Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/units/?format=api&page=3
{ "count": 136, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Margine" ], "id_hash": -286490105805456800, "content_hash": -286490105805456800, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3147494\nhelp.text", "note": "w9KJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515399/?format=api", "priority": 100, "id": 107520584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=7c062ec443cd3a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.298290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Prikazuje ili skriva margine stranice. Margine se mogu vući pomoću miša, a može se postaviti na <emph>Stranica</emph> kartica <emph>Stil stranice</emph> dijalog." ], "id_hash": -1100163477947788252, "content_hash": -1100163477947788252, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460929\nhelp.text", "note": "cEsD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515416/?format=api", "priority": 100, "id": 107520586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=70bb6f254e105424", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.306387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Scaling Factor" ], "previous_source": "", "target": [ "Faktor skaliranja" ], "id_hash": 3999488244252729860, "content_hash": 3999488244252729860, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3245494\nhelp.text", "note": "NsZqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515444/?format=api", "priority": 100, "id": 107520589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=b781095e3208e204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.312614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too." ], "previous_source": "", "target": [ "Ovaj slajd definira skalu stranice za štampane proračunske tablice. Faktor skaliranja može se također postaviti na<emph>List</emph> kartica <emph>Stil stranice</emph> dijalog." ], "id_hash": 4567280714580567677, "content_hash": 4567280714580567677, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460939\nhelp.text", "note": "YZA55", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515470/?format=api", "priority": 100, "id": 107520593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=bf623d9c8611267d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.315737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Close Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Zatvori prikaz" ], "id_hash": -4666985483187011607, "content_hash": -4666985483187011607, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3147395\nhelp.text", "note": "GFMWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515493/?format=api", "priority": 100, "id": 107520596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=3f3b896e06bbbfe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.320021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Da biste izašli iz prikaza za štampanje, kliknite na <emph>Zatvori prikaz</emph> dugme." ], "id_hash": 8517575016802367693, "content_hash": 8517575016802367693, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id460829\nhelp.text", "note": "kL6Ds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515517/?format=api", "priority": 100, "id": 107520597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=f6348159883f38cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.322573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Image Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Traka za slike" ], "id_hash": -4832541816035975157, "content_hash": -4832541816035975157, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kTaqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515534/?format=api", "priority": 100, "id": 107520605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=3cef5cd27cf4600b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.340114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\">Image Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\">Traka za slike</link>" ], "id_hash": -2069197444030290471, "content_hash": -2069197444030290471, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\nhd_id3153088\nhelp.text", "note": "MRMXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515554/?format=api", "priority": 100, "id": 107520607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=6348bbe3426da5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.342914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ova<emph>traka za</emph> slike je prikazana kad unesete ili izaberete sliku na stranici.</ahelp>" ], "id_hash": 1570922080909263795, "content_hash": 1570922080909263795, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "MnQUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515569/?format=api", "priority": 100, "id": 107520611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=95cd094f3a6a03b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.348176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Tools Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Alatna traka" ], "id_hash": 8734816337476656763, "content_hash": 8734816337476656763, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JKNbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515581/?format=api", "priority": 100, "id": 107520623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=f9384d2e0d931e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.373842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Tools Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Alatna traka</link>" ], "id_hash": 3759317614325171548, "content_hash": 3759317614325171548, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "qbY86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515593/?format=api", "priority": 100, "id": 107520626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=b42bc773d7b8855c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.376260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Koristite alatnu traku da pristupite često korištenim naredbama.</ahelp>" ], "id_hash": 6690654808732625151, "content_hash": 6690654808732625151, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "nSzQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515612/?format=api", "priority": 100, "id": 107520630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=dcd9fb19954468ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.383543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Kontrole</link>" ], "id_hash": -3501318203787459520, "content_hash": -3501318203787459520, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10610\nhelp.text", "note": "GFPLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515635/?format=api", "priority": 100, "id": 107520632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=4f68d1a4f9a3c440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.385867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Choose Themes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Izaberite Teme</link>" ], "id_hash": 947784245560438731, "content_hash": 947784245560438731, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3154730\nhelp.text", "note": "BZMKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515653/?format=api", "priority": 100, "id": 107520635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=8d2734bff0576fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.390790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Advanced Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Napredni filter</link>" ], "id_hash": 3227272606342745728, "content_hash": 3227272606342745728, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10690\nhelp.text", "note": "2mPEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515673/?format=api", "priority": 100, "id": 107520638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=acc993562e688e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.393269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Start</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Pokreni</link>" ], "id_hash": -6451223646324102851, "content_hash": -6451223646324102851, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106A8\nhelp.text", "note": "NgA6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515691/?format=api", "priority": 100, "id": 107520641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=2678a6461240693d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.397351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Euro Converter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Euro pretvarač</link>" ], "id_hash": -5443161235335114702, "content_hash": -5443161235335114702, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "G2qFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515702/?format=api", "priority": 100, "id": 107520647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=347601b210ac9032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.401607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Definiši</link>" ], "id_hash": -6172574009788925462, "content_hash": -6172574009788925462, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106D8\nhelp.text", "note": "Eu4wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515721/?format=api", "priority": 100, "id": 107520649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=2a569ca44cb8f9ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.404587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Goal Seek</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Traženje cilja</link>" ], "id_hash": -8508212530452664554, "content_hash": -8508212530452664554, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106F0\nhelp.text", "note": "jje43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515736/?format=api", "priority": 100, "id": 107520652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=09ecc1c830d76f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.407865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc Features" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Proračunski dodaci" ], "id_hash": -4975967928530885066, "content_hash": -4975967928530885066, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fky5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515754/?format=api", "priority": 100, "id": 107520668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=3af1cf88662e2636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.424924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">$[officename] Calc Features</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">$[officename] Matematske značajke</link></variable>" ], "id_hash": 3726649128511153139, "content_hash": 3726649128511153139, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3154758\nhelp.text", "note": "Xj2By", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515763/?format=api", "priority": 100, "id": 107520673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=b3b7b7a3436d23f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.428767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc je aplikacija za proračunske tablice koju možete koristiti za izračunavanje, analizu i upravljanje svojim podacima. Takođe možete uvoziti i mijenjati Microsoft Excel proračunske tablice." ], "id_hash": 679609805404915113, "content_hash": 679609805404915113, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "ztyoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515780/?format=api", "priority": 100, "id": 107520677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=896e75846d0845a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:56.432976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Računice" ], "id_hash": -3442296892060321686, "content_hash": -3442296892060321686, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "6iQ5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515803/?format=api", "priority": 100, "id": 107521677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=503a8136f950386a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.961023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc provides you with <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc vam pruža <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">funkcije</link>, uključujući statističke i bankovne funkcije, koje možete koristiti da kreirate formule za izračunavanje kompleksnih računica na vašim podacima." ], "id_hash": -3080743320615199763, "content_hash": -3080743320615199763, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145172\nhelp.text", "note": "p3tZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515816/?format=api", "priority": 100, "id": 107521679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=553f0045ba92dbed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.963523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "You can also use the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function Wizard</link> to help you create your formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Možete koristiti <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Čarobnjaka za funkcije</link> za pomoć pri pravljenju formula." ], "id_hash": 3078838766053526247, "content_hash": 3078838766053526247, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145271\nhelp.text", "note": "QbkGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515821/?format=api", "priority": 100, "id": 107521680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=aaba3b8b9b528ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.966529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "What-If Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Šta-ako računice" ], "id_hash": 8792503880445453012, "content_hash": 8792503880445453012, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "jARFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515822/?format=api", "priority": 100, "id": 107521681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=fa053fb1d031e2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.969399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios." ], "previous_source": "", "target": [ "Interesantna osobina je biti u mogućnosti odmah vidjeti rezultate promjena na jednom faktoru računice koje su sastavljene od više faktora. Na primjer, možete vidjeti kako promjena vremena u kreditnoj računici utiče na kamatnu stopu ili iznos otplate. Šta više, možete upravljati većim tabelama koristeći različite unaprijed definisane scenarije." ], "id_hash": -6841186408931385381, "content_hash": -6841186408931385381, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "4yrYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515823/?format=api", "priority": 100, "id": 107521682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=210f39350d6a1fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.971972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Database Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcije baze podataka" ], "id_hash": -7905816289938596508, "content_hash": -7905816289938596508, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148576\nhelp.text", "note": "JRYyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515825/?format=api", "priority": 100, "id": 107521683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=1248e5f89ab69d64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.974795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Koristite proračunske tabele da uredite, spremite i filtrirate svoje podatke." ], "id_hash": -825656842924452857, "content_hash": -825656842924452857, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "99gbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515827/?format=api", "priority": 100, "id": 107521684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=748aad79d31e1407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.976821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc Vam dopušta da povučete-i-pustite tabele iz baze podataka, ili koristite proračunske tabele kao izvor podataka za kreiranje forme pisma u $[officename] Writer." ], "id_hash": 3230555687864696245, "content_hash": 3230555687864696245, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "EgN7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515829/?format=api", "priority": 100, "id": 107521686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=acd53d482a4afdb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.982366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Arranging Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Uređivanje podataka" ], "id_hash": 3854710700270943635, "content_hash": 3854710700270943635, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145800\nhelp.text", "note": "GKCva", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515830/?format=api", "priority": 100, "id": 107521688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=b57eaef5718bfd93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:57.996586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals." ], "previous_source": "", "target": [ "Sa par klikova miša, možete preurediti vašu proračunsku tabelu da pokazuje ili skriva određene domene podataka, ili da oblikujete domene prema specijalnim uvjetima, ili na brzinu izračunate podzbirove i zbirove." ], "id_hash": -7307751895710316663, "content_hash": -7307751895710316663, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "Bo5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515832/?format=api", "priority": 100, "id": 107521705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=1a95a65e757fc789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:58.117020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Dynamic Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Dinamički grafikoni" ], "id_hash": 8715794897115416850, "content_hash": 8715794897115416850, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3155601\nhelp.text", "note": "JBCHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515834/?format=api", "priority": 100, "id": 107521710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=f8f4b947d9ba0912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:58.126300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc vam dopušta da prikažete podatke proračunskih tabela u dinamičkim grafikonima koji se osvježavaju automatski kad se podaci promijene." ], "id_hash": 1944960343539989647, "content_hash": 1944960343539989647, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149121\nhelp.text", "note": "QEi8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515835/?format=api", "priority": 100, "id": 107521713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=9afde320aaec3c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:58.130307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Opening and Saving Microsoft Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Otvaranje i Spašavanje Microsoft-ovih Dokumenata" ], "id_hash": -939471140825637859, "content_hash": -939471140825637859, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153707\nhelp.text", "note": "aFG9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515837/?format=api", "priority": 100, "id": 107521716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=72f653f9965b5c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:58.134337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc/bs/?format=api", "source": [ "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">formats</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Koristite $[officename] filtere da pretvorite Microsoft Excel dokumente, ili da otvorite ili sačuvate u raznim drugim <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">formatima</link>." ], "id_hash": -4173977472649291677, "content_hash": -4173977472649291677, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3157867\nhelp.text", "note": "Xz6yr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515839/?format=api", "priority": 100, "id": 107521719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc/bs/?checksum=46130d9a72419863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:56:58.141079Z" } ] }