Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8511,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=46",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=44",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092291/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143657Z",
            "action": 59,
            "target": "Παράμετρος εξομάλυνσης βήτα του αλγόριθμου ETS (περιοδική απόκλιση)",
            "id": 49838169,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838169/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092286/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143635Z",
            "action": 59,
            "target": "Παράμετρος εξομάλυνσης γάμμα του αλγόριθμου ETS (τάση)",
            "id": 49838168,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838168/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092281/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143611Z",
            "action": 59,
            "target": "Παράμετρος εξομάλυνσης άλφα του αλγόριθμου ETS (βάση)",
            "id": 49838167,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838167/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092278/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143589Z",
            "action": 59,
            "target": "Στατιστικά",
            "id": 49838166,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838166/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092276/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143567Z",
            "action": 59,
            "target": "τύπος_στατιστικών",
            "id": 49838165,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838165/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092274/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143541Z",
            "action": 59,
            "target": "Τα παρακάτω στατιστικά μπορούν να επιστραφούν:",
            "id": 49838164,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838164/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092271/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143516Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>τύπος_στατιστικών (απαραίτητο)</emph>: Μια αριθμητική τιμή από 1 έως 9. Μια τιμή που δείχνει ποιο στατιστικό θα επιστραφεί για τις δοσμένες τιμές και την περιοχή x.",
            "id": 49838163,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838163/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092266/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143493Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν και η γραμμή χρόνου απαιτεί ένα σταθερό βήμα μεταξύ των σημείων δεδομένων, οι συναρτήσεις θα συναθροίσουν πολλά σημεία που έχουν την ίδια χρονοσήμανση.",
            "id": 49838162,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838162/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092263/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143471Z",
            "action": 59,
            "target": "SUM",
            "id": 49838161,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838161/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092261/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143449Z",
            "action": 59,
            "target": "MIN",
            "id": 49838160,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838160/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092259/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143427Z",
            "action": 59,
            "target": "MEDIAN",
            "id": 49838159,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838159/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092256/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143405Z",
            "action": 59,
            "target": "MAX",
            "id": 49838158,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838158/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092253/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143383Z",
            "action": 59,
            "target": "COUNTA",
            "id": 49838157,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838157/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092250/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143362Z",
            "action": 59,
            "target": "COUNT",
            "id": 49838156,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838156/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092248/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143340Z",
            "action": 59,
            "target": "AVERAGE",
            "id": 49838155,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838155/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092246/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143318Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση",
            "id": 49838154,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838154/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092243/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143296Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάθροιση",
            "id": 49838153,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838153/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092240/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143274Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>συνάθροιση (προαιρετικό):</emph> Μια αριθμητική τιμή από 1 έως 7, με προεπιλογή το 1. Η παράμετρος συνάθροισης δείχνει ποια μέθοδος θα χρησιμοποιηθεί για να συναθροίσει ταυτόσημες χρονικές τιμές:",
            "id": 49838152,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838152/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092237/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143252Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν και η γραμμή χρόνου απαιτεί ένα σταθερό βήμα μεταξύ των σημείων δεδομένων, η συνάρτηση υποστηρίζει μέχρι 30% σημεία δεδομένων που λείπουν και θα προσθέσει αυτά τα σημεία δεδομένων.",
            "id": 49838151,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838151/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092233/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143230Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>συμπλήρωση_δεδομένων (προαιρετικό):</emph> μια λογική τιμή TRUE ή FALSE, ένας αριθμός 1 ή 0, η προεπιλογή είναι 1 (TRUE). Η τιμή 0 (FALSE) θα προσθέσει στα σημεία δεδομένων που λείπουν μηδέν ως προγενέστερη τιμή. Η τιμή 1 (TRUE) θα προσθέσει σημεία δεδομένων που λείπουν με παρεμβολή μεταξύ των γειτονικών σημείων δεδομένων.",
            "id": 49838150,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838150/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092228/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143208Z",
            "action": 59,
            "target": "Η γραμμή χρόνου δεν χρειάζεται να ταξινομηθεί, οι συναρτήσεις θα την ταξινομήσουν για υπολογισμούς.<br/>Οι τιμές της γραμμής χρόνου πρέπει να έχουν ένα σταθερό βήμα μεταξύ τους.<br/>Εάν ένα σταθερό βήμα δεν μπορεί να προσδιοριστεί στην ταξινομημένη γραμμή χρόνου, οι συναρτήσεις θα επιστρέψει το σφάλμα #ΑΡΙΘ (NUM)! .<br/>Εάν οι περιοχές τόσο της γραμμής χρόνου όσο και των ιστορικών τιμών δεν έχουν το ίδιο μέγεθος, οι συναρτήσεις θα επιστρέψουν το σφάλμα #Μ/Δ (N/A).<br/>Εάν η γραμμή χρόνου περιέχει λιγότερες από 2 περιόδους δεδομένων, οι συναρτήσεις θα επιστρέψει το σφάλμα #ΤΙΜΗ (VALUE)!.",
            "id": 49838149,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838149/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092224/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143186Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>γραμμή χρόνου (υποχρεωτικό):</emph> Ένας αριθμητικός πίνακας ή περιοχή. Η περιοχή της γραμμής χρόνου (x-value) για τις ιστορικές τιμές.",
            "id": 49838148,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838148/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092221/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143164Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>τιμές (απαραίτητες):</emph> Ένας αριθμητικός πίνακας ή περιοχή. <emph>τιμές</emph> είναι οι προγενέστερες τιμές, για τις οποίες θέλετε να προβλέψετε τα επόμενα σημεία.",
            "id": 49838147,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838147/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092213/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143142Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>προορισμός (απαραίτητος):</emph> Μια ημερομηνία, ή αριθμητική μοναδική τιμή ή περιοχή. Το σημείο/περιοχή δεδομένων για το οποίο θα υπολογιστεί μια πρόβλεψη.",
            "id": 49838146,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838146/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092206/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143119Z",
            "action": 59,
            "target": "Δείτε το <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">Βικιπαιδεία για τους εκθετικούς αλγόριθμους εξομάλυνσης</link> για περισσότερες πληροφορίες.",
            "id": 49838145,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838145/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092201/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143097Z",
            "action": 59,
            "target": "Η τριπλή εκθετική εξομάλυνση (ETS) είναι ένα σύνολο αλγορίθμων στο οποίο και οι επιδράσεις τάσης και οι περιοδικές (εποχιακές) τάσεις επεξεργάζονται. Η διπλή εκθετική εξομάλυνση (EDS) είναι ένας αλγόριθμος όπως το ETS, αλλά χωρίς τις περιοδικές επιδράσεις. Το EDS παράγει γραμμικές προβλέψεις.",
            "id": 49838144,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838144/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092195/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143075Z",
            "action": 59,
            "target": "Η εκθετική εξομάλυνση είναι μια μέθοδος για εξομάλυνση πραγματικών τιμών σε μια χρονολογική σειρά για να προβλέψει πιθανές μελλοντικές τιμές.",
            "id": 49838143,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838143/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092192/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143053Z",
            "action": 59,
            "target": "ενσωματωμένο κείμενο για εκθετική εξομάλυνση",
            "id": 49838142,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838142/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092187/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143031Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν το κελί περιέχει TRUE, θεωρείται ως 1, εάν ένα κελί περιέχει FALSE – ως 0 (μηδέν).",
            "id": 49838141,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838141/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092182/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.143009Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση μπορεί να έχει μέχρι 255 ορίσματα, που σημαίνει ότι μπορείτε να ορίσετε 127 περιοχές κριτηρίων και κριτήρια για αυτά.",
            "id": 49838140,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838140/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092176/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142987Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Κριτήριο2</emph> – Προαιρετικό. Κριτήριο2 και όλα τα παρακάτω σημαίνουν το ίδιο με το κριτήριο.",
            "id": 49838139,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838139/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092170/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142966Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή2</emph> – Προαιρετικά. Η Περιοχή2 και όλα τα ακόλουθα σημαίνουν το ίδιο με την Περιοχή1.",
            "id": 49838138,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838138/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092166/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142944Z",
            "action": 59,
            "target": "Άλλη τιμή κειμένου. Εάν η ιδιότητα <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Search criteria = and <> must apply to whole cells (Τα κριτήρια αναζήτησης = και <> πρέπει να εφαρμοστούν σε ολόκληρα κελιά)</link> είναι αληθής, η σύγκριση είναι ως προς τα περιεχόμενα ολόκληρου του κελιού, εάν είναι ψευδής η σύγκριση είναι ως προς οποιοδήποτε υποτμήμα του πεδίου που ταιριάζει με τα κριτήρια. Η έκφραση μπορεί να περιέχει κείμενο, αριθμούς, κανονικές εκφράσεις ή σύμβολα υποκατάστασης (<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards\">Εάν είναι ενεργοποιημένα στις επιλογές υπολογισμού</link>).",
            "id": 49838137,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838137/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092158/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142922Z",
            "action": 59,
            "target": "Για = και <>, εάν η τιμή δεν είναι κενή και δεν μπορεί να ερμηνευτεί ως τύπος αριθμού ή ένας από τους υποτύπους του και η ιδιότητα <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Τα κριτήρια αναζήτησης = και <> πρέπει να εφαρμόζονται σε ολόκληρα κελιά</link> είναι σημειωμένη, η σύγκριση είναι ως προς ολόκληρα τα περιεχόμενα του κελιού· εάν ξεσημειωθεί, η σύγκριση είναι ως προς οποιοδήποτε τμήμα του πεδίου που ταιριάζει με τα κριτήρια. Για = και <>, εάν η τιμή δεν είναι κενή και δεν μπορεί να ερμηνευθεί ως τύπος αριθμού, εφαρμόζεται ένας από τους υποτύπους του.",
            "id": 49838136,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838136/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092154/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142901Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Σημείωση:</emph> \"=0\" δεν συμφωνεί με κενά κελιά.",
            "id": 49838135,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838135/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092148/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142879Z",
            "action": 59,
            "target": "Για <>, εάν η τιμή δεν είναι κενή, συμφωνεί με οποιοδήποτε περιεχόμενο κελιού εκτός από την τιμή, συμπεριλαμβανομένων των κενών κελιών.",
            "id": 49838134,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838134/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092147/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142857Z",
            "action": 59,
            "target": "Για <>, εάν η τιμή είναι κενή συμφωνεί με μη κενά κελιά.",
            "id": 49838133,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838133/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092144/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142833Z",
            "action": 59,
            "target": "Για =, εάν η τιμή είναι κενή συμφωνεί με κενά κελιά.",
            "id": 49838132,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838132/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092141/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142688Z",
            "action": 59,
            "target": "Μια τιμή που ξεκινά με έναν συγκριτή (<, <=, =, >, >=, <>).",
            "id": 49838131,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838131/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092139/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142666Z",
            "action": 59,
            "target": "Μια αριθμητική ή λογική τιμή. Ένα σύμφωνο περιεχόμενο κελιού ισούται με τον αριθμό ή τη λογική τιμή.",
            "id": 49838130,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838130/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092134/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142643Z",
            "action": 59,
            "target": "Μια σύμφωνη έκφραση μπορεί να είναι:",
            "id": 49838129,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838129/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092127/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142621Z",
            "action": 59,
            "target": "Μια αναφορά σε κενό κελί ερμηνεύεται ως η αριθμητική τιμή 0.",
            "id": 49838128,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838128/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092125/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142599Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Κριτήριο</emph>: Κριτήριο είναι μια μοναδική αναφορά κελιού, αριθμού, ή κειμένου. Χρησιμοποιείται σε συγκρίσεις με περιεχόμενα κελιού.",
            "id": 49838127,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838127/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092121/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142577Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή1</emph> - Απαιτούμενο όρισμα. Είναι περιοχή κελιών, όνομα ονοματισμένης περιοχής, ή ετικέτα στήλης ή γραμμής, στην οποία εφαρμόζεται το αντίστοιχο κριτήριο.",
            "id": 49838126,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838126/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092118/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142555Z",
            "action": 59,
            "target": "Οι <emph>Περιοχή_συνάρτησης</emph> και <emph>Περιοχή1, Περιοχή2...</emph> πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος, αλλιώς η συνάρτηση επιστρέφει err:502 - άκυρο όρισμα.",
            "id": 49838125,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838125/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092115/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142532Z",
            "action": 59,
            "target": "Η λογική σχέση μεταξύ κριτηρίων μπορεί να οριστεί ως λογικό AND (συνδυασμός). Με άλλα λόγια, εάν και μόνο εάν πληρούνται όλα τα κριτήρια, μια τιμή από το αντίστοιχο κελί της δεδομένης <emph>Περιοχής_συνάρτησης</emph> λαμβάνεται υπόψη στον υπολογισμό.",
            "id": 49838124,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838124/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092109/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142511Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"args\">Περιοχή_Συναρτ; Περιοχή1; Κριτήριο[; Περιοχή2; Κριτήριο2][; … ; [Περιοχή127; Κριτήριο127]]</variable>",
            "id": 49838123,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838123/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092100/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142489Z",
            "action": 59,
            "target": "Σε όλα τα παρακάτω παραδείγματα, οι περιοχές για τον υπολογισμό περιέχουν τη γραμμή #6 που αγνοείται, επειδή περιέχει κείμενο.",
            "id": 49838122,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838122/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092096/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142466Z",
            "action": 59,
            "target": "όχι",
            "id": 49838121,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838121/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092091/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.142444Z",
            "action": 59,
            "target": "όχι",
            "id": 49838120,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838120/?format=api"
        }
    ]
}