Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=71
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=72", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=70", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the specified length is shorter than the left-justified input string, then the returned string is truncated." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la lunghezza specificata è più corta della stringa inserita da allineare a sinistra, allora la stringa restituita è troncata." ], "id_hash": -4323124166184886537, "content_hash": -4323124166184886537, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id161612381664182\nhelp.text", "note": "ntKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364417/?format=api", "priority": 100, "id": 111432083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=44012d79caa49ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.697013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space \" \")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>padding</emph>: il singolo carattere da usare come riempimento (predefinito = lo spazio in codifica ASCII \" \")." ], "id_hash": 8480361674752146439, "content_hash": 8480361674752146439, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id221580135568475\nhelp.text", "note": "mjmdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364437/?format=api", "priority": 100, "id": 111432089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f5b04c0326703c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.699560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the input string right-justified." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce la stringa inserita allineata a destra." ], "id_hash": -7131822972688847369, "content_hash": -7131822972688847369, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id821580136091225\nhelp.text", "note": "TTokb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364460/?format=api", "priority": 100, "id": 111432092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1d06accad7e92df7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.701911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The leading white spaces are stripped and the remaining characters are completed to the left up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli spazi iniziali vengono rimossi e i rimanenti caratteri vengono completati a sinistra fino a una lunghezza <literal>length</literal> totale specificata con il carattere definito in <literal>padding</literal>." ], "id_hash": -8085945611560571669, "content_hash": -8085945611560571669, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id771612382000293\nhelp.text", "note": "4fG7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364496/?format=api", "priority": 100, "id": 111432094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0fc8f34eb5cdaceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.704520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be right-justified. If empty, the method returns an empty string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa da allineare a destra. Se è vuota, il metodo restituisce una stringa vuota." ], "id_hash": 9012566493755807560, "content_hash": 9012566493755807560, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id201580136154170\nhelp.text", "note": "KxskT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364516/?format=api", "priority": 100, "id": 111432095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=fd131179b6e71748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.705977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>length</emph>: la lunghezza della stringa risultante (predefinito = la lunghezza della stringa inserita)." ], "id_hash": -2356055560031600882, "content_hash": -2356055560031600882, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id71580136164632\nhelp.text", "note": "FboQc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364569/?format=api", "priority": 100, "id": 111432096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5f4d9bf3793b7f0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.707357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the specified length is shorter than the right-justified input string, then the returned string is truncated." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la lunghezza specificata è più corta della stringa inserita da allineare a destra, allora la stringa restituita è troncata." ], "id_hash": 2879280654449483757, "content_hash": 2879280654449483757, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id191612381732163\nhelp.text", "note": "dshKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364591/?format=api", "priority": 100, "id": 111432097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a7f54280091d9fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.708491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space \" \")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>padding</emph>: il singolo carattere da usare come riempimento (predefinito = lo spazio in codifica ASCII \" \")." ], "id_hash": 1726822151144676910, "content_hash": 1726822151144676910, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id751580136200680\nhelp.text", "note": "E2fug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364617/?format=api", "priority": 100, "id": 111432098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=97f6e798ed411e2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.709572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the input string enclosed in single or double quotes. Existing quotes are left unchanged, including leading and/or trailing quotes." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce la stringa inserita racchiusa tra virgolette singole o doppie. Le virgolette esistente rimangono invariate, comprese quelle iniziali e/o finali." ], "id_hash": -7922355541257419968, "content_hash": -7922355541257419968, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251580136888958\nhelp.text", "note": "Wn55u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364666/?format=api", "priority": 100, "id": 111432099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=120e239c13010340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.710724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to quote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa da racchiudere tra virgolette." ], "id_hash": -6523007142252653007, "content_hash": -6523007142252653007, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id811580136944674\nhelp.text", "note": "YBvt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364697/?format=api", "priority": 100, "id": 111432106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=25799f9082b1d631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.714831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>quotechar</emph>: una tra la virgoletta singola (') o quella doppia (\") (predefinita)." ], "id_hash": 7637961151546555190, "content_hash": 7637961151546555190, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id581599129397412\nhelp.text", "note": "GynWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364700/?format=api", "priority": 100, "id": 111432112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=e9ff7d331e2a7b36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.717174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method can be useful while preparing a string field to be stored in a csv-like file, which requires that text values be enclosed with single or double quotes." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo può essere utile per preparare un campo stringa al fine di memorizzarlo in un tipo di file come il CSV, che richiede che i valori di testo siano racchiusi tra virgolette singole o doppie." ], "id_hash": -8546964076080711963, "content_hash": -8546964076080711963, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id911612382537087\nhelp.text", "note": "fY3PC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364701/?format=api", "priority": 100, "id": 111432126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=09631574e12f36e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.721053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Replaces all occurrences of the characters specified in the <literal>Before</literal> parameter by the corresponding characters specified in <literal>After</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituisce tutte le occorrenze del carattere specificato nel parametro <literal>Before</literal> con il corrispondente carattere specificato in <literal>After</literal>." ], "id_hash": -5722993462275672838, "content_hash": -5722993462275672838, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id951580139124650\nhelp.text", "note": "8Rr4M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364702/?format=api", "priority": 100, "id": 111432132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=3093d7c48d2cf4fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.723174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the length of <literal>Before</literal> is greater than the length of <literal>After</literal>, the residual characters in <literal>Before</literal> are replaced by the last character in <literal>After</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la lunghezza di <literal>Before</literal> è maggiore di quella di <literal>After</literal>, i caratteri residui in <literal>Before</literal> sono sostituiti con l'ultimo carattere di <literal>After</literal>." ], "id_hash": -6970498312379263523, "content_hash": -6970498312379263523, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id1001612384040018\nhelp.text", "note": "5hn2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364746/?format=api", "priority": 100, "id": 111432139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1f43d0b7572c95dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.724965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa inserita nella quale avranno luogo le sostituzioni." ], "id_hash": 705357513572044734, "content_hash": 705357513572044734, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id11580139160633\nhelp.text", "note": "DD2CL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364799/?format=api", "priority": 100, "id": 111432144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=89c9eeebe41d4fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.726643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>before</emph>: A string with the characters that will be searched in the input string for replacement." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>before</emph>: una stringa contenente i caratteri da cercare nella stringa inserita per la loro sostituzione." ], "id_hash": 2383875184662111877, "content_hash": 2383875184662111877, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id111580139169795\nhelp.text", "note": "DvaRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364852/?format=api", "priority": 100, "id": 111432148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a11539d9a2a76685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.728101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>after</emph>: A string with the new characters that will replace those defined in <literal>before</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>after</emph>: una stringa contenente i nuovi caratteri che sostituiranno quelli definiti in <literal>before</literal>." ], "id_hash": 23365710509425196, "content_hash": 23365710509425196, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id851580139182113\nhelp.text", "note": "N46b3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364884/?format=api", "priority": 100, "id": 111432152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=805302fd6ad6c22c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.729760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Replaces accented characters" ], "previous_source": "", "target": [ "' Sostituisce i caratteri accentati" ], "id_hash": -2129249103659145959, "content_hash": -2129249103659145959, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id921580139218457\nhelp.text", "note": "CDuCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364918/?format=api", "priority": 100, "id": 111432158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=62736338b213e519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.731453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>SF_String</literal> service provides useful public constants for the Latin character sets, as shown in the example below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il servizio <literal>SF_String</literal> fornisce delle costanti pubbliche utili per i set di caratteri latini, come mostrato nel seguente esempio:" ], "id_hash": -8641746375021126877, "content_hash": -8641746375021126877, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id151612442904499\nhelp.text", "note": "5ww5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364951/?format=api", "priority": 100, "id": 111432161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0812597535d89b23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.732698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Replaces all occurrences of a given regular expression by a new string." ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituisce tutte le occorrenze di un determinata espressione regolare con una nuova stringa." ], "id_hash": -4968154493685330891, "content_hash": -4968154493685330891, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id671580140272818\nhelp.text", "note": "9SPjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364972/?format=api", "priority": 100, "id": 111432165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=3b0d91cf76a00c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.734074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa inserita nella quale avranno luogo le sostituzioni." ], "id_hash": -3393954915943304166, "content_hash": -3393954915943304166, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id471580140311626\nhelp.text", "note": "ujCyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364993/?format=api", "priority": 100, "id": 111432169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=50e63ffc6382341a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.735311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>regex</emph>: The regular expression." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>regex</emph>: l'espressione regolare" ], "id_hash": 1254570061356850151, "content_hash": 1254570061356850151, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id651580140322666\nhelp.text", "note": "o2DS2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365017/?format=api", "priority": 100, "id": 111432176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=916920d2e503dbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.736578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>newstr</emph>: The replacing string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newstr</emph>: la stringa che sostituisce la precedente." ], "id_hash": 2379319830402602746, "content_hash": 2379319830402602746, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id891580140334754\nhelp.text", "note": "itEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365040/?format=api", "priority": 100, "id": 111432180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a1050ac7923096fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.737842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: la ricerca può distinguere o no tra minuscole e maiuscole (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 1610974729493483868, "content_hash": 1610974729493483868, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id581580140345221\nhelp.text", "note": "gJRAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365069/?format=api", "priority": 100, "id": 111432183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=965b54fb2d97115c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.739082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' \"Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.\" (each lowercase letter is replaced by \"x\")" ], "previous_source": "", "target": [ "' \"Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.\" (ogni lettera minuscola viene sostituita da una \"x\")" ], "id_hash": 227055979368035004, "content_hash": 227055979368035004, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id961612384647003\nhelp.text", "note": "ykPVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365079/?format=api", "priority": 100, "id": 111432186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8326aa35d25c32bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.740452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' \"x x x x x, x x x.\" (each word is replaced by \"x\")" ], "previous_source": "", "target": [ "' \"x x x x x, x x x.\" (ogni parola viene sostituita da una \"x\")" ], "id_hash": -1870266044830265038, "content_hash": -1870266044830265038, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id751612384623936\nhelp.text", "note": "rkMsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365092/?format=api", "priority": 100, "id": 111432191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=660b7af0fa6ad132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.744924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Replaces in a string some or all occurrences of an array of strings by an array of new strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituisce in una stringa alcune o tutte le occorrenze presenti in una matrice di stringhe con quelle di una matrice di nuove stringhe." ], "id_hash": 9173699604576503366, "content_hash": 9173699604576503366, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id51580146471894\nhelp.text", "note": "2Gd5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365102/?format=api", "priority": 100, "id": 111432195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ff4f872f9eec8646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.747219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa inserita nella quale avranno luogo le sostituzioni." ], "id_hash": 4651479317477605116, "content_hash": 4651479317477605116, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id831580146504326\nhelp.text", "note": "SDpot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365140/?format=api", "priority": 100, "id": 111432196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=c08d5fcb6e543efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.749280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>oldstr</emph>: A single string or an array of strings. Zero-length strings are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>oldstr</emph>: una singola stringa o una matrice di stringhe. Le stringhe di lunghezza pari a zero sono ignorate." ], "id_hash": -3488181056734841114, "content_hash": -3488181056734841114, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id411580146514927\nhelp.text", "note": "UfuEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365208/?format=api", "priority": 100, "id": 111432198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4f977dcf6112b6e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.751487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>newstr</emph>: The replacing string or the array of replacing strings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newstr</emph>: la stringa o la matrice di stringhe con cui effettuare le sostituzioni." ], "id_hash": 5042213745977863912, "content_hash": 5042213745977863912, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id591580146532966\nhelp.text", "note": "Ukr3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365244/?format=api", "priority": 100, "id": 111432203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=c5f98aafea9a2ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.754008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If <literal>oldstr</literal> is an array, each occurrence of any of the items in <literal>oldstr</literal> is replaced by <literal>newstr</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se <literal>oldstr</literal> è una matrice, ogni occorrenza di uno degli elementi presenti in <literal>oldstr</literal> è sostituita da <literal>newstr</literal>." ], "id_hash": -5797990514727601180, "content_hash": -5797990514727601180, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id611612384873347\nhelp.text", "note": "7BQ7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365266/?format=api", "priority": 100, "id": 111432262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2f8966588e93bbe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.788412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If <literal>oldstr</literal> and <literal>newstr</literal> are arrays, replacements occur one by one up to the <literal>UBound(newstr)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se <literal>oldstr</literal> e <literal>newstr</literal> sono matrici, le sostituzioni avvengono una per una fino al raggiungimento di <literal>UBound(newstr)</literal>." ], "id_hash": -834643693962211454, "content_hash": -834643693962211454, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id611612384880820\nhelp.text", "note": "AfRz6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365310/?format=api", "priority": 100, "id": 111432266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=746abffb835ccf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.791158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If <literal>oldstr</literal> has more entries than <literal>newstr</literal>, then the residual elements in <literal>oldstr</literal> are replaced by the last element in <literal>newstr</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se <literal>oldstr</literal> contiene più voci di <literal>newstr</literal>, gli elementi residui di <literal>oldstr</literal> vengono sostituiti dall'ultimo elemento di <literal>newstr</literal>." ], "id_hash": -4188431680595705951, "content_hash": -4188431680595705951, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id241612385058264\nhelp.text", "note": "E39aH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365333/?format=api", "priority": 100, "id": 111432274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=45dfb393e819bfa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.795055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>occurrences</emph>: The maximum number of replacements. The default value is 0, meaning that all occurrences will be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>occurrences</emph>: il numero massimo di sostituzioni. Il valore predefinito è 0, vale a dire che tutte le occorrenze saranno sostituite." ], "id_hash": 2577951885987554306, "content_hash": 2577951885987554306, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id701580146547619\nhelp.text", "note": "MkqW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365346/?format=api", "priority": 100, "id": 111432284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a3c6b994ec562402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.799057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "When <literal>oldstr</literal> is an array, the <literal>occurrence</literal> parameter is computed separately for each item in the array." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando <literal>oldstr</literal> è una matrice, il parametro <literal>occurrence</literal> è calcolato separatamente per ogni elemento della matrice." ], "id_hash": 5357083032294131086, "content_hash": 5357083032294131086, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id741612385380533\nhelp.text", "note": "QX33p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365348/?format=api", "priority": 100, "id": 111432297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ca582ea2842a058e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.803596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: la ricerca può distinguere o no tra minuscole e maiuscole (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -2398859829935877153, "content_hash": -2398859829935877153, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id301580146556599\nhelp.text", "note": "aWrvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365350/?format=api", "priority": 100, "id": 111432303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5eb589b1c2b7d3df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.805398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns a string with a readable representation of the argument, truncated at a given length. This is useful mainly for debugging or logging purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce una stringa con una rappresentazione leggibile dell'argomento, troncata alla lunghezza indicata. Questa è utile principalmente per finalità di debug e di tracciamento." ], "id_hash": -8014603593942932897, "content_hash": -8014603593942932897, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id901580147558931\nhelp.text", "note": "eygyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365353/?format=api", "priority": 100, "id": 111432305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=10c6687e9776625f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.806936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the <literal>anyvalue</literal> parameter is an object, it will be enclosed with square brackets \"[\" and \"]\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Se il parametro <literal>anyvalue</literal> è un oggetto, verrà inserito tra parentesi quadre \"[\" e \"]\"." ], "id_hash": -4208908357860524996, "content_hash": -4208908357860524996, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id11612386054691\nhelp.text", "note": "cU3Ev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365355/?format=api", "priority": 100, "id": 111432316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4596f425f58cfc3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.811242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In strings, tabs and line breaks are replaced by \\t, \\n or \\r." ], "previous_source": "", "target": [ "Nelle stringhe, i segni di tabulazione e le interruzioni di riga sono sostituite da \\t, \\n o \\r." ], "id_hash": -6657620928363510760, "content_hash": -6657620928363510760, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id491612386081802\nhelp.text", "note": "gVB32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365357/?format=api", "priority": 100, "id": 111432320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=239b610a0bafc418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.812409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the final length exceeds the <literal>maxlength</literal> parameter, the latter part of the string is replaced by \" ... (N)\" where N is the total length of the original string before truncation." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la lunghezza finale eccede il parametro <literal>maxlength</literal>, l'ultima parte della stringa viene sostituita da \" ... (N)\" dove N è la lunghezza totale della stringa originale prima del troncamento." ], "id_hash": -4036451776123909811, "content_hash": -4036451776123909811, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id921612386089103\nhelp.text", "note": "SfUGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365359/?format=api", "priority": 100, "id": 111432324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=47fba47ee323c94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.813466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>anyvalue</emph>: The input value to be represented. It can be any value, such as a string, an array, a Basic object, a UNO object, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>anyvalue</emph>: il valore inserito che deve essere rappresentato. Può essere qualsiasi valore, come una stringa, una matrice, un oggetto di Basic, un oggetto UNO, ecc." ], "id_hash": -9223038710279539116, "content_hash": -9223038710279539116, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id91580147593626\nhelp.text", "note": "zLfNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365371/?format=api", "priority": 100, "id": 111432327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=00012f28a41c7654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.814696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>maxlength</emph>: The maximum length of the resulting string. The default value is 0, meaning there is no limit to the length of the resulting representation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>maxlength</emph>: la lunghezza massima della stringa risultante. Il valore predefinito è 0, vale a dire che non vi è alcun limite alla lunghezza della rappresentazione risultante." ], "id_hash": 6873959810254512985, "content_hash": 6873959810254512985, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id811580147609322\nhelp.text", "note": "hdDFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365380/?format=api", "priority": 100, "id": 111432332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=df65360712882359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.815879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Note that the representation of data types such as Arrays and <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instances include both the data type and their values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fate attenzione che la rappresentazione di tipi di dati come istanze di oggetti Matrice e dizionari <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> comprendono sia il tipo di dati, sia i relativi valori:" ], "id_hash": 6254669141221210668, "content_hash": 6254669141221210668, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id641612386659292\nhelp.text", "note": "Ape7i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365385/?format=api", "priority": 100, "id": 111432335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d6cd0c71fe167a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.817054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' An example with a Basic built-in Array" ], "previous_source": "", "target": [ "' un esempio con una matrice incorporata di Basic" ], "id_hash": 8432381313986128819, "content_hash": 8432381313986128819, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id971612386906463\nhelp.text", "note": "ZFFAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365413/?format=api", "priority": 100, "id": 111432338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f505d620dec8ebb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.818246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' An example with a ScriptForge Array" ], "previous_source": "", "target": [ "' un esempio con una matrice di ScriptForge" ], "id_hash": 297489541307998157, "content_hash": 297489541307998157, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id401612386876329\nhelp.text", "note": "GEZzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365422/?format=api", "priority": 100, "id": 111432342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8420e529620e9fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.819373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' An example with a ScriptForge Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "' un esempio con un dizionario di ScriptForge" ], "id_hash": -6335686709282082319, "content_hash": -6335686709282082319, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id551612386931680\nhelp.text", "note": "mZ3ar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365447/?format=api", "priority": 100, "id": 111432353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=28131e817d13f1f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.822385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the input string in reversed order." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce la stringa inserita in ordine inverso." ], "id_hash": -6333904728598964114, "content_hash": -6333904728598964114, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id411580312925741\nhelp.text", "note": "vvADG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365471/?format=api", "priority": 100, "id": 111432360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2819733532b1186e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.824638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method is equivalent to the built-in <link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\"><literal>StrReverse</literal> Basic function</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo è equivalente alla <link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\">funzione <literal>StrReverse</literal> incorporata in Basic</link>." ], "id_hash": 7518832466260846154, "content_hash": 7518832466260846154, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id141612387177873\nhelp.text", "note": "RxpPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365502/?format=api", "priority": 100, "id": 111432367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=e858424aa526e64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.826631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To use the <literal>StrReverse</literal> function, the statement <literal>Option VBASupport 1</literal> must be present in the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Per usare la funzione <literal>StrReverse</literal>, l'istruzione <literal>OpTion VBASupport 1</literal> deve essere presente nel modulo." ], "id_hash": 1696662966884416262, "content_hash": 1696662966884416262, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id961612387463144\nhelp.text", "note": "ZEarP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365544/?format=api", "priority": 100, "id": 111432373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=978bc1faa4b4bb06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.828428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be reversed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa da invertire." ], "id_hash": -2077564935603772577, "content_hash": -2077564935603772577, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id241580312964497\nhelp.text", "note": "pSyL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365583/?format=api", "priority": 100, "id": 111432380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=632b01b2cf87a35f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111432380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:44:00.829706Z" } ] }