Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=7
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Salt de columna</link>" ], "id_hash": -7655848376503610621, "content_hash": -7655848376503610621, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "8dBXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920359/?format=api", "priority": 100, "id": 111751878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=15c0f676c8405303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.901076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Suprimeix un salt de columna manual a l'esquerra de la cel·la activa.</ahelp>" ], "id_hash": 6769433434288903495, "content_hash": 6769433434288903495, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "Joj4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920385/?format=api", "priority": 100, "id": 111751880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=ddf1dbd7ad715547", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.903509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor en una cel·la directament a la dreta d'un salt de columna indicat per una línia vertical i trieu <emph>Full ▸ Suprimeix el salt de pàgina ▸ Salt de columna</emph>. Se suprimeix el salt de columna manual." ], "id_hash": 7867966044410591220, "content_hash": 7867966044410591220, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "pn8oW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920433/?format=api", "priority": 100, "id": 111751882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=ed30a16e5dedb7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.905903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Full" ], "id_hash": 1662319641664542778, "content_hash": 1662319641664542778, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KQpwt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920524/?format=api", "priority": 100, "id": 111751885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=9711bee82091d83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.908457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Full</link>" ], "id_hash": -5241209501349414651, "content_hash": -5241209501349414651, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "uUB2P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920533/?format=api", "priority": 100, "id": 111751888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=37437bba46aa7905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.910267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Edit commands for entire sheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ordres d'edició per a fulls sencers.</ahelp>" ], "id_hash": -4051464703138208119, "content_hash": -4051464703138208119, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "ZEyEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920585/?format=api", "priority": 100, "id": 111751891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=47c64e516d69e689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.912157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Selecting Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecció de fulls" ], "id_hash": -1500392927773271159, "content_hash": -1500392927773271159, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B9XBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920615/?format=api", "priority": 100, "id": 111751894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6b2d8894e490db89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.913960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\">Select Sheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\">Seleccioneu els fulls</link></variable>" ], "id_hash": -9022627423367629266, "content_hash": -9022627423367629266, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\nhd_id3156023\nhelp.text", "note": "GHRUh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920640/?format=api", "priority": 100, "id": 111751898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=02c930299179762e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.915392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabellenauswaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\">Opens the <emph>Select Sheets</emph> dialog to select multiple sheets.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5342067450627700615, "content_hash": -5342067450627700615, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "AvaHe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920670/?format=api", "priority": 100, "id": 111751901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=35dd29f50728c879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.916855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Selected Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Fulls seleccionats" ], "id_hash": 3383208724873194103, "content_hash": 3383208724873194103, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "GNEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920698/?format=api", "priority": 100, "id": 111751903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=aef392690711aa77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.919347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Mostra una llista dels fulls del document actual. Per a seleccionar un full, premeu les tecles de fletxa amunt o fletxa avall per a desplaçar-vos a un full de la llista. Per a afegir un full a la selecció, manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mentre premeu les tecles de cursor, i després premeu la barra espaiadora. Per a seleccionar un interval de fulls, manteniu premuda la tecla Maj i premeu les tecles de cursor.</ahelp>" ], "id_hash": -3665533046898704469, "content_hash": -3665533046898704469, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "bG2JH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920735/?format=api", "priority": 100, "id": 111751907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4d21691d5b25bfab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.921032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Go to Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Ves al full" ], "id_hash": -106542463593424423, "content_hash": -106542463593424423, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rMXgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920759/?format=api", "priority": 100, "id": 111751909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=7e857c31a004d9d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.926466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value> <bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value> <bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value> <bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ves a un full</bookmark_value><bookmark_value>salta; al full indicat</bookmark_value><bookmark_value>full; ves directament a</bookmark_value><bookmark_value>full; cerca i ves a</bookmark_value>" ], "id_hash": -5045918862948625641, "content_hash": -5045918862948625641, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nbm_id781654171314500\nhelp.text", "note": "88YoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920779/?format=api", "priority": 100, "id": 111751919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=39f94b8750811317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.932409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Go to Sheet</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Ves al full</link></variable>" ], "id_hash": 3514345235302944368, "content_hash": 3514345235302944368, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3156025\nhelp.text", "note": "Ky4LF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920801/?format=api", "priority": 100, "id": 111751927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=b0c5765f28518e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.937796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Ves a un full especificat.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8582022721744713186, "content_hash": 8582022721744713186, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3147266\nhelp.text", "note": "UmffC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920820/?format=api", "priority": 100, "id": 111751929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=f719783227ecb5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.941489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Sheet - Navigate - Go To Sheet</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Full ▸ Navega ▸ Ves al full</menuitem>." ], "id_hash": -8166575754850052829, "content_hash": -8166575754850052829, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id231655657630178\nhelp.text", "note": "ghXGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920841/?format=api", "priority": 100, "id": 111751937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0eaa7e9e8cd85523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.947702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Type a sheet name" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriviu un nom de full" ], "id_hash": -8240309971104061658, "content_hash": -8240309971104061658, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3125862\nhelp.text", "note": "dPFgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920862/?format=api", "priority": 100, "id": 111751942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0da489bd853ba726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.950824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Teclegeu alguns caràcters del nom del full que cerqueu. La llista de fulls es limitarà als noms amb aquests caràcters. La cerca no distingeix majúscules i minúscules. Si està buida, s'hi enumeraran tots els fulls visibles.</ahelp>" ], "id_hash": -3106164466436699978, "content_hash": -3106164466436699978, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3153975\nhelp.text", "note": "guUL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920881/?format=api", "priority": 100, "id": 111751945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=54e4afdffc1988b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.953475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Fulls" ], "id_hash": -5567854847261743868, "content_hash": -5567854847261743868, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3125866\nhelp.text", "note": "aCw4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920920/?format=api", "priority": 100, "id": 111751948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=32bb01842406e504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.956837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double-clicking on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Enumera els fulls del document actual. No s'hi inclouen els fulls amagats. Per a seleccionar-ne un, premeu les tecles de fletxa cap amunt o cap avall per a desplaçar-vos a un full de la llista. Feu doble clic en un nom per a anar directament al full corresponent.</ahelp>" ], "id_hash": 1748790495003487009, "content_hash": 1748790495003487009, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3153971\nhelp.text", "note": "JEuum", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920921/?format=api", "priority": 100, "id": 111751950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=9844f3b091432b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.959625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Column & Row Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Capçaleres de columnes i files" ], "id_hash": -8190903040866909741, "content_hash": -8190903040866909741, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eomCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920946/?format=api", "priority": 100, "id": 111751957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0e541114e37601d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.964969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fulls de càlcul; visualització de les capçaleres de les columnes/files</bookmark_value> <bookmark_value>visualització; capçaleres de columnes/files</bookmark_value>" ], "id_hash": 2834763996477970011, "content_hash": 2834763996477970011, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nbm_id3156024\nhelp.text", "note": "MBfaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920964/?format=api", "priority": 100, "id": 111751962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=a7571ad5e822d65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.969947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\">View Headers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\">Mostra les capçaleres</link>" ], "id_hash": 5635774760402848344, "content_hash": 5635774760402848344, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3156024\nhelp.text", "note": "sBJKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110920971/?format=api", "priority": 100, "id": 111751967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=ce364b48f3ec8a58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.976130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows column headers and row headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra les capçaleres de les columnes i de les files.</ahelp>" ], "id_hash": -1247651806286113317, "content_hash": -1247651806286113317, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3147230\nhelp.text", "note": "5Cdt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921058/?format=api", "priority": 100, "id": 111751972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6eaf734ae2f115db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.979129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "To hide the column and row headers, unmark this menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a amagar les capçaleres de la fila i de la columna, desactiveu aquesta entrada de menú." ], "id_hash": -6279651693498898725, "content_hash": -6279651693498898725, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "BJB5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921072/?format=api", "priority": 100, "id": 111751976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=28da320e47d166db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.981332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "També podeu definir la vista de les capçaleres de fila i de columna a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions</item></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc ▸ Visualització</emph></link>." ], "id_hash": 7705052822898918150, "content_hash": 7705052822898918150, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "G6jU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921073/?format=api", "priority": 100, "id": 111751983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=eaedd8b82482c306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.989798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Value Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Realçament dels valors" ], "id_hash": -7978155419531565704, "content_hash": -7978155419531565704, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2FynF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921074/?format=api", "priority": 100, "id": 111751987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=1147e5ea7ff6a578", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.992717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value><bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value><bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value><bookmark_value>colors;values</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 534512381965983250, "content_hash": 534512381965983250, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nbm_id3151384\nhelp.text", "note": "B66En", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921099/?format=api", "priority": 100, "id": 111751991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=876af82def215e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.994256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Value Highlighting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Realçament dels valors</link>" ], "id_hash": 8709983369804226277, "content_hash": 8709983369804226277, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "iLMBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921145/?format=api", "priority": 100, "id": 111751994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=f8e013ba34bd9ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.995789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra el contingut de les cel·les de colors diferents, segons el tipus.</ahelp>" ], "id_hash": -5194569042497703027, "content_hash": -5194569042497703027, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "vS5Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921196/?format=api", "priority": 100, "id": 111751999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=37e92efa54aef38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111751999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:09.998100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "To remove the highlighting, unmark the menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a eliminar el realçament, desactiveu l'entrada de menú." ], "id_hash": 2919213183996295295, "content_hash": 2919213183996295295, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "ti3ib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921228/?format=api", "priority": 100, "id": 111752002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=a88320ec97bc787f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.000160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "By default:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte:" ], "id_hash": 7824536739200793544, "content_hash": 7824536739200793544, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145784\nhelp.text", "note": "9GB5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921281/?format=api", "priority": 100, "id": 111752004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=ec9656b5480e7bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.002165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "Les cel·les de text es formaten de color negre, les cel·les de fórmules de color verd, les cel·les de nombres de color blau i les cel·les protegies amb fons gris clar, independentment de quin format de visualització s'hagi triat." ], "id_hash": 6356755586725297205, "content_hash": 6356755586725297205, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "waDQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921313/?format=api", "priority": 100, "id": 111752010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=d837bb86cebdbc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.007546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "These colors can be customized in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquests colors es poden personalitzar a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Colors de l'aplicació</item>." ], "id_hash": 2242535165543724623, "content_hash": 2242535165543724623, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "GGawQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921327/?format=api", "priority": 100, "id": 111752013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=9f1f15da028e364f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.009876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Si activeu aquesta funció, no es mostraran els colors que definiu en el document. Si la desactiveu, els colors definits per l'usuari es tornaran a mostrar." ], "id_hash": 784270476535305033, "content_hash": 784270476535305033, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "FMFKK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921363/?format=api", "priority": 100, "id": 111752017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=8ae249d7d9b69349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.012582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Formula Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de fórmules" ], "id_hash": 3740518007321350160, "content_hash": 3740518007321350160, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9Tdsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921408/?format=api", "priority": 100, "id": 111752022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=b3e8fd4f3e575010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.014915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>barra de fórmules;fulls de càlcul</bookmark_value> <bookmark_value>fulls de càlcul; barra de fórmules</bookmark_value>" ], "id_hash": -9002514540293169448, "content_hash": -9002514540293169448, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nbm_id3147264\nhelp.text", "note": "d4DHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921488/?format=api", "priority": 100, "id": 111752027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0310a4b914895ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.016931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Formula Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Barra de fórmules</link>" ], "id_hash": 6427516191964101310, "content_hash": 6427516191964101310, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "LJXuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921524/?format=api", "priority": 100, "id": 111752033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=d9331fec12177abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.019510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra o amaga la barra de fórmules, que s'utilitza per introduir fórmules i editar-les. La barra de fórmules és l'eina més important quan es treballa amb fulls de càlcul.</ahelp>" ], "id_hash": -5182515674428846850, "content_hash": -5182515674428846850, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "ALATw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921596/?format=api", "priority": 100, "id": 111752037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=38140173c6c64cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.021744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "To hide the Formula Bar, unmark the menu item." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a amagar la barra de fórmules, desactiveu l'element del menú." ], "id_hash": 6134378871768558045, "content_hash": 6134378871768558045, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "fHVAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921644/?format=api", "priority": 100, "id": 111752041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=d521b115216d29dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.024080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Encara que la barra de fórmules estigui amagada, podeu editar les cel·les si activeu el mode d'edició amb F2. Després d'editar-les, premeu Retorn per a acceptar els canvis o premeu Esc per a descartar les entrades. Esc també s'utilitza per a sortir del mode d'edició." ], "id_hash": -6224972912194330436, "content_hash": -6224972912194330436, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "FUnzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921662/?format=api", "priority": 100, "id": 111752046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=299c741e203a60bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.026285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Page Break View" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualització dels salts de pàgina" ], "id_hash": -2764624925482381917, "content_hash": -2764624925482381917, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HdJfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921709/?format=api", "priority": 100, "id": 111752051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=59a21447236e8da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.029564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Salt de pàgina</link>" ], "id_hash": 7836446011391504086, "content_hash": 7836446011391504086, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "BBCmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921751/?format=api", "priority": 100, "id": 111752058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=ecc0a620ca846ed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.034423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Mostra els salts de pàgina i les àrees d'impressió al full.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4571146971366938056, "content_hash": -4571146971366938056, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "BCmmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921789/?format=api", "priority": 100, "id": 111752062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4090060c6b922a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.037048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to switch this mode off." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu<menuitem>Mostra - Normal</menuitem> per a desactivar aquest mode." ], "id_hash": -8093708150315030406, "content_hash": -8093708150315030406, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id711698358957046\nhelp.text", "note": "PEkUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921805/?format=api", "priority": 100, "id": 111752068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0fad5f51d0c9e87a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.040001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "El menú contextual de la previsualització del salt de pàgina conté funcions per a editar els salts de pàgina, que inclouen les opcions següents:" ], "id_hash": 3876005932646351089, "content_hash": 3876005932646351089, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "USJHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921846/?format=api", "priority": 100, "id": 111752072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=b5ca56dc1ab140f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.042274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Delete Page Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix els salts de pàgina" ], "id_hash": -7666210881125882342, "content_hash": -7666210881125882342, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154731\nhelp.text", "note": "iM3oN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921865/?format=api", "priority": 100, "id": 111752077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=159c25d22941e61a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.044316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Suprimeix tots els salts manuals del full actual.</ahelp>" ], "id_hash": -6669197793356189420, "content_hash": -6669197793356189420, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "mH8J5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921910/?format=api", "priority": 100, "id": 111752081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=23723ff11e2f7114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.046290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Add Print Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix una àrea d'impressió" ], "id_hash": -7298757147410660017, "content_hash": -7298757147410660017, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "iigiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921946/?format=api", "priority": 100, "id": 111752085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=1ab59b0b7ebe854f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.048578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Adds the selected cells to print ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix les cel·les seleccionades a les àrees d'impressió." ], "id_hash": -5885062562794847279, "content_hash": -5885062562794847279, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "6CE3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110921987/?format=api", "priority": 100, "id": 111752091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2e540ec78fa9c3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111752091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:10.059423Z" } ] }