Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/units/?format=api&page=3
{ "count": 136, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιθώρια" ], "id_hash": -286490105805456800, "content_hash": -286490105805456800, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3147494\nhelp.text", "note": "w9KJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515399/?format=api", "priority": 100, "id": 107529747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=7c062ec443cd3a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.720498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει ή κρύβει περιθώρια σελίδας. Τα περιθώρια μπορούν να συρθούν με το ποντίκι και επίσης μπορούν να οριστούν στην καρτέλα <emph>σελίδα</emph> του διαλόγου <emph>τεχνοτροπία σελίδας</emph>." ], "id_hash": -1100163477947788252, "content_hash": -1100163477947788252, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460929\nhelp.text", "note": "cEsD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515416/?format=api", "priority": 100, "id": 107529750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=70bb6f254e105424", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.728192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Scaling Factor" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντελεστής κλίμακας" ], "id_hash": 3999488244252729860, "content_hash": 3999488244252729860, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3245494\nhelp.text", "note": "NsZqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515444/?format=api", "priority": 100, "id": 107529755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=b781095e3208e204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.738552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτός ο ολισθητής καθορίζει την κλίμακα σελίδας για το τυπωμένο λογιστικό φύλλο. Συντελεστής κλίμακας μπορεί να οριστεί στην καρτέλα <emph>Φύλλο</emph> του διαλόγου <emph>Τεχνοτροπία σελίδας</emph>, επίσης." ], "id_hash": 4567280714580567677, "content_hash": 4567280714580567677, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460939\nhelp.text", "note": "YZA55", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515470/?format=api", "priority": 100, "id": 107529757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=bf623d9c8611267d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.743579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Close Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείσιμο προεπισκόπησης" ], "id_hash": -4666985483187011607, "content_hash": -4666985483187011607, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3147395\nhelp.text", "note": "GFMWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515493/?format=api", "priority": 100, "id": 107529761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=3f3b896e06bbbfe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.750215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Για έξοδο από την προεπισκόπηση εκτύπωσης, πατήστε στο κουμπί <emph>Κλείσιμο προεπισκόπησης</emph>." ], "id_hash": 8517575016802367693, "content_hash": 8517575016802367693, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460829\nhelp.text", "note": "kL6Ds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515517/?format=api", "priority": 100, "id": 107529764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=f6348159883f38cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.753101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Image Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Εργαλειοθήκη εικόνας" ], "id_hash": -4832541816035975157, "content_hash": -4832541816035975157, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kTaqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515534/?format=api", "priority": 100, "id": 107529766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=3cef5cd27cf4600b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.755998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\">Image Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\">Εργαλειοθήκη εικόνας</link>" ], "id_hash": -2069197444030290471, "content_hash": -2069197444030290471, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\nhd_id3153088\nhelp.text", "note": "MRMXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515554/?format=api", "priority": 100, "id": 107529768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=6348bbe3426da5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.758642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Η γραμμή <emph>Εικόνα</emph> εμφανίζεται όταν εισάγετε ή επιλέγετε μια εικόνα σε ένα φύλλο.</ahelp>" ], "id_hash": 1570922080909263795, "content_hash": 1570922080909263795, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "MnQUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515569/?format=api", "priority": 100, "id": 107529773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=95cd094f3a6a03b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.763514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Tools Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραμμή εργαλείων" ], "id_hash": 8734816337476656763, "content_hash": 8734816337476656763, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JKNbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515581/?format=api", "priority": 100, "id": 107529776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=f9384d2e0d931e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.767076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Tools Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Γραμμή εργαλείων</link>" ], "id_hash": 3759317614325171548, "content_hash": 3759317614325171548, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "qbY86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515593/?format=api", "priority": 100, "id": 107529780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=b42bc773d7b8855c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.771015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Χρησιμοποιήστε τη γραμμή Εργαλεία για να έχετε πρόσβαση στις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες εντολές.</ahelp>" ], "id_hash": 6690654808732625151, "content_hash": 6690654808732625151, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "nSzQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515612/?format=api", "priority": 100, "id": 107529786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=dcd9fb19954468ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.774802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Έλεγχοι</link>" ], "id_hash": -3501318203787459520, "content_hash": -3501318203787459520, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10610\nhelp.text", "note": "GFPLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515635/?format=api", "priority": 100, "id": 107529787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=4f68d1a4f9a3c440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.777672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Choose Themes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Επιλογή θεμάτων</link>" ], "id_hash": 947784245560438731, "content_hash": 947784245560438731, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3154730\nhelp.text", "note": "BZMKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515653/?format=api", "priority": 100, "id": 107529789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=8d2734bff0576fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.781172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Advanced Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Ειδικό φίλτρο</link>" ], "id_hash": 3227272606342745728, "content_hash": 3227272606342745728, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10690\nhelp.text", "note": "2mPEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515673/?format=api", "priority": 100, "id": 107529791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=acc993562e688e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.785298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Start</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Εκκίνηση</link>" ], "id_hash": -6451223646324102851, "content_hash": -6451223646324102851, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106A8\nhelp.text", "note": "NgA6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515691/?format=api", "priority": 100, "id": 107529795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=2678a6461240693d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.788191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Euro Converter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Μετατροπέας σε ευρώ</link>" ], "id_hash": -5443161235335114702, "content_hash": -5443161235335114702, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "G2qFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515702/?format=api", "priority": 100, "id": 107529800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=347601b210ac9032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.792988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Ορισμός</link>" ], "id_hash": -6172574009788925462, "content_hash": -6172574009788925462, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106D8\nhelp.text", "note": "Eu4wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515721/?format=api", "priority": 100, "id": 107529808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=2a569ca44cb8f9ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.798128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Goal Seek</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Αναζήτηση στόχου</link>" ], "id_hash": -8508212530452664554, "content_hash": -8508212530452664554, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106F0\nhelp.text", "note": "jje43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515736/?format=api", "priority": 100, "id": 107529810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=09ecc1c830d76f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.800890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτηριστικά του $[officename] Calc" ], "id_hash": -4975967928530885066, "content_hash": -4975967928530885066, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fky5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515754/?format=api", "priority": 100, "id": 107529811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=3af1cf88662e2636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.803465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">$[officename] Calc Features</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">Χαρακτηριστικά του $[officename] Calc</link></variable>" ], "id_hash": 3726649128511153139, "content_hash": 3726649128511153139, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3154758\nhelp.text", "note": "Xj2By", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515763/?format=api", "priority": 100, "id": 107529814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=b3b7b7a3436d23f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.806053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] Calc είναι μια εφαρμογή υπολογιστικών φύλλων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τον υπολογισμό, την ανάλυση και τη διαχείριση των δεδομένων σας. Επίσης μπορείτε να εισάγετε και να τροποποιήσετε υπολογιστικά φύλλα από το Microsoft Excel." ], "id_hash": 679609805404915113, "content_hash": 679609805404915113, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "ztyoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515780/?format=api", "priority": 100, "id": 107529817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=896e75846d0845a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.808945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολογισμοί" ], "id_hash": -3442296892060321686, "content_hash": -3442296892060321686, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "6iQ5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515803/?format=api", "priority": 100, "id": 107529820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=503a8136f950386a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.812426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc provides you with <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο $[officename] Calc περιέχονται <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">συναρτήσεις</link>, συμπεριλαμβανομένων των στατιστικών και των τραπεζικών συναρτήσεων, τις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε μαθηματικούς τύπους για την εκτέλεση σύνθετων υπολογισμών στα δεδομένα σας." ], "id_hash": -3080743320615199763, "content_hash": -3080743320615199763, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145172\nhelp.text", "note": "p3tZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515816/?format=api", "priority": 100, "id": 107529824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=553f0045ba92dbed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.816497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "You can also use the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function Wizard</link> to help you create your formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Επίσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Οδηγό συναρτήσεων</link> για να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε τους δικούς σας τύπους." ], "id_hash": 3078838766053526247, "content_hash": 3078838766053526247, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145271\nhelp.text", "note": "QbkGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515821/?format=api", "priority": 100, "id": 107529829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=aaba3b8b9b528ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.821040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "What-If Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολογισμοί για υποθετικά σενάρια" ], "id_hash": 8792503880445453012, "content_hash": 8792503880445453012, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "jARFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515822/?format=api", "priority": 100, "id": 107529832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=fa053fb1d031e2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.825059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό είναι ότι μπορείτε να εμφανίσετε άμεσα τα αποτελέσματα των τροποποιήσεων που εφαρμόσατε σε ένα συντελεστή των υπολογισμών σας που αποτελούνται από διαφόρους συντελεστές. Για παράδειγμα, μπορείτε δείτε πώς η μεταβολή της περιόδου σε έναν υπολογισμό δανείου επηρεάζει τα επιτόκια ή τα ποσά προεξόφλησης του δανείου. Επιπροσθέτως, μπορείτε να διαχειριστείτε μεγαλύτερους πίνακες χρησιμοποιώντας διάφορα προκαθορισμένα σενάρια." ], "id_hash": -6841186408931385381, "content_hash": -6841186408931385381, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "4yrYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515823/?format=api", "priority": 100, "id": 107529834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=210f39350d6a1fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.827960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Database Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Συναρτήσεις βάσεων δεδομένων" ], "id_hash": -7905816289938596508, "content_hash": -7905816289938596508, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148576\nhelp.text", "note": "JRYyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515825/?format=api", "priority": 100, "id": 107529838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=1248e5f89ab69d64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.831294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε υπολογιστικά φύλλα για την τακτοποίηση, την αποθήκευση, την επεξεργασία και το φιλτράρισμα των δεδομένων σας." ], "id_hash": -825656842924452857, "content_hash": -825656842924452857, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "99gbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515827/?format=api", "priority": 100, "id": 107529841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=748aad79d31e1407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.835969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] Calc επιτρέπει την μεταφορά και απόθεση πινάκων από βάσεις δεδομένων, ή την χρήση υπολογιστικών φύλλων ως προελεύσεις δεδομένων για τη δημιουργία επιστολών με το $[officename] Writer." ], "id_hash": 3230555687864696245, "content_hash": 3230555687864696245, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "EgN7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515829/?format=api", "priority": 100, "id": 107529844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=acd53d482a4afdb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.839435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Arranging Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Τακτοποίηση δεδομένων" ], "id_hash": 3854710700270943635, "content_hash": 3854710700270943635, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145800\nhelp.text", "note": "GKCva", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515830/?format=api", "priority": 100, "id": 107529852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=b57eaef5718bfd93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.847416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals." ], "previous_source": "", "target": [ "Με μόνο λίγα κλικ του ποντικιού μπορείτε να αναδιοργανώσετε την προβολή του υπολογιστικού σας φύλλου ώστε αυτό να εμφανίζει ή να αποκρύπτει περιοχές δεδομένων, να μορφοποιεί περιοχές ανάλογα με τις ιδιαίτερες συνθήκες ή να υπολογίζει μερικά και ολικά αθροίσματα." ], "id_hash": -7307751895710316663, "content_hash": -7307751895710316663, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "Bo5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515832/?format=api", "priority": 100, "id": 107529855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=1a95a65e757fc789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.850667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Dynamic Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Δυναμικά διαγράμματα" ], "id_hash": 8715794897115416850, "content_hash": 8715794897115416850, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3155601\nhelp.text", "note": "JBCHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515834/?format=api", "priority": 100, "id": 107529856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=f8f4b947d9ba0912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.853690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] Calc σας επιτρέπει να παρουσιάσετε τα δεδομένα σας σε δυναμικά διαγράμματα τα οποία ενημερώνονται αυτόματα όταν τροποποιούνται τα δεδομένα." ], "id_hash": 1944960343539989647, "content_hash": 1944960343539989647, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149121\nhelp.text", "note": "QEi8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515835/?format=api", "priority": 100, "id": 107529861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=9afde320aaec3c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.860393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Opening and Saving Microsoft Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Άνοιγμα και αποθήκευση αρχείων Microsoft" ], "id_hash": -939471140825637859, "content_hash": -939471140825637859, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153707\nhelp.text", "note": "aFG9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515837/?format=api", "priority": 100, "id": 107529866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=72f653f9965b5c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.866314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/el/?format=api", "source": [ "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">formats</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τα φίλτρα του $[officename] για τη μετατροπή αρχείων Excel, ή για το άνοιγμα και την αποθήκευση σε μία ποικιλία από <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">μορφές</link> αρχείων." ], "id_hash": -4173977472649291677, "content_hash": -4173977472649291677, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3157867\nhelp.text", "note": "Xz6yr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515839/?format=api", "priority": 100, "id": 107529869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/el/?checksum=46130d9a72419863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107529869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:57:09.869115Z" } ] }