Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=15
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerPeríode</emph> és la data final del primer període de la liquidació." ], "id_hash": -1220797265164834297, "content_hash": -1220797265164834297, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "MRvkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933443/?format=api", "priority": 100, "id": 111753832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6f0edb5afb14ea07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.156880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ValorResidual</emph> és el valor residual del capital actiu al final de la seva vida útil." ], "id_hash": -8189268655268336749, "content_hash": -8189268655268336749, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149530\nhelp.text", "note": "3UEcC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933474/?format=api", "priority": 100, "id": 111753836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0e59df8bf07d6b93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.159358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Període</emph> és el període de liquidació que s'ha de tenir en compte." ], "id_hash": -5212143676421454449, "content_hash": -5212143676421454449, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148633\nhelp.text", "note": "KkSS2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933507/?format=api", "priority": 100, "id": 111753841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=37aabef10099c58f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.161772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Taxa</emph> és la taxa de depreciació." ], "id_hash": -3597787324195265471, "content_hash": -3597787324195265471, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150982\nhelp.text", "note": "YqbDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933550/?format=api", "priority": 100, "id": 111753846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4e12177d93f02441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.164610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming linear depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?" ], "previous_source": "", "target": [ "Es va adquirir un actiu el 01-02-2020 amb un cost de 2.000 unitats monetàries. La data de finalització del primer període de liquidació va ser el 31/12/2020. El valor de recuperació de l’actiu al final de la seva vida amortitzable serà de 10 unitats monetàries. El tipus de deprecació és de 0,1 (10%) i l’any es calcula mitjançant el mètode nord-americà (base 0). Suposant una depreciació lineal, quina és l’amortització del quart període d’amortització?" ], "id_hash": 345143527192589021, "content_hash": 345143527192589021, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id641612299092454\nhelp.text", "note": "vJKVs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933643/?format=api", "priority": 100, "id": 111753851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=84ca323596d6f2dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.167147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<input>=AMORLINC(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 200 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=CLINAMOR(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)</input> retorna una depreciació de 200 unitats monetàries." ], "id_hash": -3770883857476057422, "content_hash": -3770883857476057422, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id391612299096511\nhelp.text", "note": "zcGNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933721/?format=api", "priority": 100, "id": 111753870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4bab211c51e286b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.177724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funció INTCOMP</bookmark_value>" ], "id_hash": 2702980186025063664, "content_hash": 2702980186025063664, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3145257\nhelp.text", "note": "DHKDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933771/?format=api", "priority": 100, "id": 111753873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=a582ea287ef174f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.180306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "ACCRINT" ], "previous_source": "", "target": [ "INTCOMP" ], "id_hash": 4482768920580463175, "content_hash": 4482768920580463175, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3145257\nhelp.text", "note": "ep6fp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933823/?format=api", "priority": 100, "id": 111753877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=be35fe95215c1a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.183094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>interessos acumulats;pagaments periòdics</bookmark_value>" ], "id_hash": -1673207175155832767, "content_hash": -1673207175155832767, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3151276\nhelp.text", "note": "VLWSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933838/?format=api", "priority": 100, "id": 111753882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=68c792f07133a841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.187155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Calcula l'interès acumulat d'un títol en el cas de pagaments periòdics.</ahelp>" ], "id_hash": -7663240393935064650, "content_hash": -7663240393935064650, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3151276\nhelp.text", "note": "FGBdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933882/?format=api", "priority": 100, "id": 111753886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=15a6b3769b1371b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.189591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "ACCRINT(Issue; PrimerInterest; Assentament; Tipus; [Par]; Freqüència [; Base])" ], "id_hash": -7837545660912478676, "content_hash": -7837545660912478676, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159092\nhelp.text", "note": "XHQ2B", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933916/?format=api", "priority": 100, "id": 111753892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=133b71bf1a68562c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.192058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Emissió</emph> és la data d'emissió del títol." ], "id_hash": 8145744983744395677, "content_hash": 8145744983744395677, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150519\nhelp.text", "note": "PKp6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933941/?format=api", "priority": 100, "id": 111753894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=f10b7fe79b01399d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.194369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerInterès</emph> és la data del primer interès del títol." ], "id_hash": 4432192395947116454, "content_hash": 4432192395947116454, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155376\nhelp.text", "note": "6FJPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110933983/?format=api", "priority": 100, "id": 111753900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=bd824f80589d87a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.197103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidació</emph> és la data en què s'han de calcular els interessos acumulats fins aquell moment." ], "id_hash": -3673577613733467989, "content_hash": -3673577613733467989, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3166431\nhelp.text", "note": "cxXvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934023/?format=api", "priority": 100, "id": 111753907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4d04d49fae96e8ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.200536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipus</emph> és el tipus d'interès nominal anual (tipus d'interès del cupó)" ], "id_hash": 7840123982929710339, "content_hash": 7840123982929710339, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "iFkc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934079/?format=api", "priority": 100, "id": 111753911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=eccdb739458bcd03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.203936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paritat</emph> (opcional) és el valor a la par del títol. Si s'omet, s'empra un valor per defecte de 1000." ], "id_hash": -4534798614780725955, "content_hash": -4534798614780725955, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3156445\nhelp.text", "note": "cAMCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934125/?format=api", "priority": 100, "id": 111753914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=411128afae0fb53d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.206673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain." ], "previous_source": "", "target": [ "Recomanem que sempre especifiqueu el valor que necessiteu per a l'argument <emph>Par</emph> d'INTCOMP en lloc de permetre que el Calc apliqui un valor per defecte arbitrari. Això farà que la vostra fórmula sigui més fàcil d'entendre i de mantenir." ], "id_hash": -5298427901369790677, "content_hash": -5298427901369790677, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id961591171682507\nhelp.text", "note": "Ne2tH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934172/?format=api", "priority": 100, "id": 111753917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=367833e55ed5cf2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.209492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Freqüència</emph> és el nombre de pagaments d'interessos per any (1, 2 o 4)." ], "id_hash": -1424613551433222813, "content_hash": -1424613551433222813, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149406\nhelp.text", "note": "Vobjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934206/?format=api", "priority": 100, "id": 111753923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6c3ac185dc9d7563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.212245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?" ], "previous_source": "", "target": [ "Un títol s'emet el 28/2/2001. Es decideix que el primer interès serà el 31/8/2001. La data de liquidació és l'1/5/2001. El tipus d'interès és del 0,1% o del 10% i el valor nominal és de 1.000 unitats monetàries. L'interès es paga semestralment (la freqüència és 2). La base és el mètode dels EUA (0). Quina és la quantitat d'interessos acumulats?" ], "id_hash": 7145539002698823700, "content_hash": 7145539002698823700, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148599\nhelp.text", "note": "E3h2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934255/?format=api", "priority": 100, "id": 111753926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=e32a0ddd408ff814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.214842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INTCOMP(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0,1;1000;2;0)</item> retorna 16,94444." ], "id_hash": 3537198163306335640, "content_hash": 3537198163306335640, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148840\nhelp.text", "note": "jBwEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934303/?format=api", "priority": 100, "id": 111753930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=b116a6fd1809cd98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.217430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value> <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funció INTCOMPV</bookmark_value><bookmark_value>interessos acumulats;pagaments únics</bookmark_value>" ], "id_hash": -2842751545668676359, "content_hash": -2842751545668676359, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3151240\nhelp.text", "note": "E9GDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934351/?format=api", "priority": 100, "id": 111753935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=588c8487dfb9d4f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.220014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "ACCRINTM" ], "previous_source": "", "target": [ "INTCOMPV" ], "id_hash": 5246766911795111016, "content_hash": 5246766911795111016, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3151240\nhelp.text", "note": "Ds27S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934393/?format=api", "priority": 100, "id": 111753940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=c8d042b52cd22468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.222603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calcula l'interès acumulat d'un títol en el cas d'un pagament únic en la data de liquidació.</ahelp>" ], "id_hash": -4941362882704216298, "content_hash": -4941362882704216298, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3157981\nhelp.text", "note": "g9CNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934447/?format=api", "priority": 100, "id": 111753944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=3b6cc0a37e1d6f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.224666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])" ], "previous_source": "", "target": [ "ACCRINTM(Insinuació; Regularització; Tipus [; Par [; Base]])" ], "id_hash": -6588239424332808078, "content_hash": -6588239424332808078, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3147074\nhelp.text", "note": "rrfir", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934493/?format=api", "priority": 100, "id": 111753948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2491df26496b4072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.227128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Emissió</emph> és la data d'emissió del títol." ], "id_hash": 3577509674349334883, "content_hash": 3577509674349334883, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3144773\nhelp.text", "note": "pTobQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934556/?format=api", "priority": 100, "id": 111753951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=b1a5de18281d9163", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.229209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidació</emph> és la data en què s'han de calcular els interessos acumulats fins aquell moment." ], "id_hash": -1223000191237008796, "content_hash": -1223000191237008796, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154956\nhelp.text", "note": "tjqf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934596/?format=api", "priority": 100, "id": 111753955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6f0707ce49155264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.231598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipus</emph> és el tipus d'interès nominal anual (tipus d'interès del cupó)." ], "id_hash": -2063890744421137750, "content_hash": -2063890744421137750, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153972\nhelp.text", "note": "QdCGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934609/?format=api", "priority": 100, "id": 111753961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=635b964d8b8fc2aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.234544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paritat</emph> (opcional) és el valor a la par del títol. Si s'omet, s'empra un valor per defecte de 1000." ], "id_hash": 5263516810654517299, "content_hash": 5263516810654517299, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159204\nhelp.text", "note": "GPEHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934634/?format=api", "priority": 100, "id": 111753969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=c90bc4a6e85c0833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.242889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINTM’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7636179999259246668, "content_hash": -7636179999259246668, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id481612296978513\nhelp.text", "note": "EJaKm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934635/?format=api", "priority": 100, "id": 111753972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=1606d6bfb735bfb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.245423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?" ], "previous_source": "", "target": [ "Un títol s'emet l'1/4/2001. La data de venciment és el 15/6/2001. El tipus d'interès és del 0,1% o del 10% i la paritat és de 1.000 unitats monetàries. La base del càlcul diari/anual és el saldo diari (3). Quina és la quantitat d'interessos acumulats?" ], "id_hash": -6170987633089519976, "content_hash": -6170987633089519976, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154541\nhelp.text", "note": "nB5zK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934679/?format=api", "priority": 100, "id": 111753976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2a5c3f71685ede98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.247669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INTCOMPV(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0,1;1000;3)</item> retorna 20,54795." ], "id_hash": -8954371117783226338, "content_hash": -8954371117783226338, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149128\nhelp.text", "note": "o9DWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934714/?format=api", "priority": 100, "id": 111753979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=03bbaee92183681e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.250079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value> <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funció REBUT</bookmark_value><bookmark_value>quantitat rebuda per valors de renda fixa</bookmark_value>" ], "id_hash": -4151993776036609876, "content_hash": -4151993776036609876, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3145753\nhelp.text", "note": "FGQ9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934731/?format=api", "priority": 100, "id": 111753983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=466127a8adb480ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.252717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "RECEIVED" ], "previous_source": "", "target": [ "REBUT" ], "id_hash": 364442557718412865, "content_hash": 364442557718412865, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3145753\nhelp.text", "note": "ZFrGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934760/?format=api", "priority": 100, "id": 111753987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=850ec29349d73e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.255053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Calcula l'import rebut que es paga per un valor de renda fixa en un moment determinat.</ahelp>" ], "id_hash": -6660320583371771215, "content_hash": -6660320583371771215, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150051\nhelp.text", "note": "CbEHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934790/?format=api", "priority": 100, "id": 111753991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2391c9b7a1e732b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.257076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "REBUT(Liquidació; Venciment; Inversió; Descompte [; Base])" ], "id_hash": 7525952213968823922, "content_hash": 7525952213968823922, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145362\nhelp.text", "note": "D67BM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934831/?format=api", "priority": 100, "id": 111753996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=e8718daa162d2672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111753996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.259495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidació</emph> és la data de compra del títol." ], "id_hash": -8106649554422659541, "content_hash": -8106649554422659541, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154654\nhelp.text", "note": "oHAVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934872/?format=api", "priority": 100, "id": 111754000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=0f7f652e5e0f062b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.261670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Venciment</emph> és la data en què venç el títol (caduca)." ], "id_hash": 3221046435107759455, "content_hash": 3221046435107759455, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153011\nhelp.text", "note": "BEJhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934926/?format=api", "priority": 100, "id": 111754005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=acb374aab9a2e55f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.264078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Investment</emph> is the purchase sum." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inversió</emph> és el preu de compra." ], "id_hash": -1975811363420757209, "content_hash": -1975811363420757209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155525\nhelp.text", "note": "qyVoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934958/?format=api", "priority": 100, "id": 111754010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=6494820884202327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.267376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Descompte</emph> és el percentatge de descompte en comprar el títol." ], "id_hash": -2377527814079231181, "content_hash": -2377527814079231181, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155760\nhelp.text", "note": "DiNCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110934996/?format=api", "priority": 100, "id": 111754019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=5f01530cbe324b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.273180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2." ], "previous_source": "", "target": [ "Data de liquidació: 15 de febrer del 1999; data de venciment: 15 de maig del 1999; quantitat de la inversió: 1.000 unitats monetàries; descompte: 5,75%; base: saldo diari/360 = 2." ], "id_hash": -5849001565216926193, "content_hash": -5849001565216926193, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154735\nhelp.text", "note": "qHDE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935012/?format=api", "priority": 100, "id": 111754024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2ed42c10d68a960f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.277748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "The amount received on the maturity date is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "La quantitat que s'ha rebut en la data de venciment es calcula de la manera següent:" ], "id_hash": -6013621230404926860, "content_hash": -6013621230404926860, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146108\nhelp.text", "note": "JgA24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935033/?format=api", "priority": 100, "id": 111754034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2c8b535a3bf78274", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.285076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=REBUT(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0,0575;2)</item> retorna 1014,420266." ], "id_hash": 735054712202332101, "content_hash": 735054712202332101, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3147246\nhelp.text", "note": "YRGGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935034/?format=api", "priority": 100, "id": 111754040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=8a33705dc34c07c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.289486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PV function</bookmark_value> <bookmark_value>present values</bookmark_value> <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funció VA</bookmark_value><bookmark_value>valors actuals</bookmark_value><bookmark_value>càlcul; valors actuals</bookmark_value>" ], "id_hash": 4410669099364118850, "content_hash": 4410669099364118850, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3147556\nhelp.text", "note": "swwMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935092/?format=api", "priority": 100, "id": 111754048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=bd35d82d5963f142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.295968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "PV" ], "previous_source": "", "target": [ "VA" ], "id_hash": -3849846489467373224, "content_hash": -3849846489467373224, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3147556\nhelp.text", "note": "pTpDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935134/?format=api", "priority": 100, "id": 111754055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=4a929903e3833958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.300725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\">Retorna el valor actual d'una inversió fruit d'una sèrie de pagaments regulars.</ahelp>" ], "id_hash": -4625680549965966066, "content_hash": -4625680549965966066, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153301\nhelp.text", "note": "ajegN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935172/?format=api", "priority": 100, "id": 111754059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=3fce480c36d8550e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.303283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu aquesta funció per calcular la quantitat de diners que heu d'invertir avui amb un interès fix per rebre una quantitat de diners (anualitat) determinada durant un nombre de períodes determinat. Opcionalment, també podeu definir l'import que ha de quedar disponible al final d'aquests períodes. També podeu indicar si l'import s'ha de pagar al començament o al final d'un període." ], "id_hash": -6335265737004725486, "content_hash": -6335265737004725486, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146099\nhelp.text", "note": "ABUcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935206/?format=api", "priority": 100, "id": 111754062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=28149d60bc214b12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.306288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu els valors en forma de nombres, d'expressions o de referències. Si, per exemple, obteniu interessos anuals del 8% però voleu utilitzar el mes com a període, introduïu 8%/12 a <emph>Tipus</emph> i el <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc calcularà el factor correcte automàticament." ], "id_hash": -7458801986482504501, "content_hash": -7458801986482504501, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153334\nhelp.text", "note": "Znjbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935232/?format=api", "priority": 100, "id": 111754066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=187d031c99bb7ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.309876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "PV(Rate; NPer; Pmt [; FV [; Type]])" ], "previous_source": "", "target": [ "VA(Taxa; NPer; Pmt [; VF [; Tipus]])" ], "id_hash": -5986741745848561276, "content_hash": -5986741745848561276, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150395\nhelp.text", "note": "4cBxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935245/?format=api", "priority": 100, "id": 111754070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=2cead219ecb1d184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.313929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> defines the interest rate per period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipus</emph> defineix el tipus d'interès per període." ], "id_hash": 681071211527362957, "content_hash": 681071211527362957, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3151341\nhelp.text", "note": "JrCA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935253/?format=api", "priority": 100, "id": 111754074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=8973a6a88dd5598d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.317434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPer</emph> és el nombre total de períodes (període de pagament)." ], "id_hash": 4341165709321386346, "content_hash": 4341165709321386346, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153023\nhelp.text", "note": "ZPxL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110935300/?format=api", "priority": 100, "id": 111754079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?checksum=bc3eeb364f35396a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111754079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:55:11.320114Z" } ] }