Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=138
{ "count": 8511, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=139", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=137", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075925/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133983Z", "action": 59, "target": "Μια εναλλακτική υλοποίηση θα ήταν <item type=\"literal\">Πολλαπλάσιο * ROUND(Αριθμός/Πολλαπλάσιο)</item>.", "id": 49833519, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833519/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075921/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133936Z", "action": 59, "target": "Επιστρέφει τον <emph>Αριθμό</emph> στρογγυλοποιημένο στο πλησιέστερο πολλαπλάσιο του <emph>Πολλαπλάσιο</emph>.", "id": 49833518, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833518/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075918/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133875Z", "action": 59, "target": "MROUND(Αριθμός; Πολλαπλάσιο)", "id": 49833517, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833517/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075912/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133831Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">Επιστρέφει ένα αριθμό στρογγυλοποιημένο στο πιο κοντινό πολλαπλάσιο ενός άλλου αριθμού.</ahelp>", "id": 49833516, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833516/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075910/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133786Z", "action": 59, "target": "MROUND", "id": 49833515, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833515/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075907/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133743Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση MROUND</bookmark_value> <bookmark_value>πιο κοντινό πολλαπλάσιο</bookmark_value>", "id": 49833514, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833514/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075904/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133700Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=SIGN(-4,5)</item> επιστρέφει -1.", "id": 49833513, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833513/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075900/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133655Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=SIGN(3,4)</item> επιστρέφει 1.", "id": 49833512, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833512/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075897/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133611Z", "action": 59, "target": "Ο <emph>Αριθμός</emph> είναι ο αριθμός του οποίου θα καθοριστεί το πρόσημο.", "id": 49833511, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833511/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075892/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133567Z", "action": 59, "target": "SIGN(Αριθμός)", "id": 49833510, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833510/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075889/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133523Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">Επιστρέφει το πρόσημο ενός αριθμού. Επιστρέφει 1 αν ο αριθμός είναι θετικός, -1 αν είναι αρνητικός και 0 αν είναι μηδέν.</ahelp>", "id": 49833509, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833509/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075887/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133475Z", "action": 59, "target": "SIGN", "id": 49833508, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833508/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075884/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133431Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση SIGN</bookmark_value> <bookmark_value>αλγεβρικά πρόσημα</bookmark_value>", "id": 49833507, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833507/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075879/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133387Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ODD(-3.1)</item> επιστρέφει ως αποτέλεσμα -5.", "id": 49833506, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833506/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075875/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133342Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ODD(0)</item> επιστρέφει ως αποτέλεσμα 1.", "id": 49833505, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833505/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075874/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133297Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ODD(1)</item> επιστρέφει ως αποτέλεσμα 1.", "id": 49833504, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833504/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075873/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133254Z", "action": 59, "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ODD(1,2)</item> επιστρέφει ως αποτέλεσμα 3.", "id": 49833503, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833503/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075871/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133210Z", "action": 59, "target": "Επιστρέφει τον <emph>Αριθμό</emph> στρογγυλοποιημένο προς τα πάνω στον επόμενο περιττό ακέραιο, αντίθετα από το μηδέν.", "id": 49833502, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833502/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075868/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133165Z", "action": 59, "target": "ODD(Αριθμός)", "id": 49833501, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833501/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075866/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133121Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">Στρογγυλοποιεί έναν θετικό αριθμό προς τα πάνω στον πλησιέστερο περιττό ακέραιο και έναν αρνητικό αριθμό προς τα κάτω στον πλησιέστερο περιττό ακέραιο.</ahelp>", "id": 49833500, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833500/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075864/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133077Z", "action": 59, "target": "ODD", "id": 49833499, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833499/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075860/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.133031Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση ODD</bookmark_value> <bookmark_value>στρογγυλοποίηση;προς τα πάνω/κάτω στον πλησιέστερο περιττό ακέραιο</bookmark_value>", "id": 49833498, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833498/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075856/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132988Z", "action": 59, "target": "Ανατρέξτε στη σελίδα <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO\">CONVERT_OOO</link> για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτήν τη συνάρτηση.", "id": 49833497, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833497/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075853/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132943Z", "action": 59, "target": "<input>=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\")</input> μετατρέπει 100 ευρώ σε γερμανικά μάρκα.", "id": 49833496, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833496/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075850/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132900Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> επιστρέφει την τιμή σε ευρώ 100 αυστριακών σίλινγκ.", "id": 49833495, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833495/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075847/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132856Z", "action": 59, "target": "Ένα και μόνο ένα από τα <emph>Κείμενο1</emph> ή <emph>Κείμενο2</emph> πρέπει να είναι ίσο με \"EUR\".", "id": 49833494, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833494/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075840/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132812Z", "action": 59, "target": "<emph>Κείμενο1</emph> και <emph>Κείμενο2</emph> πρέπει το καθένα να λάβει μία από τις ακόλουθες τιμές: \"ATS\", \"BEF\", \"CYP\", \"DEM\", \"EEK\", \"ESP\", \"EUR\", \"FIM\", \"FRF\", \"GRD\", \"IEP\", \"ITL\", \"LTL\", \"LUF\", \"LVL\", \"MTL\", \"NLG\", \"PTE\", \"SIT \" και\" SKK \".", "id": 49833493, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833493/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075837/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132767Z", "action": 59, "target": "<emph>Κείμενο2</emph> είναι μια συμβολοσειρά τριών χαρακτήρων που καθορίζει το νόμισμα στο οποίο θα μετατραπεί.", "id": 49833492, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833492/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075835/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132715Z", "action": 59, "target": "<emph>Κείμενο1</emph> είναι μια συμβολοσειρά τριών χαρακτήρων που καθορίζει το νόμισμα από το οποίο θα μετατραπεί.", "id": 49833491, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833491/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075833/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132656Z", "action": 59, "target": "<emph>Τιμή</emph> είναι το ποσό του νομίσματος που θα μετατραπεί.", "id": 49833490, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833490/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075827/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132611Z", "action": 59, "target": "CONVERT_OOO(Value; \"Κείμενο1\"; \"Κείμενο2\")", "id": 49833489, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833489/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075824/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132565Z", "action": 59, "target": "Συνιστούμε τη χρήση της πιο ευέλικτης συνάρτησης EUROCONVERT για τη μετατροπή μεταξύ αυτών των νομισμάτων. Η CONVERT_OOO δεν είναι μια τυποποιημένη συνάρτηση και δεν είναι φορητή.", "id": 49833488, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833488/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075821/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132519Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Μετατρέπει σε ευρώ μια αξία νομίσματος που εκφράζεται σε ένα από τα παλαιού τύπου νομίσματα των 19 κρατών μελών της Ευρωζώνης και το αντίστροφο.</ahelp> Η μετατροπή χρησιμοποιεί τις σταθερές συναλλαγματικές ισοτιμίες με τις οποίες εισήχθησαν τα νομίσματα παλαιού τύπου στο ευρώ.", "id": 49833487, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833487/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075818/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132473Z", "action": 59, "target": "CONVERT_OOO", "id": 49833486, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833486/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132429Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Συνάρτηση CONVERT_OOO</bookmark_value>", "id": 49833485, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833485/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075801/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132383Z", "action": 59, "target": "Η <item type=\"input\">=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")</item> μετατρέπει 100 Ευρώ σε Γερμανικά Μάρκα.", "id": 49833484, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833484/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075794/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132337Z", "action": 59, "target": "Η <item type=\"input\">=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> μετατρέπει 100 Αυστριακά Σελίνια σε Ευρώ.", "id": 49833483, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833483/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075777/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132291Z", "action": 59, "target": "<emph>Παραδείγματα</emph>", "id": 49833482, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833482/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075774/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132245Z", "action": 59, "target": "Η <emph>Τριγωνική ακρίβεια</emph> είναι προαιρετική. Αν δοθεί Τριγωνική ακρίβεια και είναι >=3, το αποτέλεσμα της τριγωνικής μετατροπής (νόμισμα1,EUR,νόμισμα2) στρογγυλοποιείται σε αυτή την ακρίβεια. Αν η Τριγωνική ακρίβεια δεν συμπεριληφθεί, το αποτέλεσμα δεν στρογγυλοποιείται. Ακόμα αν το νόμισμα είναι \"EUR\",η Τριγωνική ακρίβεια χρησιμοποιείται ως τριγωνική όταν χρειαστεί και όταν εφαρμόζεται μετατροπή από EUR σε EUR.", "id": 49833481, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833481/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075768/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132201Z", "action": 59, "target": "Η <emph>Πλήρης ακρίβεια</emph> είναι προαιρετική. Αν δεν συμπεριληφθεί, ή είναι ψευδής, το αποτέλεσμα στρογγυλοποιείται σύμφωνα με τα δεκαδικά του νομίσματος στο πεδίο Προς. Αν η πλήρης ακρίβεια έχει ορισθεί σε αληθή, το αποτέλεσμα δεν στρογγυλοποιείται.", "id": 49833480, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833480/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075760/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132157Z", "action": 59, "target": "Οι <emph>Από_νόμισμα</emph> και η <emph>Σε_νόμισμα</emph> είναι οι νομισματικές μονάδες που θα μετατραπούν η μία στην άλλη και αντιστρόφως. Αυτές πρέπει να είναι κείμενο, η επίσημη συντομογραφία για το νόμισμα (π.χ. \"EUR\"). Οι ισοτιμίες (εμφανιζόμενες ανά Ευρώ) έχουν καθορισθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.", "id": 49833479, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833479/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075757/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132114Z", "action": 59, "target": "<emph>Τιμή</emph> είναι το ποσό του νομίσματος που θα μετατραπεί.", "id": 49833478, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833478/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075752/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132070Z", "action": 59, "target": "EUROCONVERT(Τιμή; \"Από_νόμισμα\"; \"Σε_νόμισμα\" [; Πλήρης_ακρίβεια [; ακρίβεια_τριγωνισμού]])", "id": 49833477, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833477/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075746/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.132027Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">Μετατρέπει από παλιά Ευρωπαϊκά εθνικά νομίσματα προς Ευρώ και το αντίστροφο.</ahelp>", "id": 49833476, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833476/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075740/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131983Z", "action": 59, "target": "EUROCONVERT", "id": 49833475, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833475/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075737/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131939Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Ευρώ; μετατροπή σε</bookmark_value> <bookmark_value>συνάρτηση EUROCONVERT</bookmark_value>", "id": 49833474, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833474/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075732/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131895Z", "action": 59, "target": "Το <item type=\"input\">=SUBTOTAL(109;B2:B6) επιστρέφει 40.</item>", "id": 49833473, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833473/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075727/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131850Z", "action": 59, "target": "Το <item type=\"input\">=SUBTOTAL(9;B2:B6) δίνει 50.</item>", "id": 49833472, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833472/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075723/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131806Z", "action": 59, "target": "Ξύστρα", "id": 49833471, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833471/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112075721/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.131761Z", "action": 59, "target": "Γόμα", "id": 49833470, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833470/?format=api" } ] }