Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=6
{ "count": 8511, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=5", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101784/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233993Z", "action": 59, "target": "Υπολογίζει το μοντέλο παλινδρόμησης χρησιμοποιώντας το μηδέν ως τομή, αναγκάζοντας έτσι το μοντέλο να περάσει από την αρχή.", "id": 49840119, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840119/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101779/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233969Z", "action": 59, "target": "Εξαναγκασμός της τομής στο μηδέν", "id": 49840118, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840118/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101776/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233946Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε εάν θα συμμετάσχετε ή θα αποχωρήσετε από τον υπολογισμό των υπολοίπων, κάτι που μπορεί να είναι επωφελές σε περιπτώσεις όπου σας ενδιαφέρουν μόνο οι εκτιμήσεις κλίσεων και τομών και τα στατιστικά τους. Τα υπόλοιπα δίνουν πληροφορίες για το πόσο αποκλίνουν τα πραγματικά σημεία δεδομένων από τα προβλεπόμενα σημεία δεδομένων, με βάση το μοντέλο παλινδρόμησης.", "id": 49840117, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840117/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101769/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233923Z", "action": 59, "target": "Υπολογισμός υπολοίπων", "id": 49840116, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840116/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101765/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233899Z", "action": 59, "target": "Μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 και 1 (αποκλειστική), η προεπιλογή είναι 0,95. Το Calc χρησιμοποιεί αυτό το ποσοστό για να υπολογίσει τα αντίστοιχα διαστήματα εμπιστοσύνης για καθεμία από τις εκτιμήσεις (δηλαδή τις κλίσεις και την τομή).", "id": 49840115, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840115/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101758/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233876Z", "action": 59, "target": "Επίπεδο εμπιστοσύνης", "id": 49840114, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840114/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101755/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233853Z", "action": 59, "target": "Επιλογές", "id": 49840113, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840113/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101748/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233830Z", "action": 59, "target": "<emph>Παλινδρόμηση δύναμης</emph>: βρίσκει μια καμπύλη δύναμης με τη μορφή y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), όπου a<sub>i</sub> είναι η i-στή δύναμη, [x<sub>i</sub>] είναι η i-στή ανεξάρτητη μεταβλητή και b είναι η τομή που ταιριάζει καλύτερα στα δεδομένα.", "id": 49840112, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840112/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101737/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233808Z", "action": 59, "target": "<emph>Λογαριθμική παλινδρόμηση</emph>: βρίσκει μια λογαριθμική καμπύλη με τη μορφή y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2 </sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., όπου a<sub>i </sub> είναι ο i-στός συντελεστής, b είναι η τομή και ln[x<sub>i</sub>] είναι ο φυσικός λογάριθμος της i-στής ανεξάρτητης μεταβλητής, που ταιριάζει καλύτερα στα δεδομένα.", "id": 49840111, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840111/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101726/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233785Z", "action": 59, "target": "<emph>Γραμμική παλινδρόμηση</emph>: βρίσκει μια γραμμική συνάρτηση με τη μορφή y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., όπου a<sub>i</sub> είναι η i-στη κλίση, [x<sub>i</sub>] είναι η i-στη ανεξάρτητη μεταβλητή και b είναι η τομή που ταιριάζει καλύτερα στα δεδομένα.", "id": 49840110, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840110/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101722/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233762Z", "action": 59, "target": "Ορισμός του τύπου παλινδρόμησης. Υπάρχουν τρεις διαθέσιμοι τύποι:", "id": 49840109, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840109/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101716/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233739Z", "action": 59, "target": "Τύποι παλινδρόμησης εξόδου", "id": 49840108, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840108/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101712/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233716Z", "action": 59, "target": "Η αναφορά του επάνω αριστερού κελιού της περιοχής όπου θα εμφανίζονται τα αποτελέσματα.", "id": 49840107, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840107/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101708/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233693Z", "action": 59, "target": "Προκύπτει:", "id": 49840106, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840106/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101702/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233670Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε για να χρησιμοποιήσετε την πρώτη γραμμή (ή στήλη) των συνόλων δεδομένων ως ονόματα μεταβλητών στην περιοχή εξόδου.", "id": 49840105, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840105/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101699/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233647Z", "action": 59, "target": "Και οι δύο περιοχές X και Y έχουν ετικέτες", "id": 49840104, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840104/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101698/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233624Z", "action": 59, "target": "Εισαγάγετε το εύρος που περιέχει την εξαρτημένη μεταβλητή της οποίας πρόκειται να υπολογιστεί η παλινδρόμηση.", "id": 49840103, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840103/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101695/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233601Z", "action": 59, "target": "Περιοχή εξαρτημένης μεταβλητής (Y):", "id": 49840102, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840102/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101694/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233578Z", "action": 59, "target": "Εισαγάγετε νια μόνο περιοχή που περιέχει πολλαπλές ανεξάρτητες παρατηρήσεις μεταβλητών (κατά μήκος στηλών ή γραμμών). Όλες οι παρατηρήσεις μεταβλητών Χ πρέπει να εισαχθούν η μία δίπλα στην άλλη στον ίδιο πίνακα.", "id": 49840101, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840101/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101690/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233552Z", "action": 59, "target": "Περιοχή ανεξάρτητων μεταβλητών (X):", "id": 49840100, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840100/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101687/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233526Z", "action": 59, "target": "Δεδομένα", "id": 49840099, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840099/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101680/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233503Z", "action": 59, "target": "Για περισσότερες πληροφορίες για την ανάλυση παλινδρόμησης, δείτε το <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis\">αντίστοιχο άρθρο της βικιπαίδειας</link>.", "id": 49840098, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840098/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101673/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233480Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"sam01\">Επιλέξτε <menuitem>Δεδομένα - Στατιστική - Παλινδρόμηση</menuitem></variable>", "id": 49840097, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840097/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101670/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233457Z", "action": 59, "target": "Για παράδειγμα, μια απόδοση καλλιεργειών (εξαρτώμενη μεταβλητή) μπορεί να σχετίζεται με τις βροχοπτώσεις, τις συνθήκες θερμοκρασίας, την ηλιοφάνεια, την υγρασία, την ποιότητα του εδάφους και πολλά άλλα, που όλες τους είναι ανεξάρτητες μεταβλητές.", "id": 49840096, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840096/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101666/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233434Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Πραγματοποιεί ανάλυση γραμμικής, λογαριθμικής παλινδρόμησης ή παλινδρόμησης δύναμης ενός συνόλου δεδομένων που περιλαμβάνει μία εξαρτώμενη μεταβλητή και πολλαπλές ανεξάρτητες μεταβλητές.</ahelp>", "id": 49840095, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840095/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101665/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233410Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"regressionanalysish1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp\">Ανάλυση παλινδρόμησης</link></variable>", "id": 49840094, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840094/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101659/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233386Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Πακέτο εργαλείων ανάλυσης;ανάλυση παλινδρόμησης</bookmark_value><bookmark_value>ανάλυση παλινδρόμησης;Πακέτο εργαλείων ανάλυσης</bookmark_value><bookmark_value>Στατιστικά δεδομένων;ανάλυση παλινδρόμησης</bookmark_value><bookmark_value>Επίπεδο εμπιστοσύνης;ανάλυση παλινδρόμησης</bookmark_value><bookmark_value>ανάλυση παλινδρόμησης;γραμμική</bookmark_value><bookmark_value>ανάλυση παλινδρόμησης;δύναμη</bookmark_value><bookmark_value>ανάλυση παλινδρόμησης;λογαριθμική</bookmark_value>", "id": 49840093, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840093/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101647/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233362Z", "action": 59, "target": "Ανάλυση παλινδρόμησης", "id": 49840092, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840092/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101644/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233339Z", "action": 59, "target": "#Δ/Υ", "id": 49840091, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840091/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101639/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233316Z", "action": 59, "target": "#Δ/Υ", "id": 49840090, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840090/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101634/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233292Z", "action": 59, "target": "#Δ/Υ", "id": 49840089, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840089/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101629/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233268Z", "action": 59, "target": "#Δ/Υ", "id": 49840088, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840088/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101626/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233245Z", "action": 59, "target": "Στήλη 2", "id": 49840087, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840087/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101623/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233222Z", "action": 59, "target": "Στήλη 1", "id": 49840086, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840086/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101619/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233200Z", "action": 59, "target": "Αποτελέσματα του κυλιόμενου μέσου όρου:", "id": 49840085, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840085/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101618/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233177Z", "action": 59, "target": "<emph>Διάστημα</emph>: Ο αριθμός των δειγμάτων που χρησιμοποιούνται στον υπολογισμό του κυλιόμενου μέσου όρου.", "id": 49840084, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840084/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101615/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233154Z", "action": 59, "target": "Παράμετροι", "id": 49840083, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840083/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101610/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233131Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να επιτρέπεται η περικοπή της περιοχής εισόδου στο πραγματικό περιεχόμενο δεδομένων πριν από τον υπολογισμό του κινούμενου μέσου όρου. Η περικοπή δεδομένων αγνοεί τα αχρησιμοποίητα ή άδεια κελιά μετά το τελευταίο μη κενό κελί στην περιοχή εισόδου, μειώνοντας έτσι το υπολογιστικό φορτίο του κινούμενου μέσου όρου στα πραγματικά δεδομένα. Αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή.", "id": 49840082, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840082/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101603/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233107Z", "action": 59, "target": "Περικοπή περιοχής εισόδου στο πραγματικό περιεχόμενο δεδομένων", "id": 49840081, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840081/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101600/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233084Z", "action": 59, "target": "Για περισσότερες πληροφορίες για τον κυλιόμενο μέσο όρο, δείτε το <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">αντίστοιχο άρθρο της Wikipedia</link>.", "id": 49840080, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840080/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101595/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233061Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"sam01\">Επιλέξτε <menuitem>Δεδομένα - Στατιστική - Κυλιόμενος μέσος όρος</menuitem></variable>", "id": 49840079, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840079/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101592/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233038Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Υπολογίζει τον κυλιόμενο μέσο όρο σειράς χρόνου</ahelp>", "id": 49840078, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840078/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101588/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.233014Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"movingaverageh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp\">Κυλιόμενος μέσος όρος</link></variable>", "id": 49840077, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840077/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101584/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232991Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>πακέτο εργαλείων ανάλυσης;κυλιόμενος μέσος όρος</bookmark_value><bookmark_value>κυλιόμενος μέσος όρος;πακέτο εργαλείων ανάλυσης</bookmark_value><bookmark_value>Στατιστική δεδομένων;κυλιόμενος μέσος όρος</bookmark_value>", "id": 49840076, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840076/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101580/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232968Z", "action": 59, "target": "Κυλιόμενος μέσος όρος στο Calc", "id": 49840075, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840075/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101565/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232945Z", "action": 59, "target": "<emph>Φάση</emph>", "id": 49840074, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840074/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101558/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232921Z", "action": 59, "target": "<emph>Μέγεθος</emph>", "id": 49840073, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840073/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101555/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232899Z", "action": 59, "target": "<emph>Φανταστικός</emph>", "id": 49840072, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840072/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101553/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232875Z", "action": 59, "target": "<emph>Πραγματικός</emph>", "id": 49840071, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840071/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101549/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.232852Z", "action": 59, "target": "<emph>Περιοχή δεδομένων εισόδου: $B$6:$C$40</emph>", "id": 49840070, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840070/?format=api" } ] }