Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=41
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The full path and file name of the PDF to be created. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: il nome completo del percorso e del file PDF da creare. Deve conformarsi alla notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": -4216971344440930901, "content_hash": -4216971344440930901, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id211635436910641\nhelp.text", "note": "SFwEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333542/?format=api", "priority": 100, "id": 111419240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=457a4ee79a98cdab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.643681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>). An error will occur if <literal>overwrite</literal> is set to <literal>False</literal> and the destination file already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: specifica se il file di destinazione può essere sovrascritto (predefinito = <literal>False</literal>). Se <literal>overwrite</literal> è impostato su <literal>False</literal> e il file di destinazione esiste già, si verificherà un errore." ], "id_hash": -2690346305107424029, "content_hash": -2690346305107424029, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436912005\nhelp.text", "note": "E6KyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333550/?format=api", "priority": 100, "id": 111419243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5aa9f84a21498ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.648649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph><emph/>: String specifying which pages will be exported. This argument uses the same notation as in the dialog <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph><emph/>: stringa che specifica le pagine da esportare. Questo argomento usa la stessa notazione della finestra di dialogo <menuitem>File - Esporta come - Esporta nel formato PDF</menuitem>." ], "id_hash": -583298759579992183, "content_hash": -583298759579992183, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436913587\nhelp.text", "note": "d9RRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333560/?format=api", "priority": 100, "id": 111419262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=77e7b4de5d4eff89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.662758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>password</emph><emph/>: Specifies a password to open the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>password</emph><emph/>: specifica una password per aprire il file PDF." ], "id_hash": 8236236655747906944, "content_hash": 8236236655747906944, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436919655\nhelp.text", "note": "kBDPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333566/?format=api", "priority": 100, "id": 111419267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f24cfd99d7e7bd80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.665514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>watermark</emph>: Text to be used as watermark in the PDF file, which will be drawn in every page of the resulting PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>watermark</emph>: testo da usare come filigrana nel file PDF che sarà visualizzato su ogni pagina del PDF risultante." ], "id_hash": 6328376034056003445, "content_hash": 6328376034056003445, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436913365\nhelp.text", "note": "joeXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333588/?format=api", "priority": 100, "id": 111419272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d7d2e8794b00df75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.668090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example exports the current document as a PDF file, defines a password and overwrites the destination file if it already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio seguente esporta il documento corrente come file PDF, definisce una password e sovrascrive il file di destinazione, se questo esiste già." ], "id_hash": 1176555785906351930, "content_hash": 1176555785906351930, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id301638234284727\nhelp.text", "note": "NmChF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333599/?format=api", "priority": 100, "id": 111419278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=9053f740ed60ef3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.670706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The code snippet below gets the current PDF export options and uses them to create the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Il frammento di codice sottostante recupera le opzioni di esportazione in PDF correnti e le usa per creare il file PDF." ], "id_hash": 8420157870391618201, "content_hash": 8420157870391618201, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id311638276257020\nhelp.text", "note": "wEW7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333614/?format=api", "priority": 100, "id": 111419284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f4da68f8a166ea99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.673030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Sets to True the option to export comments as PDF notes" ], "previous_source": "", "target": [ "' Imposta a True l'opzione per esportare i commenti come note del PDF" ], "id_hash": -5346349720902879081, "content_hash": -5346349720902879081, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id851638277174798\nhelp.text", "note": "7uUWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333629/?format=api", "priority": 100, "id": 111419287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=35cdf34148933897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.675089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo carica, da un file chiuso, tutti gli stili che appartengono a una o più famiglie di stili nel documento corrente. Quest'ultimo deve essere un documento di <literal>Calc</literal> o di <literal>Writer</literal>." ], "id_hash": -6820761667911150137, "content_hash": -6820761667911150137, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id266589200121149\nhelp.text", "note": "TiH9w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333631/?format=api", "priority": 100, "id": 111419297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2157c966a68e15c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.685754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Are always imported together:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vengono sempre importati assieme:" ], "id_hash": -2237521858728978051, "content_hash": -2237521858728978051, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id11701265953648\nhelp.text", "note": "gCqGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333643/?format=api", "priority": 100, "id": 111419300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=60f2b9b97149997d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.688515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ParagraphStyles</literal> e <literal>CharacterStyles</literal>" ], "id_hash": 6046309726922633310, "content_hash": 6046309726922633310, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id221701265998649\nhelp.text", "note": "tjyq4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333645/?format=api", "priority": 100, "id": 111419306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d3e8cea97336705e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.691177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>NumberingStyles</literal> e <literal>ListStyles</literal>" ], "id_hash": 240967348528390424, "content_hash": 240967348528390424, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id441701265999801\nhelp.text", "note": "xPubF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333656/?format=api", "priority": 100, "id": 111419310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=83581686db80a118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.693316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se gli stili sono stati importati correttamente." ], "id_hash": -9173180898264264776, "content_hash": -9173180898264264776, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id091611169416945\nhelp.text", "note": "D9og7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333681/?format=api", "priority": 100, "id": 111419318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=00b250931a8f4fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.696536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: il file da cui caricare gli stili in notazione <literal>FileSystem</literal>. Si presuppone che il file sia dello stesso tipo del documento corrente." ], "id_hash": 6554003807033828462, "content_hash": 6554003807033828462, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id321635436910004\nhelp.text", "note": "2LSWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333700/?format=api", "priority": 100, "id": 111419321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=daf47fbce6cf246e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.698248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Default = all families." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>families</emph>: una delle famiglie di stili presenti nel documento corrente, in formato stringa che distingue tra lettere minuscole e maiuscole o una matrice di stringhe di questo tipo. Predefinito = all families (tutte le famiglie)." ], "id_hash": 3406471695860190597, "content_hash": 3406471695860190597, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id251635436912157\nhelp.text", "note": "hXEZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333727/?format=api", "priority": 100, "id": 111419326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=af4637f5892b4d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.700149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: se impostato su <literal>True</literal>, gli stili correnti possono essere sovrascritti (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -2691776412414838151, "content_hash": -2691776412414838151, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id362635436912268\nhelp.text", "note": "2TZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333765/?format=api", "priority": 100, "id": 111419329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5aa4e39d533cfa79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.701478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method sends the contents of the document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo invia i contenuti del documento alla stampante predefinita o a quella impostata dal metodo <literal>SetPrinter</literal>." ], "id_hash": -4544307015512327710, "content_hash": -4544307015512327710, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id156589200121138\nhelp.text", "note": "HNC9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333791/?format=api", "priority": 100, "id": 111419332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=40ef60d89e1279e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.703014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se il documento è stato stampato correttamente." ], "id_hash": -1691257475599861042, "content_hash": -1691257475599861042, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981611169416934\nhelp.text", "note": "CJxTR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333803/?format=api", "priority": 100, "id": 111419336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=688772495f257ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.704253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: \"1-4;10;15-18\". Default is all pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph>: le pagine da stampare in formato stringa, come nell'interfaccia utente. Esempio \"1-4;10;15-18\". L'impostazione predefinita è tutte le pagine." ], "id_hash": -472497670283863055, "content_hash": -472497670283863055, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id211635436910093\nhelp.text", "note": "uQMeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333828/?format=api", "priority": 100, "id": 111419338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=797159df4d87dbf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.705582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>copies</emph>: il numero di copie. Il valore predefinito è 1." ], "id_hash": 1385634200342325309, "content_hash": 1385634200342325309, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436912146\nhelp.text", "note": "EHtFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333852/?format=api", "priority": 100, "id": 111419342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=933ac2f6bc09683d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.707107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Removes a toplevel menu from the menubar of a given document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina un menu di livello superiore dalla barra dei menu della finestra del documento specificata." ], "id_hash": -4590924451802515570, "content_hash": -4590924451802515570, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id651589200165470\nhelp.text", "note": "VDMiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333887/?format=api", "priority": 100, "id": 111419346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4049c288eba7f78e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.708443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the specified menu could be removed. If the specified menu does not exist, the method returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se il menu specificato può essere eliminato. Se questo non esiste, il metodo restituisce <literal>False</literal>." ], "id_hash": 2970621790329424874, "content_hash": 2970621790329424874, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981611149610695\nhelp.text", "note": "wfDbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333900/?format=api", "priority": 100, "id": 111419349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a939c4c77e9ecbea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.711497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method can be used to remove any menu entry from the document window, including default menus. However, none of these changes in the menubar are saved to the document or to the application settings. To restore the menubar to the default settings, simply close and reopen the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile usare questo metodo per eliminare qualunque voce di menu dalla finestra del documento, compresi i menu predefiniti. Però, nessuna di queste modifiche alla barra dei menu viene salvata nelle impostazioni del documento o del programma. Per ripristinare la barra dei menu alle sue impostazioni predefinite, semplicemente chiudere e riaprire la finestra del documento." ], "id_hash": 7662762622579842974, "content_hash": 7662762622579842974, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id571643121106014\nhelp.text", "note": "eNVDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333923/?format=api", "priority": 100, "id": 111419365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ea579a0195031f9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.727737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the menu to be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuheader</emph>: il nome del menu di livello superiore da eliminare." ], "id_hash": -5836216181393917863, "content_hash": -5836216181393917863, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200121156\nhelp.text", "note": "E6ahL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333948/?format=api", "priority": 100, "id": 111419369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2f01984dfba0f859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.732689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "oDoc.RemoveMenu(\"My Menu\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.RemoveMenu(\"Mio Menu\")" ], "id_hash": -6074825514542611213, "content_hash": -6074825514542611213, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id391643120223147\nhelp.text", "note": "yRoDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333973/?format=api", "priority": 100, "id": 111419382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2bb1e2615d3544f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.749816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "doc.RemoveMenu(\"My Menu\")" ], "previous_source": "", "target": [ "doc.RemoveMenu(\"Mio Menu\")" ], "id_hash": -3446116432153585062, "content_hash": -3446116432153585062, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npyc_id221622827946338\nhelp.text", "note": "BnmiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334030/?format=api", "priority": 100, "id": 111419385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=502cef5cfed95a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.754216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Runs a UNO command on the document window associated with the service instance. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Esegue un comando UNO sulla finestra del documento associata all'istanza del servizio. Alcuni comandi tipici sono: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, ecc." ], "id_hash": 5872654006233259140, "content_hash": 5872654006233259140, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id991589202413257\nhelp.text", "note": "Ab7PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334041/?format=api", "priority": 100, "id": 111419394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d17fdbb43a4edc84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.760639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The document itself does not need to be active to be able to run commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eseguire comandi, il documento non deve necessariamente essere attivo." ], "id_hash": -2687197173629266903, "content_hash": -2687197173629266903, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id261589202778896\nhelp.text", "note": "qBhYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334064/?format=api", "priority": 100, "id": 111419397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5ab528687064d429", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.763769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile eseguire i comandi con o senza argomenti. Gli argomenti non vengono validati prima dell'esecuzione del comando. Se il comando o i suoi argomenti non sono validi, non accadrà nulla." ], "id_hash": -8582300908030136922, "content_hash": -8582300908030136922, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id921611152932311\nhelp.text", "note": "9FuBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334093/?format=api", "priority": 100, "id": 111419401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=08e58acb8d59eda6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.766056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\">Development/DispatchCommands</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per un elenco completo dei comandi UNO che è possibile eseguire in %PRODUCTNAME, fare riferimento alla pagina del Wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\">Development/DispatchCommands</link>." ], "id_hash": 4938064876070787347, "content_hash": 4938064876070787347, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id31644182402479\nhelp.text", "note": "xgByz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334110/?format=api", "priority": 100, "id": 111419406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=c48787d780085913", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.769597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix \".uno:\" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>command</emph>: stringa con distinzione tra lettere minuscole e maiuscole contenente il comando UNO. L'inclusione del prefisso \".uno\" è facoltativa. La correttezza del comando non viene verificata. Se non succede nulla dopo la sua chiamata, probabilmente il comando è sbagliato." ], "id_hash": 340625255822929940, "content_hash": 340625255822929940, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id401589202413575\nhelp.text", "note": "HBVsV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334119/?format=api", "priority": 100, "id": 111419407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=84ba24dd8eda3014", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.772221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: per ciascun argomento da passare al comando, specificare una coppia contenente il nome dell'argomento e il valore." ], "id_hash": 6002940286840485087, "content_hash": 6002940286840485087, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id521644182774710\nhelp.text", "note": "xi32t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334132/?format=api", "priority": 100, "id": 111419410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d34eba62cd0234df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.775041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example runs the <literal>SelectData</literal> command in a Calc file named \"MyFile.ods\", which will result in the selection of the data area based on the currently selected cell. Note that this command does not require any arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio seguente esegue il comando <literal>SelectData</literal> in un file di Calc denominato \"MyFile.ods\", che ha come risultato la selezione dell'area di dati in base alle celle correntemente selezionate. Fare attenzione che questo comando non richiede argomenti." ], "id_hash": -4525750297413626017, "content_hash": -4525750297413626017, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id721611153068137\nhelp.text", "note": "MqEx7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334149/?format=api", "priority": 100, "id": 111419412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=41314e153c8ad75f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.777658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Below is an example that runs the UNO command <literal>ReplaceAll</literal> and passes values for its arguments <literal>SearchString</literal> and <literal>ReplaceString</literal>. Running this command will replace all occurrence of the string \"abc\" by \"ABC\" in the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Qui sotto si riporta un esempio che esegue il comando UNO <literal>ReplaceAll</literal> passando i valori per i suoi argomenti <literal>SearchString</literal> e <literal>ReplaceString</literal>. L'esecuzione di questo comando sostituirà tutte le occorrenze della stringa \"abc\" con \"ABC\", nel foglio corrente." ], "id_hash": -1099283697166032476, "content_hash": -1099283697166032476, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id371644184276886\nhelp.text", "note": "GGDgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334174/?format=api", "priority": 100, "id": 111419415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=70be8f4d3b0a61a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.780787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Arguments passed to the command:" ], "previous_source": "", "target": [ "' Argomenti passati al comando:" ], "id_hash": -2397626077240832340, "content_hash": -2397626077240832340, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id631644184414955\nhelp.text", "note": "Z4Egf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334212/?format=api", "priority": 100, "id": 111419422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5eb9ebc931d8ceac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.790690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Note that calling the command <literal>ReplaceAll</literal> without arguments will open the <menuitem>Find and Replace</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Prestare attenzione che chiamando il comando <literal>ReplaceAll</literal> senza argomenti si aprirà la finestra di dialogo <menuitem>Trova e sostituisci</menuitem>." ], "id_hash": -1917148292112328982, "content_hash": -1917148292112328982, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id41644184549167\nhelp.text", "note": "H5eQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334237/?format=api", "priority": 100, "id": 111419429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6564ebc92ae5d6ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.799561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "In Python è anche possibile anche chiamare <literal>RunCommand</literal> usando gli argomenti con parole chiave:" ], "id_hash": 8045534517621676525, "content_hash": 8045534517621676525, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id811644243228448\nhelp.text", "note": "Cp7Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334275/?format=api", "priority": 100, "id": 111419432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=efa77b0446fbd9ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.802240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command." ], "previous_source": "", "target": [ "Ogni componente di %PRODUCTNAME dispone di un proprio insieme di comandi. Un modo semplice per impararli è quello di accedere a <emph>Strumenti - Personalizza - Tastiera</emph>. Quando si posiziona il puntatore del mouse sopra una funzione nell'elenco <emph>Funzioni</emph> comparirà un suggerimento col comando UNO corrispondente." ], "id_hash": -3824582136853373458, "content_hash": -3824582136853373458, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id191611153511038\nhelp.text", "note": "m9AyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334321/?format=api", "priority": 100, "id": 111419436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4aec5acf5e8cddee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.804706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Stores the document to the file location from which it was loaded. The method is ignored if the document was not modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Memorizza il documento nella posizione del file da cui è stato caricato. Il metodo viene ignorato se il documento non è stato modificato." ], "id_hash": 2991289942714921130, "content_hash": 2991289942714921130, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id81589202925519\nhelp.text", "note": "enSv9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334365/?format=api", "priority": 100, "id": 111419442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a983325ab7b8b0aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.808986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised if the file is open as read-only, or if it is a new file that has not been saved yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>False</literal> se il documento non può essere salvato. Viene generato un errore se il file è aperto in sola lettura o se il nuovo file non è stato ancora salvato." ], "id_hash": 898166739780814502, "content_hash": 898166739780814502, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id731611153918907\nhelp.text", "note": "sFUcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334385/?format=api", "priority": 100, "id": 111419450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8c76ede421b4c6a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.814360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The document itself does not need to be active to run this method." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eseguire questo metodo non è necessario che il documento in questione sia attivo." ], "id_hash": -6339822399136580825, "content_hash": -6339822399136580825, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id211589203690937\nhelp.text", "note": "Ys5oF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334403/?format=api", "priority": 100, "id": 111419452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=28046d1e28663b27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.819848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Stores the document to the given file location. The new location becomes the new file name on which simple Save method calls will be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Memorizza il documento in un file nella posizione specificata. La nuova posizione diventa il nuovo nome di file sul quale verranno applicate le chiamate al metodo \"Save\" semplice." ], "id_hash": 3564872181704011741, "content_hash": 3564872181704011741, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id121589203370778\nhelp.text", "note": "75K92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334434/?format=api", "priority": 100, "id": 111419456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=b178f85c9c23afdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.822118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>False</literal> se il documento non può essere salvato. Viene sollevato un errore se la sovrascrittura della destinazione viene rifiutata o quando per la destinazione è impostato l'attributo di sola lettura." ], "id_hash": 1826955206177841810, "content_hash": 1826955206177841810, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id31611154475602\nhelp.text", "note": "R8D2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334474/?format=api", "priority": 100, "id": 111419466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=995aa61494c7e292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.833875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The document itself does not need to be active to run this method." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento in questione non deve essere attivo per poter eseguire questo metodo." ], "id_hash": 7819801162871640004, "content_hash": 7819801162871640004, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id391589203370902\nhelp.text", "note": "GAAfy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334492/?format=api", "priority": 100, "id": 111419469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ec8583b9ff268fc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.836728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: una stringa contenente il nome del file da usare. Deve rispettare la notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 1046259739903612212, "content_hash": 1046259739903612212, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id331589203370950\nhelp.text", "note": "7tX6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334528/?format=api", "priority": 100, "id": 111419473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8e850fb0abbf5534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.838575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: se è <literal>True</literal>, il file di destinazione può essere sovrascritto (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -8979836518153542172, "content_hash": -8979836518153542172, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id631589204010142\nhelp.text", "note": "niFkh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334556/?format=api", "priority": 100, "id": 111419476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=036136439260a5e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.840522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>password</emph> (*): una stringa priva di spazi con la quale proteggere il documento." ], "id_hash": -2939653294946983904, "content_hash": -2939653294946983904, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id811589204084107\nhelp.text", "note": "snX8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334584/?format=api", "priority": 100, "id": 111419481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=573440e737e0e020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.842469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filtername</emph> (*): il nome di un filtro da usare per salvare il documento. Se questo argomento viene passato, allora il filtro deve esistere." ], "id_hash": -6810200299369930264, "content_hash": -6810200299369930264, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id451589204163772\nhelp.text", "note": "g3wDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334610/?format=api", "priority": 100, "id": 111419484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=217d4ee8e2cbe1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.845796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): una stringa facoltativa delle opzioni associate al filtro." ], "id_hash": -5383501752030914349, "content_hash": -5383501752030914349, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981589204207800\nhelp.text", "note": "qZaAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334629/?format=api", "priority": 100, "id": 111419488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=3549f5adf68118d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.850278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Stores a copy of or export the document to the given file location. The actual location is unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Memorizza una copia o esporta il documento nel percorso specificato del file. Il file nella posizione corrente rimane immutato." ], "id_hash": -555460520810494853, "content_hash": -555460520810494853, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id911589205147502\nhelp.text", "note": "FJywB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334649/?format=api", "priority": 100, "id": 111419492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=784a9b996a56447b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.854615Z" } ] }