Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=40
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=41", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=39", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sì" ], "id_hash": -7717535847727841225, "content_hash": -7717535847727841225, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id201589196128733\nhelp.text", "note": "W2vPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332400/?format=api", "priority": 100, "id": 111418968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=14e5ce0926d6c037", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.468165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "List of available style families. Applicable to all document types except Base." ], "previous_source": "", "target": [ "Elenco di tutte le famiglie di stili disponibili. Applicabile a tutti i tipi di documenti tranne a quelli di Base." ], "id_hash": -2074989874030177042, "content_hash": -2074989874030177042, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id372699195028843\nhelp.text", "note": "aLxQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332418/?format=api", "priority": 100, "id": 111418973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=633427b40de614ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.470063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "No" ], "id_hash": -8203361822330058442, "content_hash": -8203361822330058442, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id201589195028733\nhelp.text", "note": "zK55N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332436/?format=api", "priority": 100, "id": 111418984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0e27cde2c8040936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.474043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Gives access to the Subject property of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Fornisce accesso alla proprietà Subject del documento." ], "id_hash": -8727403735170449608, "content_hash": -8727403735170449608, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id371589195028843\nhelp.text", "note": "99ZxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332469/?format=api", "priority": 100, "id": 111418988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=06e2088ae9bf7f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.475896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "No" ], "id_hash": 1381533266595002229, "content_hash": 1381533266595002229, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id451589195028910\nhelp.text", "note": "dH6ct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332486/?format=api", "priority": 100, "id": 111418993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=932c312fb0c7b775", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.477779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Gives access to the Title property of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Fornisce accesso alla proprietà Title del documento." ], "id_hash": -8671036896928734832, "content_hash": -8671036896928734832, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id771589195028748\nhelp.text", "note": "TCiBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332496/?format=api", "priority": 100, "id": 111418997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=07aa49e22441e190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111418997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.479787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sì" ], "id_hash": 5769047442045446357, "content_hash": 5769047442045446357, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id221582885195686\nhelp.text", "note": "SwDBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332540/?format=api", "priority": 100, "id": 111419002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d00fc615337ea8d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.482131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetto UNO" ], "id_hash": -7925342431589886542, "content_hash": -7925342431589886542, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id371582885195525\nhelp.text", "note": "PRmJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332571/?format=api", "priority": 100, "id": 111419007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1203870c79c115b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.484220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The UNO object <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document." ], "previous_source": "", "target": [ "L'oggetto UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> o <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> che rappresenta il documento." ], "id_hash": -7857567111432948197, "content_hash": -7857567111432948197, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id881582885195976\nhelp.text", "note": "EfFHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332611/?format=api", "priority": 100, "id": 111419013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=12f45057e43f361b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.486445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sì" ], "id_hash": -365910204873012159, "content_hash": -365910204873012159, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id232682885195686\nhelp.text", "note": "wQZ4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332644/?format=api", "priority": 100, "id": 111419019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=7aec069b7ada8c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.488729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetto UNO" ], "id_hash": -9207644554832132539, "content_hash": -9207644554832132539, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id371693885195525\nhelp.text", "note": "ev37u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332656/?format=api", "priority": 100, "id": 111419023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0037e00fc32bc645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.490414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO object - where XXX is sheet, text, drawing or presentation - that gives access to UNO internal properties, that are specific to the document's type." ], "previous_source": "", "target": [ "Un oggetto UNO <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal>, nel quale XXX è sheet, text, drawing o presentation, che fornisce l'accesso alle proprietà UNO interne, specifiche per quel tipo di documento." ], "id_hash": -8383816130211684562, "content_hash": -8383816130211684562, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id881582885205976\nhelp.text", "note": "Hu6zu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332675/?format=api", "priority": 100, "id": 111419029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0ba6b3a6208adf2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.492119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The example below prints all the properties of a document. Note that the <literal>oDoc</literal> object returned by the <literal>UI.OpenDocument</literal> method is a <literal>SFDocuments.Document</literal> object." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio sottostante stampa tutte le proprietà di un documento. Si noti che l'oggetto <literal>oDoc</literal> restituito dal metodo <literal>UI.OpenDocument</literal> è un oggetto <literal>SFDocuments.Document</literal>." ], "id_hash": -4347353366975602332, "content_hash": -4347353366975602332, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id861611146581334\nhelp.text", "note": "coFyk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332706/?format=api", "priority": 100, "id": 111419033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=43ab192560522164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.494362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To access document properties in a Python script the user needs to directly access them using their names, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per accedere alle proprietà del documento in uno script in Python l'utente deve accedervi direttamente usando i loro nomi, come mostrato di seguito:" ], "id_hash": -1005722209370481921, "content_hash": -1005722209370481921, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id571622826920742\nhelp.text", "note": "eqL5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332734/?format=api", "priority": 100, "id": 111419037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=720af4faa7c05aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.496695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Document Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Elenco dei metodi del servizio Document" ], "id_hash": -7205290401191942127, "content_hash": -7205290401191942127, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "wmiy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332752/?format=api", "priority": 100, "id": 111419042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1c01aa8e2d6c2811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.500649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document could be activated. Otherwise, there is no change in the actual user interface. It is equivalent to the <literal>Activate</literal> method of the <literal>UI</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se il documento può essere attivato. Altrimenti, non c'è alcuna modifica all'interfaccia utente. È equivalente al metodo <literal>Activate</literal> del servizio <literal>UI</literal>." ], "id_hash": 5352134269178779644, "content_hash": 5352134269178779644, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id93158919969864\nhelp.text", "note": "UVWQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332765/?format=api", "priority": 100, "id": 111419047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ca4699c2d09897fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.513828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method is useful when one needs to give focus for a document that is minimized or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo è utile quando si rende necessario portare in primo piano un documento ridotto a icona o nascosto." ], "id_hash": 1322353846225876034, "content_hash": 1322353846225876034, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id421611148353046\nhelp.text", "note": "qcuXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332785/?format=api", "priority": 100, "id": 111419056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=9259f1d127aa3442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.518413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The example below considers that the file \"My_File.ods\" is already open but not active." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio sottostante considera il file \"My_File.ods\" già aperto ma non attivo." ], "id_hash": -6345443625008828749, "content_hash": -6345443625008828749, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id601611148017930\nhelp.text", "note": "vFzrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332808/?format=api", "priority": 100, "id": 111419061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=27f074a48514eeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.521647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Keep in mind that you can invoke the <literal>Document</literal> service by passing to <literal>CreateScriptService</literal> either \"Document\" or \"SFDocuments.Document\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Tenete presente che potete invocare il servizio <literal>Document</literal> passando a <literal>CreateScriptService</literal> sia \"Document\" sia \"SFDocuments.Document\"" ], "id_hash": 494459400623767702, "content_hash": 494459400623767702, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id601611148080503\nhelp.text", "note": "zGRcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332824/?format=api", "priority": 100, "id": 111419064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=86dcac3482084096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.523933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Closes the document. If the document is already closed, regardless of how the document was closed, this method has no effect and returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chiude il documento. Se il documento è già chiuso, indipendentemente da come è stato chiuso, questo metodo non ha effetto e restituisce <literal>False</literal>." ], "id_hash": -4092864851633767654, "content_hash": -4092864851633767654, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id651589200121138\nhelp.text", "note": "rB7Ab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332854/?format=api", "priority": 100, "id": 111419068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4733391a34affb1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.531513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method will also return <literal>False</literal> if the user declines to close it." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituirà <literal>False</literal> anche se l'utente non accetta la sua chiusura." ], "id_hash": 2634667699932375801, "content_hash": 2634667699932375801, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id341611149562894\nhelp.text", "note": "64F7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332880/?format=api", "priority": 100, "id": 111419073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a490385063aa2af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.535045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document was successfully closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se il documento è stato chiuso correttamente." ], "id_hash": -6540712047698552533, "content_hash": -6540712047698552533, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981611149616934\nhelp.text", "note": "AGBjg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332921/?format=api", "priority": 100, "id": 111419079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=253ab90bfacf592b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.539271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>saveask</emph>: se è <literal>True</literal> (predefinito), l'utente viene invitato a confermare se le modifiche devono essere salvate su disco. Questo argomento viene ignorato se il documento non è stato modificato." ], "id_hash": 3627749316796266947, "content_hash": 3627749316796266947, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200121646\nhelp.text", "note": "Wt7L9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332942/?format=api", "priority": 100, "id": 111419093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=b2585ac871ceb9c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.553342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Creates a new menu entry in the menubar of a given document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea una nuova voce nella barra dei menu nella finestra del documento indicata." ], "id_hash": 3399603567670330850, "content_hash": 3399603567670330850, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id651589200121080\nhelp.text", "note": "RhAbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110332964/?format=api", "priority": 100, "id": 111419106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=af2dd16ed42405e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.565609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method returns an instance of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo restituisce un'istanza del servizio <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link>." ], "id_hash": -3776066381932901892, "content_hash": -3776066381932901892, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981611149616155\nhelp.text", "note": "Cfyw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333030/?format=api", "priority": 100, "id": 111419109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4b98b7a1d09849fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.567976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The menu created is only available during the current %PRODUCTNAME session and is not saved neither in the document nor in the global application settings. Hence closing the document window will make the menu disappear. It will only reappear when the macro that creates the menu is executed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Il menu creato è disponibile solamente durante la sessione corrente di %PRODUCTNAME e non viene salvato né nel documento, né nelle impostazioni globali del programma. Perciò la chiusura della finestra del documento farà scomparire il menu. Questo riapparirà solo quando sarà eseguita di nuovo la macro che crea il menu." ], "id_hash": -2477680840990217616, "content_hash": -2477680840990217616, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id721643121487974\nhelp.text", "note": "GKeq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333054/?format=api", "priority": 100, "id": 111419115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5d9d826705fcaa70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.570439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the new menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuheader</emph>: il nome del livello superiore del nuovo menu." ], "id_hash": 8589222998542584117, "content_hash": 8589222998542584117, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200120316\nhelp.text", "note": "szVYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333100/?format=api", "priority": 100, "id": 111419119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f7330ccf3cbf0935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.572276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>before</emph>: The name (as a string) or position (as an integer starting at 1) of an existing menu before which the new menu will be placed. If no value is defined for this argument, the menu will be created at the last position in the menubar." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>before</emph>: il nome (come stringa) o la posizione (come intero a partire da 1) di un menu esistente prima del quale sarà posizionato il nuovo menu. Se non viene definito alcun valore per questo argomento, il menu sarà creato nell'ultima posizione della barra dei menu." ], "id_hash": -8223228434196944472, "content_hash": -8223228434196944472, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200129686\nhelp.text", "note": "iCSZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333124/?format=api", "priority": 100, "id": 111419122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0de1394ec0cca9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.573770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>submenuchar</emph>: The delimiter used to create menu trees when calling methods as <literal>AddItem</literal> from the <literal>Menu</literal> service. The default value is \">\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>submenuchar</emph>: il delimitatore usato per creare strutture di menu ad albero quando si richiamano metodi come <literal>AddItem</literal> del servizio <literal>Menu</literal>. Il valore predefinito è \">\"." ], "id_hash": -4102884680047256553, "content_hash": -4102884680047256553, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200122507\nhelp.text", "note": "LX4b9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333154/?format=api", "priority": 100, "id": 111419127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=470fa01f1b641c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.575373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Set oMenu = oDoc.CreateMenu(\"My Menu\")" ], "previous_source": "", "target": [ "Set oMenu = oDoc.CreateMenu(\"Mio Menu\")" ], "id_hash": 4134135485112154485, "content_hash": 4134135485112154485, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id751622827903865\nhelp.text", "note": "FhwFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333181/?format=api", "priority": 100, "id": 111419131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=b95f6651f3727975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.576953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Add items to the menu" ], "previous_source": "", "target": [ "' Aggiunge elementi al menu" ], "id_hash": -1573152493334285989, "content_hash": -1573152493334285989, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id391643120224507\nhelp.text", "note": "iDefE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333210/?format=api", "priority": 100, "id": 111419135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6a2b0a24694a315b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.578171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' After creating the menu, the service instance can be disposed of" ], "previous_source": "", "target": [ "' Dopo aver creato il menu, l'istanza del servizio può essere eliminata" ], "id_hash": -7715010758336067035, "content_hash": -7715010758336067035, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id100164312025160\nhelp.text", "note": "t4cXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333226/?format=api", "priority": 100, "id": 111419139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=14eec697570fca25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.580254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "menu = doc.CreateMenu(\"My Menu\")" ], "previous_source": "", "target": [ "menu = doc.CreateMenu(\"Mio Menu\")" ], "id_hash": -5330122475964979836, "content_hash": -5330122475964979836, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npyc_id221622827943208\nhelp.text", "note": "WuNHU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333236/?format=api", "priority": 100, "id": 111419143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=360799d92ac82584", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.581598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> help page to learn more about how to create/remove menus in %PRODUCTNAME document windows." ], "previous_source": "", "target": [ "Per saperne di più su come creare/eliminare menu nelle finestre dei documenti di %PRODUCTNAME, fare riferimento alla pagina <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> della guida in linea." ], "id_hash": -8352362388904621233, "content_hash": -8352362388904621233, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id271643139068194\nhelp.text", "note": "5D4rC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333250/?format=api", "priority": 100, "id": 111419157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0c1672a8f601cb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.584284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Suppresses a single style or an array of styles given by their names within a specific styles family. Only user-defined styles may be deleted, built-in styles are ignored. It applies to all document types except <literal>Base</literal> and <literal>FormDocument</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina un singolo stile o la matrice di stili, indicati con i loro nomi, da una specifica famiglia di stili. Solo gli stili definiti dall'utente possono essere eliminati, gli stili incorporati vengono ignorati. Si applica a tutti i tipi di documento, ad eccezione di quelli di <literal>Base</literal> ed ai <literal>FormDocument</literal>." ], "id_hash": 8280173039515010151, "content_hash": 8280173039515010151, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id652699200121080\nhelp.text", "note": "a25NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333266/?format=api", "priority": 100, "id": 111419166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f2e915825b0f0467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.599271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>family</emph>: una delle famiglie di stili presenti nel documento corrente, in formato stringa che fa distinzione tra lettere minuscole e maiuscole. I nome delle famiglie possono essere ottenuti usando la proprietà <literal>StyleFamilies</literal>." ], "id_hash": -3742821614749979296, "content_hash": -3742821614749979296, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361580300131416\nhelp.text", "note": "dXBxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333282/?format=api", "priority": 100, "id": 111419171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4c0ed3925b2c6d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.602190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>stylelist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The StylesList is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>stylelist</emph>: il nome di un singolo stile o una matrice con i nomi di stili. I nomi degli stili possono essere localizzati o no. StylesList solitamente è il risultato dell'esecuzione di un metodo <literal>Styles()</literal>." ], "id_hash": -5967079347464209649, "content_hash": -5967079347464209649, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589211129686\nhelp.text", "note": "6AnyP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333308/?format=api", "priority": 100, "id": 111419175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2d30acf2cbd37b0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.604647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Removing unused paragraph styles" ], "previous_source": "", "target": [ "' Rimozione degli stili di paragrafo non utilizzati" ], "id_hash": -1459756850758817035, "content_hash": -1459756850758817035, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id551699456930743\nhelp.text", "note": "AJtnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333326/?format=api", "priority": 100, "id": 111419181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6bbde6e0dc13eaf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.607290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# Removing styles according to a prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "# Rimozione degli stili in base a un prefisso" ], "id_hash": 898426509455827451, "content_hash": 898426509455827451, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npyc_id61699457030186\nhelp.text", "note": "JnZoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333341/?format=api", "priority": 100, "id": 111419184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8c77da2678e8a1fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.608917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Suspends user interface (UI) updates during the execution of a macro. Optionally, the mouse pointer can be changed into an hourglass while UI updates are suspended." ], "previous_source": "", "target": [ "Sospende l'aggiornamento dell'interfaccia grafica (UI) durante l'esecuzione di una macro. Facoltativamente, il puntatore del mouse può essere modificato in una clessidra mentre gli aggiornamenti dell'interfaccia grafica sono sospesi." ], "id_hash": -5283583011627106078, "content_hash": -5283583011627106078, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id156589200192258\nhelp.text", "note": "v8axk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333361/?format=api", "priority": 100, "id": 111419187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=36acf13e9aad80e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.610315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method may provide some performance benefits for macros that perform numerous operations that require UI updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo può fornire alcuni benefici alle prestazioni delle macro che eseguono numerose operazioni che comporterebbero aggiornamento della UI." ], "id_hash": -7003964611783383758, "content_hash": -7003964611783383758, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id851688837646904\nhelp.text", "note": "gAwTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333375/?format=api", "priority": 100, "id": 111419191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1ecceb4b4f3ea532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.611709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>echoon</emph>: Specify <literal>False</literal> to suspend UI updates. The default value is <literal>True</literal>, which enables real time UI updates." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>echoon</emph>: specificare <literal>False</literal> per sospendere gli aggiornamenti della UI. Il valore predefinito è <literal>True</literal>, che ne abilita l'aggiornamento in tempo reale." ], "id_hash": -771195582126615325, "content_hash": -771195582126615325, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id211635436910325\nhelp.text", "note": "MRdkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333392/?format=api", "priority": 100, "id": 111419194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=754c29b43afe14e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.613070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>hourglass</emph>: Specify <literal>True</literal> to change the mouse pointer to an hourglass (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>hourglass</emph>: specificare <literal>True</literal> per trasformare il puntatore del mouse in una clessidra (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -467457272009160766, "content_hash": -467457272009160766, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436912288\nhelp.text", "note": "eLkJM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333414/?format=api", "priority": 100, "id": 111419199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=798342167a3887c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.614693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Moving the mouse pointer after it changed to an hourglass may cause it to switch to a different pointer depending on its new background." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo spostamento del puntatore del mouse dopo la sua modifica in clessidra può comportare la sua trasformazione in un puntatore diverso a seconda del nuovo sfondo." ], "id_hash": -4442026618940809598, "content_hash": -4442026618940809598, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id741689124521451\nhelp.text", "note": "i8X6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333441/?format=api", "priority": 100, "id": 111419204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=425ac0532f341e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.617020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Suspends UI updates and change mouse pointer to an hourglass" ], "previous_source": "", "target": [ "' Sospensione degli aggiornamenti dell'interfaccia grafica (UI) e modifica del puntatore del mouse in una clessidra" ], "id_hash": 1511091484204930852, "content_hash": 1511091484204930852, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id941688837091778\nhelp.text", "note": "PVXfC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333461/?format=api", "priority": 100, "id": 111419207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=94f879b2e3271724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.618460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Other macro commands" ], "previous_source": "", "target": [ "' Altri comandi della macro" ], "id_hash": -3805515038813184961, "content_hash": -3805515038813184961, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id561688837092732\nhelp.text", "note": "i5pkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333478/?format=api", "priority": 100, "id": 111419214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=4b30183c14221c3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.623232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Restores UI updates and mouse pointer" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ripristino degli aggiornamenti dell'interfaccia grafica e del puntatore del mouse" ], "id_hash": -8993228218454820146, "content_hash": -8993228218454820146, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id251688837093108\nhelp.text", "note": "hxDXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333492/?format=api", "priority": 100, "id": 111419221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0331a2955efb3ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.634999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "..." ], "previous_source": "", "target": [ "..." ], "id_hash": -5670715215908598437, "content_hash": -5670715215908598437, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npyc_id691688837494400\nhelp.text", "note": "6snES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333506/?format=api", "priority": 100, "id": 111419224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=314d928e4d5d8d5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.637200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Exports the document directly as a PDF file to the specified location. Returns <literal>True</literal> if the PDF file was successfully created." ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta direttamente il documento in un file PDF, nel percorso specificato. Se il file è creato correttamente restituisce <literal>True</literal>." ], "id_hash": -5647757471669780269, "content_hash": -5647757471669780269, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id156589200123048\nhelp.text", "note": "CGKZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333514/?format=api", "priority": 100, "id": 111419229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=319f2280ab9080d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.639157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The export options can be set either manually using the <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem> dialog or by calling the methods <literal>GetPDFExportOptions</literal> and <literal>SetPDFExportOptions</literal> from the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp\">Session</link> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Le opzioni di esportazione possono essere impostate sia manualmente, usando la finestra di dialogo <menuitem>File - Esporta come - Esporta nel formato PDF</menuitem>, sia chiamando i metodi <literal>GetPDFExportOptions</literal> e <literal>SetPDFExportOptions</literal> del servizio <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp\">Session</link>." ], "id_hash": -4050848281029181940, "content_hash": -4050848281029181940, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id811638276067119\nhelp.text", "note": "FZYmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333524/?format=api", "priority": 100, "id": 111419234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=47c87ef36240fe0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111419234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:36.641313Z" } ] }