Changes – Django REST framework

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=42

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8511,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=43",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=41",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092963/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146964Z",
            "action": 59,
            "target": "Υπολογίζει τον μέσο όρο για τιμές στην περιοχή B2:B6 που είναι μικρότερες από 35. Επιστρέφει 19, επειδή η δεύτερη γραμμή δεν συμμετέχει στον υπολογισμό.",
            "id": 49838319,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838319/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092960/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146942Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<35\")</item>",
            "id": 49838318,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838318/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092958/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146920Z",
            "action": 59,
            "target": "Απλή χρήση",
            "id": 49838317,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838317/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092954/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146898Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν ένα κελί σε μια περιοχή τιμών για τον υπολογισμό του μέσου είναι κενή ή περιέχει κείμενο, η συνάρτηση AVERAGEIF αγνοεί αυτό το κελί.<br/>Αν όλη η περιοχή είναι κενή, περιέχει μόνο κείμενο ή όλες οι τιμές της περιοχής δεν ικανοποιούν τη συνθήκη (ή οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών), η συνάρτηση επιστρέφει το σφάλμα #ΔΙΑΙΡ/0!.",
            "id": 49838316,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838316/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092951/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146876Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν η <emph>ΠεριοχήΜέσουΌρου (Average_Range)</emph> δεν καθορίζεται, η <emph>Περιοχή</emph> χρησιμοποιείται και για τα δύο, τον υπολογισμό του διάμεσου και την αναζήτηση σύμφωνα με τη συνθήκη. Εάν η <emph>ΠεριοχήΜέσουΌρου</emph> ορίζεται, η <emph>Περιοχή</emph> χρησιμοποιείται μόνο για τον έλεγχο συνθήκης, ενώ η <emph>ΠεριοχήΜέσουΌρου</emph> χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του μέσου όρου.",
            "id": 49838315,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838315/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092949/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146854Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή_μέσου_όρου</emph> – προαιρετική. Είναι μια περιοχή τιμών για υπολογισμό του μέσου όρου.",
            "id": 49838314,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838314/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092945/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146831Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή</emph> – απαιτούμενο όρισμα. Ένας πίνακας, ένα όνομα της ονοματισμένης περιοχής ή μια ετικέτα μιας στήλης ή μιας γραμμής που περιέχει αριθμούς για τον μέσο όρο ή αριθμοί ή κείμενο για τη συνθήκη.",
            "id": 49838313,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838313/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092935/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146809Z",
            "action": 59,
            "target": "AVERAGEIF(Περιοχή; Κριτήριο [; μέση_τιμή_περιοχής ])",
            "id": 49838312,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838312/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092929/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146787Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"averageif_des\">Επιστρέφει τον αριθμητικό μέσο όλων των κελιών σε μια περιοχή που ικανοποιεί μια δεδομένη συνθήκη. Η συνάρτηση AVERAGEIF αθροίζει όλα τα αποτελέσματα που ταιριάζουν τη λογική δοκιμή και διαιρεί αυτό το άθροισμα με το μέγεθος των επιλεγμένων τιμών.</variable></ahelp>",
            "id": 49838311,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838311/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092924/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146764Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση <variable id=\"averageif_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp\">AVERAGEIF</link></variable>",
            "id": 49838310,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838310/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092920/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146742Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση AVERAGEIF</bookmark_value>  <bookmark_value>αριθμητικός μέσος; εκπληρούμενη συνθήκη</bookmark_value>",
            "id": 49838309,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838309/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092915/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146717Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση AVERAGEIF",
            "id": 49838308,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838308/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092907/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146685Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ASC\">Σελίδα βίκι ASC</link>.",
            "id": 49838307,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838307/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092901/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146663Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=ASC(\"ライト\")</input> επιστρέφει τη συμβολοσειρά \"ﾗｲﾄ\", η οποία αποτελείται από χαρακτήρες ενός byte.",
            "id": 49838306,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838306/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092897/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146641Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> επιστρέφει τη συμβολοσειρά \"LibreOffice\". Δεν έγιναν τροποποιήσεις επειδή όλοι οι χαρακτήρες είναι χαρακτήρες ενός byte.",
            "id": 49838305,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838305/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092893/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146619Z",
            "action": 59,
            "target": "Η εφαρμογή της συνάρτησης ASC σε μια συμβολοσειρά που αποτελείται από χαρακτήρες ενός byte θα επιστρέψει τη συμβολοσειρά εισόδου χωρίς καμία τροποποίηση.",
            "id": 49838304,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838304/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092884/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146598Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Κείμενο</emph>: η συμβολοσειρά κειμένου που περιέχει χαρακτήρες προς μετατροπή.",
            "id": 49838303,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838303/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092879/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146575Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>ASC(Κείμενο)</input>",
            "id": 49838302,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838302/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092876/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146554Z",
            "action": 59,
            "target": "Δείτε <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\">https://wiki.documentfoundation.org/ Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> για έναν πίνακα μετατροπών.",
            "id": 49838301,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838301/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092865/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146532Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Μετατρέπει χαρακτήρες διπλού byte (πλήρους πλάτους) σε χαρακτήρες ASCII ενός byte (μισού πλάτους) και χαρακτήρες κατακάνα.</ahelp></variable>",
            "id": 49838300,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838300/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092860/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146510Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\">ASC</link></variable>",
            "id": 49838299,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838299/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092856/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146488Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση ASC</bookmark_value><bookmark_value>συναρτήσεις κειμένου;χαρακτήρες κατακάνα</bookmark_value>",
            "id": 49838298,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838298/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092849/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146466Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση ASC",
            "id": 49838297,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838297/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092840/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146444Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ARABIC\">Σελίδα βίκι ARABIC</link>.",
            "id": 49838296,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838296/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092831/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146422Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=ARABIC(\"\")</input> επιστρέφει 0.",
            "id": 49838295,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838295/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092824/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146400Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <input>=ARABIC(\"MMII\")</input> επιστρέφει την αριθμητική τιμή 2002.",
            "id": 49838294,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838294/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092820/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146378Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=ARABIC(\"MXIV\")</input> επιστρέφει την αριθμητική τιμή 1014.",
            "id": 49838293,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838293/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092814/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146356Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Κείμενο</emph>: το κείμενο που αντιπροσωπεύει έναν ρωμαϊκό αριθμό.",
            "id": 49838292,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838292/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092810/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146335Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>ARABIC(κείμενο)</input>",
            "id": 49838291,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838291/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092801/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146312Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο μεγαλύτερος ρωμαϊκός αριθμός που μπορεί να μετατραπεί είναι το MMMCMXCIX (ή μία από τις απλοποιημένες εκδόσεις του), που ισοδυναμεί με 3999.",
            "id": 49838290,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838290/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092792/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146291Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"func_arabic_desc\"><ahelp hid=\".\">Επιστρέφει την αριθμητική τιμή που αντιστοιχεί σε έναν ρωμαϊκό αριθμό που εκφράζεται ως κείμενο.</ahelp></variable>",
            "id": 49838289,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838289/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092790/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146269Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"Arabic_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_arabic.xhp\">ARABIC</link></variable>",
            "id": 49838288,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838288/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092787/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146247Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση ARABIC</bookmark_value> <bookmark_value>συναρτήσεις κειμένου; μετατροπή λατινικών αριθμών</bookmark_value>",
            "id": 49838287,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838287/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092780/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146225Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνάρτηση ARABIC",
            "id": 49838286,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838286/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092775/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146204Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199\">Αυτόματη εύρεση ετικετών στηλών και γραμμών</link>",
            "id": 49838285,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838285/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092770/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146182Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>",
            "id": 49838284,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838284/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092764/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146160Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AGGREGATE\"> Σελίδα βίκι AGGREGATE</link>.",
            "id": 49838283,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838283/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092760/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146139Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AGGREGATE(E3;E5;'Στήλη1')</item><br/>Εάν E3 = 13 και E5 = 5, η συνάρτηση επιστρέφει την κατάσταση της πρώτης στήλης = 10.",
            "id": 49838282,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838282/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092756/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146117Z",
            "action": 59,
            "target": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια αναφορά σε ένα κελί ή μια περιοχή για κάθε όρισμα στον τύπο. Το παρακάτω παράδειγμα εμφανίζει πώς δουλεύει. Επιπλέον, εμφανίζει ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ετικέτες της στήλης για να ορίσετε έναν πίνακα.",
            "id": 49838281,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838281/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092749/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146095Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AGGREGATE(13;3;Φύλλο1.B2:B9:Φύλλο3.B2:B9)</item><br/>Η συνάρτηση επιστρέφει την κατάσταση των τιμών των δεύτερων στηλών από τα φύλλα 1:3 (που έχουν τα ίδια δεδομένα) = 8.",
            "id": 49838280,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838280/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092746/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146073Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν χρειάζεται να εφαρμόσετε τη συνάρτηση με μια περιοχή 3Δ, αυτό το παράδειγμα δείχνει πώς να το κάνετε.",
            "id": 49838279,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838279/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092741/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146050Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Επιστρέφει το άθροισμα της στήλης B = 115. Αν οποιαδήποτε γραμμή είναι κρυφή, η συνάρτηση παραλείπει την τιμή της, π.χ. εάν η 7η γραμμή είναι κρυφή, η συνάρτηση επιστρέφει 95.",
            "id": 49838278,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838278/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092738/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146028Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Επιστρέφει το άθροισμα για την περιοχή A5:C5 = 29, ακόμα κι αν κάποιες από τις στήλες είναι κρυμμένες.",
            "id": 49838277,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838277/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092737/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.146006Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Επιστρέφει τη μέγιστη τιμή για το εύρος A2:A9 = 34.",
            "id": 49838276,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838276/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092734/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145984Z",
            "action": 59,
            "target": "#ΤΙΜΗ!",
            "id": 49838275,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838275/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092731/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145962Z",
            "action": 59,
            "target": "3",
            "id": 49838274,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838274/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092728/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145940Z",
            "action": 59,
            "target": "#ΔΙΑΙΡ/0!",
            "id": 49838273,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838273/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092724/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145919Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>ΤρίτηΣτήλη</emph>",
            "id": 49838272,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838272/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092722/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145897Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>ΔεύτερηΣτήλη</emph>",
            "id": 49838271,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838271/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112092716/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.145875Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>ΠρώτηΣτήλη</emph>",
            "id": 49838270,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838270/?format=api"
        }
    ]
}