Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=139
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=140", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=138", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is a date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Anfangsdatum</emph> ist ein Datum." ], "id_hash": -7582334513895997592, "content_hash": -7582334513895997592, "location": "func_edate.xhp", "context": "func_edate.xhp\npar_id3146860\nhelp.text", "note": "qtwFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159476/?format=api", "priority": 100, "id": 112009664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=16c622eebb0b7f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:55.987360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Monate</emph> ist die Anzahl von Monaten vor (negativ) oder nach (positiv) dem Anfangsdatum." ], "id_hash": -7951019059802133823, "content_hash": -7951019059802133823, "location": "func_edate.xhp", "context": "func_edate.xhp\npar_id3152929\nhelp.text", "note": "Zo2QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159498/?format=api", "priority": 100, "id": 112009667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=11a84e4a9a222ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:55.991735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "What date is one month prior to 2001-03-31?" ], "previous_source": "", "target": [ "Welches Datum haben wir einen Monat vor dem 31.03.2001?" ], "id_hash": 4205839990438677780, "content_hash": 4205839990438677780, "location": "func_edate.xhp", "context": "func_edate.xhp\npar_id3155845\nhelp.text", "note": "9GCR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159533/?format=api", "priority": 100, "id": 112009672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ba5e2530143acd14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.000419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EDATE(\"2001-03-31\";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EDATUM(\"31.03.2001\";-1)</item> ergibt die Seriennummer 36950. Als Datum formatiert ist das der 28.02.2001." ], "id_hash": 5640379962891628325, "content_hash": 5640379962891628325, "location": "func_edate.xhp", "context": "func_edate.xhp\npar_id3155999\nhelp.text", "note": "BPn5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159553/?format=api", "priority": 100, "id": 112009674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ce46a7b13662ef25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.002833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE\">EDATE wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE/de\">Wikiseite zu EDATUM</link>." ], "id_hash": -4205510069134208056, "content_hash": -4205510069134208056, "location": "func_edate.xhp", "context": "func_edate.xhp\npar_id621677016556933\nhelp.text", "note": "DmuRa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159577/?format=api", "priority": 100, "id": 112009677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=45a306dfb5ed53c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.005531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "EOMONTH" ], "previous_source": "", "target": [ "MONATSENDE" ], "id_hash": -4182930005759071925, "content_hash": -4182930005759071925, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4kAEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159612/?format=api", "priority": 100, "id": 112009680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=45f33f526668694b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.009708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MONATSENDE (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 4287930109299019408, "content_hash": 4287930109299019408, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\nbm_id3150991\nhelp.text", "note": "quyjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159639/?format=api", "priority": 100, "id": 112009682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=bb81c9b74a784e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.012049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"eomonth\"><link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\">EOMONTH</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"eomonth\"><link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\">MONATSENDE</link></variable>" ], "id_hash": -5895946553310495905, "content_hash": -5895946553310495905, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\nhd_id3150991\nhelp.text", "note": "3pfQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159677/?format=api", "priority": 100, "id": 112009685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=2e2d63d90b3d3b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.016184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\">Ergibt das Datum des letzten Tages eines Monats, der eine bestimmte Anzahl von Monaten vor oder nach dem Anfangsdatum liegt.</ahelp>" ], "id_hash": -2903068936567502008, "content_hash": -2903068936567502008, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3152766\nhelp.text", "note": "7BRLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159706/?format=api", "priority": 100, "id": 112009688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=57b63a2eed6c4b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.020177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "EOMONTH(StartDate; Months)" ], "previous_source": "", "target": [ "MONATSENDE(Anfangsdatum; Monate)" ], "id_hash": 5787476639745776054, "content_hash": 5787476639745776054, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3150351\nhelp.text", "note": "CVrxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159731/?format=api", "priority": 100, "id": 112009692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=d0513f5729eb19b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.025232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Anfangsdatum</emph> ist ein Datum (der Ausgangspunkt der Berechnung)." ], "id_hash": 6576777081035291688, "content_hash": 6576777081035291688, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3146787\nhelp.text", "note": "duM2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159769/?format=api", "priority": 100, "id": 112009695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=db4567e8f209fc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.029950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Monate</emph> ist die Anzahl von Monaten vor (negativ) oder nach (positiv) dem Anfangsdatum." ], "id_hash": -4327487526179383166, "content_hash": -4327487526179383166, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3155615\nhelp.text", "note": "NocFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159794/?format=api", "priority": 100, "id": 112009698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=43f1ad05e024d882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.032832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wie lautet das Datum des letzten Tags des Monats, der 6 Monate nach dem 14. September 2001 folgt?" ], "id_hash": 8576075329026391573, "content_hash": 8576075329026391573, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3154829\nhelp.text", "note": "AgbKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159795/?format=api", "priority": 100, "id": 112009699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=f7045712e19bfe15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.035635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=MONATSENDE(DATUM(2001;9;14);6)</item> ergibt die Zahl 37346. Formatiert als Datum ist dies der 31.03.2002." ], "id_hash": -8242942205205244759, "content_hash": -8242942205205244759, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "cq6AW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159827/?format=api", "priority": 100, "id": 112009704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=0d9b2fbcc2aa94a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.041462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)</item> works as well. If you specify the date directly, we recommend using the standard ISO 8601 format because this should be independent of your selected locale settings." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=MONATSENDE(\"14.09.2001\";6)</item> funktioniert auch. Wenn Sie das Datum direkt festlegen, ist die Verwendung des Standardformats ISO 8601 allerdings empfehlenswert, da dies unabhängig von den gewählten Gebietsschemaeinstellungen ist." ], "id_hash": -1162774087928796463, "content_hash": -1162774087928796463, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3156144\nhelp.text", "note": "7eUrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159850/?format=api", "priority": 100, "id": 112009712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=6fdcff20aef9aad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.057172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH\">EOMONTH wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH/de\">Wikiseite zu MONATSENDE</link>." ], "id_hash": 2157479977872246642, "content_hash": 2157479977872246642, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id791677012677088\nhelp.text", "note": "YxPrs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159870/?format=api", "priority": 100, "id": 112009719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=9df0e89beb17c772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.065011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "ERROR.TYPE function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion FEHLER.TYP" ], "id_hash": -7894098325009429070, "content_hash": -7894098325009429070, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BNTm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159887/?format=api", "priority": 100, "id": 112009722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=12728765ebce8db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.069199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value> <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FEHLER.TYP (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Index des Fehlertyps</bookmark_value>" ], "id_hash": -962976081949233113, "content_hash": -962976081949233113, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\nbm_id346793467934679\nhelp.text", "note": "Wvwf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159923/?format=api", "priority": 100, "id": 112009725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=72a2d25b0437f027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.073967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"error_type_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_error_type.xhp\">ERROR.TYPE</link></variable> function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion <variable id=\"error_type_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_error_type.xhp\">FEHLER.TYP</link></variable>" ], "id_hash": -1222534676770915778, "content_hash": -1222534676770915778, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\nhd_id348223482234822\nhelp.text", "note": "ksPuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159940/?format=api", "priority": 100, "id": 112009729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=6f08af305178fa3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.078365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"error_type_des\">Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error. </variable></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"error_type_des\">Ergibt eine Zahl, die dem Fehlertyp entspricht, oder den Fehlerwert #NV, wenn kein Fehler vorliegt.</variable></ahelp>" ], "id_hash": 2765015606283531385, "content_hash": 2765015606283531385, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id350283502835028\nhelp.text", "note": "UMFCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159968/?format=api", "priority": 100, "id": 112009732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=a65f4f0b52f0f479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.082174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "ERROR.TYPE(Error_value)" ], "previous_source": "", "target": [ "FEHLER.TYP(Fehlerwert)" ], "id_hash": -4857002189439737505, "content_hash": -4857002189439737505, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id1861223540440\nhelp.text", "note": "YFzz5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111159985/?format=api", "priority": 100, "id": 112009741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=3c98763e0126615f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.093146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Error_value</emph> – required argument. The error value or a reference to a cell, whose value needs to be processed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fehlerwert</emph> – erforderliches Argument. Der Fehlerwert oder ein Bezug zu einer Zelle, deren Wert untersucht werden soll." ], "id_hash": 1591848406708197887, "content_hash": 1591848406708197887, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id217737315\nhelp.text", "note": "jxm2V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160004/?format=api", "priority": 100, "id": 112009744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=961761b1221d19ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.095533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Error value" ], "previous_source": "", "target": [ "Fehlerwert" ], "id_hash": -3456934128392078302, "content_hash": -3456934128392078302, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id15254419018421\nhelp.text", "note": "9FhFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160016/?format=api", "priority": 100, "id": 112009748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=500680b9d143fc22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.099708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Returns" ], "previous_source": "", "target": [ "Ergibt" ], "id_hash": -4606061462698260775, "content_hash": -4606061462698260775, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id134093102310948\nhelp.text", "note": "Y9mAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160037/?format=api", "priority": 100, "id": 112009752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=4013fb80ee4106d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.103619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#NULL! (Err:521)" ], "previous_source": "", "target": [ "#NULL! (Fehler:521)" ], "id_hash": -4124832672027714680, "content_hash": -4124832672027714680, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053105891\nhelp.text", "note": "vSzoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160062/?format=api", "priority": 100, "id": 112009754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=46c1a68a01dcdb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.105140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#DIV/0! (Err:532)" ], "previous_source": "", "target": [ "#DIV/0! (Fehler:532)" ], "id_hash": 5212150574915249263, "content_hash": 5212150574915249263, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053148760\nhelp.text", "note": "YFSGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160090/?format=api", "priority": 100, "id": 112009758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=c85547552dabe46f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.109020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#VALUE! (Err:519)" ], "previous_source": "", "target": [ "#WERT! (Fehler:519)" ], "id_hash": -836336461196728744, "content_hash": -836336461196728744, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053296785\nhelp.text", "note": "DkwY8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160121/?format=api", "priority": 100, "id": 112009762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=7464bc6b6da96658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.113166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#REF! (Err:524)" ], "previous_source": "", "target": [ "#BEZUG! (Fehler:524)" ], "id_hash": 3657405784487091537, "content_hash": 3657405784487091537, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053329868\nhelp.text", "note": "8Ezt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160137/?format=api", "priority": 100, "id": 112009766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=b2c1b72ee7cfdd51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.116420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#NAME? (Err:525)" ], "previous_source": "", "target": [ "#NAME? (Fehler:525)" ], "id_hash": -559702551413009614, "content_hash": -559702551413009614, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053353976\nhelp.text", "note": "A6cRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160158/?format=api", "priority": 100, "id": 112009770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=783b897eb325d332", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.119760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#NUM! (Err:503)" ], "previous_source": "", "target": [ "#ZAHL! (Fehler:503)" ], "id_hash": -2156093749005162405, "content_hash": -2156093749005162405, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152053408216\nhelp.text", "note": "HtBtf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160188/?format=api", "priority": 100, "id": 112009773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=62140428a41b685b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.122450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#N/A (Err:32767)" ], "previous_source": "", "target": [ "#N/V (Fehler:32767)" ], "id_hash": -558695800149577262, "content_hash": -558695800149577262, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152054007072\nhelp.text", "note": "nQMa6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160218/?format=api", "priority": 100, "id": 112009778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=783f1d213e94f1d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.126545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Anything else" ], "previous_source": "", "target": [ "Alles andere" ], "id_hash": -7298016272388501444, "content_hash": -7298016272388501444, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152054075191\nhelp.text", "note": "ZB8XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160250/?format=api", "priority": 100, "id": 112009780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=1ab83cdde743503c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.128526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "#N/A" ], "previous_source": "", "target": [ "#NV" ], "id_hash": -8918244290198495262, "content_hash": -8918244290198495262, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id121020152054075192\nhelp.text", "note": "FySH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160278/?format=api", "priority": 100, "id": 112009796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=043c0811a6901fe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.144355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Simple usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfache Verwendung" ], "id_hash": -8287915707372325073, "content_hash": -8287915707372325073, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\nhd_id182972884627444\nhelp.text", "note": "mCLBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160288/?format=api", "priority": 100, "id": 112009801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=0cfb68934db1372f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.148270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=FEHLER.TYP(#NV)</item>" ], "id_hash": 7077238946443016694, "content_hash": 7077238946443016694, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id15812966716957\nhelp.text", "note": "oogBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160289/?format=api", "priority": 100, "id": 112009804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=e2376753314bb9f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.151284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A." ], "previous_source": "", "target": [ "Ergibt 7, da 7 der Index für den Fehlerwert #NV ist." ], "id_hash": -8746754756531549975, "content_hash": -8746754756531549975, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id280533214928308\nhelp.text", "note": "XYAAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160290/?format=api", "priority": 100, "id": 112009809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=069d48e4277a88e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.155767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ERROR.TYPE(A3)</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=FEHLER.TYP(A3)</item>" ], "id_hash": 245496308746655742, "content_hash": 245496308746655742, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id1047088636291\nhelp.text", "note": "MxaAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160291/?format=api", "priority": 100, "id": 112009812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=83682d97948397fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.158906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn A3 einen Ausdruck enthält, der einer Division durch Null entspricht, ergibt die Funktion 2, da 2 der Index für den Fehlerwert #DIV/0! ist." ], "id_hash": 1565786668579561837, "content_hash": 1565786668579561837, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id24308515918391\nhelp.text", "note": "8UJpP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160292/?format=api", "priority": 100, "id": 112009815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=95bacaaddeba216d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.161136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "More advanced way" ], "previous_source": "", "target": [ "Fortgeschrittene Möglichkeit" ], "id_hash": 1965305299661138367, "content_hash": 1965305299661138367, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\nhd_id9842206115046\nhelp.text", "note": "NEmkr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160329/?format=api", "priority": 100, "id": 112009818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=9b462ac1e57ea9bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.163164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "If in division A1 by A2, A2 can turn to zero, you can handle the situation as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn bei der Division von A1 durch A2 die Zelle A2 den Wert Null annehmen kann, können Sie die Situation wie folgt steuern:" ], "id_hash": -5828325500929285030, "content_hash": -5828325500929285030, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id90121141327448\nhelp.text", "note": "PP59Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160368/?format=api", "priority": 100, "id": 112009820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=2f1da0d631c2645a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.165083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;\"the denominator can't be equal to zero\");A1/A2)</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=WENN(ISTFEHLER(A1/A2);WENN(FEHLER.TYP(A1/A2)=2;\"Der Divisor darf nicht Null sein\");A1/A2)</item>" ], "id_hash": -1049047893538484327, "content_hash": -1049047893538484327, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id16083887218317\nhelp.text", "note": "uvFET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160409/?format=api", "priority": 100, "id": 112009823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=7171087fb9444f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.167207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text \"the denominator can't be zero\" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Funktion ISTFEHLER ergibt WAHR oder FALSCH, abhängig davon, ob ein Fehler vorliegt oder nicht. Wenn ein Fehler vorliegt, leitet die Funktion WENN zum zweiten Argument weiter, wenn kein Fehler vorliegt, ergibt sie das Ergebnis der Division. Das zweite Argument überprüft den Index, der den Fehlertyp darstellt, und ergibt, wenn dieser gleich 2 ist, den Text \"Der Divisor darf nicht Null sein\" oder anderenfalls 0. Somit wird durch Text auf die Division durch Null hingewiesen, das Ergebnis der Division, wenn diese möglich ist, ausgegeben oder Null zurückgegeben, wenn beispielsweise ein anderer Fehlertyp vorliegt." ], "id_hash": 775355141230595617, "content_hash": 775355141230595617, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id12475201719494\nhelp.text", "note": "SZAbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160451/?format=api", "priority": 100, "id": 112009829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=8ac29d6497d28e21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.173452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Funktion FEHLER.TYP als Bedingung in einer Funktion WENN verwendet wird und FEHLER.TYP #NV ergibt, ergibt die Funktion WENN ebenfalls #NV. Verwenden Sie ISTFEHLER, um dieses Verhalten zu vermeiden, wie im Beispiel oben gezeigt." ], "id_hash": 7504579159209704435, "content_hash": 7504579159209704435, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id26251175451270\nhelp.text", "note": "8XdGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160479/?format=api", "priority": 100, "id": 112009833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=e8259efbfd7e7bf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.176006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE\">ERROR.TYPE wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE/de\">Wikiseite zu FEHLER.TYP</link>." ], "id_hash": 2385225174918192715, "content_hash": 2385225174918192715, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id201677013027422\nhelp.text", "note": "Attho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160497/?format=api", "priority": 100, "id": 112009841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=a11a05a8bc515e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.186730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#iserror\">ISERROR</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#na\">NA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#Section4\">IF</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#iserror\">ISTFEHLER</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#na\">NV</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#Section4\">WENN</link>" ], "id_hash": -2559001523601501522, "content_hash": -2559001523601501522, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id352953529535295\nhelp.text", "note": "jKnF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160533/?format=api", "priority": 100, "id": 112009845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=5c7c99ac260c92ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.190308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Error codes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Fehlercodes</link>" ], "id_hash": 8853279473260907911, "content_hash": 8853279473260907911, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id312932390024933\nhelp.text", "note": "tEskv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160580/?format=api", "priority": 100, "id": 112009854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=fadd2ac634f94d87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.200582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "FINDB Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion FINDENB" ], "id_hash": -7889507177573755160, "content_hash": -7889507177573755160, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sUgSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160617/?format=api", "priority": 100, "id": 112009859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=1282d705bbd256e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.205940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value> <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FINDENB (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Text finden; FINDENB (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 2583189554817847697, "content_hash": 2583189554817847697, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\nbm_id141573508995071\nhelp.text", "note": "EkUr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160659/?format=api", "priority": 100, "id": 112009865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=a3d95536ba6ad191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.212050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"findb\"><link href=\"text/scalc/01/func_findb.xhp\">FINDB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"findb\"><link href=\"text/scalc/01/func_findb.xhp\">FINDENB</link></variable>" ], "id_hash": -1603397346846792563, "content_hash": -1603397346846792563, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\nhd_id771573508637966\nhelp.text", "note": "MAagw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160704/?format=api", "priority": 100, "id": 112009873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=69bf969bb364a48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.220015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Startposition eines bestimmten Textes mittels Byte-Positionen zurück. FINDENB unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -143823074880440130, "content_hash": -143823074880440130, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\npar_id831573508637970\nhelp.text", "note": "iW2EE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111160726/?format=api", "priority": 100, "id": 112009876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=7e0109ace73f38be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112009876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:56.222756Z" } ] }{ "count": 8439, "next": "