Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/units/?format=api&page=48
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "If <literal>False</literal> then new files are not created (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis <literal>Usann</literal> opprettes ikke nye filer (standard)." ], "id_hash": 6255806261777553014, "content_hash": 6255806261777553014, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id201613073469289\nhelp.text", "note": "EypVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342961/?format=api", "priority": 100, "id": 111704796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=d6d116a680ea5676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.090641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes. Standardkodingen er \"UTF-8\"." ], "id_hash": 432620709879346258, "content_hash": 432620709879346258, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id771585321576210\nhelp.text", "note": "wjGYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342963/?format=api", "priority": 100, "id": 111704798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=8600fa3e56d5f452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.092060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to open or save files." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner en dialogboks for å åpne eller lagre filer." ], "id_hash": -6006835476029040663, "content_hash": -6006835476029040663, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id871583670342501\nhelp.text", "note": "FuYwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342965/?format=api", "priority": 100, "id": 111704801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=2ca36ef5cb1317e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.093482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis <literal>LAGRE</literal>-modusen er satt og den valgte filen eksisterer, vil en advarsel vises." ], "id_hash": 1048286909886509045, "content_hash": 1048286909886509045, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881613074436979\nhelp.text", "note": "SjDBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342967/?format=api", "priority": 100, "id": 111704802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=8e8c4363f67a2ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.094699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfile</emph>: This argument is a string composed of a folder and file name:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>standardfil</emph>: Dette argumentet er en streng som består av en mappe og et filnavn:" ], "id_hash": 7423650948936748254, "content_hash": 7423650948936748254, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id481583670342502\nhelp.text", "note": "YgsLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342971/?format=api", "priority": 100, "id": 111704805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=e7061b34b3ddccde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.096209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "Mappedelen indikerer mappen som vil vises når dialogen åpnes (standard = den sist valgte mappen)." ], "id_hash": 1418467640836734828, "content_hash": 1418467640836734828, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id511613074665951\nhelp.text", "note": "fyVCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342973/?format=api", "priority": 100, "id": 111704808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=93af68cdd175bf6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.097950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The file part designates the default file to open or save." ], "previous_source": "", "target": [ "Fildelen angir standardfilen som skal åpnes eller lagres." ], "id_hash": -3974208270088074040, "content_hash": -3974208270088074040, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id631613074685308\nhelp.text", "note": "xs5hU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342975/?format=api", "priority": 100, "id": 111704810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=48d8c6a275fb0cc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.099281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>mode</emph>: A string value that can be either \"OPEN\" (for input files) or \"SAVE\" (for output files). The default value is \"OPEN\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>modus</emph>: En strengverdi som kan være enten \"OPEN\" (for inndatafiler) eller \"SAVE\" (for utdatafiler). Standardverdien er \"OPEN\"." ], "id_hash": 3059086324657994533, "content_hash": 3059086324657994533, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id981583670342502\nhelp.text", "note": "fBHyg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342978/?format=api", "priority": 100, "id": 111704813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=aa740ecdf67ebb25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.100592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: The extension of the files displayed when the dialog is opened (default = no filter)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Utvidelsen til filene som vises når dialogboksen åpnes (standard = ingen filter)." ], "id_hash": -3564568832737855966, "content_hash": -3564568832737855966, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id31583670342502\nhelp.text", "note": "uvwDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342980/?format=api", "priority": 100, "id": 111704814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=4e881b88533b3622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.102158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The examples below open a file picker with the \"txt\" filter applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksemplene nedenfor åpner en filvelger med \"txt\"-filteret brukt." ], "id_hash": 3204248169184659415, "content_hash": 3204248169184659415, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881626276134300\nhelp.text", "note": "niaGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342990/?format=api", "priority": 100, "id": 111704817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=ac77c6bba87287d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.103786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to select a folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner en dialogboks for å velge en mappe." ], "id_hash": -2241167277127804849, "content_hash": -2241167277127804849, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id521583671701777\nhelp.text", "note": "HkwaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343015/?format=api", "priority": 100, "id": 111704819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=60e5c63c5491584f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.105109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfolder</emph>: A string containing the folder name that will be displayed when the dialog is opened (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>standardmappe</emph>: En streng som inneholder mappenavnet som vil vises når dialogboksen åpnes (standard = den sist valgte mappen)." ], "id_hash": -715768108772881766, "content_hash": -715768108772881766, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id951583671701872\nhelp.text", "note": "mG6QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343049/?format=api", "priority": 100, "id": 111704820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=761114b2870a0a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.106375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>freetext</emph>: Text to display in the dialog (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>fritekst</emph>: Tekst som skal vises i dialogboksen (standard = \"\")." ], "id_hash": -8366446847134337992, "content_hash": -8366446847134337992, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id821583671701764\nhelp.text", "note": "ymABK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343050/?format=api", "priority": 100, "id": 111704823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=0be468eb7c5ef438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.107957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Velg en mappe eller trykk på Avbryt\")" ], "id_hash": -8336461545290468454, "content_hash": -8336461545290468454, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\nbas_id921583671701610\nhelp.text", "note": "4FFby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343051/?format=api", "priority": 100, "id": 111704825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=0c4ef0649d41f39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.111124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Velg en mappe eller trykk på Avbryt\")" ], "id_hash": -4672352039003529818, "content_hash": -4672352039003529818, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npyc_id631626276402296\nhelp.text", "note": "nW8Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343054/?format=api", "priority": 100, "id": 111704828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=3f287893619f5da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.113089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Returns a zero-based array of strings corresponding to the folders stored in a given <literal>foldername</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Returnerer en null-basert matrise med strenger som tilsvarer mappene som er lagret i et gitt <literal>mappenavn</literal>." ], "id_hash": -4935853019720508498, "content_hash": -4935853019720508498, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431584016761996\nhelp.text", "note": "xdfBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343069/?format=api", "priority": 100, "id": 111704831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=3b8053d470051bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.114586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The list may be filtered with wildcards." ], "previous_source": "", "target": [ "Listen kan filtreres med jokertegn." ], "id_hash": -5709836802386752380, "content_hash": -5709836802386752380, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431613075267241\nhelp.text", "note": "LVNZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343085/?format=api", "priority": 100, "id": 111704836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=30c295ae24490c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.259875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. <literal>foldername</literal> must not designate a file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>mappenavn</emph>: En streng som representerer en mappe. Mappen må eksistere. <literal>mappenavn</literal> må ikke angi en fil." ], "id_hash": -6793522834668665270, "content_hash": -6793522834668665270, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id701584016761945\nhelp.text", "note": "7pDiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343099/?format=api", "priority": 100, "id": 111704839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=21b88ef9ba11c64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.262790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: A string containing wildcards (\"?\" and \"*\") that will be applied to the resulting list of folders (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: En streng som inneholder jokertegn (\"?\" og \"*\") som vil bli brukt på den resulterende listen over mapper (standard = \"\")." ], "id_hash": -4359132975320021304, "content_hash": -4359132975320021304, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id471585648674921\nhelp.text", "note": "Xmg8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343114/?format=api", "priority": 100, "id": 111704843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=43813fa7955bc6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.265417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inkluder undermapper</emph>: Sett dette argumentet til <literal>Usann</literal> for å inkludere innholdet i undermapper (Standard = <literal>Sann</literal>)." ], "id_hash": -1120779262285784127, "content_hash": -1120779262285784127, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id731583944548857\nhelp.text", "note": "WCB4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343127/?format=api", "priority": 100, "id": 111704847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=70723132f7d4dbc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.268555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Form service" ], "previous_source": "", "target": [ "SFDocuments.Form tjeneste" ], "id_hash": 1305224371959534647, "content_hash": 1305224371959534647, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XQG8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343133/?format=api", "priority": 100, "id": 111704849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=921d16a6a2d49437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.270153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> tjeneste</link></variable>" ], "id_hash": 6819973898353868494, "content_hash": 6819973898353868494, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "cFDGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343141/?format=api", "priority": 100, "id": 111704851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=dea56a2074d17ece", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.271532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>Form</literal> gir metoder og egenskaper for å administrere skjemaer i %PRODUCTNAME-dokumenter. Denne tjenesten støtter skjemaer i Base-, Calc- og Writer-dokumenter og lar deg:" ], "id_hash": -4911344509346946995, "content_hash": -4911344509346946995, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "LDpRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343150/?format=api", "priority": 100, "id": 111704854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=3bd76630aecf604d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.273117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Open and activate forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpne og aktiver skjemaer." ], "id_hash": -3911418291032539308, "content_hash": -3911418291032539308, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id381618172063851\nhelp.text", "note": "U3zGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343176/?format=api", "priority": 100, "id": 111704855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=49b7d9c9b30a3f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.274605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Navigate through records shown by the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Naviger gjennom poster som vises i skjemaet." ], "id_hash": -950694530520311120, "content_hash": -950694530520311120, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id261618172129782\nhelp.text", "note": "SC6Yb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343193/?format=api", "priority": 100, "id": 111704858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=72ce745c8a6e1ab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.276067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Get access to the controls inside the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Få tilgang til kontrollene inne i skjemaet." ], "id_hash": 858226292975168659, "content_hash": 858226292975168659, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id281618172141607\nhelp.text", "note": "krQfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343213/?format=api", "priority": 100, "id": 111704861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=8be9084431af6c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.277255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Get access to subforms of a parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "Få tilgang til underskjemaer til et overordnet skjema." ], "id_hash": 7982121229524212619, "content_hash": 7982121229524212619, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id371618172155483\nhelp.text", "note": "itKdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343232/?format=api", "priority": 100, "id": 111704867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=eec630f797e51b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.282214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og utover." ], "id_hash": -5932996786623196203, "content_hash": -5932996786623196203, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id351616768789190\nhelp.text", "note": "QcJ24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343258/?format=api", "priority": 100, "id": 111704869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=2da9c2db5fca53d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.283551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Forms are usually used in %PRODUCTNAME documents to create user interfaces connected to relational databases. Hence, the <literal>Form</literal> service provides quick access to the linked database through the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Skjemaer brukes vanligvis i %PRODUCTNAME-dokumenter for å lage brukergrensesnitt koblet til relasjonsdatabaser. Derfor gir <literal>Skjema</literal>-tjenesten rask tilgang til den koblede databasen gjennom <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases </literal>.<literal>Database</literal>-tjeneste</link>." ], "id_hash": -4414994940342735933, "content_hash": -4414994940342735933, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id451616765867881\nhelp.text", "note": "BqhwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343287/?format=api", "priority": 100, "id": 111704876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=42bac97e4fb96bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.289718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is closely related to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> er nært knyttet til <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal>-tjeneste.</link>" ], "id_hash": -5622936671439565143, "content_hash": -5622936671439565143, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id891598188164936\nhelp.text", "note": "bkmyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343317/?format=api", "priority": 100, "id": 111704879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=31f750e39053cea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.291651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definisjoner" ], "id_hash": -1280229165240721417, "content_hash": -1280229165240721417, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id161616766330804\nhelp.text", "note": "3HUmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343340/?format=api", "priority": 100, "id": 111704882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=6e3bb65b6ebb5ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.293512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Skjemaer lages vanligvis i Base- dokumenter, men de kan også legges til Writer- og Calc-dokumenter." ], "id_hash": 1653871481439205815, "content_hash": 1653871481439205815, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id951618172906010\nhelp.text", "note": "GYDbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343353/?format=api", "priority": 100, "id": 111704883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=96f3bb598b5539b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.295010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "In Base, each form you create using the <menuitem>Insert - Form</menuitem> functionality or through the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> is actually a <literal>FormDocument</literal> that can be handled with the <literal>Form</literal> service. Base documents can contain an unlimited number of form documents." ], "previous_source": "", "target": [ "I Base, hvert skjema du oppretter ved å bruke <menuitem>Sett inn - Skjema</menuitem>-funksjonaliteten eller gjennom <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Skjemaveiviseren</link> er faktisk et <literal>FormDocument</literal> som kan håndteres med <literal>Form</literal>-tjenesten. Base-dokumenter kan inneholde et ubegrenset antall skjemadokumenter." ], "id_hash": 8975063192385830762, "content_hash": 8975063192385830762, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id671618173380680\nhelp.text", "note": "z79tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343368/?format=api", "priority": 100, "id": 111704886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=fc8dd46bead73f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.296626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company." ], "previous_source": "", "target": [ "Nedenfor er et eksempel som viser hierarkiet til alle elementene som er involvert i tilgang til skjemaer og underskjemaer i et basisdokument. Anta at du har en Base-fil kalt <literal>Employees.odb</literal> og inne i den har du opprettet et skjemadokument for å legge til nye ansatte i databasen. Skjemadokumentet inneholder et hovedskjema kalt <literal>EmployeeData</literal> som gir tilgang til en tabell. Det er også et underskjema <literal>WorksAtPlant</literal> som lar deg knytte den nye medarbeideren til en av anleggene i selskapet." ], "id_hash": 3888777282661654048, "content_hash": 3888777282661654048, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id841618177362626\nhelp.text", "note": "kegBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343524/?format=api", "priority": 100, "id": 111704889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=b5f7b655bfa81e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.298889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Employees.odb (Base document)" ], "previous_source": "", "target": [ "Employees.odb (Base dokument)" ], "id_hash": -8650459730774621567, "content_hash": -8650459730774621567, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id151618176848874\nhelp.text", "note": "izkiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343568/?format=api", "priority": 100, "id": 111704893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=07f364b4fb5b8281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.301544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "|-- EmployeeData (Main Form)" ], "previous_source": "", "target": [ "|-- EmployeeData (Hovedskjema)" ], "id_hash": -7206434400720067462, "content_hash": -7206434400720067462, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id941618176869485\nhelp.text", "note": "cz2fJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343606/?format=api", "priority": 100, "id": 111704895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=1bfd9a1807ece47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.302953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Et <literal>FormDocument</literal> kan sees på som et sett med skjemaer som gir tilgang til datasett som databasetabeller og spørringer fra %PRODUCTNAME-dokumenter. Navnene på skjemaer og underskjemaer i et FormDocument kan nås ved å bruke <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Skjema Navigator</link>." ], "id_hash": 2224193941378711346, "content_hash": 2224193941378711346, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id221618173444457\nhelp.text", "note": "aD5yW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343636/?format=api", "priority": 100, "id": 111704898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=9eddec9afb743f32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.304348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Forms and Subforms" ], "previous_source": "", "target": [ "Skjemaer og underskjemaer" ], "id_hash": 3500881734002964675, "content_hash": 3500881734002964675, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id851616767037521\nhelp.text", "note": "AMFVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343661/?format=api", "priority": 100, "id": 111704903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=b095a1637be678c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.307089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Et skjemadokument er satt sammen av ett eller flere skjemaer som på sin side også kan inneholde et hvilket som helst antall underskjemaer. Et skjema er et abstrakt sett med kontroller som er koblet til en spesifisert datakilde, som kan være en databasetabell, en spørring eller en SQL <literal>SELECT</literal>-setning." ], "id_hash": -7200462554732735061, "content_hash": -7200462554732735061, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id681616767265034\nhelp.text", "note": "GA63u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343664/?format=api", "priority": 100, "id": 111704905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=1c12d174c6a755ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.309211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms." ], "previous_source": "", "target": [ "I Calc- og Writer-dokumenter kan hvert skjema kobles til datasett som ligger i forskjellige databaser. På den annen side, i Base-dokumenter er databasen i dokumentet felles for alle skjemaer." ], "id_hash": -2752926035056639221, "content_hash": -2752926035056639221, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id711618178831976\nhelp.text", "note": "fDvBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343666/?format=api", "priority": 100, "id": 111704910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=59cba45b5386430b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.312168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service" ], "previous_source": "", "target": [ "For å påkalle <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal>-tjenesten, referer til metodene <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> og <literal> OpenFormDocument()</literal> av <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Dokument</literal></link> tjeneste" ], "id_hash": 3888935439997212843, "content_hash": 3888935439997212843, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id191616837111507\nhelp.text", "note": "GhipT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343674/?format=api", "priority": 100, "id": 111704914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=b5f8462d9f7618ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.314203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenestepåkallelse" ], "id_hash": -4096428959507710560, "content_hash": -4096428959507710560, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "gs4KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343676/?format=api", "priority": 100, "id": 111704920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=47268f90aceb7da0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.317229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Før du bruker <literal>Skjema</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:" ], "id_hash": -8696205569705206337, "content_hash": -8696205569705206337, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WyEtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343677/?format=api", "priority": 100, "id": 111704923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=0750df1bdbf29dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.319681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "In Writer documents" ], "previous_source": "", "target": [ "I Writer-dokumenter" ], "id_hash": 2758746613173516510, "content_hash": 2758746613173516510, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id991618179698545\nhelp.text", "note": "KfjEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343679/?format=api", "priority": 100, "id": 111704925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=a649096d9f84f8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.321411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodebiten nedenfor viser hvordan du får tilgang til skjemaet <literal>Form1</literal> som er inne i en Writer-fil:" ], "id_hash": 968097865238651953, "content_hash": 968097865238651953, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51616767892693\nhelp.text", "note": "8s4VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343681/?format=api", "priority": 100, "id": 111704930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=8d6f5fe1155d2431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.323552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Skjemaer kan nås med navn eller indekser, som vist nedenfor:" ], "id_hash": 7448423607534492287, "content_hash": 7448423607534492287, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id531618179517628\nhelp.text", "note": "NFikt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343683/?format=api", "priority": 100, "id": 111704934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=e75e1dcebfba1a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.326113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du prøver å få tilgang til et <literal>FormDocument</literal> som for øyeblikket er åpnet i <emph>Design Mode</emph>, vil et unntak bli skapt." ], "id_hash": 7789387393799395530, "content_hash": 7789387393799395530, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id181618250546617\nhelp.text", "note": "8PHy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343684/?format=api", "priority": 100, "id": 111704940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=ec197690915198ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.329080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "In Calc documents" ], "previous_source": "", "target": [ "I Calc-dokumenter" ], "id_hash": 1591127607980115365, "content_hash": 1591127607980115365, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id921618179792926\nhelp.text", "note": "xNr3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343686/?format=api", "priority": 100, "id": 111704942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=9614d22119f8c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.331536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name." ], "previous_source": "", "target": [ "Et skjema i en Calc-fil må ha et unikt navn i arket. Derfor krever <literal>Skjema</literal>-metoden to argumenter, det første angir arknavnet og det andre angir skjemanavnet." ], "id_hash": -8205199006822116064, "content_hash": -8205199006822116064, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id481618179851104\nhelp.text", "note": "yCpnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343688/?format=api", "priority": 100, "id": 111704943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=0e2146f9eefad520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.333188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?format=api", "source": [ "This is achieved identically using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dette oppnås identisk med Python:" ], "id_hash": -9021209835944022360, "content_hash": -9021209835944022360, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51622028165429\nhelp.text", "note": "i9Um4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343712/?format=api", "priority": 100, "id": 111704945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/nb_NO/?checksum=02ce39735c4beea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111704945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:08.339380Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "