Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=134
{ "count": 8511, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=135", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=133", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139607Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">4,17</item>", "id": 49833719, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833719/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076466/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139585Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">Τιμή LINEST</item>", "id": 49833718, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833718/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076462/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139560Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">y</item>", "id": 49833717, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833717/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076460/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139530Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">x2</item>", "id": 49833716, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833716/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076458/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139506Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">x1</item>", "id": 49833715, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833715/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076454/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139483Z", "action": 59, "target": "Εξετάστε τα ακόλουθα παραδείγματα:", "id": 49833714, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833714/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076449/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139460Z", "action": 59, "target": "Άλλα αποτελέσματα της LINEST:", "id": 49833713, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833713/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076447/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139437Z", "action": 59, "target": "Τα αποτελέσματα που επιστρέφει το σύστημα (αν το <emph>sστατιστικά</emph> = 0), δείχνουν τουλάχιστον την κλίση της οπισθοδρόμησης και την τομή της με τον άξονα Y. Αν το <emph>στατιστικά</emph> δεν ισούται με το 0, τότε θα εμφανιστούν διαφορετικά αποτελέσματα.", "id": 49833712, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833712/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076444/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139411Z", "action": 59, "target": "Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει έναν πίνακα και επεξεργάζεται κατά τον ίδιο τρόπο όπως οι άλλες συναρτήσεις πίνακα. Επιλέξτε μια περιοχή για της απαντήσεις και μετά τη συνάρτηση. Επιλέξτε <emph>δεδομένα_Y</emph>. Αν θέλετε μπορείτε να εισάγετε και άλλες παραμέτρους. Επιλέξτε <emph>Πίνακας</emph> και πατήστε <emph>Εντάξει</emph>.", "id": 49833711, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833711/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076442/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139389Z", "action": 59, "target": "Η LINEST επιστέφει ένα πίνακα (μήτρα) με στατιστικά όπως παρακάτω και πρέπει να εισαχθεί ως τύπος πίνακα (π.χ. χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> αντί για απλώς <emph>Return</emph>).", "id": 49833710, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833710/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076440/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139366Z", "action": 59, "target": "Εάν το <emph>stats (στατιστικά)</emph> παραλειφθεί ή είναι FALSE (ψευδές), επιστρέφεται μόνο η πάνω γραμμή του πίνακα στατιστικών. Εάν είναι TRUE (αληθές) τότε επιστρέφεται όλος ο πίνακας.", "id": 49833709, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833709/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076437/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139342Z", "action": 59, "target": "Αν ο <emph>linearType (γραμμικός τύπος)</emph> είναι FALSE (ψευδές), η ευθεία γραμμή που βρίσκεται εξαναγκάζεται να περάσει μέσα από το αρχικό σημείο (η σταθερά a είναι μηδέν; y = bx). Εάν παραληφθεί, το <emph>linearType (γραμμικός τύπος)</emph> προεπιλέγεται το TRUE (αληθές) (η γραμμή δεν εξαναγκάζεται να περάσει από το αρχικό σημείο).", "id": 49833708, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833708/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076435/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139317Z", "action": 59, "target": "Η LINEST εντοπίζει μια ευθεία γραμμή <item type=\"literal\">y = a + bx</item> η οποία ταιριάζει καλύτερα στα δεδομένα με τη χρήση της γραμμικής οπισθοδρόμησης, (η μέθοδος \"least squares\" ). Με περισσότερες από μια ομάδες μεταβλητών η ευθεία γραμμή απεικονίζεται με τη μορφή <item type=\"literal\">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.", "id": 49833707, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833707/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139294Z", "action": 59, "target": "<emph>δεδομένα_X</emph> είναι μια αντίστοιχη περιοχή μονής γραμμής ή στήλης που καθορίζει τις συντεταγμένες x . Αν παραλειφθεί το <emph>δεδομένα_X</emph>, προεπιλέγεται το <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item>. Αν υπάρχουν περισσότερες από μια ομάδες μεταβλητών <emph>δεδομένα_X</emph> μπορεί να υπάρχει μια περιοχή με αντίστοιχες πολλαπλές γραμμές ή στήλες.", "id": 49833706, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833706/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076431/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139270Z", "action": 59, "target": "<emph>δεδομένα_Y</emph> είναι μια περιοχή μονής γραμμή ή στήλη που καθορίζει τις συντεταγμένες y σε μια ομάδα από σημεία δεδομένων.", "id": 49833705, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833705/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076429/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139247Z", "action": 59, "target": "LINEST(δεδομένα_Y [; δεδομένα_X [; ΓραμμικόςΤύπος [; στατιστικά]]])", "id": 49833704, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833704/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076427/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139223Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Επιστρέφει ένα πίνακα στατιστικών για μια ευθεία γραμμή που ταιριάζει καλύτερα σε μια ομάδα δεδομένων.</ahelp>", "id": 49833703, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833703/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076424/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139197Z", "action": 59, "target": "LINEST", "id": 49833702, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833702/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076420/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139174Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση LINEST</bookmark_value>", "id": 49833701, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833701/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076418/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139148Z", "action": 59, "target": "Έπειτα <emph>βεβαιωθείτε ότι τον εισάγετε ως τύπο πίνακας με </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Το αποτέλεσμα θα είναι όπως παρακάτω:", "id": 49833700, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833700/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076416/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139116Z", "action": 59, "target": "TRANSPOSE(A1:D2)", "id": 49833699, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833699/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076411/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139080Z", "action": 59, "target": "Ο επάνω πίνακας έχει 2 γραμμές και 4 στήλες. Για να τον αντιμεταθέσετε, πρέπει να επιλέξετε 4 γραμμές και 2 στήλες. Υποθέτοντας ότι θέλετε να αντιμεταθέσετε τον παραπάνω πίνακα στην περιοχή A7:B10 (4 γραμμές, 2 στήλες) θα πρέπει να επιλέξετε όλη την περιοχή και έπειτα να εισάγετε τα παρακάτω:", "id": 49833698, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833698/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076408/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139044Z", "action": 59, "target": "Στο υπολογιστικό φύλλο, επιλέξτε την περιοχή στην οποία θα εμφανιστεί ο μετατιθέμενος πίνακας. Εάν ο αρχικός πίνακας έχει n γραμμές και m στήλες, η επιλεγμένη περιοχή πρέπει να έχει τουλάχιστον m γραμμές και n στήλες. Για απευθείας εισαγωγή του τύπου, επιλέξτε τoν αρχικό πίνακα και πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift+Command+Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift+Ctrl+Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Αλλιώς, εάν χρησιμοποιείτε τον <emph>Οδηγό συναρτήσεων</emph>, σημειώστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Πίνακας</emph>. Ο μετατιθέμενος πίνακας εμφανίζεται στην επιλεγμένη περιοχή προορισμού και προστατεύεται αυτόματα από αλλαγές.", "id": 49833697, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833697/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076403/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.139008Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να βρείτε μία γενική εισαγωγή σε συναρτήσεις πίνακα στην κορυφή αυτής της σελίδας.", "id": 49833696, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833696/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076400/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138971Z", "action": 59, "target": "Ο <emph>Πίνακας</emph> αντιπροσωπεύει τον πίνακα στο υπολογιστικό φύλλο που πρόκειται να αντιμετατεθεί.", "id": 49833695, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833695/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076395/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138948Z", "action": 59, "target": "TRANSPOSE(Πίνακας)", "id": 49833694, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833694/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076389/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138925Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Αντιμεταθέτει τις γραμμές και τις στήλες ενός πίνακα.</ahelp>", "id": 49833693, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833693/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076386/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138898Z", "action": 59, "target": "TRANSPOSE", "id": 49833692, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833692/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076383/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138875Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση TRANSPOSE</bookmark_value>", "id": 49833691, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833691/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076376/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138852Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε μια τετραγωνική περιοχή. Επιλέξτε τη συνάρτηση MMULT. Επιλέξτε <emph>Πίνακας 1</emph>, έπειτα επιλέξτε <emph>Πίνακας 2</emph>. Χρησιμοποιώντας τον <emph>Οδηγό συναρτήσεων</emph>, σημειώστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Πίνακας</emph>. Πατήστε <emph>Εντάξει</emph>. Ο πίνακας εξόδου θα εμφανιστεί στην πρώτη επιλεγμένη περιοχή.", "id": 49833690, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833690/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076371/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138829Z", "action": 59, "target": "<emph>Πίνακας 2</emph> απεικονίζει τον δεύτερο πίνακα με τον ίδιο αριθμό γραμμών.", "id": 49833689, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833689/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076368/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138803Z", "action": 59, "target": "<emph>Πίνακας 1</emph> αντιπροσωπεύει τον πρώτο πίνακα που χρησιμοποιείται στο γινόμενο πίνακα.", "id": 49833688, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833688/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076364/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138779Z", "action": 59, "target": "MMULT(Πίνακας 1; Πίνακας 2)", "id": 49833687, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833687/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076361/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138757Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Υπολογίζει το γινόμενο των δύο πινάκων.</ahelp> Ο αριθμός των στηλών στον πίνακα 1 πρέπει να ισούται με τον αριθμό των γραμμών του πίνακα 2. Ο τετραγωνικός πίνακας έχει ίσο αριθμό γραμμών και στηλών.", "id": 49833686, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833686/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076358/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138733Z", "action": 59, "target": "MMULT", "id": 49833685, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833685/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076355/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138701Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση MMULT</bookmark_value>", "id": 49833684, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833684/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076352/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138679Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε μία τετράγωνη περιοχή και επιλέξτε MINVERSE. Επιλέξτε τον πίνακα της εξόδου, επιλέξτε το πεδίο <emph>Πίνακας</emph> και πατήστε <emph>Εντάξει</emph>.", "id": 49833683, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833683/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076349/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138656Z", "action": 59, "target": "Ο <emph>Πίνακας</emph> αντιπροσωπεύει ένα τετραγωνικό πίνακα που πρόκειται να αντιστραφεί.", "id": 49833682, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833682/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076347/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138634Z", "action": 59, "target": "MINVERSE(Πίνακας)", "id": 49833681, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833681/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076344/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138611Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Επιστρέφει τον αντίστροφο πίνακα.</ahelp>", "id": 49833680, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833680/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076342/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138587Z", "action": 59, "target": "MINVERSE", "id": 49833679, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833679/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076340/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138564Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>αντιστροφή πινάκων</bookmark_value>", "id": 49833678, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833678/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076336/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138540Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να βρείτε μία γενική εισαγωγή στη χρήση συναρτήσεων πίνακα στην κορυφή αυτής της σελίδας.", "id": 49833677, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833677/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076333/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138518Z", "action": 59, "target": "Ο <emph>Πίνακας</emph> αντιπροσωπεύει τον τετράγωνο πίνακα στον οποίο καθορίζονται οι προσδιοριστικοί παράγοντες.", "id": 49833676, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833676/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076330/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138495Z", "action": 59, "target": "MDETERM(Πίνακας)", "id": 49833675, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833675/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076327/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138471Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Επιστρέφει τον προσδιοριστικό παράγοντα ενός πίνακα.</ahelp> Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει μία τιμή στο τρέχον κελί. Δεν είναι απαραίτητο να καθορίσετε μία περιοχή για τα αποτελέσματα.", "id": 49833674, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833674/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076325/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138449Z", "action": 59, "target": "MDETERM", "id": 49833673, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833673/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076322/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138426Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>συνάρτηση MDETERM</bookmark_value><bookmark_value>ορίζουσες</bookmark_value>", "id": 49833672, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833672/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076318/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138403Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε μία μοναδική περιοχή στήλης στην οποία εισάγετε τη συχνότητα σύμφωνα με τα όρια των κλάσεων. Πρέπει να επιλέξετε ένα πεδίο περισσότερο από την οροφή των κλάσεων. Σε αυτό το παράδειγμα, επιλέξετε την περιοχή κελιών C1:C6. Καλέστε τη συνάρτηση FREQUENCY στον <emph>Οδηγό συναρτήσεων</emph>. Επιλέξτε την περιοχή <emph>Δεδομένα</emph> στα (A1:A11) και ύστερα την περιοχή <emph>Κλάσεις</emph> στην οποία εισαγάγατε τα όρια των κλάσεων (B1:B6). Επιλέξτε το πεδίο ελέγχου <emph>Πίνακας</emph> και πατήστε <emph>Εντάξει</emph>. Θα δείτε την καταμέτρηση των συχνοτήτων στην περιοχή κελιών C1:C6.", "id": 49833671, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833671/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076314/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.138378Z", "action": 59, "target": "Στον παρακάτω πίνακα, η στήλη Α απαριθμεί τις μη ταξινομημένες τιμές μέτρησης. Η στήλη Β περιέχει το πάνω όριο που εισαγάτε για τις κλάσεις στις οποίες επιθυμείτε να διαιρέσετε τα δεδομένα στη στήλη Α. Σύμφωνα με το όριο που εισήχθη στο Β1, η συνάρτηση FREQUENCY επιστρέφει τον αριθμό των καταμετρημένων τιμών που είναι μικρότερες ή ίσες με 5. Επειδή το όριο στο Β2 είναι 10, η συνάρτηση FREQUENCY επιστρέφει το δεύτερο αποτέλεσμα ως τον αριθμό των καταμετρημένων τιμών που είναι μεγαλύτερες από 5 και μικρότερες ή ίσες με 10. Το κείμενο που εισαγάγατε στο Β6, \">25\", χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς αναφοράς.", "id": 49833670, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833670/?format=api" } ] }