Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=40
{ "count": 8511, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=41", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=39", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093693/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202561Z", "action": 59, "target": "ISO.CEILING(Αριθμός [; Σημαντικότητα])", "id": 49838419, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838419/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093686/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202524Z", "action": 59, "target": "Αυτή η συνάρτηση υπολογίζει τα ίδια αποτελέσματα με τη συνάρτηση <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link>.", "id": 49838418, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838418/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093683/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202484Z", "action": 59, "target": "Για θετικό αριθμό η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (μακριά από το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό, η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (προς το μηδέν). Το πρόσημο της τιμής σημαντικότητας αγνοείται.", "id": 49838417, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838417/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093674/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202445Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό προς τα πάνω στην πλησιέστερη τιμή πολλαπλασίου σημαντικότητας.</ahelp>", "id": 49838416, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838416/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093670/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202408Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"ISO.CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">ISO.CEILING</link></variable>", "id": 49838415, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838415/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093662/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202368Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση ISO.CEILING</bookmark_value><bookmark_value>στρογγυλοποίηση;σε πολλαπλάσια σημαντικότητας</bookmark_value>", "id": 49838414, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838414/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093656/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202331Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.XCL(-45,67; -2)</input> επιστρέφει -46.", "id": 49838413, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838413/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093650/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202300Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.XCL(-45,67; 2)</input> επιστρέφει -44.", "id": 49838412, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838412/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093645/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202278Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.XCL(3,45,2)</input> επιστρέφει 4.", "id": 49838411, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838411/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093628/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202254Z", "action": 59, "target": "<emph>Σημαντικότητα</emph> είναι η τιμή, ή αναφορά σε κελί που περιέχει την τιμή στην οποία το πολλαπλάσιο του <emph>Αριθμού</emph> πρόκειται να στρογγυλοποιηθεί.", "id": 49838410, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838410/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093607/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202231Z", "action": 59, "target": "CEILING.XCL(Αριθμός; Σημαντικότητα)", "id": 49838409, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838409/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093595/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202208Z", "action": 59, "target": "Αυτή η συνάρτηση υπάρχει για διαλειτουργικότητα με το Microsoft Excel 2007 ή παλιότερο. Εάν ένα υπολογιστικό φύλλο Calc εξάγεται στο Microsoft Excel, οι αναφορές στη συνάρτηση του Calc CEILING.XCL εξάγονται ως αναφορές στη συνάρτηση CEILING του Excel, που είναι συμβατή με όλες τις εκδόσεις Excel. Εάν ένα υπολογιστικό φύλλο του Microsoft Excel εισάγεται στο Calc, οι αναφορές στη συνάρτηση CEILING του Excel εισάγονται ως αναφορές στη συνάρτηση CEILING.XCL του Calc.", "id": 49838408, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838408/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093591/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202184Z", "action": 59, "target": "Για θετικό αριθμό και θετική τιμή σημαντικότητας, η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (μακριά από το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό και θετική τιμή σημαντικότητας η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα επάνω (προς το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό και αρνητική τιμή σημαντικότητας, η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα κάτω (μακριά από το μηδέν). Η συνάρτηση επιστρέφει σφάλμα εάν ο αριθμός είναι θετικός και η τιμή σημαντικότητας αρνητική.", "id": 49838407, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838407/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093584/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202153Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό στην πλησιέστερη τιμή πολλαπλασίου σημαντικότητας.</ahelp>", "id": 49838406, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838406/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093580/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202118Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"CEILING.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl\">CEILING.XCL</link></variable>", "id": 49838405, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838405/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093573/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202079Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση CEILING.XCL</bookmark_value>", "id": 49838404, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838404/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093560/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.202036Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.MATH(-45,67; +2; 1)</input> επιστρέφει -46.", "id": 49838403, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838403/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093555/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201995Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.MATH(-45,67; -2; 0)</input> επιστρέφει -44.", "id": 49838402, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838402/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093544/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201954Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.MATH(-1,234)</input> επιστρέφει -1.", "id": 49838401, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838401/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093537/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201915Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.MATH(3,45; -3)</input> επιστρέφει 6.", "id": 49838400, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838400/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093530/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201875Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.MATH(3,45)</input> επιστρέφει 4.", "id": 49838399, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838399/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093517/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201833Z", "action": 59, "target": "<emph>Κατάσταση</emph> (προαιρετικό) είναι αριθμός, ή αναφορά σε κελί που περιέχει αριθμό. Εάν δίνεται η <emph>Κατάσταση</emph> και δεν ισούται με μηδέν, ένας αρνητικός <emph>αριθμός</emph> στρογγυλοποιείται προς τα κάτω (μακριά από το μηδέν). Εάν η <emph>Κατάσταση</emph> ισούται με μηδέν ή δεν δίνεται, ένας αρνητικός <emph>αριθμός</emph> στρογγυλοποιείται προς τα πάνω (προς το μηδέν).", "id": 49838398, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838398/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093513/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201792Z", "action": 59, "target": "<emph>Σημαντικότητα</emph> (προαιρετικό) είναι η τιμή, ή αναφορά σε κελί που περιέχει την τιμή, στην οποία πρόκειται να στρογγυλοποιηθεί ο πολλαπλάσιος <emph>Αριθμός</emph>. Προεπιλογή το 1.", "id": 49838397, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838397/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093506/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201768Z", "action": 59, "target": "CEILING.MATH(Αριθμός [; Σημαντικότητα [; Κατάσταση]])", "id": 49838396, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838396/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093496/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201745Z", "action": 59, "target": "Αυτή η συνάρτηση υπάρχει για διαλειτουργικότητα με το Microsoft Excel 2013 ή νεότερο.", "id": 49838395, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838395/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093485/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201722Z", "action": 59, "target": "Για θετικό αριθμό η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (μακριά από το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό, η κατεύθυνση στρογγυλοποίησης καθορίζεται από την τιμή μιας παραμέτρου κατάστασης. Το πρόσημο της τιμής σημαντικότητας αγνοείται.", "id": 49838394, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838394/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093480/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201692Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό στην πλησιέστερη τιμή πολλαπλασίου σημαντικότητας.</ahelp>", "id": 49838393, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838393/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093476/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201650Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\">CEILING.MATH</link></variable>", "id": 49838392, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838392/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093472/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201606Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση CEILING.MATH</bookmark_value>", "id": 49838391, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838391/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093468/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201563Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.PRECISE(-45,67; 2)</input> επιστρέφει -44.", "id": 49838390, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838390/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093463/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201514Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING.PRECISE(3,45)</input> επιστρέφει 4.", "id": 49838389, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838389/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093458/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201470Z", "action": 59, "target": "<emph>Σημαντικότητα</emph> (προαιρετικό) είναι η τιμή, ή αναφορά σε κελί που περιέχει την τιμή, στην οποία πρόκειται να στρογγυλοποιηθεί ο πολλαπλάσιος <emph>Αριθμός</emph>. Προεπιλογή το 1.", "id": 49838388, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838388/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201426Z", "action": 59, "target": "CEILING.PRECISE(Αριθμός [; Σημαντικότητα])", "id": 49838387, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838387/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093445/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201383Z", "action": 59, "target": "Αυτή η συνάρτηση υπολογίζει τα ίδια αποτελέσματα με τη συνάρτηση <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">ISO.CEILING</link>.", "id": 49838386, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838386/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093441/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201342Z", "action": 59, "target": "Για θετικό αριθμό η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (μακριά από το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό, η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (προς το μηδέν). Το πρόσημο της τιμής σημαντικότητας αγνοείται.", "id": 49838385, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838385/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093436/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201303Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό προς τα πάνω στην πλησιέστερη τιμή πολλαπλασίου σημαντικότητας.</ahelp>", "id": 49838384, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838384/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093432/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201263Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link></variable>", "id": 49838383, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838383/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093423/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201221Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση CEILING.PRECISE</bookmark_value><bookmark_value>στρογγυλοποίηση;σε πολλαπλάσια σημαντικότητας</bookmark_value>", "id": 49838382, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838382/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093417/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201178Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING(-45,67; -2; 1)</input> επιστρέφει -46.", "id": 49838381, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838381/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093414/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201139Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING(-45,67; -2; 0)</input> επιστρέφει -44.", "id": 49838380, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838380/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093410/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201115Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING(-1,234)</input> επιστρέφει -1.", "id": 49838379, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838379/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093404/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201092Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING(3,45; 3)</input> επιστρέφει 6.", "id": 49838378, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838378/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093399/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201069Z", "action": 59, "target": "<input>=CEILING(3,45)</input> επιστρέφει 4.", "id": 49838377, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838377/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093396/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201046Z", "action": 59, "target": "<emph>Κατάσταση</emph> (προαιρετικό) είναι αριθμός, ή αναφορά σε κελί που περιέχει αριθμό. Η συνάρτηση χρησιμοποιεί την <emph>Κατάσταση</emph> μόνο εάν και ο <emph>Αριθμός</emph> και η <emph>Σημαντικότητα</emph> είναι αρνητικά. Τότε εάν η <emph>Κατάσταση</emph> δίνεται και δεν ισούται με μηδέν, οι αριθμοί στρογγυλοποιούνται προς τα κάτω (μακριά από το μηδέν)· εάν η <emph>Κατάσταση</emph> ισούται με μηδέν ή δεν δίνεται, οι αρνητικοί αριθμοί στρογγυλοποιούνται προς τα πάνω (προς το μηδέν).", "id": 49838376, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838376/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093392/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.201022Z", "action": 59, "target": "<emph>Σημαντικότητα</emph> (προαιρετικό) είναι η τιμή, ή αναφορά σε κελί που περιέχει την τιμή, στην οποία ο πολλαπλάσιος <emph>Αριθμός</emph> πρόκειται να στρογγυλοποιηθεί. Η προεπιλογή είναι +1 ή -1 ανάλογα με το πρόσημο του <emph>Αριθμού</emph>.", "id": 49838375, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838375/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093388/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.200986Z", "action": 59, "target": "<emph>Αριθμός</emph> είναι ο προς στρογγυλοποίηση αριθμός, ή αναφορά σε κελί που περιέχει τον αριθμό.", "id": 49838374, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838374/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093383/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.200943Z", "action": 59, "target": "CEILING(Αριθμός [; Σημαντικότητα [; Κατάσταση]])", "id": 49838373, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838373/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093379/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.200899Z", "action": 59, "target": "Εάν το υπολογιστικό φύλλο εξάγεται σε Microsoft Excel, η συνάρτηση CEILING εξάγεται ως η ισοδύναμη συνάρτηση CEILING.MATH που υπάρχει από το Excel 2013. Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το υπολογιστικό φύλλο με προηγούμενες εκδόσεις του Excel, χρησιμοποιήστε είτε την CEILING.PRECISE που υπάρχει από το Excel 2010, ή την CEILING.XCL που εξάγεται ως η συνάρτηση CEILING συμβατή με όλες τις εκδόσεις Excel.", "id": 49838372, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838372/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093375/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.200854Z", "action": 59, "target": "Για θετικό αριθμό και θετική τιμή σημαντικότητας, η συνάρτηση στρογγυλοποιεί προς τα πάνω (μακριά από το μηδέν). Για αρνητικό αριθμό και τιμή αρνητικής σημαντικότητας, η κατεύθυνση στρογγυλοποίησης καθορίζεται από την τιμή παραμέτρου κατάστασης. Η συνάρτηση επιστρέφει σφάλμα, εάν ο αριθμός και οι τιμές σημαντικότητας έχουν αντίθετα πρόσημα.", "id": 49838371, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838371/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112093370/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:53.200811Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό στην πλησιέστερη τιμή πολλαπλασίου σημαντικότητας.</ahelp>", "id": 49838370, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49838370/?format=api" } ] }