Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/changes/?format=api&page=99
{ "count": 8598, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/changes/?format=api&page=100", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/changes/?format=api&page=98", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767535/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.530107Z", "action": 59, "target": "DIST.KHIQUAD", "id": 49520152, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520152/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767533/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.530065Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>funció DIST.KHIQUAD</bookmark_value>", "id": 49520151, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520151/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767530/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.530023Z", "action": 59, "target": "Si el valor khi quadrat de la mostra aleatòria és 13,27 i si l'experiment té 5 graus de llibertat, s'assegura que la hipòtesi té una probabilitat d'error del 2%.", "id": 49520150, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520150/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767526/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529982Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=DISTKHI(13,27; 5)</item> és igual a 0,02.", "id": 49520149, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520149/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767523/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529941Z", "action": 59, "target": "<emph>GrausDeLlibertat</emph> són els graus de llibertat de l'experiment.", "id": 49520148, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520148/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767520/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529901Z", "action": 59, "target": "<emph>Nombre</emph> és el valor khi quadrat de la mostra aleatòria utilitzat per a determinar la probabilitat d'error.", "id": 49520147, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520147/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767517/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529860Z", "action": 59, "target": "DISTKHI(Nombre; GrausDeLlibertat)", "id": 49520146, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520146/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767514/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529820Z", "action": 59, "target": "La probabilitat determinada per DISTKHI també es pot determinar mitjançant PROVAKHI.", "id": 49520145, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520145/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767510/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529780Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Retorna el valor de probabilitat de la khi quadrat indicada perquè una hipòtesi es confirmi.</ahelp> DISTKHI compara el valor khi quadrat que s'ha de donar per a una mostra aleatòria que es calcula a partir de la suma del (valor observat- valor esperat)^2/valor esperat per a tots els valors amb la distribució khi quadrat teòrica i a partir d'això determina la probabilitat d'error de la hipòtesi que s'ha de provar.", "id": 49520144, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520144/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767507/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529739Z", "action": 59, "target": "DISTKHI", "id": 49520143, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520143/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767505/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529698Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>funció DISTKHI</bookmark_value>", "id": 49520142, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520142/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767502/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529659Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=PROVA.KHIQUAD(A1:A6;B1:B6)</item> és igual a 0,0209708029. Aquesta és la probabilitat associada a les dades observades de la distribució khi quadrat teòrica.", "id": 49520141, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520141/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767499/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529621Z", "action": 59, "target": "Dades_E (esperades)", "id": 49520140, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520140/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767496/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529585Z", "action": 59, "target": "Dades_B (observades)", "id": 49520139, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520139/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767493/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529545Z", "action": 59, "target": "<emph>DadesE</emph> és l'interval de valors esperats.", "id": 49520138, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520138/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767491/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529504Z", "action": 59, "target": "<emph>DadesB</emph> és la matriu de les observacions.", "id": 49520137, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520137/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767488/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529467Z", "action": 59, "target": "PROVA.KHIQUAD(DadesB; DadesE)", "id": 49520136, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520136/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767485/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529443Z", "action": 59, "target": "La probabilitat determinada per PROVA.KHIQUAD també es pot determinar amb DIS.TKHI. En aquest cas, la khi quadrat de la mostra aleatòria s'ha d'aprovar com a paràmetre en comptes de la fila de dades.", "id": 49520135, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520135/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767484/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529421Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\">Retorna la probabilitat de desviació d'una distribució aleatòria de dues sèries de prova basada en la prova khi quadrat com a prova d'independència.</ahelp> PROVA.KHIQUAD retorna la distribució khi quadrat de les dades.", "id": 49520134, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520134/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767481/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529400Z", "action": 59, "target": "PROVA.KHIQUAD", "id": 49520133, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520133/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767476/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529378Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>funció PROVA.KHIQUAD</bookmark_value>", "id": 49520132, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520132/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767473/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529351Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=PROVAKHI(A1:A6;B1:B6)</item> és igual a 0,02. Aquesta és la probabilitat associada a les dades observades de la distribució khi quadrat teòrica.", "id": 49520131, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520131/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767470/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529313Z", "action": 59, "target": "<emph>DadesE</emph> és l'interval de valors esperats.", "id": 49520130, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520130/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767468/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529273Z", "action": 59, "target": "<emph>DadesB</emph> és la matriu de les observacions.", "id": 49520129, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520129/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767465/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529231Z", "action": 59, "target": "PROVAKHI(DadesB; DadesE)", "id": 49520128, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520128/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767462/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529188Z", "action": 59, "target": "La probabilitat determinada per PROVAKHI també es pot determinar amb DISTKHI. En aquest cas, la khi quadrat de la mostra aleatòria s'ha d'aprovar com a paràmetre en comptes de la fila de dades.", "id": 49520127, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520127/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767459/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529149Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Retorna la probabilitat de desviació d'una distribució aleatòria de dues sèries de prova basada en la prova khi quadrat com a prova d'independència.</ahelp> PROVAKHI retorna la distribució khi quadrat de les dades.", "id": 49520126, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520126/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529111Z", "action": 59, "target": "PROVAKHI", "id": 49520125, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520125/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529073Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>funció PROVAKHI</bookmark_value>", "id": 49520124, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520124/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767451/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.529034Z", "action": 59, "target": "Si la probabilitat d'error és del 5%, el dau no és bo, però si la probabilitat d'error és del 2%, no hi ha cap raó per pensar que aquest dau pugui estar trucat.", "id": 49520123, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520123/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767448/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528997Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=INV.KHIQUAD.DRETA(0,02;5)</item> retorna 13,388222599.", "id": 49520122, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520122/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767444/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528958Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=INV.KHIQUAD.DRETA(0,05;5)</item> retorna 11,0704976935.", "id": 49520121, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520121/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767441/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528921Z", "action": 59, "target": "Si el valor khi quadrat (observat) és major o igual que el khi quadrat (teòric) INVKHI es descarta la hipòtesi, atès que la desviació entre la teoria i l'experiment és massa gran. Si el valor khi quadrat observat és menor que INVKHI, la hipòtesi es confirma amb la probabilitat indicada d'error.", "id": 49520120, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520120/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767438/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528883Z", "action": 59, "target": "La distribució khi quadrat de la mostra aleatòria es determina per la fórmula donada anteriorment. Atès que el valor esperat per a un cert nombre en el dau per a n tirades és n vegades 1/6, i així doncs 1020/6 = 170, la fórmula retorna un valor khi quadrat de 13,27.", "id": 49520119, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520119/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767435/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528847Z", "action": 59, "target": "Es tira un dau 1.020 vegades. Els nombres del dau de l'1 al 6 apareixen 195, 151, 148, 189, 183 i 154 vegades respectivament (valors observats). Cal comprovar la hipòtesi que el dau no estigui trucat.", "id": 49520118, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520118/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528812Z", "action": 59, "target": "<emph>GrausDeLlibertat</emph> són els graus de llibertat de l'experiment.", "id": 49520117, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520117/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767432/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528777Z", "action": 59, "target": "<emph>Nombre</emph> és el valor de la probabilitat d'error.", "id": 49520116, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520116/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767431/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528744Z", "action": 59, "target": "INV.KHIQUAD.DRETA(Nombre; GrausDeLlibertat)", "id": 49520115, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520115/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767428/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528712Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\">Retorna la inversa de la probabilitat unilateral de la distribució khi quadrat.</ahelp>", "id": 49520114, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520114/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767425/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528679Z", "action": 59, "target": "INV.KHIQUAD.DRETA", "id": 49520113, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520113/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767423/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528642Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>funció INV.KHIQUAD.DRETA</bookmark_value>", "id": 49520112, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520112/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767418/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528606Z", "action": 59, "target": "Si la probabilitat d'error és del 5%, el dau no és bo, però si la probabilitat d'error és del 2%, no hi ha cap raó per pensar que aquest dau pugui estar trucat.", "id": 49520111, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520111/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767414/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528568Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=INVKHI(0,02;5)</item> retorna 13,39.", "id": 49520110, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520110/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767411/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528530Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">=INVKHI(0,05;5)</item> retorna 11,07.", "id": 49520109, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520109/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767407/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528489Z", "action": 59, "target": "Si el valor khi quadrat (observat) és major o igual que el khi quadrat (teòric) INVKHI es descarta la hipòtesi, atès que la desviació entre la teoria i l'experiment és massa gran. Si el valor khi quadrat observat és menor que INVKHI, la hipòtesi es confirma amb la probabilitat indicada d'error.", "id": 49520108, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520108/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767404/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528448Z", "action": 59, "target": "La distribució khi quadrat de la mostra aleatòria es determina per la fórmula donada anteriorment. Atès que el valor esperat per a un cert nombre en el dau per a n tirades és n vegades 1/6, i així doncs 1020/6 = 170, la fórmula retorna un valor khi quadrat de 13,27.", "id": 49520107, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520107/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767401/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528407Z", "action": 59, "target": "Es tira un dau 1.020 vegades. Els nombres del dau de l'1 al 6 apareixen 195, 151, 148, 189, 183 i 154 vegades respectivament (valors observats). Cal comprovar la hipòtesi que el dau no estigui trucat.", "id": 49520106, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520106/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767398/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528365Z", "action": 59, "target": "<emph>GrausDeLlibertat</emph> són els graus de llibertat de l'experiment.", "id": 49520105, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520105/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767395/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528322Z", "action": 59, "target": "<emph>Nombre</emph> és el valor de la probabilitat d'error.", "id": 49520104, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520104/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111767391/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:56:27.528279Z", "action": 59, "target": "INVKHI(Nombre; GrausDeLlibertat)", "id": 49520103, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/49520103/?format=api" } ] }