105/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076786,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=97b7af07398c9098",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076786/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.574414Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κατά το άνοιγμα εγγράφων μορφής ODF 1.0/1.1, οι συναρτήσεις ADDRESS που δείχνουν όνομα του φύλλου ως την τέταρτη παράμετρο θα μετακινήσουν αυτό το όνομα φύλλου ώστε να γίνει η πέμπτη παράμετρος. Μια νέα τέταρτη παράμετρος με την τιμή 1 θα εισαχθεί."
            ],
            "id_hash": -1059518466302375336,
            "content_hash": -1059518466302375336,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301521\nhelp.text",
            "note": "tBvLY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1971,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975132/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076790,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=714bd59187148a58",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.579283Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κατά την αποθήκευση εγγράφων σε μορφή ODF 1.0/1.1, αν οι συναρτήσεις ADDRESS έχουν μια τέταρτη παράμετρο, αυτή η παράμετρος θα απομακρυνθεί."
            ],
            "id_hash": -8055874548874886449,
            "content_hash": -8055874548874886449,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301650\nhelp.text",
            "note": "NGGAw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1972,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975154/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076794,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1033c8c79733c2cf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.585748Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μην αποθηκεύετε ένα λογιστικό φύλλο με την παλιά μορφή ODF 1.0/1.1 αν η νέα τέταρτη παράμετρος της συνάρτησης ADDRESS έχει τιμή 0."
            ],
            "id_hash": 8115260084259178319,
            "content_hash": 8115260084259178319,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230162\nhelp.text",
            "note": "Ag8KD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1973,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975178/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076845,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f09f320cd62cc74f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076845/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.781624Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η συνάρτηση INDIRECT αποθηκεύεται χωρίς μετατροπή σε μορφή αρχείου ODF 1.0/1.1 Αν η δεύτερη παράμετρος είναι παρούσα, μια παλαιότερη έκδοση του Calc θα επιστρέψει σφάλμα για αυτή την συνάρτηση."
            ],
            "id_hash": 3590831610914499776,
            "content_hash": 3590831610914499776,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301756\nhelp.text",
            "note": "d2kpf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1974,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076847,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b1d5325338cd6cc0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.784507Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; \"Sheet\"]]])"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ADDRESS(Γραμμή; Στήλη [; Abs [; A1 [; \"Φύλλο\"]]])"
            ],
            "id_hash": 987991828813510454,
            "content_hash": 987991828813510454,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3154707\nhelp.text",
            "note": "TgFFT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1975,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076850,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8db60d556d6af736",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076850/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.786844Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <emph>Γραμμή</emph> αναπαριστά τον αριθμό γραμμής για την αναφορά κελιού."
            ],
            "id_hash": 5088181695370283547,
            "content_hash": 5088181695370283547,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3147505\nhelp.text",
            "note": "FyoLc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1976,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076853,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c69cda4b2930ca1b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076853/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.789621Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <emph>Στήλη</emph> αναπαριστά τον αριθμό στήλης για την αναφορά κελιού (τον αριθμό, όχι το γράμμα)"
            ],
            "id_hash": -6237596525700379609,
            "content_hash": -6237596525700379609,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3145323\nhelp.text",
            "note": "AEorU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1977,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975788/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076855,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=296f9b02116b0c27",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076855/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.792420Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Abs</emph> determines the type of reference:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <emph>Abs</emph> καθορίζει τον τύπο αναφοράς:"
            ],
            "id_hash": 8889697732632519959,
            "content_hash": 8889697732632519959,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3153074\nhelp.text",
            "note": "8VYFW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1978,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975832/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076858,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=fb5e8cfcfa282517",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076858/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.796279Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "1: absolute ($A$1)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1: απόλυτη ($A$1)"
            ],
            "id_hash": 4950740850650695570,
            "content_hash": 4950740850650695570,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3153298\nhelp.text",
            "note": "EEfQf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1979,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975881/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076864,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c4b49092d20cc792",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.806818Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "2: αναφορά γραμμής απόλυτη, αναφορά στήλης σχετική (A$1)"
            ],
            "id_hash": -8926242809178159723,
            "content_hash": -8926242809178159723,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3150431\nhelp.text",
            "note": "jNcJG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1980,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076866,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=041f9d75540d0595",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.809007Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "3: γραμμή (σχετική); στήλη (απόλυτη) ($A1)"
            ],
            "id_hash": 9140721639584882894,
            "content_hash": 9140721639584882894,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3146096\nhelp.text",
            "note": "KXVHa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1981,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076868,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=feda5de6ce2ee0ce",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076868/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.810880Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "4: relative (A1)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "4: σχετική (A1)"
            ],
            "id_hash": -8521629544004173645,
            "content_hash": -8521629544004173645,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3153334\nhelp.text",
            "note": "AeGMD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1982,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975936/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076870,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=09bd17144a2840b3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076870/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.812438Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>A1</emph> (προαιρετικό) - Αν ορισθεί σε 0, χρησιμοποιείται η σημείωση R1C1. Αν αυτή η παράμετρος είναι απούσα ή έχει άλλη τιμή εκτός από 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση A1 notation."
            ],
            "id_hash": -7379494026329237918,
            "content_hash": -7379494026329237918,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802465915\nhelp.text",
            "note": "3BFnh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1983,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110975977/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076872,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1996c54802875662",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076872/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.814245Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <emph>Φύλλο</emph> αντιπροσωπεύει το όνομα του φύλλου. Πρέπει να τοποθετείται σε διπλά εισαγωγικά."
            ],
            "id_hash": -8090009019137561493,
            "content_hash": -8090009019137561493,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3153962\nhelp.text",
            "note": "R2QXf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1984,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976059/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076874,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0fba83a8e8996c6b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076874/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.816528Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Example:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Παράδειγμα:"
            ],
            "id_hash": 6158664688613790099,
            "content_hash": 6158664688613790099,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nhd_id3147299\nhelp.text",
            "note": "3eSyo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1985,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976065/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076876,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=d577f8e77f911193",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076876/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.818315Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: Sheet2.A$1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;\"Φύλλο2\")</item> επιστρέφει τα εξής: Φύλλο2.A$1"
            ],
            "id_hash": 8915481783737849529,
            "content_hash": 8915481783737849529,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3148744\nhelp.text",
            "note": "oCjxy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1986,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976091/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076878,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=fbba2772312916b9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.819947Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "If the formula above is in cell B2 of current sheet, and the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type=\"input\">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type=\"input\">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν ο επάνω τύπος είναι στο κελί Β2 του τρέχοντος φύλλου και το το κελί Α1 στο φύλλο 2 περιέχει την τιμή <item type=\"input\">-6</item>, μπορείτε να αναφερθείτε έμμεσα στο κελί παραπομπής χρησιμοποιώντας μια συνάρτηση στο B2 εισάγοντας <item type=\"input\">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. Το αποτέλεσμα είναι η απόλυτη τιμή της αναφοράς κελιού που έχει καθοριστεί στο κελί B2, η οποία σε αυτήν την περίπτωση είναι το 6."
            ],
            "id_hash": -6990483334965291855,
            "content_hash": -6990483334965291855,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3159260\nhelp.text",
            "note": "zEj2o",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1987,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 59,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976146/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076879,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1efcd071ab1b14b1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076879/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.821317Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση AREAS</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 7072070132031450786,
            "content_hash": 7072070132031450786,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nbm_id3150372\nhelp.text",
            "note": "n7RGj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1988,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976236/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076881,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e2250a50ce626ea2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076881/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.823128Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "AREAS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "AREAS"
            ],
            "id_hash": -2873436012796235041,
            "content_hash": -2873436012796235041,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nhd_id3150372\nhelp.text",
            "note": "BmNK5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1989,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076883,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=581f812ba47732df",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076883/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.824578Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Επιστρέφει τον αριθμό των μεμονωμένων περιοχών που ανήκουν σε μια πολλαπλή περιοχή.</ahelp> Μια περιοχή μπορεί να αποτελείται από συνεχόμενα κελιά ή από ένα μόνο κελί."
            ],
            "id_hash": -2296054605787946059,
            "content_hash": -2296054605787946059,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3150036\nhelp.text",
            "note": "Bi6yp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1990,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976314/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076884,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6022c680451c23b5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076884/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.825701Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η συνάρτηση αναμένει μια παράμετρο. Αν δηλώσετε πολλαπλές περιοχές, θα πρέπει να τις περικλείσετε μέσα σε επιπρόσθετες παρενθέσεις. Οι πολλαπλές περιοχές μπορούν να εισαχθούν με τη χρήση του ερωτηματικού (;) ως διαχωριστικό, το οποίο θα μετατραπεί αυτόματα σε περισπωμένη (~). Η περισπωμένη χρησιμοποιείται για την συνένωση περιοχών."
            ],
            "id_hash": 8788259985831439169,
            "content_hash": 8788259985831439169,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id061020090307073\nhelp.text",
            "note": "cvDFN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1991,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976366/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076886,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f9f62be519432b41",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076886/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.827383Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "AREAS(Reference)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "AREAS(Παραπομπή)"
            ],
            "id_hash": -4011799632394081583,
            "content_hash": -4011799632394081583,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3155907\nhelp.text",
            "note": "Tg8WA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1992,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976401/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076888,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4853397d611baad1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076888/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.829258Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Reference represents the reference to a cell or cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η παραπομπή απεικονίζει την αναφορά σε ένα κελί ή μία περιοχή κελιών."
            ],
            "id_hash": -8385337005647716684,
            "content_hash": -8385337005647716684,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3153118\nhelp.text",
            "note": "fJLtE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1993,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976416/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076890,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0ba14c6bb86e1eb4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076890/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.830492Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=ΠΕΡΙΟΧΕΣ(A1:B3;F2;G1)</item> επιστρέφει 3, καθώς αναφέρεται σε τρία κελιά και/ή περιοχές. Μετά την καταχώριση αυτό μετατρέπεται σε =ΠΕΡΙΟΧΕΣ((A1:B3~F2~G1))."
            ],
            "id_hash": -1615880179506973561,
            "content_hash": -1615880179506973561,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3149946\nhelp.text",
            "note": "K5zS8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1994,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976435/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076891,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=69933d89bce47487",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076891/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.831773Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=AREAS(Όλα)</item> επιστρέφει 1 αν έχετε ορίσει μια περιοχή με το όνομα Όλα στο <emph>Δεδομένα - Ορισμός Περιοχής</emph>."
            ],
            "id_hash": 1472854209275403689,
            "content_hash": 1472854209275403689,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3146820\nhelp.text",
            "note": "sh5wD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1995,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976510/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076893,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=9470a1198dcc9da9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076893/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.833542Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>DDE function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση DDE</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 7941482527970087483,
            "content_hash": 7941482527970087483,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nbm_id3148727\nhelp.text",
            "note": "mUP2a",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1996,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976609/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076895,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ee35d0488da0d23b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076895/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.835387Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "DDE"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DDE"
            ],
            "id_hash": -6084178397908938716,
            "content_hash": -6084178397908938716,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\nhd_id3148727\nhelp.text",
            "note": "AMXUq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1997,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976651/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076897,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2b90a7fb82885024",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.837869Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Επιστρέφει το αποτέλεσμα μιας σύνδεσης DDE.</ahelp> Αν τα περιεχόμενα της συνδεδεμένης περιοχής ή ενότητας αλλάξουν, η τιμή που επιστρέφεται θα αλλάξει επίσης. Πρέπει να ξαναφορτώσετε το υπολογιστικό φύλλο ή να επιλέξετε <emph>Επεξεργασία - Σύνδεσμοι</emph> για να δείτε τους ανανεωμένους συνδέσμους. Δεν επιτρέπονται συνδέσεις μεταξύ διαφορετικών πλατφορμών, π.χ. από εγκατάσταση του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> σε Windows σε έγγραφο δημιουργημένο σε εγκατάσταση σε Λίνουξ."
            ],
            "id_hash": -3672875923859036273,
            "content_hash": -3672875923859036273,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3149434\nhelp.text",
            "note": "2FAG7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1998,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 64,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076899,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4d0752ce964c278f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076899/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.839568Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\" [; Mode])"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DDE(\"Διακομιστής\"; \"Αρχείο\"; \"Περιοχή\" [; Κατάσταση])"
            ],
            "id_hash": 6958039810471576071,
            "content_hash": 6958039810471576071,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3148886\nhelp.text",
            "note": "JBRdm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1999,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076901,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e08fec57a42f4207",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076901/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.841927Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name \"soffice\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Διακομιστής</emph> είναι το όνομα μιας εφαρμογής στον διακομιστή. Οι εφαρμογές του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> έχουν το όνομα διακομιστή \"soffice\"."
            ],
            "id_hash": -5937338882859885522,
            "content_hash": -5937338882859885522,
            "location": "04060109.xhp",
            "context": "04060109.xhp\npar_id3154842\nhelp.text",
            "note": "qAN6x",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2000,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110976744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076903,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2d9a55be50059c2e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076903/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.843579Z"
        }
    ]
}