Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=5
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8511,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=6",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=4",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102117/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235464Z",
            "action": 59,
            "target": "Άλφα",
            "id": 49840169,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840169/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102111/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235441Z",
            "action": 59,
            "target": "Έλεγχος F",
            "id": 49840168,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840168/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102102/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235418Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο παρακάτω πίνακας εμφανίζει τον <emph>Έλεγχο F</emph> για την παραπάνω σειρά δεδομένων:",
            "id": 49840167,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840167/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102096/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235394Z",
            "action": 59,
            "target": "Αποτελέσματα για δοκιμή F:",
            "id": 49840166,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840166/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102090/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235371Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Αποτέλεσμα</emph>: Η αναφορά του πάνω αριστερού κελιού της περιοχής όπου θα εμφανιστεί ο έλεγχος.",
            "id": 49840165,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840165/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102083/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235348Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή μεταβλητής 2</emph>: Η αναφορά της περιοχής της δεύτερης σειράς δεδομένων για ανάλυση.",
            "id": 49840164,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840164/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102080/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235324Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή μεταβλητής 1</emph>: Η αναφορά της περιοχής της πρώτης σειράς δεδομένων για ανάλυση.",
            "id": 49840163,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840163/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102077/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235301Z",
            "action": 59,
            "target": "Δεδομένα",
            "id": 49840162,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840162/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102073/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235278Z",
            "action": 59,
            "target": "Για περισσότερες πληροφορίες για τους ελέγχους F, δείτε το <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">αντίστοιχο άρθρο της Wikipedia</link>.",
            "id": 49840161,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840161/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102060/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235254Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Έλεγχος F</emph> είναι οποιοδήποτε στατιστικός έλεγχος με βάση την κατανομή F κάτω από μηδενική υπόθεση.",
            "id": 49840160,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840160/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102052/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235231Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"sam02\">Επιλέξτε <menuitem>Δεδομένα - Στατιστική - Έλεγχος F</menuitem></variable>",
            "id": 49840159,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840159/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102049/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235208Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Υπολογίζει τον έλεγχο F δύο δειγμάτων δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 49840158,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840158/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102046/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235184Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"ftesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_f.xhp\">Έλεγχος F</link></variable>",
            "id": 49840157,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840157/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102029/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235161Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Πακέτο εργαλείων ανάλυσης;έλεγχος F</bookmark_value><bookmark_value>έλεγχος F;Πακέτο εργαλείων ανάλυσης</bookmark_value><bookmark_value>Στατιστική δεδομένων;έλεγχος F</bookmark_value>",
            "id": 49840156,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840156/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102024/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235138Z",
            "action": 59,
            "target": "Στατιστική ελέγχου F στο Calc",
            "id": 49840155,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840155/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102019/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235115Z",
            "action": 59,
            "target": "Κρίσιμη τιμή",
            "id": 49840154,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840154/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102015/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235092Z",
            "action": 59,
            "target": "Στατιστική ελέγχου",
            "id": 49840153,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840153/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102011/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235070Z",
            "action": 59,
            "target": "Τιμή P",
            "id": 49840152,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840152/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102008/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235046Z",
            "action": 59,
            "target": "df",
            "id": 49840151,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840151/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112102004/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235023Z",
            "action": 59,
            "target": "Άλφα",
            "id": 49840150,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840150/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101997/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.235000Z",
            "action": 59,
            "target": "Έλεγχος ανεξαρτησίας (χι στο τετράγωνο)",
            "id": 49840149,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840149/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101990/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234976Z",
            "action": 59,
            "target": "Αποτελέσματα του ελέγχου χι στο τετράγωνο:",
            "id": 49840148,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840148/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101986/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234953Z",
            "action": 59,
            "target": "Για περισσότερες πληροφορίες στους ελέγχους χι στο τετράγωνο, δείτε το <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\">αντίστοιχο άρθρο της Wikipedia</link>.",
            "id": 49840147,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840147/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101982/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234930Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"sam02\">Επιλέξτε <menuitem>Δεδομένα - Στατιστική - Έλεγχος χι στο τετράγωνο</menuitem></variable>",
            "id": 49840146,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840146/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101971/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234908Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Υπολογίζει τον έλεγχο χι στο τετράγωνο δείγματος δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 49840145,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840145/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101962/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234885Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"chisqtesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp\">Έλεγχος χι στο τετράγωνο</link></variable>",
            "id": 49840144,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840144/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101949/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234862Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Πακέτο εργαλείων ανάλυσης;έλεγχος χ στο τετράγωνο</bookmark_value><bookmark_value>Έλεγχος χ στο τετράγωνο;Πακέτο εργαλείων ανάλυσης</bookmark_value><bookmark_value>Στατιστική δεδομένων;έλεγχος χ στο τετράγωνο</bookmark_value>",
            "id": 49840143,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840143/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101946/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234840Z",
            "action": 59,
            "target": "Στατιστική συνάρτηση χι στο τετράγωνο στο Calc",
            "id": 49840142,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840142/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101935/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234817Z",
            "action": 59,
            "target": "Η δειγματοληψία με περίοδο 2 θα καταλήξει στον παρακάτω πίνακα:",
            "id": 49840141,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840141/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101930/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234795Z",
            "action": 59,
            "target": "Τα παρακάτω δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν ως παράδειγμα του πίνακα δεδομένων προέλευσης για δειγματοληψία:",
            "id": 49840140,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840140/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101918/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234771Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο αριθμός των γραμμών που πρέπει να παραλείπονται περιοδικά κατά τη δειγματοληψία. Η <emph>Περίοδος</emph> περιορίζεται στο μέγεθος του πληθυσμού.",
            "id": 49840139,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840139/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101912/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234748Z",
            "action": 59,
            "target": "Περίοδος",
            "id": 49840138,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840138/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101906/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234719Z",
            "action": 59,
            "target": "Επιλέγει γραμμές με ρυθμό που ορίζεται από την <emph>Περίοδο</emph>.",
            "id": 49840137,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840137/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101901/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234686Z",
            "action": 59,
            "target": "Περιοδικά",
            "id": 49840136,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840136/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101891/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234664Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν σημειωθεί, τα δείγματα λαμβάνονται κατά σειρά δεδομένων πληθυσμού. Τα δείγματα δεν επιστρέφονται στον πληθυσμό (αποκλειστικά με <emph>Με αντικατάσταση</emph>). Αυτή η επιλογή σημειώνεται αυτόματα για <emph>Περιοδική</emph> δειγματοληψία. Όταν δεν είναι επιλεγμένη, τα δείγματα λαμβάνονται με τυχαία σειρά.",
            "id": 49840135,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840135/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101885/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234641Z",
            "action": 59,
            "target": "Διατήρηση σειράς",
            "id": 49840134,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840134/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101877/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234617Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν σημειωθεί, επαναφέρει τα δείγματα στον πληθυσμό (πίνακας προέλευσης) μετά την κλήρωση. Ένα δείγμα μπορεί να ληφθεί περισσότερες από μία φορές και επομένως είναι δυνατό μεγαλύτερο μέγεθος δείγματος από τον πληθυσμό. Αυτή η επιλογή είναι αμοιβαία αποκλειστική με την <emph>Διατήρηση σειράς</emph>. Όταν δεν είναι επιλεγμένο, ένα δείγμα που κληρώθηκε δεν επιστρέφεται στον πληθυσμό και το μέγεθος του δείγματος περιορίζεται στο μέγεθος του πληθυσμού.",
            "id": 49840133,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840133/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101869/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234590Z",
            "action": 59,
            "target": "Με αντικατάσταση",
            "id": 49840132,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840132/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101860/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234272Z",
            "action": 59,
            "target": "Αριθμός γραμμών δειγματοληψίας από τον πίνακα προέλευσης. Το μέγεθος του δείγματος περιορίζεται στο μέγεθος του πληθυσμού για όλες τις μεθόδους δειγματοληψίας χωρίς αντικατάσταση.",
            "id": 49840131,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840131/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101856/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234249Z",
            "action": 59,
            "target": "Μέγεθος δείγματος",
            "id": 49840130,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840130/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101846/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234226Z",
            "action": 59,
            "target": "Επιλέγει ακριβώς τις γραμμές <emph>Μέγεθος δείγματος</emph> του πίνακα προέλευσης με τυχαίο τρόπο.",
            "id": 49840129,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840129/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101839/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234202Z",
            "action": 59,
            "target": "Τυχαία",
            "id": 49840128,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840128/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101835/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234179Z",
            "action": 59,
            "target": "Μέθοδος δειγματοληψίας",
            "id": 49840127,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840127/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101832/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234155Z",
            "action": 59,
            "target": "Η δειγματοληψία γίνεται κατά γραμμή. Αυτό σημαίνει ότι τα δειγματοληπτικά δεδομένα θα επιλέξουν ολόκληρη τη γραμμή του πίνακα προέλευσης και θα την αντιγράψουν σε μια γραμμή του πίνακα προορισμού.",
            "id": 49840126,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840126/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101823/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234131Z",
            "action": 59,
            "target": "Η δειγματοληψία σάς επιτρέπει να επιλέξετε δεδομένα από έναν πίνακα <emph>προέλευσης</emph> (πληθυσμός) για να συμπληρώσετε έναν πίνακα <emph>προορισμού</emph>. Η δειγματοληψία μπορεί να είναι τυχαία ή σε περιοδική βάση, καθώς και με ή χωρίς αντικατάσταση δείγματος στον πίνακα προέλευσης.",
            "id": 49840125,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840125/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101817/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234108Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"sam01\">Επιλέξτε <menuitem>Δεδομένα - Στατιστική - Δειγματοληψία</menuitem></variable>",
            "id": 49840124,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840124/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101807/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234085Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Δημιουργία πίνακα με δεδομένα που ελήφθησαν από έναν άλλο πίνακα.</ahelp>",
            "id": 49840123,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840123/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101801/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234062Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"datasamplingh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_sampling.xhp\">Δειγματοληψία</link></variable>",
            "id": 49840122,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840122/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101792/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234039Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>πακέτο εργαλείων ανάλυσης;δειγματοληψία</bookmark_value><bookmark_value>δειγματοληψία;πακέτο εργαλείων ανάλυσης</bookmark_value><bookmark_value>Στατιστική δεδομένων;δειγματοληψία</bookmark_value>",
            "id": 49840121,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840121/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112101788/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:55.234015Z",
            "action": 59,
            "target": "Δειγματοληψία δεδομένων στο Calc",
            "id": 49840120,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49840120/?format=api"
        }
    ]
}