Changes – Django REST framework

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=131

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8511,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=132",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=130",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076928/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194829Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto (Σημερινό Απόφθεγμα)\")</item> επιστρέφει ένα απόφθεγμα στο κελί που περιέχει αυτό τον τύπο. Πρώτα, πρέπει να εισάγετε για γραμμή στο έγγραφο motto.odt που περιέχει το κείμενο του αποφθέγματος και να την καθορίσετε ως πρώτη γραμμή μιας ενότητας με το όνομα <item type=\"literal\">Today's Motto (Σημερινό Απόφθεγμα)</item> (στο <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer στο <emph>Εισαγωγή - Ενότητα</emph>). Αν το απόφθεγμα τροποποιηθεί (και αποθηκευθεί) στο έγγραφο του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, το απόφθεγμα ενημερώνεται σε όλα τα κελιά του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc στα οποία έχει καθορισθεί αυτή η σύνδεση DDE.",
            "id": 49833869,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833869/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076926/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194795Z",
            "action": 59,
            "target": "Η <item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"φύλλο1.A1\")</item> διαβάζει τα περιεχόμενα του κελιού Α1 στο φύλλο1 του υπολογιστικού φύλλου data1.ods του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc.",
            "id": 49833868,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833868/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076924/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194757Z",
            "action": 59,
            "target": "Τα δεδομένα ανακτώνται ως κείμενο και δεν μετατρέπονται σε αριθμούς",
            "id": 49833867,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833867/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076922/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194701Z",
            "action": 59,
            "target": "Τα δεδομένα ερμηνεύονται πάντα με την προεπιλεγμένη μορφή για Αγγλικά ΗΠΑ",
            "id": 49833866,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833866/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076920/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194659Z",
            "action": 59,
            "target": "Μορφή αριθμού από την τεχνοτροπία κελιού \"Προεπιλογή\"",
            "id": 49833865,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833865/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076918/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194623Z",
            "action": 59,
            "target": "0 ή ελλιπής",
            "id": 49833864,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833864/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076915/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194569Z",
            "action": 59,
            "target": "Εφέ",
            "id": 49833863,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833863/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076912/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194518Z",
            "action": 59,
            "target": "Λειτουργία",
            "id": 49833862,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833862/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076909/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194482Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Κατάσταση</emph> είναι μια προαιρετική παράμετρος που ελέγχει τη μέθοδο με την οποία ο διακομιστής DDE μετατρέπει τα δεδομένα του σε αριθμούς.",
            "id": 49833861,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833861/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076906/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194443Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Περιοχή</emph> είναι η περιοχή που περιέχει τα δεδομένα που θα αξιολογηθούν.",
            "id": 49833860,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833860/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076904/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.194385Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Αρχείο</emph> είναι ολόκληρο το όνομα αρχείου, συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής.",
            "id": 49833859,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833859/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076903/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.143087Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Διακομιστής</emph> είναι το όνομα μιας εφαρμογής στον διακομιστή. Οι εφαρμογές του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> έχουν το όνομα διακομιστή \"soffice\".",
            "id": 49833858,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833858/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076901/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.143065Z",
            "action": 59,
            "target": "DDE(\"Διακομιστής\"; \"Αρχείο\"; \"Περιοχή\" [; Κατάσταση])",
            "id": 49833857,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833857/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076899/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.143043Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Επιστρέφει το αποτέλεσμα μιας σύνδεσης DDE.</ahelp> Αν τα περιεχόμενα της συνδεδεμένης περιοχής ή ενότητας αλλάξουν, η τιμή που επιστρέφεται θα αλλάξει επίσης. Πρέπει να ξαναφορτώσετε το υπολογιστικό φύλλο ή να επιλέξετε <emph>Επεξεργασία - Σύνδεσμοι</emph> για να δείτε τους ανανεωμένους συνδέσμους. Δεν επιτρέπονται συνδέσεις μεταξύ διαφορετικών πλατφορμών, π.χ. από εγκατάσταση του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> σε Windows σε έγγραφο δημιουργημένο σε εγκατάσταση σε Λίνουξ.",
            "id": 49833856,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833856/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076897/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.143021Z",
            "action": 59,
            "target": "DDE",
            "id": 49833855,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833855/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076895/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142999Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση DDE</bookmark_value>",
            "id": 49833854,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833854/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076893/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142976Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <item type=\"input\">=AREAS(Όλα)</item> επιστρέφει 1 αν έχετε ορίσει μια περιοχή με το όνομα Όλα στο <emph>Δεδομένα - Ορισμός Περιοχής</emph>.",
            "id": 49833853,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833853/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076891/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142954Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <item type=\"input\">=ΠΕΡΙΟΧΕΣ(A1:B3;F2;G1)</item> επιστρέφει 3, καθώς αναφέρεται σε τρία κελιά και/ή περιοχές. Μετά την καταχώριση αυτό μετατρέπεται σε =ΠΕΡΙΟΧΕΣ((A1:B3~F2~G1)).",
            "id": 49833852,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833852/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076890/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142932Z",
            "action": 59,
            "target": "Η παραπομπή απεικονίζει την αναφορά σε ένα κελί ή μία περιοχή κελιών.",
            "id": 49833851,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833851/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076888/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142908Z",
            "action": 59,
            "target": "AREAS(Παραπομπή)",
            "id": 49833850,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833850/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076886/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142877Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση αναμένει μια παράμετρο. Αν δηλώσετε πολλαπλές περιοχές, θα πρέπει να τις περικλείσετε μέσα σε επιπρόσθετες παρενθέσεις. Οι πολλαπλές περιοχές μπορούν να εισαχθούν με τη χρήση του ερωτηματικού (;) ως διαχωριστικό, το οποίο θα μετατραπεί αυτόματα σε περισπωμένη (~). Η περισπωμένη χρησιμοποιείται για την συνένωση περιοχών.",
            "id": 49833849,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833849/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076884/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142839Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Επιστρέφει τον αριθμό των μεμονωμένων περιοχών που ανήκουν σε μια πολλαπλή περιοχή.</ahelp> Μια περιοχή μπορεί να αποτελείται από συνεχόμενα κελιά ή από ένα μόνο κελί.",
            "id": 49833848,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833848/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076883/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142801Z",
            "action": 59,
            "target": "AREAS",
            "id": 49833847,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833847/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076881/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142765Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση AREAS</bookmark_value>",
            "id": 49833846,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833846/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076879/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142728Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν ο επάνω τύπος είναι στο κελί Β2 του τρέχοντος φύλλου και το το κελί Α1 στο φύλλο 2 περιέχει την τιμή <item type=\"input\">-6</item>, μπορείτε να αναφερθείτε έμμεσα στο κελί παραπομπής χρησιμοποιώντας μια συνάρτηση στο B2 εισάγοντας <item type=\"input\">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. Το αποτέλεσμα είναι η απόλυτη τιμή της αναφοράς κελιού που έχει καθοριστεί στο κελί B2, η οποία σε αυτήν την περίπτωση είναι το 6.",
            "id": 49833845,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833845/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076878/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142685Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;\"Φύλλο2\")</item> επιστρέφει τα εξής: Φύλλο2.A$1",
            "id": 49833844,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833844/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076876/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142650Z",
            "action": 59,
            "target": "Παράδειγμα:",
            "id": 49833843,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833843/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076874/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142624Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>Φύλλο</emph> αντιπροσωπεύει το όνομα του φύλλου. Πρέπει να τοποθετείται σε διπλά εισαγωγικά.",
            "id": 49833842,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833842/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076872/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142603Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>A1</emph> (προαιρετικό) - Αν ορισθεί σε 0, χρησιμοποιείται η σημείωση R1C1. Αν αυτή η παράμετρος είναι απούσα ή έχει άλλη τιμή εκτός από 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση A1 notation.",
            "id": 49833841,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833841/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076870/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142581Z",
            "action": 59,
            "target": "4: σχετική (A1)",
            "id": 49833840,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833840/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076868/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142559Z",
            "action": 59,
            "target": "3: γραμμή (σχετική); στήλη (απόλυτη) ($A1)",
            "id": 49833839,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833839/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076866/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142538Z",
            "action": 59,
            "target": "2: αναφορά γραμμής απόλυτη, αναφορά στήλης σχετική (A$1)",
            "id": 49833838,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833838/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076864/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142516Z",
            "action": 59,
            "target": "1: απόλυτη ($A$1)",
            "id": 49833837,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833837/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076858/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142495Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>Abs</emph> καθορίζει τον τύπο αναφοράς:",
            "id": 49833836,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833836/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076855/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142474Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>Στήλη</emph> αναπαριστά τον αριθμό στήλης για την αναφορά κελιού (τον αριθμό, όχι το γράμμα)",
            "id": 49833835,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833835/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076853/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142453Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>Γραμμή</emph> αναπαριστά τον αριθμό γραμμής για την αναφορά κελιού.",
            "id": 49833834,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833834/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076850/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142432Z",
            "action": 59,
            "target": "ADDRESS(Γραμμή; Στήλη [; Abs [; A1 [; \"Φύλλο\"]]])",
            "id": 49833833,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833833/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076847/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142410Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση INDIRECT αποθηκεύεται χωρίς μετατροπή σε μορφή αρχείου ODF 1.0/1.1 Αν η δεύτερη παράμετρος είναι παρούσα, μια παλαιότερη έκδοση του Calc θα επιστρέψει σφάλμα για αυτή την συνάρτηση.",
            "id": 49833832,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833832/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076845/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142389Z",
            "action": 59,
            "target": "Μην αποθηκεύετε ένα λογιστικό φύλλο με την παλιά μορφή ODF 1.0/1.1 αν η νέα τέταρτη παράμετρος της συνάρτησης ADDRESS έχει τιμή 0.",
            "id": 49833831,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833831/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076794/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142368Z",
            "action": 59,
            "target": "Κατά την αποθήκευση εγγράφων σε μορφή ODF 1.0/1.1, αν οι συναρτήσεις ADDRESS έχουν μια τέταρτη παράμετρο, αυτή η παράμετρος θα απομακρυνθεί.",
            "id": 49833830,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833830/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076790/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142346Z",
            "action": 59,
            "target": "Κατά το άνοιγμα εγγράφων μορφής ODF 1.0/1.1, οι συναρτήσεις ADDRESS που δείχνουν όνομα του φύλλου ως την τέταρτη παράμετρο θα μετακινήσουν αυτό το όνομα φύλλου ώστε να γίνει η πέμπτη παράμετρος. Μια νέα τέταρτη παράμετρος με την τιμή 1 θα εισαχθεί.",
            "id": 49833829,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833829/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076786/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142323Z",
            "action": 59,
            "target": "Στην περίπτωση της σημείωσης R1C1, η ADDRESS επιστρέφει αλφαριθμητικά διεύθυνσης χρησιμοποιώντας το θαυμαστικό '!' ως διαχωριστικό ονόματος φύλλων, και η INDIRECT αναμένει ότι το θαυμαστικό θα είναι διαχωριστικό ονόματος φύλλων. Και οι δύο συναρτήσεις χρησιμοποιούν την τελεία '.' ως διαχωριστικό ονομάτων φύλλων αν χρησιμοποιηθεί η σημείωση A1.",
            "id": 49833828,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833828/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076784/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142301Z",
            "action": 59,
            "target": "Και στις δυο συναρτήσεις αν εισαχθεί όρισμα με τιμή 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση R1C1. Αν δεν έχει εισαχθεί όρισμα ή έχει τιμή μεγαλύτερη του 0, τότε χρησιμοποιείται η σημείωση A1.",
            "id": 49833827,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833827/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076781/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142279Z",
            "action": 59,
            "target": "Στην INDIRECT, η παράμετρος προστίθεται ως δεύτερη παράμετρος.",
            "id": 49833826,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833826/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076778/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142258Z",
            "action": 59,
            "target": "Στην ADDRESS, η παράμετρος εισάγεται ως η τέταρτη παράμετρος και μετακινεί τη προαιρετική παράμετρο ονόματος φύλλου στην πέμπτη θέση.",
            "id": 49833825,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833825/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076774/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142236Z",
            "action": 59,
            "target": "Για καλύτερη λειτουργία ανάμεσα τους, οι συναρτήσεις ADDRESS και INDIRECT υποστηρίζουν μια προαιρετική παράμετρο για τον καθορισμό του αν θα γίνεται χρήση της σημείωσης διεύθυνσης R1C1 αντί για τη συνήθη σημείωση A1.",
            "id": 49833824,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833824/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076771/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142215Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Επιστρέφει μια διεύθυνση κελιού (παραπομπή) ως κείμενο, σύμφωνα με τους καθορισμένους αριθμούς γραμμής και στήλης.</ahelp> Μπορείτε να καθορίσετε εάν η διεύθυνση θα εκφρασθεί ως απόλυτη (π.χ. $Α$1) ή ως σχετική (ως A1) ή σε μικτή μορφή (Α$1 ή $A1). Μπορείτε επίσης να καθορίσετε το όνομα του φύλλου.",
            "id": 49833823,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833823/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076769/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142192Z",
            "action": 59,
            "target": "ADDRESS",
            "id": 49833822,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833822/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076766/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142170Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση ADDRESS</bookmark_value>",
            "id": 49833821,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833821/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112076763/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.142148Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"tabelletext\">Αυτή η ενότητα περιέχει περιγραφές των συναρτήσεων <emph>υπολογιστικού φύλλου</emph>μαζί με ένα παράδειγμα.</variable>",
            "id": 49833820,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49833820/?format=api"
        }
    ]
}