Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=127
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8511,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=128",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/changes/?format=api&page=126",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077440/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.202143Z",
            "action": 59,
            "target": "Συναρτήσεις κειμένου",
            "id": 49834069,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834069/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077437/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.202108Z",
            "action": 59,
            "target": "Μπορεί να προστεθεί ένα όνομα συνάρτησης με τη μορφή <emph>Πεδίο[Αντικείμενο;Συνάρτηση]</emph>, το οποίο θα οδηγήσει τον περιορισμό να ταιριάξει μόνο όσες τιμές υποσυνόλων χρησιμοποιούν αυτή τη συνάρτηση. Τα δυνατά ονόματα συναρτήσεων είναι Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Αριθμοί μόνο), StDev (Δείγμα), StDevP (Πληθυσμός), Var (Δείγμα), και VarP (Πληθυσμός), με ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων.",
            "id": 49834068,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834068/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077433/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.202071Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάθε μία από τις άλλες καταχωρίσεις καθορίζει ένα περιορισμό της μορφής <item type=\"literal\">Πεδίο[Στοιχείο]</item> (με τους τυπογραφικούς χαρακτήρες [ και ]) ή μόνο <item type=\"literal\">Στοιχείο</item> αν το όνομα του στοιχείου είναι μοναδικό σε όλα τα πεδία που χρησιμοποιούνται στον συγκεντρωτικό πίνακα.",
            "id": 49834067,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834067/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077430/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.202037Z",
            "action": 59,
            "target": "Μία από τις καταχωρίσεις μπορεί να είναι το όνομα του πεδίου δεδομένων. Το όνομα του πεδίου τιμών μπορεί να μην συμπεριληφθεί αν ο συγκεντρωτικός πίνακας περιλαμβάνει μόνο ένα πεδίο δεδομένων, αλλιώς πρέπει να υπάρχει.",
            "id": 49834066,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834066/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077427/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.202002Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>Περιορισμοί</emph> είναι ένας κατάλογος διαχωρισμένος με κενά. Οι καταχωρίσεις μπορούν να έχουν εισαγωγικά (μονά). Ολόκληρο το αλφαριθμητικό πρέπει να περιλαμβάνεται σε εισαγωγικά (διπλά) εκτός και αν παραπέμπεται το αλφαριθμητικό από άλλο κελί.",
            "id": 49834065,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834065/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077424/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201963Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο <emph>συγκεντρωτικός πίνακας</emph> έχει την ίδια έννοια όπως η πρώτη σύνταξη.",
            "id": 49834064,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834064/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077421/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201929Z",
            "action": 59,
            "target": "Δεύτερη σύνταξη",
            "id": 49834063,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834063/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077416/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201895Z",
            "action": 59,
            "target": "Τιμές υποαθροισμάτων από τον συγκεντρωτικό πίνακα χρησιμοποιούνται μόνο αν χρησιμοποιούν τη λειτουργία \"auto\" (εκτός όταν καθορίζεται στον περιορισμό, βλέπε <item type=\"literal\">Δεύτερη σύνταξη</item> παρακάτω).",
            "id": 49834062,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834062/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077411/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201858Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν δεν δίνεται περιορισμός για δεδομένο φίλτρο, χρησιμοποιείται η επιλεγμένη τιμή του φίλτρου έμμεσα. Εάν δίνεται περιορισμός ενός φίλτρου, πρέπει να ταιριάζει την επιλεγμένη τιμή του φίλτρου, ή επιστρέφεται σφάλμα. Τα φίλτρα είναι τα πεδία πάνω αριστερά σε έναν συγκεντρωτικό πίνακα, που γεμίζει χρησιμοποιώντας την περιοχή \"Filters\" του διαλόγου διάταξης του συγκεντρωτικού πίνακα. Από κάθε πίνακα, μπορεί να επιλεγεί ένα στοιχείο (τιμή), που σημαίνει ότι μόνο αυτό το στοιχείο συμπεριλαμβάνεται στον υπολογισμό.",
            "id": 49834061,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834061/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077408/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201823Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν τα δεδομένα προέλευσης περιέχουν καταχωρήσεις που αποκρύπτονται από ρυθμίσεις του συγκεντρωτικού πίνακα, αυτές αγνοούνται. Η σειρά των ζευγών Πεδίο/Στοιχείο δεν παίζει ρόλο. Τα ονόματα πεδίων και στοιχείων δεν διακρίνουν πεζά-κεφαλαία.",
            "id": 49834060,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834060/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077405/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201788Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν ο συγκεντρωτικός πίνακας περιέχει μόνο μία τιμή αποτελέσματος που ικανοποιεί όλους τους περιορισμούς, ή ένα υποσύνολο που συνοψίζει όλες τις τιμές που ταιριάζουν, επιστρέφεται αυτό το αποτέλεσμα. Αν δεν υπάρχει κανένα κατάλληλο αποτέλεσμα ή υπάρχουν πολλά χωρίς υποσύνολο για αυτά, επιστρέφεται μήνυμα λάθους. Αυτές οι συνθήκες ισχύουν για αποτελέσματα που συμπεριλαμβάνονται στον συγκεντρωτικό πίνακα.",
            "id": 49834059,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834059/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077402/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201751Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν δεν δίνονται τα ζευγάρια <emph>Πεδίο n / Στοιχείο n</emph>, επιστρέφεται το συνολικό άθροισμα. Αλλιώς κάθε ζεύγος προσθέτει έναν περιορισμό τον οποίο πρέπει να ικανοποιεί το αποτέλεσμα. Το <emph>Πεδίο n</emph> είναι το όνομα ενός πεδίου από τον συγκεντρωτικό πίνακα. Το <emph>Στοιχείο n</emph> είναι το όνομα ενός στοιχείου από αυτό το πεδίο.",
            "id": 49834058,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834058/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077400/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201718Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο <emph>Συγκεντρωτικός πίνακας</emph> είναι μια αναφορά σε ένα κελί ή περιοχή κελιών που είναι τοποθετημένο σε ένα συγκεντρωτικό πίνακα ή περιέχει ένα συγκεντρωτικό πίνακα. Αν η περιοχή κελιών περιλαμβάνει πολλούς συγκεντρωτικούς πίνακες, χρησιμοποιείται ο πίνακας που δημιουργήθηκε τελευταίος.",
            "id": 49834057,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834057/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077395/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201683Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>πεδίο στόχου</emph> είναι ένα αλφαριθμητικό που επιλέγει ένα από πεδία δεδομένων του συγκεντρωτικού πίνακα. Το αλφαριθμητικό μπορεί να είναι το όνομα της στήλης προέλευσης ή το όνομα του πεδίου δεδομένων όπως φαίνεται στον πίνακα (όπως \"Άθροισμα - Πωλήσεις\").",
            "id": 49834056,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834056/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077393/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201646Z",
            "action": 59,
            "target": "Πρώτη σύνταξη",
            "id": 49834055,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834055/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077390/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201611Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο δεύτερος τρόπος σύνταξης υιοθετείται αν δίνονται ακριβώς δύο παράμετροι εκ των οποίων η πρώτη είναι ένα κελί ή μια αναφορά περιοχής κελιών. Ο πρώτος τρόπος χρησιμοποιείται σε όλες τις άλλες περιπτώσεις. Ο Οδηγός συνάρτησης δείχνει τον πρώτο τρόπο.",
            "id": 49834054,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834054/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077388/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201574Z",
            "action": 59,
            "target": "GETPIVOTDATA(συγκεντρωτικός πίνακας; περιορισμοί)",
            "id": 49834053,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834053/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077386/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201529Z",
            "action": 59,
            "target": "ή",
            "id": 49834052,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834052/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077385/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201468Z",
            "action": 59,
            "target": "GETPIVOTDATA(ΠεδίοΠροορισμού; συγκεντρωτικός πίνακας[; Πεδίο 1; Στοιχείο 1][; ... [Πεδίο 126; Στοιχείο 126]])",
            "id": 49834051,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834051/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077384/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201411Z",
            "action": 59,
            "target": "Μπορούν να χρησιμοποιηθούν δύο διαφορετικοί ορισμοί σύνταξης:",
            "id": 49834050,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834050/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077383/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201355Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Η συνάρτηση GETPIVOTDATA επιστρέφει αποτέλεσμα από ένα συγκεντρωτικό πίνακα. Η τιμή διευθυνσιοδοτείται με χρήση ονομάτων πεδίων και στοιχείων, έτσι παραμένει έγκυρη εάν η διάταξη του συγκεντρωτικού πίνακα αλλάξει.</ahelp>",
            "id": 49834049,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834049/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077381/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201321Z",
            "action": 59,
            "target": "GETPIVOTDATA",
            "id": 49834048,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834048/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077380/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201285Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση GETPIVOTDATA</bookmark_value>",
            "id": 49834047,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834047/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077377/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201248Z",
            "action": 59,
            "target": "Η <input>=HYPERLINK(\"file:///C:/Documents/\";\"Open Documents folder\")</input> εμφανίζει το κείμενο \"Open Documents folder\" και προβάλλει τα περιεχόμενα του φακέλου χρησιμοποιώντας τον τυπικό διαχειριστή αρχείων του λειτουργικού σας συστήματος.",
            "id": 49834046,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834046/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077371/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201212Z",
            "action": 59,
            "target": "Η <input>=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")</input> εμφανίζει το κείμενο \"Go to Writer bookmark\", φορτώνει το συγκεκριμένο έγγραφο κειμένου και μεταβαίνει στον σελιδοδείκτη \"Specification\".",
            "id": 49834045,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834045/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077369/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201177Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")</input> εμφανίζει το κείμενο Go to top και μεταβαίνει στο κελί Sheet1.A1 σε αυτό το έγγραφο.",
            "id": 49834044,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834044/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077366/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201140Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") & \"example.org\"</input> εμφανίζει το κείμενο Click example.org στο κελί και εκτελεί τον υπερσύνδεσμο hyperlink http://www.example.org όταν πατηθεί.",
            "id": 49834043,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834043/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077363/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201103Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK($B4)</input> όπου το κελί B4 περιέχει <literal>http://www.example.org</literal>. Η συνάρτηση προσθέτει το http://www.example.org στο URL του κελιού υπερσυνδέσμου και επιστρέφει το ίδιο κείμενο που χρησιμοποιείται ως αποτέλεσμα τύπου.",
            "id": 49834042,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834042/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077361/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201069Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</input> εμφανίζει τον αριθμό 12345 και εκτελεί τον υπερσύνδεσμο http://www.example.org όταν πατηθεί.",
            "id": 49834041,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834041/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077359/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.201032Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")</input> εμφανίζει το κείμενο \"Click here\" στο κελί και εκτελεί τον υπερσύνδεσμο http://www.example.org όταν πατηθεί.",
            "id": 49834040,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834040/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077355/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200997Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</input> εμφανίζει το κείμενο \"http://www.example.org\" στο κελί και εκτελεί τον υπερσύνδεσμο hyperlink http://www.example.org όταν πατηθεί.",
            "id": 49834039,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834039/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077353/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200963Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο αριθμός 0 επιστρέφεται για κενά κελιά και στοιχεία πινάκων.",
            "id": 49834038,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834038/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077350/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200925Z",
            "action": 59,
            "target": "Το <emph>URL</emph> καθορίζει τον προορισμό του συνδέσμου. Η προαιρετική παράμετρος <emph>CellValue (ΤιμήΚελιού)</emph> είναι το κείμενο ή ένας αριθμός που εμφανίζεται στο κελί και θα επιστραφεί ως αποτέλεσμα. Εάν η παράμετρος <emph>CellValue</emph> δεν έχει καθοριστεί, η <emph>URL</emph> εμφανίζεται στο κείμενο του κελιού και θα επιστραφεί ως αποτέλεσμα.",
            "id": 49834037,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834037/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077349/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200885Z",
            "action": 59,
            "target": "HYPERLINK(\"URL\" [; CellValue (ΤιμήΚελιού)])",
            "id": 49834036,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834036/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077346/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200831Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να ανοίξετε ένα κελί που περιέχει μια υπερσύνδεση με το πληκτρολόγιο, επιλέξτε το κελί, πιέστε το πλήκτρο F2 για να εισάγετε τη λειτουργία Επεξεργασία, μετακινήστε το δρομέα μπροστά από την υπερσύνδεση, πιέστε το συνδυασμό πλήκτρων Shift+F10, και τέλος επιλέξτε <emph>Άνοιγμα υπερσύνδεσης</emph>.",
            "id": 49834035,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834035/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077343/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200774Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν χρησιμοποιείτε την προαιρετική παράμετρο <emph>CellValue</emph>, ο τύπος εντοπίζει τη διεύθυνση URL και, στη συνέχεια, εμφανίζει το κείμενο ή τον αριθμό.",
            "id": 49834034,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834034/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077341/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200718Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\">Όταν πατάτε σε ένα κελί που περιέχει τη συνάρτηση HYPERLINK, τότε ανοίγει ο υπερσύνδεσμος.</ahelp>",
            "id": 49834033,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834033/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077339/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200661Z",
            "action": 59,
            "target": "HYPERLINK",
            "id": 49834032,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834032/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077337/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200600Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση HYPERLINK</bookmark_value>",
            "id": 49834031,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834031/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077335/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200554Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ROWS(Rabbit)</item> επιστρέφει την τιμή 3 αν το \"Κουνέλι\" είναι το όνομα της περιοχής (C1:D3).",
            "id": 49834030,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834030/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077333/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200514Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ROWS(A10:B12)</item> επιστρέφει αποτέλεσμα 3.",
            "id": 49834029,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834029/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077331/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200475Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=Rows(B5)</item> επιστρέφει την τιμή 1 επειδή ένα κελί μόνο περιέχει μία γραμμή.",
            "id": 49834028,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834028/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077328/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200440Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο <emph>Πίνακας</emph> είναι η παραπομπή ή η καθορισμένη περιοχή της οποίας ο συνολικός αριθμός γραμμών θα καθοριστεί.",
            "id": 49834027,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834027/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077325/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200395Z",
            "action": 59,
            "target": "ROWS(Πίνακας)",
            "id": 49834026,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834026/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077324/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200356Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\">Επιστρέφει το πλήθος των γραμμών σε μια παραπομπή ή σειρά δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 49834025,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834025/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077322/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200319Z",
            "action": 59,
            "target": "ROWS",
            "id": 49834024,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834024/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077320/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200275Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>συνάρτηση ROWS</bookmark_value>",
            "id": 49834023,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834023/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077319/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200238Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">{=ROW(Κουνέλι)}</item> επιστρέφει τη σειρά δεδομένων μίας γραμμής (1, 2, 3) εάν η περιοχή (C1:D3) ονομάζεται \"Κουνέλι\".",
            "id": 49834022,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834022/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077318/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200196Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συνάρτηση <item type=\"input\">=ROW()</item> επιστρέφει την τιμή 3 αν ο τύπος εισήχθηκε στη γραμμή 3.",
            "id": 49834021,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834021/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112077316/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T19:09:49.200153Z",
            "action": 59,
            "target": "Οι συναρτήσεις <item type=\"input\">{=ROW(A1:E1)}</item> και <item type=\"input\">=ROW(A1:E1)</item> επιστρέφουν την τιμή 1 γιατί η παραπομπή περιέχει μόνο τη γραμμή 1, ως πρώτη στήλη του πίνακα. (Καθώς οι περιοχές μίας γραμμής έχουν μόνο έναν αριθμό γραμμής, δεν έχει σημασία εάν ο τύπος χρησιμοποιείται ως τύπος σειράς δεδομένων.)",
            "id": 49834020,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49834020/?format=api"
        }
    ]
}