Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8439,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=20",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/units/?format=api&page=18",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Μετάβαση στις Οικονομικές συναρτήσεις - Μέρος δεύτερο</link>"
            ],
            "id_hash": -8284599475791481133,
            "content_hash": -8284599475791481133,
            "location": "04060103.xhp",
            "context": "04060103.xhp\npar_id3146812\nhelp.text",
            "note": "zy5K7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 901,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072009,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0d0730aba30fb6d3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072009/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.972869Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Μετάβαση στις Οικονομικές συναρτήσεις - Μέρος τρίτο</link>"
            ],
            "id_hash": 7283326783858090152,
            "content_hash": 7283326783858090152,
            "location": "04060103.xhp",
            "context": "04060103.xhp\npar_id3154411\nhelp.text",
            "note": "9veCX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 902,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940659/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072012,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=e513931f06f320a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072012/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.975140Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Information Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πληροφοριακές συναρτήσεις"
            ],
            "id_hash": 8607587954942074723,
            "content_hash": 8607587954942074723,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "Ztbpk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 903,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072017,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f7744ba3db40df63",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072017/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.980607Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συναρτήσεις πληροφοριών</bookmark_value>  <bookmark_value>Οδηγός συνάρτησης; πληροφορίες</bookmark_value>  <bookmark_value>συναρτήσεις; συναρτήσεις πληροφοριών</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -9091817082879060106,
            "content_hash": -9091817082879060106,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nbm_id3147247\nhelp.text",
            "note": "gevGE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 904,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072020,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=01d360889c2a5776",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072020/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.983674Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Information Functions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πληροφοριακές συναρτήσεις"
            ],
            "id_hash": 6789271834277251966,
            "content_hash": 6789271834277251966,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nhd_id3147247\nhelp.text",
            "note": "rdDfi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 905,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072028,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=de3856c31da90b7e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072028/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.990158Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"informationtext\">Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει τις συναρτήσεις <emph>Πληροφορίες</emph>.</variable>"
            ],
            "id_hash": -8668460241446027940,
            "content_hash": -8668460241446027940,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3147499\nhelp.text",
            "note": "AhwX7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 906,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072032,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=07b371567f033d5c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:56.992493Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα δεδομένα στον ακόλουθο πίνακα εξυπηρετούν ως η βάση για μερικά από τα παραδείγματα στις περιγραφές των συναρτήσεων:"
            ],
            "id_hash": -8226300581023004568,
            "content_hash": -8226300581023004568,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3159128\nhelp.text",
            "note": "QhYqp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 907,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072045,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=0dd64f34d488c868",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.000940Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "x value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "τιμή x"
            ],
            "id_hash": 740890925559298187,
            "content_hash": 740890925559298187,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3150024\nhelp.text",
            "note": "kWaVy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 908,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072049,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8a482c5f1345b88b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072049/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.003056Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "y value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "τιμή y"
            ],
            "id_hash": 3377602670995437342,
            "content_hash": 3377602670995437342,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3148725\nhelp.text",
            "note": "yW4vY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 909,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072053,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=aedfa7bbe517f71e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.005187Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>INFO function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση INFO</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 4753105277889805668,
            "content_hash": 4753105277889805668,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nbm_id3691824\nhelp.text",
            "note": "uEBVE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 910,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940719/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072059,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c1f66c1134a7fd64",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072059/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.008579Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "INFO"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "INFO"
            ],
            "id_hash": 8937697700265008573,
            "content_hash": 8937697700265008573,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nhd_id5787224\nhelp.text",
            "note": "oBwBv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 911,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940753/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072067,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=fc0914b4561f1dbd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072067/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.013344Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με το τρέχον περιβάλλον εργασίας. Η συνάρτηση δέχεται ένα όρισμα κειμένου και επιστρέφει δεδομένα ανάλογα με αυτή την παράμετρο."
            ],
            "id_hash": -6046461613576695151,
            "content_hash": -6046461613576695151,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id1507309\nhelp.text",
            "note": "DDRBQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 912,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940785/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072070,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2c16a732aeb9d291",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072070/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.015467Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "INFO(\"Type\")"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "INFO(\"Τύπος\")"
            ],
            "id_hash": -6780949252827011311,
            "content_hash": -6780949252827011311,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3928952\nhelp.text",
            "note": "LvKWH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 913,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072075,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=21e53a94e14ba711",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072075/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.018663Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The following table lists the values for the text parameter <item type=\"literal\">Type</item> and the return values of the INFO function."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει όλες τις τιμές για την παράμετρο κειμένου <item type=\"literal\">Τύπος</item> και τις τιμές που επιστρέφει η συνάρτηση INFO."
            ],
            "id_hash": -3885338172619496995,
            "content_hash": -3885338172619496995,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id5206762\nhelp.text",
            "note": "hf5Jp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 914,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940846/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072081,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4a14818474bfe1dd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072081/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.022347Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Value for \"Type\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τιμή για τον \"Τύπο\""
            ],
            "id_hash": 1358462801215507239,
            "content_hash": 1358462801215507239,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id5735953\nhelp.text",
            "note": "VKBSE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 915,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940847/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072091,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=92da3ab863084b27",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072091/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.028982Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Return value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρεφόμενη τιμή"
            ],
            "id_hash": -3754515261909022306,
            "content_hash": -3754515261909022306,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id8360850\nhelp.text",
            "note": "8B8jf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 916,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072095,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4be54842f621499e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072095/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.031141Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Always \"Windows (32-bit) NT 5.01\", for compatibility reasons"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πάντα \"Windows (32-bit) NT 5.01\", για λόγους συμβατότητας"
            ],
            "id_hash": -1511903784478120893,
            "content_hash": -1511903784478120893,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id908841\nhelp.text",
            "note": "Qb9m8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 917,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940879/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072101,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6b04a384b79ce443",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072101/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.033842Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The type of the operating system: <br/>\"ANDROID\" for Google mobile operating system<br/>\"DRAGONFLY\" for DragonFly operating system forked from FreeBSD<br/>\"EMSCRIPTEN\" for browser WebAssembly system<br/>\"FREEBSD\", \"OPENBSD\" or \"NETBSD\" for operating systems based on the Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>\"HAIKU\" for BeOS compatible operating system<br/>\"iOS\" for Apple mobile operating system <br/>\"LINUX\" for GNU/Linux based operating systems<br/>\"MACOSX\" for Apple macOS<br/>\"SOLARIS\" for Oracle Solaris operating system<br/>\"WNT\" for Microsoft Windows"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ο τύπος του λειτουργικού συστήματος: <br/>\"ANDROID\" για το λειτουργικό σύστημα Google για κινητά<br/>\"DRAGONFLY\" για το λειτουργικό σύστημα DragonFly που διαχωρίστηκε από το FreeBSD<br/>\"EMSCRIPTEN\" για το σύστημα περιήγησης WebAssembly<br/>\"FREEBSD \", \"OPENBSD\" ή \"NETBSD\" για λειτουργικά συστήματα που βασίζονται στο Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>\"HAIKU\" για συμβατό λειτουργικό σύστημα BeOS<br/>\"iOS\" για λειτουργικό σύστημα κινητής τηλεφωνίας Apple <br/>\" LINUX\" για λειτουργικά συστήματα που βασίζονται σε GNU/Linux<br/>\"MACOSX\" για Apple macOS<br/>\"SOLARIS\" για λειτουργικό σύστημα Oracle Solaris<br/>\"WNT\" για Microsoft Windows"
            ],
            "id_hash": 3714701511419489738,
            "content_hash": 3714701511419489738,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id9841608\nhelp.text",
            "note": "sF4B5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 918,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940919/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072106,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b38d4557e2c3edca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072106/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.036443Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The product release identifier, for example \"300m25(Build:9876)\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το αναγνωριστικό έκδοσης της εφαρμογής, για παράδειγμα \"300m25(Build:9876)\""
            ],
            "id_hash": -2547787431440332493,
            "content_hash": -2547787431440332493,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id2136295\nhelp.text",
            "note": "zcvAx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 919,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940954/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072116,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5ca470d471cb4933",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072116/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.042136Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Always 1, for compatibility reasons"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πάντα 1, για λόγους συμβατότητας"
            ],
            "id_hash": 295266971363025778,
            "content_hash": 295266971363025778,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id4186223\nhelp.text",
            "note": "zBCAC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 920,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110940985/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072122,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8418ffbefdffa372",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072122/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.046049Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Current formula recalculation mode, either \"Automatic\" or \"Manual\" (localized into %PRODUCTNAME language)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τρέχουσα κατάσταση επανάληψης υπολογισμού τύπων, είτε \"Αυτόματα\" ή \"Χειροκίνητα\" (προσαρμοσμένο στη γλώσσα του %PRODUCTNAME)"
            ],
            "id_hash": 5022701398238807445,
            "content_hash": 5022701398238807445,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id1491134\nhelp.text",
            "note": "WyTya",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 921,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941017/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072130,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=c5b4384f6ee1c595",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072130/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.052710Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type=\"literal\">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Άλλες εφαρμογές λογιστικών φύλλων μπορεί να δέχονται τοπικές τιμές (στα ελληνικά) για την παράμετρο <item type=\"literal\">Τύπος</item> αλλά το %PRODUCTNAME Calc δέχεται τις τιμές μόνο στα Αγγλικά."
            ],
            "id_hash": 548433228240238424,
            "content_hash": 548433228240238424,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id1161534\nhelp.text",
            "note": "E9799",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 922,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941055/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072133,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=879c6d1d8847b758",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072133/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.055186Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=INFO(\"release\")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=INFO(\"release\")</item> επιστρέφει τον αριθμό έκδοσης του %PRODUCTNAME."
            ],
            "id_hash": -6974124234721181962,
            "content_hash": -6974124234721181962,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3994567\nhelp.text",
            "note": "nyAKb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 923,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941090/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072139,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1f36eef582003ef6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072139/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.060238Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=INFO(D5)</item> with cell <item type=\"literal\">D5</item> containing a text string <item type=\"literal\">system</item> returns the operation system type."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"input\">=INFO(D5)</item> με το κελί <item type=\"literal\">D5</item> να περιέχει ένα αλφαριθμητικό κειμένου <item type=\"literal\">system</item> επιστρέφει το τύπο της διεργασίας συστήματος."
            ],
            "id_hash": -1538396427287003553,
            "content_hash": -1538396427287003553,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id2873622\nhelp.text",
            "note": "DTRsf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 924,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941112/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072143,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=6aa68499a3d3fe5f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072143/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.065862Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση CURRENT</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 2845346465134109995,
            "content_hash": 2845346465134109995,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nbm_id3155625\nhelp.text",
            "note": "ECcTx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 925,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941148/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072145,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=a77cb388e53b652b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072145/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.067355Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "CURRENT"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "CURRENT"
            ],
            "id_hash": 3415833496658229100,
            "content_hash": 3415833496658229100,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nhd_id3155625\nhelp.text",
            "note": "CwKgU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 926,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941192/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072147,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=af677a77a431b76c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072147/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.068602Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει το αποτέλεσμα στην ημερομηνία αξιολόγησης του τύπου του οποίου είναι μέρος (με άλλα λόγια, το αποτέλεσμα όπου έχει φτάσει η αξιολόγηση). Χρησιμοποιείται κυρίως μαζί με την συνάρτηση STYLE() για την εφαρμογή επιλεγμένων τεχνοτροπιών σε ένα κελί ανάλογα με τα περιεχόμενα του κελιού.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -2917065164087227279,
            "content_hash": -2917065164087227279,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3157975\nhelp.text",
            "note": "zPadK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 927,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941225/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072149,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=578480b043ea0c71",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072149/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.069687Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "CURRENT()"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "CURRENT()"
            ],
            "id_hash": -2665518187221920353,
            "content_hash": -2665518187221920353,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3150930\nhelp.text",
            "note": "VVH9p",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 928,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941250/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072152,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5b022d54cc4b559f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072152/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.071331Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=1+2+CURRENT()</item>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"input\">=1+2+CURRENT()</item>"
            ],
            "id_hash": -7493893859218100549,
            "content_hash": -7493893859218100549,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id5919064\nhelp.text",
            "note": "J5rkB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941267/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072154,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1800573d48d2eebb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072154/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.072571Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το παράδειγμα επιστρέφει 6. Ο τύπος υπολογίζεται από αριστερά στα δεξιά ως: 1 + 2 ισούται 3, και δίνει το αποτέλεσμα στην ημερομηνία όταν εμφανίζεται η CURRENT()· έτσι η CURRENT() δίνει 3, το οποίο προστίθεται στο αρχικό 3 και μας δίνει αποτέλεσμα 6."
            ],
            "id_hash": -7042045062902114215,
            "content_hash": -7042045062902114215,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id8751792\nhelp.text",
            "note": "zCD7r",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 930,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072156,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1e45a1535d6d1859",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072156/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.074359Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<input>=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;\"Red\";\"Default\"))</input>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<input>=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;\"Κόκκινο\";\"Προεπιλογή\"))</input>"
            ],
            "id_hash": -6128016027785180512,
            "content_hash": -6128016027785180512,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id5863826\nhelp.text",
            "note": "3LWfB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 931,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941359/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072158,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2af4e9e3edf6caa0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072158/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.076978Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το παράδειγμα δίνει αποτέλεσμα A2 + B2 (το STYLE δίνει 0 εδώ). Αν αυτό το άθροισμα είναι μεγαλύτερο από 10, στο κελί εφαρμόζεται το πρότυπο Κόκκινο. Δείτε τη συνάρτηση <emph>STYLE</emph> για περισσότερες εξηγήσεις."
            ],
            "id_hash": -6219412329279066973,
            "content_hash": -6219412329279066973,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id7463911\nhelp.text",
            "note": "fNamE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 932,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941399/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072159,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=29b0357039a2eca3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072159/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.080275Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=\"choo\"&CURRENT()</item>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"input\">=\"choo\"&CURRENT()</item>"
            ],
            "id_hash": -2602415038139770920,
            "content_hash": -2602415038139770920,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id7318643\nhelp.text",
            "note": "bF4GC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 933,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941433/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072160,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5be25d4f9d8b57d8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072160/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.082801Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "The example returns choochoo."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το παράδειγμα δίνεις ως αποτέλεσμα choochoo."
            ],
            "id_hash": 2110173809794219165,
            "content_hash": 2110173809794219165,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id6019165\nhelp.text",
            "note": "h64Yd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 934,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941475/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072161,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=9d48d7e65b1dfc9d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072161/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.084639Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση FORMULA</bookmark_value>  <bookmark_value>κελιά τύπων;εμφάνιση τύπων σε άλλα κελιά</bookmark_value>  <bookmark_value>εμφάνιση;τύποι σε οποιαδήποτε θέση</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -350494584516379344,
            "content_hash": -350494584516379344,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nbm_id3150688\nhelp.text",
            "note": "sMe8w",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 935,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941498/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072162,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=7b22cb084a33fd30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072162/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.089151Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "FORMULA"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "FORMULA"
            ],
            "id_hash": 3091652605927610324,
            "content_hash": 3091652605927610324,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nhd_id3150688\nhelp.text",
            "note": "3BU4F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 936,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941546/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072163,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=aae7c1aa3139d7d4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072163/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.093339Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">Εμφανίζει τον τύπο ενός κελιού με τύπο ως συμβολοσειρά κειμένου.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -908893283692311828,
            "content_hash": -908893283692311828,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3158417\nhelp.text",
            "note": "hpK42",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 937,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941586/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072164,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=7362f65fbec80aec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072164/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.094532Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "FORMULA(Reference)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "FORMULA(Παραπομπή)"
            ],
            "id_hash": -7200222129440777424,
            "content_hash": -7200222129440777424,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3147535\nhelp.text",
            "note": "9shHD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 938,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941627/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072165,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=1c13ac1f26c69b30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072165/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.095978Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η <emph>Παραπομπή</emph> είναι μία αναφορά σε ένα κελί που περιέχει τύπο."
            ],
            "id_hash": 6728107147408372132,
            "content_hash": 6728107147408372132,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3014313\nhelp.text",
            "note": "yX4Jk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 939,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941669/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072166,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=dd5f09cdb40af1a4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072166/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.097188Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μια μη έγκυρη παραπομπή ή μια παραπομπή σε κελί χωρίς τύπο έχει σαν αποτέλεσμα την τιμή σφάλματος #N/A."
            ],
            "id_hash": -3787493542162972571,
            "content_hash": -3787493542162972571,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id8857081\nhelp.text",
            "note": "Lj4tG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 940,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072167,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4b701eb0be4a4065",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072167/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.098599Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "If cell A8 contains the formula <item type=\"input\">=SUM(1;2;3)</item> then"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν το κελί Α8 περιέχει τον τύπο <item type=\"input\">=SUM(1;2;3)</item> τότε"
            ],
            "id_hash": -6008644099338189249,
            "content_hash": -6008644099338189249,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3153179\nhelp.text",
            "note": "HkX2F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 941,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941734/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072168,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=2c9d0206dd33463f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072168/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.100265Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "η <item type=\"input\">=FORMULA(A8)</item> επιστρέφει το κείμενο =SUM(1;2;3)."
            ],
            "id_hash": -7869298382073541402,
            "content_hash": -7869298382073541402,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3153923\nhelp.text",
            "note": "UYSii",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 942,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941768/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072169,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=12caa2d098f34ce6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072169/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.102420Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>συνάρτηση ISREF</bookmark_value>  <bookmark_value>αναφορές;έλεγχος περιεχομένων κελιών</bookmark_value>  <bookmark_value>περιεχόμενα κελιού;έλεγχος για παραπομπές</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -2392701113187175886,
            "content_hash": -2392701113187175886,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nbm_id3155409\nhelp.text",
            "note": "UdGZn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 943,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941795/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072170,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=5ecb6b03becbf232",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072170/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.104560Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "ISREF"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ISREF"
            ],
            "id_hash": 1046621130284480891,
            "content_hash": 1046621130284480891,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\nhd_id3155409\nhelp.text",
            "note": "koPGN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 944,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072171,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=8e86585f6d06397b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072171/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.106560Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">Ελέγχει αν το όρισμα είναι παραπομπή.</ahelp> Επιστρέφει TRUE αν το όρισμα είναι παραπομπή, αλλιώς επιστρέφει FALSE. Όταν δίδεται μια παραπομπή, αυτή η συνάρτηση δεν εξετάζει την τιμή στην οποία γίνεται παραπομπή."
            ],
            "id_hash": -4709718329571611892,
            "content_hash": -4709718329571611892,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3153723\nhelp.text",
            "note": "QBxWV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 945,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941889/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072172,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=3ea3b821e5bceb0c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072172/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.108170Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "ISREF(Value)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ISREF(τιμή)"
            ],
            "id_hash": 8219546208175961901,
            "content_hash": 8219546208175961901,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3149821\nhelp.text",
            "note": "rMqmV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 946,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941939/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072173,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=f211b1ba313cb72d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072173/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.110136Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Τιμή</emph> είναι η τιμή που θα ελεγχθεί για να καθοριστεί εάν πρόκειται για παραπομπή."
            ],
            "id_hash": -458662592430232158,
            "content_hash": -458662592430232158,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3146152\nhelp.text",
            "note": "YGA2X",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 947,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110941981/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072174,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=79a280cd626fada2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072174/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.112107Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=ISREF(C5)</item> επιστρέφει το αποτέλεσμα TRUE επειδή το C5 είναι μια έγκυρη παραπομπή."
            ],
            "id_hash": -4217426561126281852,
            "content_hash": -4217426561126281852,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id3154317\nhelp.text",
            "note": "rBp4F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 948,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110942042/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072175,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=4578b0e335c54d84",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072175/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.113598Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=ISREF(\"abcdef\")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=ISREF(\"abcdef\")</item> επιστρέφει πάντα FALSE επειδή ένα κέιμενο δεν μπορεί ποτέ να είναι παραπομπή."
            ],
            "id_hash": -8631560765816738365,
            "content_hash": -8631560765816738365,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id9728072\nhelp.text",
            "note": "2BeJJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 949,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110942084/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072176,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=08368937284b6dc3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072176/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.116292Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"input\">=ISREF(4)</item> returns FALSE."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το <item type=\"input\">=ISREF(4)</item> επιστρέφει FALSE."
            ],
            "id_hash": 3686845386538268495,
            "content_hash": 3686845386538268495,
            "location": "04060104.xhp",
            "context": "04060104.xhp\npar_id2131544\nhelp.text",
            "note": "DR9wL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 950,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110942167/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 112072177,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/el/?checksum=b32a4e586666b74f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112072177/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T19:08:57.117701Z"
        }
    ]
}