Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8439,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=36",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=34",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρησιμοποιήστε την εντολή Συμπλήρωση κελιού με τυχαίους αριθμούς (<menuitem>Φύλλο - Συμπλήρωση κελιών - Συμπλήρωση με τυχαίους αριθμούς</menuitem>)."
            ],
            "id_hash": -7537213348531354880,
            "content_hash": -7537213348531354880,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id801590242114296\nhelp.text",
            "note": "zEFCC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1701,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967792/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076022,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=17667064b474c300",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.417771Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρησιμοποιήστε τη συνάρτηση RAND.NV() για διατηρήσιμους τυχαίους αριθμούς."
            ],
            "id_hash": 5921886428075931338,
            "content_hash": 5921886428075931338,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id41590242118383\nhelp.text",
            "note": "o9wUN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1702,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967793/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076023,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=d22ec454b1ac36ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076023/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.419901Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=RAND()</item> επιστρέφει ένα τυχαίο αριθμό μεταξύ 0 και 1."
            ],
            "id_hash": -6621165530051609748,
            "content_hash": -6621165530051609748,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id9569078\nhelp.text",
            "note": "BLkte",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1703,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967794/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076027,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=241ce507e6367b6c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076027/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.424180Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>τυχαίοι διατηρήσιμοι αριθμοί;μεταξύ 0 και 1</bookmark_value><bookmark_value>Συνάρτηση RAND.NV</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -1850599693947502347,
            "content_hash": -1850599693947502347,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\nbm_id341590241488944\nhelp.text",
            "note": "CqVpJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1704,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967795/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076029,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=665159621cd000f5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076029/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.429171Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "RAND.NV"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RAND.NV"
            ],
            "id_hash": -4039084525790842478,
            "content_hash": -4039084525790842478,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\nhd_id71590238179170\nhelp.text",
            "note": "q9iLd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1705,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967796/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076032,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=47f24a061675b192",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.432254Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Επιστρέφει έναν διατηρήσιμο τυχαίο αριθμό μεταξύ 0 και 1.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 3607807541087658864,
            "content_hash": 3607807541087658864,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id101590238875834\nhelp.text",
            "note": "Fc2hv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1706,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967797/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076034,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b21181d7f8816370",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.434063Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "RAND.NV()"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RAND.NV()"
            ],
            "id_hash": -1508896261787100160,
            "content_hash": -1508896261787100160,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id391590238945182\nhelp.text",
            "note": "dchBL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1707,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967798/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076037,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6b0f52d82943dc00",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076037/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.436559Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function or using the <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> command (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). The function is recalculated when opening the file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αυτή η συνάρτηση παράγει έναν σταθερό τυχαίο αριθμό στην είσοδο. Μια σταθερή συνάρτηση δεν επανϋπολογίζεται σε νέα συμβάντα εισόδου. Η συνάρτηση δεν υπολογίζεται ξανά όταν πατάτε το <keycode>F9</keycode>, εκτός εάν ο δρομέας βρίσκεται στο κελί που περιέχει τη συνάρτηση ή χρησιμοποιεί το <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Επανυπολογισμός όλων των τύπων</menuitem></link> (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Εντολή</keycode> </caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). Η συνάρτηση ξαναϋπολογίζεται κατά το άνοιγμα του αρχείου."
            ],
            "id_hash": -4917693435190103792,
            "content_hash": -4917693435190103792,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id271590239748534\nhelp.text",
            "note": "7pUhN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1708,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 56,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967799/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076039,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3bc0d7e031393110",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076039/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.438426Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η <input>=RAND.NV()</input> επιστρέφει έναν διατηρήσιμο τυχαίο αριθμό μεταξύ 0 και 1."
            ],
            "id_hash": 3945876814046974734,
            "content_hash": 3945876814046974734,
            "location": "04060106.xhp",
            "context": "04060106.xhp\npar_id191590241215013\nhelp.text",
            "note": "sCwno",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1709,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967800/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076042,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b6c2920e64b8530e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.442005Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Array Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Συναρτήσεις πίνακα"
            ],
            "id_hash": -8491463463039040247,
            "content_hash": -8491463463039040247,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "Zsp2R",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1710,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967801/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076044,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0a2842f856598509",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.444540Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; arrays</bookmark_value><bookmark_value>array formulas</bookmark_value><bookmark_value>inline array constants</bookmark_value><bookmark_value>formulas; arrays</bookmark_value><bookmark_value>functions; array functions</bookmark_value><bookmark_value>editing; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>copying; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>deleting; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>adjusting array ranges</bookmark_value><bookmark_value>calculating; conditional calculations</bookmark_value><bookmark_value>matrices; calculations</bookmark_value><bookmark_value>conditional calculations with arrays</bookmark_value><bookmark_value>implicit array handling</bookmark_value><bookmark_value>forced array handling</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>πίνακες; συναρτήσεις</bookmark_value><bookmark_value>Οδηγός συναρτήσεων; πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>τύποι πινάκων</bookmark_value><bookmark_value>ενσωματωμένες σταθερές πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>τύποι; πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>συναρτήσεις; συναρτήσεις πινάκων</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία; τύποι πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>αντιγραφή; τύποι πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>διαγραφή; τύποι πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>ρύθμιση περιοχών πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>υπολογισμός; υπολογισμοί υπό όρους</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; υπολογισμοί</bookmark_value><bookmark_value>υπολογισμοί υπό όρους με πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>έμμεση επεξεργασία πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>εξαναγκασμένη επεξεργασία πίνακα</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 7960508147920730781,
            "content_hash": 7960508147920730781,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nbm_id3147273\nhelp.text",
            "note": "BB9Ze",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1711,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967802/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076047,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ee7967fbe46afa9d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076047/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.447479Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array Functions</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Συναρτήσεις πίνακα</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 3906596139709364550,
            "content_hash": 3906596139709364550,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3147273\nhelp.text",
            "note": "8AUFn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1712,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967803/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076050,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b637047db449f946",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.451029Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"matrixtext\">This category contains the array functions.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"matrixtext\">Η κατηγορία αυτή περιέχει τις συναρτήσεις πίνακα. </variable>"
            ],
            "id_hash": -7105156721673995951,
            "content_hash": -7105156721673995951,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3154744\nhelp.text",
            "note": "BDGKz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1713,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967804/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076053,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1d65699b3b247951",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.455823Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "What is an Array?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τι είναι ένας πίνακας;"
            ],
            "id_hash": -3069835133593799746,
            "content_hash": -3069835133593799746,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3146084\nhelp.text",
            "note": "sWmxg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1714,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967805/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076055,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5565c135ef20b3be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.459240Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"wasmatrix\">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"wasmatrix\">Ένας πίνακας είναι μία συνδεδεμένη περιοχή κελιών στο υπολογιστικό φύλλο που περιέχει τιμές.</variable> Μια τετράγωνη περιοχή με 3 γραμμές και 3 στήλες είναι ένας πίνακας 3 x 3:"
            ],
            "id_hash": 6603962923005371307,
            "content_hash": 6603962923005371307,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3154298\nhelp.text",
            "note": "kisLJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1715,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076061,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=dba5fd4a0795e3ab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.468350Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ο μικρότερος δυνατός πίνακας είναι ένας πίνακας 1 x 2 ή 2 x 1 με δύο γειτονικά κελιά."
            ],
            "id_hash": -1982402718010332163,
            "content_hash": -1982402718010332163,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3153583\nhelp.text",
            "note": "NYW8Q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1716,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076064,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=647d173b2f39abfd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.471793Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "What is an array formula?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τι είναι ένας τύπος πίνακα;"
            ],
            "id_hash": 7664599740272887349,
            "content_hash": 7664599740272887349,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text",
            "note": "9rqkN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1717,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110967963/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076065,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ea5e20dae0844635",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076065/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.476042Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ένας τύπος στον οποίο αξιολογούνται οι μεμονωμένες τιμές σε μια περιοχή κελιών ονομάζεται τύπος πίνακα. Η διαφορά μεταξύ ενός τύπου πίνακα και των άλλων τύπων είναι ότι ο τύπος πίνακα χειρίζεται ταυτόχρονα πολλές τιμές αντί για μία."
            ],
            "id_hash": 6926452568019365786,
            "content_hash": 6926452568019365786,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3155355\nhelp.text",
            "note": "EBQsz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1718,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968019/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076068,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e01fb3e9a662ef9a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076068/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.479162Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ένας τύπος πίνακα μπορεί όχι μόνο να επεξεργασθεί πολλές τιμές, αλλά επίσης μπορεί να επιστρέψει πολλές τιμές. Τα αποτελέσματα ενός τύπου πίνακα είναι επίσης ένας πίνακας."
            ],
            "id_hash": 4252575777410394434,
            "content_hash": 4252575777410394434,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3151052\nhelp.text",
            "note": "UMVaF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1719,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968123/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076071,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=bb042f2370fa2942",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076071/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.482961Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να πολλαπλασιάσετε τις τιμές στα μεμονωμένα κελιά επί 10 στον παραπάνω πίνακα, δεν είναι ανάγκη να εφαρμόσετε ένα τύπο για κάθε ξεχωριστό κελί ή τιμή. Το μόνο που χρειάζεστε είναι να χρησιμοποιήσετε έναν μοναδικό τύπο πίνακα. Επιλέξτε μια περιοχή από 3 x 3 κελιά σε κάποιο άλλο μέρος του υπολογιστικού φύλλου, εισάγετε τον τύπο <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> και επιβεβαιώστε αυτήν την εισαγωγή χρησιμοποιώντας τον συνδυασμό πλήκτρων<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph>. Το αποτέλεσμα είναι ένας πίνακας 3 x 3 στον οποίο οι μεμονωμένες τιμές στην περιοχή κελιών (A1:C3) έχουν πολλαπλασιαστεί επί 10."
            ],
            "id_hash": -6612756508864884240,
            "content_hash": -6612756508864884240,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3158432\nhelp.text",
            "note": "hFrtB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1720,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 97,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968152/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076073,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=243ac4fdb6f4d1f0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076073/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.486145Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιπλέον του πολλαπλασιασμού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλους τελεστές στην περιοχή αναφοράς (ενός πίνακα). Με το $[officename] Calc, μπορείτε να προσθέτετε (+), να αφαιρείτε (-), να πολλαπλασιάζετε (*), να διαιρείτε (/), να χρησιμοποιείτε δυνάμεις (^), συνενώσεις (&) και συγκρίσεις (=, <>, <, >, <=, >=). Οι τελεστές μπορεί να χρησιμοποιηθούν σε κάθε μία μεμονωμένη τιμή στην περιοχή κελιών και να επιστρέψουν το αποτέλεσμα ως πίνακα αν είχε εισαχθεί ένας τύπος πίνακα."
            ],
            "id_hash": -4339403822367743253,
            "content_hash": -4339403822367743253,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3149156\nhelp.text",
            "note": "8NCA2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1721,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 68,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968470/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076076,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=43c75736f6cc62eb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076076/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.490105Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> and <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι τελεστές συγκρίσεων σε έναν τύπο πίνακα μεταχειρίζονται τα κενά κελιά με τον ίδιο τρόπο όπως σε έναν κανονικό τύπο, δηλαδή, είτε ως μηδέν ή ως κενή συμβολοσειρά. Παραδείγματος χάρη, αν τα κελιά Α1 και Α2 είναι κενά, οι τύποι πίνακα <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> και <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> θα επιστρέψουν και οι δύο έναν πίνακα κελιών 1 στήλης και 2 γραμμών που περιέχει TRUE."
            ],
            "id_hash": 1530006406767689101,
            "content_hash": 1530006406767689101,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3166456\nhelp.text",
            "note": "eFkfc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1722,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076080,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=953bacb87b75bd8d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076080/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.497560Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "When do you use array formulas?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πότε χρησιμοποιείτε τύπους πίνακα;"
            ],
            "id_hash": 2070830481432881644,
            "content_hash": 2070830481432881644,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text",
            "note": "rDSKx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1723,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968479/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076085,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=9cbd1159e3dba9ec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076085/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.505338Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">make the required change to the array formula</link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρησιμοποιήστε τύπους πίνακα αν έχετε να επαναλάβετε υπολογισμούς χρησιμοποιώντας διαφορετικές τιμές. Αν αποφασίσετε να αλλάξετε τη μέθοδο υπολογισμού αργότερα, έχετε μόνο να ενημερώσετε τον τύπο πίνακα. Για να προσθέσετε έναν τύπο πίνακα, επιλέξτε όλη την περιοχή του πίνακα και μετά <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">κάντε την απαιτούμενη αλλαγή στον τύπο πίνακα</link>."
            ],
            "id_hash": 4506246476614111703,
            "content_hash": 4506246476614111703,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3149787\nhelp.text",
            "note": "iQ9Nx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1724,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076088,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=be89674b9cf091d7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076088/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.508925Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι τύποι πίνακα εξοικονομούν επίσης χώρο όταν πρέπει να υπολογισθούν πολλές τιμές, από τη στιγμή που δεν έχουν μεγάλες απαιτήσεις σε μνήμη. Επιπλέον, οι πίνακες είναι βασικά εργαλεία για την εκτέλεση πολύπλοκων υπολογισμών, επειδή μπορείτε να έχετε πολλές περιοχές κελιών στους υπολογισμούς σας. Το $[officename] έχει διαφορετικές μαθηματικές συναρτήσεις για τους πίνακες, όπως την συνάρτηση MMULT για τον πολλαπλασιασμό δύο πινάκων ή την συνάρτηση SUMPRODUCT για τον υπολογισμό των εσωτερικών γινομένων δύο πινάκων."
            ],
            "id_hash": 624047521922218059,
            "content_hash": 624047521922218059,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3149798\nhelp.text",
            "note": "vRLSR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1725,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 71,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968481/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076093,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=88a90fea3322f84b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076093/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.517004Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Using Array Formulas in $[officename] Calc"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρήση τύπων πίνακα στο $[officename] Calc"
            ],
            "id_hash": 7804092165811085239,
            "content_hash": 7804092165811085239,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3155588\nhelp.text",
            "note": "BU7BQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1726,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968482/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076097,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ec4db47a19941fb7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076097/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.521846Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Implicit intersection of array formulas"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Έμμεση διασταύρωση τύπων πίνακα"
            ],
            "id_hash": 4766327639005511549,
            "content_hash": 4766327639005511549,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id651668200191409\nhelp.text",
            "note": "NJc9B",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1727,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968483/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076100,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c22565bc0e0cbf7d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076100/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.528014Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. This formula is also known as \"implicit intersection\" of array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε έναν \"κανονικό\" τύπο στον οποίο το εύρος αναφοράς, όπως οι παράμετροι, υποδεικνύει έναν τύπο πίνακα. Αυτός ο τύπος είναι επίσης γνωστός ως \"έμμεση διασταύρωση\" του τύπου πίνακα. Το αποτέλεσμα προκύπτει από την διασταύρωση του εύρους αναφοράς και των γραμμών ή στηλών στις οποίες βρίσκεται ο τύπος. Εάν δεν υπάρχει διασταύρωση ή εάν το εύρος στη διασταύρωση καλύπτει πολλές σειρές ή στήλες, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος #ΤΙΜΗ!. Το ακόλουθο παράδειγμα επεξηγεί αυτήν την έννοια:"
            ],
            "id_hash": 829298504857506813,
            "content_hash": 829298504857506813,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3152876\nhelp.text",
            "note": "M2BM4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1728,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 80,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968507/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076104,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8b824298aacb53fd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076104/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.533830Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "In the table above, place the array formula in D1:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στον παραπάνω πίνακα, τοποθετήστε τον τύπο πίνακα στο D1:"
            ],
            "id_hash": 4319820920771463376,
            "content_hash": 4319820920771463376,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id631668200233375\nhelp.text",
            "note": "Et4mZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1729,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968513/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076107,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=bbf3163d73e248d0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076107/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.538293Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Cells D1, D2, D3 have values 107, 195, 105 respectively."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα κελιά D1, D2, D3 έχουν τιμές 107, 195, 105 αντίστοιχα."
            ],
            "id_hash": -7709159973194853832,
            "content_hash": -7709159973194853832,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id641668200266239\nhelp.text",
            "note": "Fb5iF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1730,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968555/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076111,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=15038fd9690f9238",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076111/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.542653Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Insert the formula below in E2, do not enter as array formula."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγάγετε τον παρακάτω τύπο στο Ε2, μην τον εισαγάγετε ως τύπο πίνακα."
            ],
            "id_hash": -3326618530322402989,
            "content_hash": -3326618530322402989,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id231668200272420\nhelp.text",
            "note": "EpsqN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1731,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968575/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076113,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=51d57a1264e6b153",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076113/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.547082Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Cells E1 and E3 are empty, Cell E2 has value 195. This is the implicit intersection of array formulas."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα κελιά E1 και E3 είναι κενά, το κελί E2 έχει τιμή 195. Αυτή είναι η έμμεση διασταύρωση των τύπων πίνακα."
            ],
            "id_hash": 741935822295047369,
            "content_hash": 741935822295047369,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id681668200283910\nhelp.text",
            "note": "PhpAa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1732,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076114,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8a4be2b30e089cc9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076114/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.549905Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Insert formula below in E4, as in E2."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγάγετε τον παρακάτω τύπο στο Ε4, όπως στο Ε2."
            ],
            "id_hash": 1085741304784813928,
            "content_hash": 1085741304784813928,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id161668200288651\nhelp.text",
            "note": "KdBwt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1733,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968639/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076117,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8f1153f6d5aaff68",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076117/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.558301Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Cell E4 display #VALUE!. Row 4 is out of the range A1:A3 of the formula."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το κελί E4 εμφανίζει #ΤΙΜΗ!. Η σειρά 4 βρίσκεται εκτός του εύρους A1:A3 του τύπου."
            ],
            "id_hash": 1798160249694087436,
            "content_hash": 1798160249694087436,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id711668200299613\nhelp.text",
            "note": "G8xZf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1734,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076119,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=98f45938543e690c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076119/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.561209Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Creating Array Formulas"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργία τύπων πίνακα"
            ],
            "id_hash": 1458459038130295821,
            "content_hash": 1458459038130295821,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id3151271\nhelp.text",
            "note": "EcJu6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1735,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076121,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=943d7cc49736d40d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076121/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.564446Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν δημιουργήσετε έναν τύπο πίνακα χρησιμοποιώντας τον <emph>Οδηγό συνάρτησης</emph>, πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Πίνακας</emph> κάθε φορά έτσι ώστε τα αποτελέσματα να επιστραφούν ως πίνακας. Αλλιώς, μόνο η τιμή του πάνω αριστερά κελιού του υπολογιζόμενου πίνακα θα επιστραφεί."
            ],
            "id_hash": -8909948733881653646,
            "content_hash": -8909948733881653646,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3149102\nhelp.text",
            "note": "keWKE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1736,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968787/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076124,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=045980d55e0ae672",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076124/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.571984Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν εισάγετε τύπο πίνακα απευθείας στο κελί, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον συνδυασμό <emph>Shift + </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> αντί για το πλήκτρο <emph>Enter</emph>. Μόνο τότε ο τύπος γίνεται τύπος πίνακα."
            ],
            "id_hash": 2721636926122805715,
            "content_hash": 2721636926122805715,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3153392\nhelp.text",
            "note": "G9EUo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1737,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076126,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a5c5325d4d22c9d3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076126/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.576892Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι τύποι πίνακα εμφανίζονται σε άγκιστρα στο $[officename] Calc. Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τύπους πίνακα εισάγοντας χειροκίνητα τα άγκιστρα."
            ],
            "id_hash": 47085003508969128,
            "content_hash": 47085003508969128,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3151120\nhelp.text",
            "note": "iGmCa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1738,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968860/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076130,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=80a7478fac666ea8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076130/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.584834Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The cells in a results array are automatically protected against changes. However, you can edit, delete or copy the array formula by selecting the entire array cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα κελιά σε έναν πίνακα αποτελεσμάτων προστατεύονται αυτόματα από αλλαγές. Ωστόσο, μπορείτε να επεξεργαστείτε, να διαγράψετε ή να αντιγράψετε τον τύπο πίνακα επιλέγοντας ολόκληρη την περιοχή κελιών πίνακα."
            ],
            "id_hash": 4515204171774039216,
            "content_hash": 4515204171774039216,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id3154342\nhelp.text",
            "note": "6zGAy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1739,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076132,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=bea93a458af414b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076132/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.587569Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Using Inline Array Constants in Formulas"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρήση σταθερών πίνακα σε τύπους"
            ],
            "id_hash": 7897937023576546203,
            "content_hash": 7897937023576546203,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\nhd_id8834803\nhelp.text",
            "note": "2tDZj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1740,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968908/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076135,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=ed9b1be0bcaf9b9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076135/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.591081Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το Calc υποστηρίζει σταθερές τιμές από πίνακες/μήτρες δεδομένων σε τύπους. Ένας συνδεδεμένος πίνακας περιβάλλεται από άγκιστρα '{' και '}'. Τα στοιχεία μπορούν να είναι το καθένα ένας αριθμός (που περιέχει και αρνητικές τιμές), μία λογική σταθερά (TRUE, FALSE), ή ένα κυριολεκτικό αλφαριθμητικό. Οι μη σταθερές εκφράσεις δεν επιτρέπονται. Οι πίνακες μπορούν να εισαχθούν με μία ή περισσότερες γραμμές, και μία ή περισσότερες στήλες. Όλες οι γραμμές πρέπει να αποτελούνται από τον ίδιο αριθμό στοιχείων, το ίδιο και όλες οι στήλες."
            ],
            "id_hash": 1499165111631514125,
            "content_hash": 1499165111631514125,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id985747\nhelp.text",
            "note": "fuAHa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1741,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 74,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110968970/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076136,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=94ce1ab9e2748a0d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076136/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.596547Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ο διαχωριστής στήλης (που διαχωρίζει στοιχεία σε μια γραμμή) και ο διαχωριστής γραμμών εξαρτώνται από τη γλώσσα και το τοπικό. Αλλά στο περιεχόμενο αυτής της βοήθειας, η άνω τελεία ';' και το σύμβολο της παροχέτευσης '|' χρησιμοποιούνται για να δείξουν τους διαχωριστές στήλης και γραμμής, αντίστοιχα. Για παράδειγμα, στα τοπικά αγγλικά, το ',' κόμμα χρησιμοποιείται ως διαχωριστής στήλης, ενώ η άνω τελεία ';' χρησιμοποιείται ως διαχωριστής γραμμής."
            ],
            "id_hash": -1130093870058358447,
            "content_hash": -1130093870058358447,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id936613\nhelp.text",
            "note": "CYxYN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1742,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 64,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969017/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076138,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=7051199cd8533951",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076138/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.601812Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "You can view and change the row and column separator in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μπορείτε να προβάλετε και να αλλάξετε το διαχωριστικό γραμμής και στήλης στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Τύπος - Διαχωριστικά</emph>."
            ],
            "id_hash": 8587874512318753548,
            "content_hash": 8587874512318753548,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id936615\nhelp.text",
            "note": "4oGDs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1743,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969047/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076141,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f72e425e5263eb0c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076141/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.606837Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Arrays can not be nested."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι πίνακες δεν μπορούν να εμφωλευθούν."
            ],
            "id_hash": 1299848693747545101,
            "content_hash": 1299848693747545101,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id1877498\nhelp.text",
            "note": "pseAZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1744,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969096/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076143,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=9209fd800493f40d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076143/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.611631Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Examples:</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Παραδείγματα:</emph>"
            ],
            "id_hash": -6721006601462134751,
            "content_hash": -6721006601462134751,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id4262520\nhelp.text",
            "note": "frzGa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1745,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969114/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076145,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=22ba301afacb4821",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076145/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.619117Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "={1;2;3}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "={1;2;3}"
            ],
            "id_hash": -5472199178574305970,
            "content_hash": -5472199178574305970,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id9387493\nhelp.text",
            "note": "Adzmh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1746,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969206/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076148,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=340ed7d70ce4e54e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076148/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.625458Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μία σειρά δεδομένων με μία γραμμή που αποτελείται από τρεις αριθμούς 1, 2 και 3."
            ],
            "id_hash": 4368698498817009668,
            "content_hash": 4368698498817009668,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id8207037\nhelp.text",
            "note": "CcDoT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1747,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969285/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076153,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=bca0bc2368c52804",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076153/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.639868Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type=\"input\">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να εισάγετε αυτήν τη σταθερά πίνακα, επιλέξτε τρία κελιά σε μια σειρά, έπειτα πληκτρολογήστε τον τύπο <item type=\"input\">={1;2;3}</item> χρησιμοποιώντας τα άγκιστρα και τα semicolons (;), έπειτα πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>."
            ],
            "id_hash": -6166838000608858977,
            "content_hash": -6166838000608858977,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id6757103\nhelp.text",
            "note": "WhqRD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1748,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969319/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076155,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2a6afd8302542c9f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076155/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.644147Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "={1;2;3|4;5;6}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "={1;2;3|4;5;6}"
            ],
            "id_hash": 3378176491584765927,
            "content_hash": 3378176491584765927,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id8868068\nhelp.text",
            "note": "uTzcj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1749,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969353/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076158,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=aee1b19ee97c3fe7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076158/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.648466Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "An array with two rows and three values in each row."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ένας πίνακας με δύο γραμμές και τρεις τιμές σε κάθε γραμμή."
            ],
            "id_hash": 1733505000064845412,
            "content_hash": 1733505000064845412,
            "location": "04060107.xhp",
            "context": "04060107.xhp\npar_id6626483\nhelp.text",
            "note": "cTAWF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1750,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112076163,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=980ea59cf13a8664",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076163/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:07.664741Z"
        }
    ]
}