Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=19
{ "count": 8511, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=18", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098192/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099525Z", "action": 59, "target": "<emph>προεπιλεγμένο_αποτέλεσμα</emph>: οποιαδήποτε τιμή ή αναφορά σε κελί που επιστρέφεται όταν δεν υπάρχει ταίριασμα.", "id": 49839469, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839469/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098189/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099501Z", "action": 59, "target": "<emph>αποτέλεσμα1, αποτέλεσμα2, ...</emph> είναι οποιαδήποτε τιμή ή αναφορά σε κελί.", "id": 49839468, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839468/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098184/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099472Z", "action": 59, "target": "<emph>τιμή1, τιμή2, ...</emph> είναι οποιαδήποτε τιμή ή αναφορά σε κελί. Κάθε τιμή πρέπει να έχει ένα δεδομένο αποτέλεσμα.", "id": 49839467, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839467/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098180/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099440Z", "action": 59, "target": "Η <emph>παράσταση</emph> είναι κείμενο, αριθμητικό, λογική είσοδος, ή είσοδος ημερομηνίας ή αναφοράς σε κελί.", "id": 49839466, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839466/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098175/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099408Z", "action": 59, "target": "Εάν επιλέξετε να μην ορίσετε προεπιλεγμένο αποτέλεσμα, μπορούν να εισέλθουν 127 ζεύγη τιμών/αποτελεσμάτων ως παράμετροι. Εάν επιλέξετε να συμπεριλάβετε προεπιλεγμένο αποτέλεσμα στο τέλος του καταλόγου παραμέτρων, τότε μπορούν να εισαχθούν μόνο 126 ζεύγη τιμών / αποτελεσμάτων.", "id": 49839465, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839465/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098173/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099374Z", "action": 59, "target": "SWITCH(έκφραση; τιμή1; αποτέλεσμα1[; τιμή2; αποτέλεσμα2][; ... ; [τιμή127; αποτέλεσμα127][; προεπιλεγμένο_αποτέλεσμα]])", "id": 49839464, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839464/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098165/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099337Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"functionswitch\"><ahelp hid=\".\">Η SWITCH συγκρίνει την <emph>παράσταση</emph> με την <emph>τιμή1</emph> με <emph>τιμές</emph> και επιστρέφει το αποτέλεσμα που ανήκει στην πρώτη τιμή της παράστασης ισούται. Εάν δεν υπάρχει συμφωνία και η προεπιλεγμένη_τιμή δίνεται, αυτό θα επιστραφεί.</ahelp></variable>", "id": 49839463, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839463/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098162/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099302Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"switchfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_switch.xhp\">SWITCH</link></variable>", "id": 49839462, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839462/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098154/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099267Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση SWITCH</bookmark_value>", "id": 49839461, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839461/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098143/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099233Z", "action": 59, "target": "Συνάρτηση SWITCH", "id": 49839460, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839460/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098136/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099199Z", "action": 59, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS\">Σελίδα βίκι SUMIFS</link>.", "id": 49839459, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839459/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098132/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099164Z", "action": 59, "target": "Αν E2 = pen, η συνάρτηση επιστρέφει 65, επειδή ο σύνδεσμος στο κελί αντικαθίσταται με το περιεχόμενό του.", "id": 49839458, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839458/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098129/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099126Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;E2&\".*\";B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>", "id": 49839457, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839457/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098123/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099089Z", "action": 59, "target": "Αν χρειάζεται να αλλάξετε ένα κριτήριο εύκολα, μπορεί να θέλετε να το ορίσετε σε ένα ξεχωριστό κελί και να χρησιμοποιήσετε μια αναφορά σε αυτό το κελί στη συνθήκη της συνάρτησης SUMIFS. Παραδείγματος χάρη, η παραπάνω συνάρτηση μπορεί να ξαναγραφτεί ως εξής:", "id": 49839456, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839456/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098121/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099049Z", "action": 59, "target": "Αναφορά σε ένα κελί ως ένα κριτήριο", "id": 49839455, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839455/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098117/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.099009Z", "action": 59, "target": "Υπολογίζει το άθροισμα των τιμών στην περιοχή C2:C6 που αντιστοιχούν σε όλα τα κελιά της περιοχής A2:A6 που αρχίζουν με \"pen\" και σε όλα τα κελιά της περιοχής B2:B6, εκτός από το μέγιστό του. Επιστρέφει 65, επειδή μόνο η δεύτερη γραμμή ικανοποιεί όλα τα κριτήρια.", "id": 49839454, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839454/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098110/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098969Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>", "id": 49839453, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839453/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098105/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098931Z", "action": 59, "target": "Υπολογίζει το άθροισμα των τιμών στην περιοχή C2:C6 που αντιστοιχούν σε όλες τις τιμές της περιοχής B2:B6, εκτός από την ελάχιστη και τη μέγιστη. Επιστρέφει 255, επειδή η τρίτη και η πέμπτη γραμμή δεν ικανοποιούν τουλάχιστον ένα κριτήριο.", "id": 49839452, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839452/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098098/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098888Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>", "id": 49839451, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839451/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098094/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098848Z", "action": 59, "target": "Χρήση κανονικών παραστάσεων και ένθετων συναρτήσεων", "id": 49839450, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839450/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098089/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098808Z", "action": 59, "target": "Υπολογίζει το άθροισμα των τιμών στην περιοχή C2:C6 που είναι μεγαλύτερες από 70 και αντιστοιχεί στα κελιά της περιοχής B2:B6 με τιμές μεγαλύτερες από ή ίσες με 20. Επιστρέφει 275, επειδή η δεύτερη και η πέμπτη γραμμή δεν ικανοποιούν τουλάχιστον ένα κριτήριο.", "id": 49839449, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839449/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098085/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098768Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;\">=20\";C2:C6;\">70\")</item>", "id": 49839448, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839448/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098079/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098727Z", "action": 59, "target": "Υπολογίζει το άθροισμα των τιμών στην περιοχή B2:B6 που είναι μεγαλύτερες από ή ίσες με 20. Επιστρέφει 75, επειδή η πέμπτη γραμμή δεν ικανοποιεί το κριτήριο.", "id": 49839447, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839447/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098071/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098671Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;\">=20\")</item>", "id": 49839446, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839446/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098066/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098631Z", "action": 59, "target": "Απλή χρήση", "id": 49839445, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839445/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098053/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098590Z", "action": 59, "target": "<emph>Περιοχή_συνάρτησης</emph> – απαιτούμενο όρισμα. Είναι μια περιοχή κελιών, ένα όνομα μιας ονοματισμένης περιοχής, ή μια ετικέτα μιας στήλης ή μιας γραμμής που περιέχουν τιμές για τον υπολογισμό του αθροίσματος.", "id": 49839444, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839444/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098049/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098545Z", "action": 59, "target": "SUMIFS(<embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/>)", "id": 49839443, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839443/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098046/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098502Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"sumifs_des\">Επιστρέφει το άθροισμα των τιμών των κελιών σε μια περιοχή που πληρεί πολλαπλά κριτήρια σε πολλαπλές περιοχές.</variable></ahelp>", "id": 49839442, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839442/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098044/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098463Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"sumifs_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sumifs.xhp\">SUMIFS</link></variable>", "id": 49839441, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839441/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098040/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098423Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση SUMIFS</bookmark_value> <bookmark_value>άθροισμα;ικανοποίηση συνθηκών</bookmark_value>", "id": 49839440, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839440/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098037/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098380Z", "action": 59, "target": "Συνάρτηση SUMIFS", "id": 49839439, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839439/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098033/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098340Z", "action": 59, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM\">Σελίδα βίκι SUM</link>.", "id": 49839438, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839438/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098027/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098301Z", "action": 59, "target": "Ένας τύπος όπως <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> μπορεί να εισαχθεί ως <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">τύπος πίνακα</link> πατώντας το Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+πλήκτρα Enter αντί να πατήσετε απλώς το πλήκτρο Enter για να ολοκληρώσετε την εισαγωγή του τύπου. Στη συνέχεια, ο τύπος θα εμφανιστεί στη γραμμή τύπου περικλειόμενος από άγκιστρα και λειτουργεί πολλαπλασιάζοντας τα αντίστοιχα στοιχεία των πινάκων μαζί και επιστρέφοντας το άθροισμά τους.", "id": 49839437, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839437/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098023/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098262Z", "action": 59, "target": "Η <item type=\"input\">=SUM(A1:E10)</item> υπολογίζει το άθροισμα όλων των κελιών στην περιοχή κελιών A1 έως E10.", "id": 49839436, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839436/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098019/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098221Z", "action": 59, "target": "Η <item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> υπολογίζει το άθροισμα των τριών κελιών.", "id": 49839435, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839435/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098016/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098184Z", "action": 59, "target": "<input>=SUM(2;3;4)</input> επιστρέφει 9.", "id": 49839434, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839434/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098013/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098148Z", "action": 59, "target": "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)", "id": 49839433, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839433/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098009/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098112Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"func_sum_desc\"><ahelp hid=\".\">Προσθέτει ένα σύνολο αριθμών.</ahelp></variable>", "id": 49839432, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839432/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098006/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098074Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"sum_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sum.xhp\">SUM</link></variable>", "id": 49839431, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839431/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098003/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.098035Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση SUM</bookmark_value><bookmark_value>προσθήκη;αριθμοί σε περιοχές κελιών</bookmark_value>", "id": 49839430, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839430/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112098001/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097996Z", "action": 59, "target": "Συνάρτηση SUM", "id": 49839429, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839429/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097997/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097959Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#t\">Συνάρτηση T</link>", "id": 49839428, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839428/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097994/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097922Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#func_current_description\">Συνάρτηση CURRENT</link>", "id": 49839427, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839427/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097991/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097886Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\">Εκχώρηση μορφών ανά τύπο</link>", "id": 49839426, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839426/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097987/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097848Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Συναρτήσεις υπολογιστικού φύλλου</link>", "id": 49839425, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839425/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097983/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097810Z", "action": 59, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/STYLE\">Σελίδα βίκι STYLE</link>.", "id": 49839424, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839424/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097978/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097769Z", "action": 59, "target": "Εισάγει το κείμενο \"Συνολικό\" στο κελί και εφαρμόζει την τεχνοτροπία με το όνομα \"Αποτέλεσμα\". Σημειώστε ότι αυτό το παράδειγμα ασχολείται με τιμές κειμένου, επομένως η έξοδος της συνάρτησης <emph>STYLE</emph> πρέπει να προσαρτηθεί στο κείμενο χρησιμοποιώντας τον τελεστή &. Η συνάρτηση <emph>T()</emph> χρησιμοποιείται για να αποτρέψει την προσάρτηση του αριθμού \"0\" στο κείμενο που προκύπτει.", "id": 49839423, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839423/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097976/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097728Z", "action": 59, "target": "<input>=\"Συνολικό\"&T(STYLE(\"Αποτέλεσμα\"))</input>", "id": 49839422, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839422/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097971/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097689Z", "action": 59, "target": "Εισάγει το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού των τιμών στα κελιά A1 και A2 και εφαρμόζει την τεχνοτροπία \"Κακό\" εάν το αποτέλεσμα είναι μικρότερο από 100, διαφορετικά εφαρμόζεται η τεχνοτροπία \"Καλό\". Εδώ η συνάρτηση <emph>CURRENT()</emph> χρησιμοποιείται για να ληφθεί η τρέχουσα αξιολογούμενη τιμή της συνάρτησης στο κελί.", "id": 49839421, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839421/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112097968/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:54.097648Z", "action": 59, "target": "<input>=A1*A2+STYLE(IF(CURRENT()<100,\"Κακό\",\"Καλό\"))</input>", "id": 49839420, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49839420/?format=api" } ] }