Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=38
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "If <emph>stats</emph> is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το <emph>stats (στατιστικά)</emph> παραλειφθεί ή είναι FALSE (ψευδές), επιστρέφεται μόνο η πάνω γραμμή του πίνακα στατιστικών. Εάν είναι TRUE (αληθές) τότε επιστρέφεται όλος ο πίνακας." ], "id_hash": 2819430278601877618, "content_hash": 2819430278601877618, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154142\nhelp.text", "note": "3FRWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110971995/?format=api", "priority": 100, "id": 112076440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a720a0e6810ba872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.136704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered as an array formula (for example by using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> rather than just <emph>Return</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Η LINEST επιστέφει ένα πίνακα (μήτρα) με στατιστικά όπως παρακάτω και πρέπει να εισαχθεί ως τύπος πίνακα (π.χ. χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> αντί για απλώς <emph>Return</emph>)." ], "id_hash": -3166628017698597025, "content_hash": -3166628017698597025, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id0811200804502261\nhelp.text", "note": "RZocG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972073/?format=api", "priority": 100, "id": 112076442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=540de0986d46975f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.140805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει έναν πίνακα και επεξεργάζεται κατά τον ίδιο τρόπο όπως οι άλλες συναρτήσεις πίνακα. Επιλέξτε μια περιοχή για της απαντήσεις και μετά τη συνάρτηση. Επιλέξτε <emph>δεδομένα_Y</emph>. Αν θέλετε μπορείτε να εισάγετε και άλλες παραμέτρους. Επιλέξτε <emph>Πίνακας</emph> και πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -5046330776344621538, "content_hash": -5046330776344621538, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154176\nhelp.text", "note": "7ckGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972088/?format=api", "priority": 100, "id": 112076444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=39f7d4e540db8e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.143587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα αποτελέσματα που επιστρέφει το σύστημα (αν το <emph>sστατιστικά</emph> = 0), δείχνουν τουλάχιστον την κλίση της οπισθοδρόμησης και την τομή της με τον άξονα Y. Αν το <emph>στατιστικά</emph> δεν ισούται με το 0, τότε θα εμφανιστούν διαφορετικά αποτελέσματα." ], "id_hash": -4532837172322752918, "content_hash": -4532837172322752918, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155468\nhelp.text", "note": "3ywaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972089/?format=api", "priority": 100, "id": 112076447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4118209b9704266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.145313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "Other LINEST Results:" ], "previous_source": "", "target": [ "Άλλα αποτελέσματα της LINEST:" ], "id_hash": 1427007114044466963, "content_hash": 1427007114044466963, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3155491\nhelp.text", "note": "GBxKL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972090/?format=api", "priority": 100, "id": 112076449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=93cdbf68dc936713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.148457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "Examine the following examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξετάστε τα ακόλουθα παραδείγματα:" ], "id_hash": 7039818648269210616, "content_hash": 7039818648269210616, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159291\nhelp.text", "note": "dMDC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972091/?format=api", "priority": 100, "id": 112076454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e1b275c31541c3f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.152637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">x1</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">x1</item>" ], "id_hash": -7939574829490079653, "content_hash": -7939574829490079653, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155021\nhelp.text", "note": "xngDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972092/?format=api", "priority": 100, "id": 112076458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=11d0f6c21c9c785b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.157006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">x2</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">x2</item>" ], "id_hash": 7799919936894930858, "content_hash": 7799919936894930858, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155044\nhelp.text", "note": "GwEwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972093/?format=api", "priority": 100, "id": 112076460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ec3ee1db5b1c0faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.158477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">y</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">y</item>" ], "id_hash": 31681679604522928, "content_hash": 31681679604522928, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3163734\nhelp.text", "note": "ABFMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972094/?format=api", "priority": 100, "id": 112076462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=80708e51dab71fb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.159927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">LINEST value</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">Τιμή LINEST</item>" ], "id_hash": -6907185898445136924, "content_hash": -6907185898445136924, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3163766\nhelp.text", "note": "rmBcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972095/?format=api", "priority": 100, "id": 112076466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2024bf056d971be4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.162694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">4,17</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">4,17</item>" ], "id_hash": -4941457938609355287, "content_hash": -4941457938609355287, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159460\nhelp.text", "note": "pGe39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972096/?format=api", "priority": 100, "id": 112076469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3b6c6a2f90a7c5e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.165482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "-<item type=\"input\">3,48</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "-<item type=\"input\">3,48</item>" ], "id_hash": 2662625396567948003, "content_hash": 2662625396567948003, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159483\nhelp.text", "note": "fiuYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972097/?format=api", "priority": 100, "id": 112076471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a4f38bb0e45dbae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.167240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">82,33</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">82,33</item>" ], "id_hash": 3430533498508032025, "content_hash": 3430533498508032025, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152381\nhelp.text", "note": "ES4nC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972098/?format=api", "priority": 100, "id": 112076474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=af9bb40a88a63819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.169207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">5,46</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">5,46</item>" ], "id_hash": 714202071010417363, "content_hash": 714202071010417363, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155684\nhelp.text", "note": "oFGz9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972099/?format=api", "priority": 100, "id": 112076477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=89e95affe46c9ad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.172110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">10,96</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">10,96</item>" ], "id_hash": -153377565406323622, "content_hash": -153377565406323622, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155707\nhelp.text", "note": "ABLip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972100/?format=api", "priority": 100, "id": 112076479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=7ddf17eab9711c5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.174957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">9,35</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">9,35</item>" ], "id_hash": 7112043337671242662, "content_hash": 7112043337671242662, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155730\nhelp.text", "note": "ohjHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972101/?format=api", "priority": 100, "id": 112076482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e2b30dbc0113f3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.176957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">0,87</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">0,87</item>" ], "id_hash": -3289883999062919117, "content_hash": -3289883999062919117, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159611\nhelp.text", "note": "jkBDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972102/?format=api", "priority": 100, "id": 112076484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5257fbeef39cf833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.179089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">5,06</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">5,06</item>" ], "id_hash": 4698604619909745453, "content_hash": 4698604619909745453, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152606\nhelp.text", "note": "BYXpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972103/?format=api", "priority": 100, "id": 112076488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c134cc01edbacb2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.182113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">#NA</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">#ΔΥ</item>" ], "id_hash": 1940543662486500646, "content_hash": 1940543662486500646, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152629\nhelp.text", "note": "vZEL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972104/?format=api", "priority": 100, "id": 112076491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=9aee322df9a4b526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.185358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">13,21</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">13,21</item>" ], "id_hash": 2371826799245081500, "content_hash": 2371826799245081500, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3144352\nhelp.text", "note": "CkRDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972105/?format=api", "priority": 100, "id": 112076495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a0ea6be84dc13b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.190377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">#NA</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">#ΔΥ</item>" ], "id_hash": 1132404012943582441, "content_hash": 1132404012943582441, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3144398\nhelp.text", "note": "pVrXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972106/?format=api", "priority": 100, "id": 112076501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8fb71b7335baa4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.197572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">675,45</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">675,45</item>" ], "id_hash": -5000218882763295486, "content_hash": -5000218882763295486, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158233\nhelp.text", "note": "ApUzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972107/?format=api", "priority": 100, "id": 112076504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3a9ba76b1db17502", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.200212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">102,26</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">102,26</item>" ], "id_hash": 4953518737779581997, "content_hash": 4953518737779581997, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158256\nhelp.text", "note": "t4FEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972108/?format=api", "priority": 100, "id": 112076507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c4be6f0c1197e42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.203728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">#NA</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">#ΔΥ</item>" ], "id_hash": 4379472979268892769, "content_hash": 4379472979268892769, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158279\nhelp.text", "note": "SzEUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972109/?format=api", "priority": 100, "id": 112076509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=bcc70378a0be7861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.205906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values. You have already entered these values in your spreadsheet. You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the <emph>Function Wizard</emph>. For the LINEST function to work, you must have marked the <emph>Array</emph> check box in the <emph>Function Wizard</emph>. Next, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):" ], "previous_source": "", "target": [ "Η στήλη Α περιέχει διάφορες Χ1 τιμές, η στήλη Β διάφορες Χ2 τιμές και η στήλη C τις Υ τιμές. Έχετε ήδη εισάγει αυτές τις τιμές στο υπολογιστικό σας φύλλο. Τώρα θα ρυθμίσετε τα κελιά Ε2:G6 στο υπολογιστικό φύλλο και θα ενεργοποιήσετε τον <emph>Οδηγό συναρτήσεων</emph>. Για να εφαρμοστεί η συνάρτηση LINEST, πρέπει να έχετε επισημάνει στο πεδίο ελέγχου τη <emph>Πίνακας</emph> στον <emph>Οδηγό συναρτήσεων</emph>. Στη συνέχεια, επιλέξτε τις ακόλουθες τιμές στο υπολογιστικό φύλλο (ή εισάγετέ τες χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο):" ], "id_hash": -9004426444855687563, "content_hash": -9004426444855687563, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3144687\nhelp.text", "note": "cGjuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972110/?format=api", "priority": 100, "id": 112076511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0309d9db1c3e4675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.208361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>data_Y</emph> is C2:C8" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>TRUE_Y</emph> είναι C2:C8" ], "id_hash": -6041772044266491626, "content_hash": -6041772044266491626, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158020\nhelp.text", "note": "KgyyZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972111/?format=api", "priority": 100, "id": 112076514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2c2750561f9c3116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.211405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>data_X</emph> is A2:B8" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>TRUE_X</emph> είναι A2:B8" ], "id_hash": 7435349665503122486, "content_hash": 7435349665503122486, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158039\nhelp.text", "note": "8CjXP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972112/?format=api", "priority": 100, "id": 112076516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e72fab2069221436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.212809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>linearType</emph> και <emph>stats</emph> έχουν ορισθεί και τα δύο σε 1." ], "id_hash": 3758055052817426714, "content_hash": 3758055052817426714, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158058\nhelp.text", "note": "thfEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972127/?format=api", "priority": 100, "id": 112076517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b4274b28d58b691a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.214065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example." ], "previous_source": "", "target": [ "Μέχρι να πατήσετε στο κουμπί <emph>Εντάξει</emph>, το $[officename] Calc θα συμπληρώσει το παραπάνω παράδειγμα με τιμές LINEST όπως φαίνονται και στο παράδειγμα." ], "id_hash": 5247726628712015754, "content_hash": 5247726628712015754, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158084\nhelp.text", "note": "87XhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972161/?format=api", "priority": 100, "id": 112076520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c8d3ab90aebce78a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.216581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "The formula in the <emph>Formula</emph> bar corresponds to each cell of the LINEST array <item type=\"input\">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο τύπος στη γραμμή <emph>Τύπος</emph> αντιστοιχεί σε κάθε κελί πίνακα LINEST <item type=\"input\">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>." ], "id_hash": 8706968622267036984, "content_hash": 8706968622267036984, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158106\nhelp.text", "note": "FmuPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972219/?format=api", "priority": 100, "id": 112076521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f8d55dd498b2f538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.217877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>This represents the calculated LINEST values:</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Αυτό αντιπροσωπεύει τις υπολογισμένες τιμές LINEST:</emph>" ], "id_hash": -8645864826523655040, "content_hash": -8645864826523655040, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158128\nhelp.text", "note": "d9JKm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972239/?format=api", "priority": 100, "id": 112076523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0803b7bf7f036480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.219148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value><bookmark_value>regression lines; LINEST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κλίσεις; δείτε επίσης γραμμές παλινδρόμησης</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές παλινδρόμησης; συνάρτηση LINEST</bookmark_value>" ], "id_hash": -5286698429663995993, "content_hash": -5286698429663995993, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158146\nhelp.text", "note": "ysUqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972261/?format=api", "priority": 100, "id": 112076525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=36a1dfc9d14317a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.220479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2." ], "previous_source": "", "target": [ "E2 και F2: Κλίση m της γραμμής παλινδρόμησης y=b+m*x για τις τιμές x1 και x2. Οι τιμές δίνονται με αντίστροφη σειρά, αυτή είναι η κλίση για το x2 στο κελί E2 και η κλίση για το x1 στο κελί F2." ], "id_hash": -6237150558165124053, "content_hash": -6237150558165124053, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158146\nhelp.text", "note": "7D7bJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972342/?format=api", "priority": 100, "id": 112076527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2971309cf9f03c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.223874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "G2: Intersection b with the y axis." ], "previous_source": "", "target": [ "G2: τομή στο β με τον άξονα των y." ], "id_hash": -5748215562019223751, "content_hash": -5748215562019223751, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158184\nhelp.text", "note": "4Fhak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972364/?format=api", "priority": 100, "id": 112076531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=303a3c66d578c739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.229352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>standard errors; array functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>τυπικά σφάλματα; συναρτήσεις πίνακα</bookmark_value>" ], "id_hash": 8573831517626648228, "content_hash": 8573831517626648228, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158204\nhelp.text", "note": "VLgTJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972404/?format=api", "priority": 100, "id": 112076532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f6fc5e56d42f46a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.230882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "E3 and F3: The standard error of the slope value." ], "previous_source": "", "target": [ "E3 και F3: ΤΟ τυπικό σφάλμα της κεκλιμένης τιμής." ], "id_hash": -5205309421437566517, "content_hash": -5205309421437566517, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158204\nhelp.text", "note": "LhycE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972443/?format=api", "priority": 100, "id": 112076535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=37c306a8fd3841cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.234487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "G3: The standard error of the intercept" ], "previous_source": "", "target": [ "G3: Το τυπικό σφάλμα της σταθεράς" ], "id_hash": 8690114481155119310, "content_hash": 8690114481155119310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145845\nhelp.text", "note": "NAdrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972477/?format=api", "priority": 100, "id": 112076537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f8997d1412ba98ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.236723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>RSQ υπολογισμοί</bookmark_value>" ], "id_hash": -1442116478735316231, "content_hash": -1442116478735316231, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3145859\nhelp.text", "note": "owRT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972500/?format=api", "priority": 100, "id": 112076539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6bfc92b4083e8af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.238879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "E4: RSQ" ], "previous_source": "", "target": [ "E4: RSQ" ], "id_hash": -3595082001338649222, "content_hash": -3595082001338649222, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145859\nhelp.text", "note": "SqGBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972558/?format=api", "priority": 100, "id": 112076541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4e1bb3f7a3cf357a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.240916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "F4: The standard error of the regression calculated for the Y value." ], "previous_source": "", "target": [ "F4: Το τυπικό σφάλμα της απόκλισης υπολογισμένο για την τιμή Υ." ], "id_hash": -1635909841025384557, "content_hash": -1635909841025384557, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145880\nhelp.text", "note": "WZ6Hb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972612/?format=api", "priority": 100, "id": 112076543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=694c14aac11dbf93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.242339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "E5: The F value from the variance analysis." ], "previous_source": "", "target": [ "E5: Η F τιμή από την ανάλυση διακύμανσης." ], "id_hash": -3856415517523993711, "content_hash": -3856415517523993711, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145894\nhelp.text", "note": "E5G7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972633/?format=api", "priority": 100, "id": 112076544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4a7b4284dbad9b91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.243989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "F5: The degrees of freedom from the variance analysis." ], "previous_source": "", "target": [ "F5: Οι βαθμοί ελευθερίας από την ανάλυση διακύμανσης." ], "id_hash": 8722822112440126610, "content_hash": 8722822112440126610, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145915\nhelp.text", "note": "fxmSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972671/?format=api", "priority": 100, "id": 112076546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f90db07eeaea8c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.245461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean." ], "previous_source": "", "target": [ "E6: ΤΟ άθροισμα της τυπικής απόκλισης των εκτιμώμενων Υ τιμών από το γραμμικό μέσο τους." ], "id_hash": -6597679226572454751, "content_hash": -6597679226572454751, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145937\nhelp.text", "note": "jx7yp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972684/?format=api", "priority": 100, "id": 112076548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=247055b30e2cc4a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.246882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "F6: The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values." ], "previous_source": "", "target": [ "F6: Το άθροισμα της τυπικής απόκλισης της εκτιμώμενης Υ τιμής από τις δοθείσες Υ τιμές." ], "id_hash": 3766453780683947687, "content_hash": 3766453780683947687, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145952\nhelp.text", "note": "EGBLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972724/?format=api", "priority": 100, "id": 112076558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b44521c20c97fea7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.268061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>συνάρτηση LOGEST</bookmark_value>" ], "id_hash": 6041297891413427420, "content_hash": 6041297891413427420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id1596728\nhelp.text", "note": "V2zsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972738/?format=api", "priority": 100, "id": 112076560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=d3d7006c900384dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.271767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "LOGEST" ], "previous_source": "", "target": [ "LOGEST" ], "id_hash": -8140214430868867844, "content_hash": -8140214430868867844, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3146009\nhelp.text", "note": "kWKCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972757/?format=api", "priority": 100, "id": 112076563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0f08261a948d74fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.275651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">Αυτή η συνάρτηση υπολογίζει την προσαρμογή των εισηγμένων δεδομένων στην εκθετική καμπύλη παλινδρόμησης (y=b*m^x).</ahelp>" ], "id_hash": -6257216055011265148, "content_hash": -6257216055011265148, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146037\nhelp.text", "note": "8ydmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972797/?format=api", "priority": 100, "id": 112076567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2929e7266e2eb584", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.278540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "LOGEST(DataY [; DataX [; FunctionType [; Stats]]])" ], "previous_source": "", "target": [ "LOGEST(ΔεδομέναY [; ΔεδομέναX [; ΤύποςΣυνάρτησης [; Στατιστικά]]])" ], "id_hash": 5351301524742648682, "content_hash": 5351301524742648682, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3163123\nhelp.text", "note": "rdZCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972847/?format=api", "priority": 100, "id": 112076574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ca43a462644ab36a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.286755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα <emph>ΔεδομέναΥ</emph> αντιπροσωπεύουν τον πίνακα δεδομένων Υ." ], "id_hash": -6509643571214724739, "content_hash": -6509643571214724739, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3163137\nhelp.text", "note": "8jgzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972876/?format=api", "priority": 100, "id": 112076578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=25a919a95b57517d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.293502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "source": [ "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα <emph>ΔεδομέναX</emph> (προαιρετικό) αντιπροσωπεύουν τον πίνακα δεδομένων Χ." ], "id_hash": -984750395065973488, "content_hash": -984750395065973488, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3163155\nhelp.text", "note": "NHd3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972895/?format=api", "priority": 100, "id": 112076583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=725576bbadaac510", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:09:08.301147Z" } ] }