Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=81
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=82", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=80", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "MsgBox(\"All tests passed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox (\"Όλες οι δοκιμές πέρασαν\")" ], "id_hash": -8586848548483842004, "content_hash": -8586848548483842004, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id981656421186233\nhelp.text", "note": "2Firz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373712/?format=api", "priority": 100, "id": 110748819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=08d562bd7f8ac02c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.400380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "myTest.ReportError(\"A test failed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myTest.ReportError (\"Μια δοκιμή απέτυχε\")" ], "id_hash": -3365881869372087239, "content_hash": -3365881869372087239, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id971656421186872\nhelp.text", "note": "nMFgq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373718/?format=api", "priority": 100, "id": 110748821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5149fc45e4262439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.401277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "In this example, if any of the <literal>AssertEqual</literal> calls fail, the interpreter will go to the <literal>CatchError</literal> label and report the error by calling the <literal>ReportError</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε αυτό το παράδειγμα, εάν κάποια από τις κλήσεις <literal>AssertEqual</literal> αποτύχει, ο διερμηνέας θα μεταβεί στην ετικέτα <literal>CatchError</literal> και θα αναφέρει το σφάλμα καλώντας τη μέθοδο <literal>ReportError</literal> ." ], "id_hash": 1516619883756479309, "content_hash": 1516619883756479309, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id321656421319505\nhelp.text", "note": "ki4xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373719/?format=api", "priority": 100, "id": 110748823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=950c1dbfb699634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.402169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήρης λειτουργία" ], "id_hash": -5966860861215853552, "content_hash": -5966860861215853552, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id341656353807950\nhelp.text", "note": "AMsHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373728/?format=api", "priority": 100, "id": 110748826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2d3173a9170c3410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.403110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "When invoked in <emph>full mode</emph>, the service creation is external to the test code and all tests are organized into test cases and test suites inside a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν καλείται σε <emph>πλήρη λειτουργία</emph>, η δημιουργία υπηρεσίας είναι εξωτερική του κωδικού δοκιμής και όλες οι δοκιμές οργανώνονται σε δοκιμαστικές περιπτώσεις και σειρές δοκιμών μέσα σε μία μόνο βιβλιοθήκη." ], "id_hash": -2856012325350866015, "content_hash": -2856012325350866015, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id881656353390116\nhelp.text", "note": "Cev96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373745/?format=api", "priority": 100, "id": 110748827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=585d67ec015303a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.404005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example creates a <literal>UnitTest</literal> instance whose tests are located inside the current document (<literal>ThisComponent</literal>) in the \"Tests\" library." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα δημιουργεί μια παρουσία <literal>UnitTest</literal> της οποίας οι δοκιμές βρίσκονται μέσα στο τρέχον έγγραφο (<literal>ThisComponent</literal>) στη βιβλιοθήκη \"Tests\"." ], "id_hash": -2021920178287527432, "content_hash": -2021920178287527432, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id41656354017140\nhelp.text", "note": "kRFxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373762/?format=api", "priority": 100, "id": 110748830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=63f0b24f78fa39f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.404936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A minimalist example in full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα μινιμαλιστικό παράδειγμα σε πλήρη λειτουργία" ], "id_hash": -2626798572786302661, "content_hash": -2626798572786302661, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id731656421609300\nhelp.text", "note": "3pPFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373770/?format=api", "priority": 100, "id": 110748831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5b8bbc9d8c91c13b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.405844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Consider that a ODS file has a module named \"MathUtils\" in its \"Standard\" library with the following code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Θεωρήστε ότι ένα αρχείο ODS έχει μια λειτουργική μονάδα με το όνομα \"MathUtils\" στη \"Τυπική\" βιβλιοθήκη του με τον ακόλουθο κώδικα:" ], "id_hash": -2993144083868485348, "content_hash": -2993144083868485348, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id721656421629357\nhelp.text", "note": "ktFcg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373779/?format=api", "priority": 100, "id": 110748834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=567637506774f91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.406739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Code in module Standard.MathUtils" ], "previous_source": "", "target": [ "' Κώδικας στη λειτουργική μονάδα Standard.MathUtils" ], "id_hash": -3766495414565763668, "content_hash": -3766495414565763668, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id821656421926586\nhelp.text", "note": "ZijqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373790/?format=api", "priority": 100, "id": 110748836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4bbab8604eab85ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.407623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To create a full test suite, consider that a new library named \"Tests\" is created in the file with a single module \"AllTests\" containing the code below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε μια πλήρη δοκιμαστική σειρά, σκεφτείτε ότι μια νέα βιβλιοθήκη με το όνομα \"Tests\" δημιουργείται στο αρχείο με μια λειτουργική μονάδα \"AllTests\" που περιέχει τον παρακάτω κώδικα:" ], "id_hash": 5929011231584092655, "content_hash": 5929011231584092655, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id871656422027581\nhelp.text", "note": "N8ifA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373798/?format=api", "priority": 100, "id": 110748838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d248144d47df01ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.408575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Code in module Tests.AllTests" ], "previous_source": "", "target": [ "' Κώδικας στη λειτουργική μονάδα Tests.AllTests" ], "id_hash": 4795808681098436223, "content_hash": 4795808681098436223, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id731656422341011\nhelp.text", "note": "TdD5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373814/?format=api", "priority": 100, "id": 110748839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c28e22960f9b5e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.409554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Preparation code ran prior to the first test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ο κώδικας προετοιμασίας εκτελέστηκε πριν από την πρώτη δοκιμαστική περίπτωση" ], "id_hash": -7557916207087942098, "content_hash": -7557916207087942098, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id671656422476689\nhelp.text", "note": "TeQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373830/?format=api", "priority": 100, "id": 110748841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=171ce340d25b062e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.410495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Optional cleanup code called after the last test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Κλήση προαιρετικού κωδικού καθαρισμού μετά την τελευταία δοκιμαστική περίπτωση" ], "id_hash": -2559377897558647396, "content_hash": -2559377897558647396, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id621656422479007\nhelp.text", "note": "5YeqU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373841/?format=api", "priority": 100, "id": 110748843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5c7b435cc207dd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.411461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Sum two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Άθροισμα δύο θετικών ακεραίων\")" ], "id_hash": -6712167770266489775, "content_hash": -6712167770266489775, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id141656422684085\nhelp.text", "note": "ANk96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373848/?format=api", "priority": 100, "id": 110748845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=22d996f9bc70ac51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.412402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Sum of negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Άθροισμα αρνητικών και θετικών ακεραίων\")" ], "id_hash": -6470111416175541956, "content_hash": -6470111416175541956, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id491656422684324\nhelp.text", "note": "vZeA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373854/?format=api", "priority": 100, "id": 110748846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=26358bf275a8413c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.413382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, \"Sum of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1,5, 1), 2,5, \"Άθροισμα τιμών κινητής υποδιαστολής και ακέραιων αριθμών\")" ], "id_hash": 7864235127061795911, "content_hash": 7864235127061795911, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id201656422684556\nhelp.text", "note": "xAf6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373856/?format=api", "priority": 100, "id": 110748848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ed23602e7aaad447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.414328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Sum method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError (\"Η μέθοδος άθροισης είναι κατεστραμμένη\")" ], "id_hash": -7533635462935528768, "content_hash": -7533635462935528768, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id716356422685228\nhelp.text", "note": "Lp9XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373857/?format=api", "priority": 100, "id": 110748850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=177326761c713ac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.415285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Multiply two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Πολλαπλασιασμός δύο θετικών ακεραίων\")" ], "id_hash": -593937330724546496, "content_hash": -593937330724546496, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id416564228330400\nhelp.text", "note": "u2CVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373858/?format=api", "priority": 100, "id": 110748852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=77c1e924ff51d840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.416239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Multiply negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Πολλαπλασιασμός αρνητικών και θετικών ακεραίων\")" ], "id_hash": -5630015014268048732, "content_hash": -5630015014268048732, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id231656422833240\nhelp.text", "note": "BhroA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373859/?format=api", "priority": 100, "id": 110748854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=31de2b2c726feaa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.417334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Multiply of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Πολλαπλασιασμός τιμών κινητής υποδιαστολής και ακεραίων\")" ], "id_hash": 9065903598607684061, "content_hash": 9065903598607684061, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id931656422833480\nhelp.text", "note": "whh5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373860/?format=api", "priority": 100, "id": 110748857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fdd08f4a2af251dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.420942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Multiply method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError (\"Η μέθοδος Multiply είναι κατεστραμμένη\")" ], "id_hash": 2942284715472896294, "content_hash": 2942284715472896294, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id151656422834184\nhelp.text", "note": "ixjF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373861/?format=api", "priority": 100, "id": 110748859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a8d5185c1dd2c126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.422533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The test suite above consists of two test cases <literal>Test_Sum</literal> and <literal>Test_Multiply</literal>. To run all tests simply run the <literal>Main</literal> method from the \"AllTests\" module." ], "previous_source": "", "target": [ "Η παραπάνω σειρά δοκιμών αποτελείται από δύο δοκιμαστικές περιπτώσεις <literal>Test_Sum</literal> και <literal>Test_Multiply</literal>. Για να εκτελέσετε όλες τις δοκιμές, απλώς εκτελέστε τη μέθοδο <literal>Main</literal> από τη λειτουργική μονάδα \"AllTests\"." ], "id_hash": -7514079132450016651, "content_hash": -7514079132450016651, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423030706\nhelp.text", "note": "y6q9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373862/?format=api", "priority": 100, "id": 110748865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=17b8a0d720243275", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.456794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> from the <literal>Exception</literal> service is used as the default output to print test results. After running the example above, the following output will be displayed in the console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> από την υπηρεσία <literal>Exception</literal> χρησιμοποιείται ως η προεπιλεγμένη έξοδος για να εκτυπώσετε τα αποτελέσματα των δοκιμών. Μετά την εκτέλεση του παραπάνω παραδείγματος, η ακόλουθη έξοδος θα εμφανιστεί στην κονσόλα:" ], "id_hash": 8766717345560486978, "content_hash": 8766717345560486978, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423146183\nhelp.text", "note": "mGjTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373863/?format=api", "priority": 100, "id": 110748869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f9a9a2fa4c636442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.458820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If any of the <literal>AssertEqual</literal> methods fails during these tests, an error message is added to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν κάποια από τις μεθόδους <literal>AssertEqual</literal> αποτύχει κατά τη διάρκεια αυτών των δοκιμών, προστίθεται ένα μήνυμα σφάλματος στην κονσόλα." ], "id_hash": -9023707513049155206, "content_hash": -9023707513049155206, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id161656423510879\nhelp.text", "note": "SX4Hy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373864/?format=api", "priority": 100, "id": 110748873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=02c559d397ae797a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.460449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες" ], "id_hash": -8315075138798793249, "content_hash": -8315075138798793249, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id711600788076834\nhelp.text", "note": "SKsNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373865/?format=api", "priority": 100, "id": 110748877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0c9aeb3767374ddf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.461812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα" ], "id_hash": 9019997341717438578, "content_hash": 9019997341717438578, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461600788076917\nhelp.text", "note": "dUKA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373866/?format=api", "priority": 100, "id": 110748881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fd2d77cad4092072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.463169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο για ανάγνωση" ], "id_hash": -1445731735717773517, "content_hash": -1445731735717773517, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id221600788076591\nhelp.text", "note": "4CFLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373867/?format=api", "priority": 100, "id": 110748884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6befbaa56c087f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.464271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος" ], "id_hash": -5033771410686220803, "content_hash": -5033771410686220803, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id761600788076328\nhelp.text", "note": "hmcQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373868/?format=api", "priority": 100, "id": 110748934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3a2473927187e5fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.528230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή" ], "id_hash": -460652294871694079, "content_hash": -460652294871694079, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id67160078807636\nhelp.text", "note": "qr48K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373869/?format=api", "priority": 100, "id": 110748937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=799b6f2daf344501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.531603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 6681571234693868682, "content_hash": 6681571234693868682, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id311600788076756\nhelp.text", "note": "BLCXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373870/?format=api", "priority": 100, "id": 110748939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=dcb9b5a331656c8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.534311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal> (default) the console shows the standard message appended to the message provided by the tester. When <literal>False</literal>, only the message defined by the tester is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν οριστεί σε <literal>True</literal> (προεπιλογή), η κονσόλα εμφανίζει το τυπικό μήνυμα που προσαρτάται στο μήνυμα που παρέχεται από τον ελεγκτή. Όταν <literal>False</literal>, χρησιμοποιείται μόνο το μήνυμα που ορίζεται από τον ελεγκτή." ], "id_hash": 38120379070705026, "content_hash": 38120379070705026, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id441600788076826\nhelp.text", "note": "LwYBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373871/?format=api", "priority": 100, "id": 110748940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=80876e4865366d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.536009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 294337617867773262, "content_hash": 294337617867773262, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id49160078807654\nhelp.text", "note": "m6reQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373872/?format=api", "priority": 100, "id": 110748942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8415b281050b154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.537840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Value returned by <literal>RunTest</literal> after the unit test is finished. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η τιμή επιστράφηκε από το <literal>RunTest</literal> μετά την ολοκλήρωση της δοκιμής μονάδας. Ακολουθεί ένας κατάλογος με πιθανές τιμές:" ], "id_hash": -4924254321397533584, "content_hash": -4924254321397533584, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id81600788076419\nhelp.text", "note": "diGQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373890/?format=api", "priority": 100, "id": 110748945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3ba988c8d56af470", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.539555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "0 - Test finished without errors or test not started<br/> 1 - An assertion within a test case returned <literal>False</literal><br/> 2 - A <literal>SkipTest</literal> was issued by the <literal>Setup</literal> method or by one of the test cases.<br/> 3 - Abnormal end of test" ], "previous_source": "", "target": [ "0 - Η δοκιμή ολοκληρώθηκε χωρίς σφάλματα, ή η δοκιμή δεν ξεκίνησε<br/> 1 - Ένας ισχυρισμός σε μια δοκιμαστική περίπτωση επέστρεψε <literal>False</literal><br/> 2 - Ένα <literal>SkipTest</literal> εκδόθηκε από τη μέθοδο <literal>Setup</literal>, ή με μία από τις περιπτώσεις δοκιμής.<br/> 3 - Μη φυσιολογικό τέλος της δοκιμής" ], "id_hash": -5579338775495814536, "content_hash": -5579338775495814536, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id141656425588260\nhelp.text", "note": "RqYbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373898/?format=api", "priority": 100, "id": 110748947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=329234f1bd025278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.541478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 5161500556114320605, "content_hash": 5161500556114320605, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id711600788076534\nhelp.text", "note": "sa2t9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373931/?format=api", "priority": 100, "id": 110748950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c7a15568b32cdcdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.543195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal>, all assertions are reported in the console (failing or not). When <literal>False</literal> (default), only failing assertions are reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν οριστεί σε <literal>True</literal>, όλοι οι ισχυρισμοί αναφέρονται στην κονσόλα (αποτυχία ή όχι). Όταν είναι <literal>False</literal> (προεπιλογή), αναφέρονται μόνο αποτυχημένοι ισχυρισμοί." ], "id_hash": -1910511862804076535, "content_hash": -1910511862804076535, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id541600788076645\nhelp.text", "note": "WG8MM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373957/?format=api", "priority": 100, "id": 110748953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=657c7f954664a809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.544533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 6858172264077975562, "content_hash": 6858172264077975562, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id891600788076190\nhelp.text", "note": "kbkBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373982/?format=api", "priority": 100, "id": 110748956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=df2d1f5688cde00a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.545950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Defines what is done when an assertion fails. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τι γίνεται όταν ένας ισχυρισμός αποτυγχάνει. Ακολουθεί ένας κατάλογος με πιθανές τιμές:" ], "id_hash": -3614460036030820394, "content_hash": -3614460036030820394, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91600788076674\nhelp.text", "note": "H5D7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373998/?format=api", "priority": 100, "id": 110748958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4dd6dbbf59898fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.546964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "0 - Ignore the failure and continue running the test<br/> 1 - The <literal>TearDown</literal> method in the module is executed in the current test suite and the next suite is started (default in full mode).<br/> 2 - Stop immediately (default in simple mode)" ], "previous_source": "", "target": [ "0 - Αγνόηση της αποτυχίας και συνέχιση της εκτέλεσης της δοκιμής<br/>1 - Η μέθοδος <literal>TearDown</literal> στη λειτουργική μονάδα εκτελείται στην τρέχουσα σειρά δοκιμών και ξεκινά η επόμενη σειρά (προεπιλογή σε πλήρη λειτουργία).< br/>2 - Διακοπή αμέσως (προεπιλογή σε απλή λειτουργία)" ], "id_hash": 3773953334903630635, "content_hash": 3773953334903630635, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id671656425606077\nhelp.text", "note": "EQBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374020/?format=api", "priority": 100, "id": 110748960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b45fc69015d4eb2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.547961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the UnitTest Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία UnitTest" ], "id_hash": -2801113383466378106, "content_hash": -2801113383466378106, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "oxRCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374039/?format=api", "priority": 100, "id": 110748962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=59207237fae4dc86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.548972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Arguments of the AssertX methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίσματα των μεθόδων AssertX" ], "id_hash": 4477380599329873566, "content_hash": 4477380599329873566, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id201656428230690\nhelp.text", "note": "d4CFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374043/?format=api", "priority": 100, "id": 110748966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=be22d9eed3485e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.608817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All assertions test one or two expressions, referred in the remainder of this help page as <emph>A</emph> and <emph>B</emph>. They are always the first one or two arguments in the <literal>AssertX</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλοι οι ισχυρισμοί δοκιμάζουν μία ή δύο εκφράσεις, που αναφέρονται στο υπόλοιπο αυτής της σελίδας βοήθειας ως <emph>A</emph> και <emph>B</emph>. Είναι πάντα τα πρώτα ένα ή δύο ορίσματα στη μέθοδο <literal>AssertX</literal>." ], "id_hash": 6087428088698152221, "content_hash": 6087428088698152221, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428251124\nhelp.text", "note": "ArRiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374050/?format=api", "priority": 100, "id": 110748969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d47ae3981696a51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.611287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All <literal>AssertX</literal> methods accept a <literal>message</literal> argument specifying a custom message to be reported in the console regarding the assertion. By default an empty string is used. This argument is always in the last position of the assertion." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες οι μέθοδοι <literal>AssertX</literal> δέχονται ένα όρισμα <literal>message</literal> που καθορίζει ένα προσαρμοσμένο μήνυμα που πρέπει να αναφέρεται στην κονσόλα σχετικά με τον ισχυρισμό. Από προεπιλογή χρησιμοποιείται μια κενή συμβολοσειρά. Αυτό το όρισμα βρίσκεται πάντα στην τελευταία θέση του ισχυρισμού." ], "id_hash": -3486469993831132215, "content_hash": -3486469993831132215, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id231656428367462\nhelp.text", "note": "Nanrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374058/?format=api", "priority": 100, "id": 110748972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4f9d920341a313c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.613565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμένες μέθοδοι <literal>AssertX</literal> δέχονται επίσης πρόσθετα ορίσματα, όπως περιγράφονται από τη σύνταξή τους παρακάτω." ], "id_hash": -904865813545458531, "content_hash": -904865813545458531, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91656451227291\nhelp.text", "note": "d7AFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374227/?format=api", "priority": 100, "id": 110748975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=73714556363a649d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.615865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are considered to be close to each other, given a relative tolerance." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal> όταν το <emph>A</emph> και το <emph>B</emph> είναι αριθμητικές τιμές και θεωρούνται ότι είναι κοντά η μία στην άλλη, δεδομένης μιας σχετικής ανοχής." ], "id_hash": 1599264237197393724, "content_hash": 1599264237197393724, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894833351\nhelp.text", "note": "xbDmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374228/?format=api", "priority": 100, "id": 110748977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9631ba59b822ff3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.618416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτός ο ισχυρισμός επιστρέφει <literal>True</literal> εάν πληρούνται οι δύο παρακάτω προϋποθέσεις:" ], "id_hash": 2030561046717698344, "content_hash": 2030561046717698344, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426318310\nhelp.text", "note": "STVnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374244/?format=api", "priority": 100, "id": 110748980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9c2e00837c5a9128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.621155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα Α και Β μπορούν να μετατραπούν στον τύπο <literal>Double</literal>." ], "id_hash": -5062363474872580476, "content_hash": -5062363474872580476, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id861656426361793\nhelp.text", "note": "zBAge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374259/?format=api", "priority": 100, "id": 110748984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=39bedf3dbc4ec684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.622933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>lower</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Η απόλυτη διαφορά μεταξύ Α και Β διαιρούμενη με τη μεγαλύτερη απόλυτη τιμή του Α ή του Β είναι <emph>χαμηλότερη</emph> από την τιμή που καθορίζεται στην <literal>tolerance</literal>." ], "id_hash": -3000991722060850613, "content_hash": -3000991722060850613, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656426362072\nhelp.text", "note": "48tqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374273/?format=api", "priority": 100, "id": 110748987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=565a55edc0acda4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.624412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are considered to be equal." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal> όταν τα <emph>A</emph> και <emph>B</emph> θεωρούνται ίσα." ], "id_hash": 3548989093598714985, "content_hash": 3548989093598714985, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830182\nhelp.text", "note": "Z7Aap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374282/?format=api", "priority": 100, "id": 110748990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b1408ac6fbafdc69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.625757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "When A and B are scalars, <literal>True</literal> is returned if:" ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν τα Α και Β είναι βαθμωτά, επιστρέφεται <literal>True</literal> εάν:" ], "id_hash": 4008791654480381271, "content_hash": 4008791654480381271, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426317440\nhelp.text", "note": "5EHVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374298/?format=api", "priority": 100, "id": 110748994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b7a216c52fda8557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:26.627129Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "