Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 4173,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=80",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=78",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns the width of the active window in pixels."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει το πλάτος του ενεργού παραθύρου σε εικονοστοιχεία."
            ],
            "id_hash": -7299085521595751311,
            "content_hash": -7299085521595751311,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266036\nhelp.text",
            "note": "MmDG7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3901,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372350/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748557,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1ab47063ec16a471",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748557/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.148774Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Yes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ναι"
            ],
            "id_hash": 6969094159805475128,
            "content_hash": 6969094159805475128,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266312\nhelp.text",
            "note": "uZMBs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3902,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372375/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748558,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e0b73236e9746938",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748558/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.150123Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns the X coordinate of the active window, which is the distance to the left edge of the screen in pixels."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει τη συντεταγμένη X του ενεργού παραθύρου, που είναι η απόσταση από το αριστερό άκρο της οθόνης σε εικονοστοιχεία."
            ],
            "id_hash": 8253281570362094125,
            "content_hash": 8253281570362094125,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266296\nhelp.text",
            "note": "9AKCg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3903,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372404/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748559,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f2898bdc48b5f22d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748559/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.151482Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Yes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ναι"
            ],
            "id_hash": -5584289733813206315,
            "content_hash": -5584289733813206315,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266670\nhelp.text",
            "note": "aBiGF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3904,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372422/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748560,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=32809e12ed3402d5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748560/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.152782Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns the Y coordinate of the active window, which is the distance to the top edge of the screen in pixels. This value does not consider window decorations added by your operating system, so even when the window is maximized this value may not be zero."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει τη συντεταγμένη Y του ενεργού παραθύρου, που είναι η απόσταση από το επάνω άκρο της οθόνης σε εικονοστοιχεία. Αυτή η τιμή δεν λαμβάνει υπόψη τις διακοσμήσεις παραθύρων που έχουν προστεθεί από το λειτουργικό σας σύστημα, επομένως ακόμη και όταν το παράθυρο μεγιστοποιείται αυτή η τιμή μπορεί να μην είναι μηδενική."
            ],
            "id_hash": 2566554019025250785,
            "content_hash": 2566554019025250785,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266216\nhelp.text",
            "note": "3DBVb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3905,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372428/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748561,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a39e3b4838d9e9e1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748561/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.154126Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Constants"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σταθερές"
            ],
            "id_hash": -6945079514435270744,
            "content_hash": -6945079514435270744,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\nhd_id511620762163390\nhelp.text",
            "note": "BH9YJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3906,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372429/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748562,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1f9e1efa6d3e47a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748562/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.155575Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όνομα"
            ],
            "id_hash": -4213982493978443800,
            "content_hash": -4213982493978443800,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id761620761856238\nhelp.text",
            "note": "ziD2D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3907,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372443/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748563,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4584ed3f94b33fe8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748563/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.157130Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Value"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τιμή"
            ],
            "id_hash": -790321984239052831,
            "content_hash": -790321984239052831,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id591620761856238\nhelp.text",
            "note": "eBD6E",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3908,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372460/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748564,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=75083657b73fd7e1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748564/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.158646Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Description"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Περιγραφή"
            ],
            "id_hash": 8792311531389092911,
            "content_hash": 8792311531389092911,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id711620761856238\nhelp.text",
            "note": "2DU4R",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3909,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372461/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748565,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fa0490c10f04842f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748565/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.160067Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Macros are always executed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι μακροεντολές εκτελούνται πάντα"
            ],
            "id_hash": -3684737949452463157,
            "content_hash": -3684737949452463157,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id341620761856238\nhelp.text",
            "note": "adCUF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3910,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372462/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748566,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4cdd2e5b887c13cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748566/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.161408Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Macros are never executed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι μακροεντολές δεν εκτελούνται ποτέ"
            ],
            "id_hash": 3623350985943477457,
            "content_hash": 3623350985943477457,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id101620761893011\nhelp.text",
            "note": "7hEDg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3911,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372465/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748567,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b248ba863db8ecd1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748567/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.162483Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Macro execution depends on user settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η εκτέλεση των μακροεντολών εξαρτάται από τις ρυθμίσεις του χρήστη"
            ],
            "id_hash": 6793633960009639667,
            "content_hash": 6793633960009639667,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id11620761899780\nhelp.text",
            "note": "6Jgt7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3912,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372477/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748568,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=de47d617a867a6f3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748568/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.163559Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "The examples below show a <literal>MsgBox</literal> with the names of all currently open documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα παρακάτω παραδείγματα δείχνουν ένα <literal>MsgBox</literal> με τα ονόματα όλων των ανοιχτών εγγράφων."
            ],
            "id_hash": -5539118528261446158,
            "content_hash": -5539118528261446158,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id311620312548992\nhelp.text",
            "note": "BTUQ4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3913,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372488/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748569,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3321190bca3125f2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748569/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.164636Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "List of Methods in the UI Service"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία UI"
            ],
            "id_hash": 2328640199456053268,
            "content_hash": 2328640199456053268,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id881608131596153\nhelp.text",
            "note": "DfpBz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3914,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372509/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748570,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a050fdec7a45d814",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748570/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.165891Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Note, as an exception, that the methods marked <emph>(*)</emph> are <emph>not applicable to Base documents</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σημειώστε, κατ' εξαίρεση, ότι οι μέθοδοι με την ένδειξη <emph>(*)</emph> <emph>δεν ισχύουν για έγγραφα Base</emph>."
            ],
            "id_hash": -8778256766427685840,
            "content_hash": -8778256766427685840,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id431620322170443\nhelp.text",
            "note": "4fc2p",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3915,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372530/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748571,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=062d5dfae9e89c30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748571/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.166996Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Make the specified window active. The method returns <literal>True</literal> if the given window is found and can be activated. There is no change in the actual user interface if no window matches the selection."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ενεργοποιεί το καθορισμένο παράθυρο. Η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν το δεδομένο παράθυρο βρεθεί και μπορεί να ενεργοποιηθεί. Δεν υπάρχει αλλαγή στην πραγματική διεπαφή χρήστη εάν κανένα παράθυρο δεν ταιριάζει με την επιλογή."
            ],
            "id_hash": -2669361594114316763,
            "content_hash": -2669361594114316763,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id201587913266596\nhelp.text",
            "note": "778Fh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3916,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372545/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748572,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5af485c5e5bee625",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748572/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.168222Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>windowname</emph>: see the definitions above."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>windowname</emph> (όνομα παραθύρου): δείτε τους ορισμούς παραπάνω."
            ],
            "id_hash": 6262700437669682081,
            "content_hash": 6262700437669682081,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id381587913266946\nhelp.text",
            "note": "w9DR4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3917,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748573,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d6e994dde9fc1ba1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748573/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.169541Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Creates and stores a new %PRODUCTNAME Base document embedding an empty database of the given type. The method returns a <literal>Document</literal> service instance."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργεί και αποθηκεύει ένα νέο έγγραφο του %PRODUCTNAME Base που ενσωματώνει μια κενή βάση δεδομένων του συγκεκριμένου τύπου. Η μέθοδος επιστρέφει μια παρουσία υπηρεσίας <literal>Document</literal>."
            ],
            "id_hash": 3922998004532310246,
            "content_hash": 3922998004532310246,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id13159655484952\nhelp.text",
            "note": "5kwSb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3918,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372549/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748574,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b67149e672b6f0e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748574/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.170697Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>filename</emph> : Identifies the file to create. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filename</emph> (όνομα αρχείου): Προσδιορίζει το αρχείο προς δημιουργία. Πρέπει να ακολουθεί τη σημειογραφία <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>. Εάν το αρχείο υπάρχει ήδη, αντικαθίσταται χωρίς προειδοποίηση"
            ],
            "id_hash": -123118536716967586,
            "content_hash": -123118536716967586,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id441596554849949\nhelp.text",
            "note": "gqGpB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3919,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372564/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748575,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7e4a9857d9b8215e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748575/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.172007Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>embeddeddatabase</emph> : Either \"HSQLDB\" (default), \"FIREBIRD\" or \"CALC\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>embeddeddatabase</emph> (ενσωματωμένη βάση δεδομένων): Είτε \"HSQLDB\" (προεπιλογή), \"FIREBIRD\" ή \"CALC\"."
            ],
            "id_hash": 8762679984687308245,
            "content_hash": 8762679984687308245,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id381596554849698\nhelp.text",
            "note": "Jub7D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3920,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372589/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748576,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f99b4b04f7b65dd5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748576/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.173342Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>registrationname</emph> : The name used to store the new database in the databases register. When = \"\" (default), no registration takes place. If the name already exists it is overwritten without warning."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>registrationname</emph> (όνομα καταχώρησης): Το όνομα που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση της νέας βάσης δεδομένων στο μητρώο βάσεων δεδομένων. Όταν = \"\" (προεπιλογή), δεν πραγματοποιείται εγγραφή. Εάν το όνομα υπάρχει ήδη, αντικαθίσταται χωρίς προειδοποίηση."
            ],
            "id_hash": 4857934392426272382,
            "content_hash": 4857934392426272382,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id521596554849185\nhelp.text",
            "note": "BWgpN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3921,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748577,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c36ad9976ab8967e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748577/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.174544Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>calcfilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = \"CALC\", <literal>calcfilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets. The file must exist or an error is raised."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filename</emph> (όνομα αρχείου calc): Μόνο όταν η <literal>embeddeddatabase</literal> = \"CALC\", το <literal>calcfilename</literal> αντιπροσωπεύει το αρχείο που περιέχει τους πίνακες ως φύλλα Calc. Το αρχείο πρέπει να υπάρχει διαφορετικά εμφανίζεται σφάλμα."
            ],
            "id_hash": 4254748802884183651,
            "content_hash": 4254748802884183651,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id181629364905056\nhelp.text",
            "note": "AFin6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3922,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372647/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748578,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bb0be77e5c6e2663",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748578/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.175891Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Create a new %PRODUCTNAME document of a given type or based on a given template. The method returns a document object."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργία νέου εγγράφου του %PRODUCTNAME συγκεκριμένου τύπου ή με βάση ένα δεδομένο πρότυπο. Η μέθοδος επιστρέφει ένα αντικείμενο εγγράφου."
            ],
            "id_hash": -5327642433794305335,
            "content_hash": -5327642433794305335,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id651588521753997\nhelp.text",
            "note": "GtB5n",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3923,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372663/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748579,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3610696efb6492c9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748579/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.177186Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>documenttype</emph> : \"Calc\", \"Writer\", etc. If absent, the <literal>templatefile</literal> argument must be present."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>documenttype</emph> (τύπος εγγράφου): \"Calc\", \"Writer\" κ.λπ. Εάν δεν υπάρχει, πρέπει να υπάρχει το όρισμα <literal>templatefile</literal>."
            ],
            "id_hash": -677051004327239597,
            "content_hash": -677051004327239597,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id51588521753302\nhelp.text",
            "note": "JnBPt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3924,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748580,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=769aa1b2e040e053",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748580/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.178323Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>templatefile</emph> : The full <literal>FileName</literal> of the template to build the new document on. If the file does not exist, the argument is ignored. The <literal>FileSystem</literal> service provides the <literal>TemplatesFolder</literal> and <literal>UserTemplatesFolder</literal> properties to help to build the argument."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>templatefile</emph> (αρχείο προτύπου): Το πλήρες <literal>FileName</literal> (Όνομα αρχείου) του προτύπου για τη δημιουργία του νέου εγγράφου. Εάν το αρχείο δεν υπάρχει, το όρισμα αγνοείται. Η υπηρεσία <literal>FileSystem</literal> παρέχει τις ιδιότητες <literal>TemplatesFolder</literal> και <literal>UserTemplatesFolder</literal> για να βοηθήσει στη δημιουργία του ορίσματος."
            ],
            "id_hash": -3519225109894322777,
            "content_hash": -3519225109894322777,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id401588522663325\nhelp.text",
            "note": "BQ6UD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3925,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748581,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4f293368801d25a7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748581/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.179551Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>hidden</emph> (κρυφό): εάν είναι <literal>True</literal>, ανοίξτε το νέο έγγραφο στο παρασκήνιο (προεπιλογή = <literal>False</literal>). Να χρησιμοποιείται με προσοχή: η ενεργοποίηση ή το κλείσιμο κατόπιν, μπορεί να γίνει μόνο μέσω προγραμματισμού."
            ],
            "id_hash": 7269402939834850441,
            "content_hash": 7269402939834850441,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id131588522824366\nhelp.text",
            "note": "VeNQg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3926,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748582,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e4e21b7576095c89",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748582/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.180956Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "In both examples below, the first call to <literal>CreateDocument</literal> method creates a blank Calc document, whereas the second creates a document from a template file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Και στα δύο παρακάτω παραδείγματα, η πρώτη κλήση στη μέθοδο <literal>CreateDocument</literal> δημιουργεί ένα κενό έγγραφο Calc, ενώ η δεύτερη δημιουργεί ένα έγγραφο από ένα αρχείο προτύπου."
            ],
            "id_hash": -956090773304379055,
            "content_hash": -956090773304379055,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id701620762417802\nhelp.text",
            "note": "gWFt9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3927,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372759/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748583,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=72bb4881dc29f951",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748583/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.182297Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns an open document object referring to either the active window, a given window or the active document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει ένα ανοιχτό αντικείμενο εγγράφου που αναφέρεται είτε στο ενεργό παράθυρο, σε ένα δεδομένο παράθυρο ή στο ενεργό έγγραφο."
            ],
            "id_hash": -1944470486878130514,
            "content_hash": -1944470486878130514,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id201588520551463\nhelp.text",
            "note": "shCRf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3928,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372778/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748584,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6503da64f965eeae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748584/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.183621Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>windowname</emph>: See the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is used. UNO objects of types <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> or <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> are also accepted. Thus passing <literal>ThisComponent</literal> or <literal>ThisDatabaseDocument</literal> as argument creates a new <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\">Base</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp\">Calc</link> service."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>windowname</emph> (όνομα παραθύρου): Δείτε τους <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">παραπάνω</link> ορισμούς. Εάν αυτό το όρισμα απουσιάζει, χρησιμοποιείται το ενεργό παράθυρο. Γίνονται επίσης αποδεκτά αντικείμενα UNO των τύπων <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> ή <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal>. Έτσι, μεταβιβάζοντας το <literal>ThisComponent</literal> ή το <literal>ThisDatabaseDocument</literal> ως όρισμα δημιουργείται μια νέα υπηρεσία <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\">Base</link> ή <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp\">Calc</link>."
            ],
            "id_hash": -149723366651757299,
            "content_hash": -149723366651757299,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id851588520551368\nhelp.text",
            "note": "SNDqY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372798/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748585,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7dec13642c257d0d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748585/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.184768Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "To access the name of the currently active window, refer to the <literal>ActiveWindow</literal> property."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για πρόσβαση στο όνομα του ενεργού παραθύρου, ανατρέξτε στην ιδιότητα <literal>ActiveWindow</literal>."
            ],
            "id_hash": 1011753570114640461,
            "content_hash": 1011753570114640461,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id521620330287071\nhelp.text",
            "note": "AAjDB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3930,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372813/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748586,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8e0a7882f2ea9a4d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.186422Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Maximizes the active window or the given window."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μεγιστοποιεί το ενεργό παράθυρο ή το δεδομένο παράθυρο."
            ],
            "id_hash": -7295260876465062066,
            "content_hash": -7295260876465062066,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id24158798644169\nhelp.text",
            "note": "CYsyC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3931,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748587,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1ac206e2827ebf4e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748587/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.191803Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>windowname</emph>: see the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is maximized."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>windowname</emph> (όνομα παραθύρου): δείτε τους ορισμούς <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">παραπάνω</link>. Εάν αυτό το όρισμα απουσιάζει, το ενεργό παράθυρο μεγιστοποιείται."
            ],
            "id_hash": -4639139841174253695,
            "content_hash": -4639139841174253695,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id951587986441954\nhelp.text",
            "note": "7aoe6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3932,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372827/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748588,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3f9e76e4c7724f81",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748588/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.192879Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Minimizes the active window or the given window."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ελαχιστοποιεί το ενεργό παράθυρο, ή το δεδομένο παράθυρο."
            ],
            "id_hash": 7342321232757517703,
            "content_hash": 7342321232757517703,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id871587986592696\nhelp.text",
            "note": "vzDdG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3933,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748589,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e5e52a428951ed87",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748589/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.194129Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>windowname</emph>: see the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is minimized."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>windowname</emph> (όνομα παραθύρου): δείτε τους ορισμούς <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">πιο πάνω</link>. Εάν αυτό το όρισμα απουσιάζει, το ενεργό παράθυρο ελαχιστοποιείται."
            ],
            "id_hash": 5929014584875580410,
            "content_hash": 5929014584875580410,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id751587986592626\nhelp.text",
            "note": "QXVTt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3934,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372865/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748591,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d248175a079e7bfa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.641643Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a document object."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίξτε ένα υπάρχον έγγραφο της %PRODUCTNAME Base. Η μέθοδος επιστρέφει ένα αντικείμενο εγγράφου."
            ],
            "id_hash": -6402087946906724154,
            "content_hash": -6402087946906724154,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id691596555746539\nhelp.text",
            "note": "WHDDQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3935,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372878/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748598,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=272736ee97d098c6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.657875Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filename</emph> (όνομα αρχείου): Προσδιορίζει το αρχείο που θα ανοίξει. Πρέπει να ακολουθεί τη σημειογραφία <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>."
            ],
            "id_hash": 6171247491805713985,
            "content_hash": 6171247491805713985,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id231596555746385\nhelp.text",
            "note": "CZBya",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3936,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748601,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d5a4ace5aa199641",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748601/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.660275Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. It is ignored if <literal>FileName</literal> <> \"\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>registrationname</emph> (όνομα καταχώρησης): Το όνομα που θα χρησιμοποιηθεί για την εύρεση της βάσης δεδομένων στο μητρώο βάσεων δεδομένων. Αγνοείται εάν <literal>FileName</literal> <> \"\"."
            ],
            "id_hash": 7272608876927243268,
            "content_hash": 7272608876927243268,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id711596555746281\nhelp.text",
            "note": "mtpoL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3937,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372896/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748604,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e4ed7f3ddb99d404",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748604/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.662721Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>macroexecution</emph> (εκτέλεση μακροεντολών): 0 = η συμπεριφορά ορίζεται από τη διαμόρφωση του χρήστη, 1 = οι μακροεντολές δεν είναι εκτελέσιμες, 2 = οι μακροεντολές είναι εκτελέσιμες."
            ],
            "id_hash": -3028281769276721559,
            "content_hash": -3028281769276721559,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\nid721596556313545\nhelp.text",
            "note": "TqAd2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3938,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110372904/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748609,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=55f961c67e783669",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748609/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.665061Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "To improve code readability you can use <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#constants_toc\">predefined constants</link> for the <literal>macroexecution</literal> argument, as in the examples above."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να βελτιώσετε την αναγνωσιμότητα του κώδικα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#constants_toc\">προκαθορισμένες σταθερές</link> για το όρισμα <literal>macroexecution</literal>, όπως στα παραπάνω παραδείγματα ."
            ],
            "id_hash": -1987530242736341717,
            "content_hash": -1987530242736341717,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id941620762989833\nhelp.text",
            "note": "FgnaJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3939,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373006/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748612,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=646adfc64d5abd2b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748612/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.667411Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Opens an existing %PRODUCTNAME document with the given options. Returns a document object or one of its subclasses. The method returns <literal>Nothing</literal> (in BASIC) or <literal>None</literal> (in Python) if the opening failed, even when the failure is caused by a user decision."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίγει ένα υπάρχον έγγραφο του %PRODUCTNAME με τις δεδομένες επιλογές. Επιστρέφει ένα αντικείμενο εγγράφου, ή μία από τις υποκλάσεις του. Η μέθοδος επιστρέφει <literal>Nothing</literal> (στη BASIC), ή <literal>None</literal> (στην Python) εάν το άνοιγμα απέτυχε, ακόμη και όταν η αποτυχία προκαλείται από απόφαση του χρήστη."
            ],
            "id_hash": 846832812594355535,
            "content_hash": 846832812594355535,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id541588523635283\nhelp.text",
            "note": "JE8G5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3940,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373019/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748614,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8bc08df4d2d4dd4f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748614/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:23.669018Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>FileNaming</literal> notation of the <literal>FileSystem</literal> service."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filename</emph> (όνομα αρχείου): Προσδιορίζει το αρχείο που θα ανοίξει. Πρέπει να ακολουθεί τη σημειογραφία <literal>FileNaming</literal> της υπηρεσίας <literal>FileSystem</literal>."
            ],
            "id_hash": 571993092178570562,
            "content_hash": 571993092178570562,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id481588523635890\nhelp.text",
            "note": "8tjbg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3941,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373029/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748615,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=87f020afd147ed42",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748615/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.583250Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>password</emph>: To use when the document is protected. If wrong or absent while the document is protected, the user will be prompted to enter a password."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>password</emph> (κωδικός πρόσβασης): Για χρήση όταν το έγγραφο είναι προστατευμένο. Εάν είναι λάθος ή απουσιάζει ενώ το έγγραφο είναι προστατευμένο, θα ζητηθεί από τον χρήστη να εισαγάγει έναν κωδικό πρόσβασης."
            ],
            "id_hash": -7218124281982195311,
            "content_hash": -7218124281982195311,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id451588523635507\nhelp.text",
            "note": "PWvQz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3942,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373048/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748620,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1bd4123573d46991",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748620/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.588348Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>readonly</emph>: Default = <literal>False</literal>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>readonly</emph> (μόνο για ανάγνωση): Προεπιλογή = <literal>False</literal>."
            ],
            "id_hash": 4283480719704149238,
            "content_hash": 4283480719704149238,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id611588524329781\nhelp.text",
            "note": "2jjFK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3943,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373054/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748623,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bb71fb050c334cf6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748623/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.590538Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>hidden</emph> (κρυφό): εάν είναι <literal>True</literal>, ανοίξτε το νέο έγγραφο στο παρασκήνιο (προεπιλογή = <literal>False</literal>). Να χρησιμοποιείται με προσοχή: η ενεργοποίηση ή το κλείσιμο κατόπιν, μπορεί να γίνει μόνο μέσω προγραμματισμού."
            ],
            "id_hash": 5208634115896767137,
            "content_hash": 5208634115896767137,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id641588523635497\nhelp.text",
            "note": "BcyEp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3944,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373055/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748625,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c848c921c301f2a1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748625/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.592131Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>macroexecution</emph> (εκτέλεση μακροεντολών): 0 = η συμπεριφορά ορίζεται από τη διαμόρφωση του χρήστη, 1 = οι μακροεντολές δεν είναι εκτελέσιμες, 2 = οι μακροεντολές είναι εκτελέσιμες."
            ],
            "id_hash": -6706461325192876144,
            "content_hash": -6706461325192876144,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id981588524474719\nhelp.text",
            "note": "sbgeH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3945,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373068/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748627,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=22eddcf503fbaf90",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748627/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.659047Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>filtername</emph>: The name of a filter that should be used for loading the document. If present, the filter must exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filtername</emph> (όνομα φίλτρου): Το όνομα ενός φίλτρου που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τη φόρτωση του εγγράφου. Εάν υπάρχει, το φίλτρο πρέπει να υπάρχει."
            ],
            "id_hash": 4298707157474114331,
            "content_hash": 4298707157474114331,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id611588524584693\nhelp.text",
            "note": "AF7iF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3946,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373104/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748630,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bba813625aac7b1b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748630/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.664093Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>filteroptions</emph>: An optional string of options associated with the filter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>filteroptions</emph> (επιλογές φίλτρου): Μια προαιρετική συμβολοσειρά επιλογών που σχετίζεται με το φίλτρο."
            ],
            "id_hash": 783298342204646423,
            "content_hash": 783298342204646423,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id191588524634348\nhelp.text",
            "note": "MKueU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3947,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373116/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748633,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8aded5b13042a417",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748633/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.667722Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Resizes and/or moves the active window. Absent and negative arguments are ignored. If the window is minimized or maximized, calling <literal>Resize</literal> without arguments restores it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αλλάζει το μέγεθος και/ή μετακινεί το ενεργό παράθυρο. Τα απόντα και τα αρνητικά ορίσματα αγνοούνται. Εάν το παράθυρο ελαχιστοποιηθεί ή μεγιστοποιηθεί, η κλήση του <literal>Resize</literal> (Αλλαγή μεγέθους) χωρίς ορίσματα το επαναφέρει."
            ],
            "id_hash": 7131341170316125859,
            "content_hash": 7131341170316125859,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id751587986945965\nhelp.text",
            "note": "qMTrj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3948,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373134/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748636,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e2f79d02cccfa6a3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748636/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.671088Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>left, top</emph>: Distances of the top-left corner from top and left edges of the screen, in pixels."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>left, top</emph> (αριστερά, επάνω): Οι αποστάσεις της επάνω αριστερής γωνίας από το επάνω και το αριστερό άκρο της οθόνης, σε εικονοστοιχεία."
            ],
            "id_hash": -4514868388733549763,
            "content_hash": -4514868388733549763,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id441587986945696\nhelp.text",
            "note": "6NUcv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3949,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373164/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748638,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4157f71f09e5833d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748638/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.673701Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>width, height</emph>: New dimensions of the window, in pixels."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>width, height</emph> (πλάτος, ύψος): Νέες διαστάσεις του παραθύρου, σε εικονοστοιχεία."
            ],
            "id_hash": -3669595951041250512,
            "content_hash": -3669595951041250512,
            "location": "sf_ui.xhp",
            "context": "sf_ui.xhp\npar_id601587987453825\nhelp.text",
            "note": "AdcjG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3950,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373181/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110748642,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4d12f9ecc4f97b30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110748642/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:25.859577Z"
        }
    ]
}