Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=72
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=73", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=71", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a zero-based array of strings with the lines in the input string. Each item in the array is obtained by splitting the input string at newline characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει έναν πίνακα συμβολοσειρών με βάση το μηδέν με τις γραμμές στη συμβολοσειρά εισόδου. Κάθε στοιχείο στον πίνακα λαμβάνεται με διαχωρισμό της συμβολοσειράς εισόδου σε χαρακτήρες νέας γραμμής." ], "id_hash": -4229690157991808195, "content_hash": -4229690157991808195, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id721580210762286\nhelp.text", "note": "KBFDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365611/?format=api", "priority": 100, "id": 110747473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=454d1f360eeeb33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.760434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be split." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα χωριστεί." ], "id_hash": 97357370911912450, "content_hash": 97357370911912450, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id481580210806878\nhelp.text", "note": "nuUF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365634/?format=api", "priority": 100, "id": 110747477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8159e20355787202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.768222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>keepbreaks</emph>: When <literal>True</literal>, line breaks are preserved in the output array (default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>keepbreaks</emph>: Όταν είναι <literal>True</literal>, οι αλλαγές γραμμής διατηρούνται στον πίνακα εξόδου (προεπιλογή = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -3203926903588772408, "content_hash": -3203926903588772408, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id231580210820309\nhelp.text", "note": "FEFUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365652/?format=api", "priority": 100, "id": 110747483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=53895d74d14625c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.774363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Splits a string into an array of elements using a specified delimiter." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει μια συμβολοσειρά σε έναν πίνακα στοιχείων χρησιμοποιώντας έναν καθορισμένο οριοθέτη." ], "id_hash": 3781952026769182761, "content_hash": 3781952026769182761, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id471580211762739\nhelp.text", "note": "HAG8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365665/?format=api", "priority": 100, "id": 110747484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b47c3154a9255029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.777633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If a quoted substring contains a delimiter, it is ignored. This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν μια υποσυμβολοσειρά με εισαγωγικά περιέχει έναν οριοθέτη, αγνοείται. Αυτό είναι χρήσιμο κατά την ανάλυση εγγραφών τύπου CSV που περιέχουν συμβολοσειρές σε εισαγωγικά." ], "id_hash": 505639742130978188, "content_hash": 505639742130978188, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id281612388034501\nhelp.text", "note": "zsADB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365676/?format=api", "priority": 100, "id": 110747486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=870464aa9e097d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.779421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be split." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα χωριστεί." ], "id_hash": -627402328767185437, "content_hash": -627402328767185437, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id881580211809490\nhelp.text", "note": "JKAaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365678/?format=api", "priority": 100, "id": 110747491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=774b04e7f6943de3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.789860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>delimiter</emph>: A string of one or more characters that will be used as delimiter. The default delimiter is the ASCII space \" \" character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>delimiter</emph>: Μια συμβολοσειρά ενός ή περισσότερων χαρακτήρων που θα χρησιμοποιηθεί ως οριοθέτης. Ο προεπιλεγμένος οριοθέτης είναι ο χαρακτήρας ASCII διαστήματος \" \"." ], "id_hash": -3160348496722359301, "content_hash": -3160348496722359301, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id811580211821162\nhelp.text", "note": "PFDPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365680/?format=api", "priority": 100, "id": 110747494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=54242fc9566c8bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.792026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>occurrences</emph>: The maximum number of substrings to return. The default value is 0, meaning that there is no limit to the number of returned strings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>occurrences</emph> (εμφανίσεις): Ο μέγιστος αριθμός υποσυμβολοσειρών προς επιστροφή. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0, που σημαίνει ότι δεν υπάρχει όριο στον αριθμό των επιστρεφόμενων συμβολοσειρών." ], "id_hash": 502051182215637998, "content_hash": 502051182215637998, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id181580211833778\nhelp.text", "note": "3rGRu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365683/?format=api", "priority": 100, "id": 110747497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=86f7a4e3e7072bee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.793809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>quotechar</emph>: Είτε το μονό (') είτε το διπλό (\") εισαγωγικό." ], "id_hash": -8919852883646415212, "content_hash": -8919852883646415212, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id421599123777334\nhelp.text", "note": "W2og7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365685/?format=api", "priority": 100, "id": 110747500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0436510fcd82fe94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.796528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two \"\" characters inside a string are interpreted as a single \" character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain \" characters without having to double them." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσοχή στις διαφορές μεταξύ Basic και Python κατά την αναπαράσταση συμβολοσειρών. Για παράδειγμα, στη Basic δύο χαρακτήρες \"\" μέσα σε μια συμβολοσειρά ερμηνεύονται ως ένας χαρακτήρας \". Στην Python, οι συμβολοσειρές που περικλείονται με μονά εισαγωγικά μπορούν να περιέχουν \" χαρακτήρες χωρίς να χρειάζεται να τους διπλασιάσουν." ], "id_hash": -7665772064440621931, "content_hash": -7665772064440621931, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id661627251379676\nhelp.text", "note": "DiYMJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365687/?format=api", "priority": 100, "id": 110747505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=159db4ec21e76495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.801286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the first characters of a string are identical to a given substring." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal> εάν οι πρώτοι χαρακτήρες μιας συμβολοσειράς είναι ταυτόσημοι με μια δεδομένη υποσυμβολοσειρά." ], "id_hash": 284952299845685629, "content_hash": 284952299845685629, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id771580212837884\nhelp.text", "note": "6Q2tJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365689/?format=api", "priority": 100, "id": 110747512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=83f45a9b623b917d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.808382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>False</literal> if either the input string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the input string." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>False</literal> εάν είτε η συμβολοσειρά εισόδου, είτε η υποσυμβολοσειρά έχουν μήκος = 0, ή όταν η υποσυμβολοσειρά είναι μεγαλύτερη από τη συμβολοσειρά εισόδου." ], "id_hash": -23639526924661367, "content_hash": -23639526924661367, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id781612393174350\nhelp.text", "note": "BYx4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365702/?format=api", "priority": 100, "id": 110747514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7fac03f9baff4d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.810380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be tested." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα δοκιμαστεί." ], "id_hash": 1729155622005773113, "content_hash": 1729155622005773113, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271580212876135\nhelp.text", "note": "jrzxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365834/?format=api", "priority": 100, "id": 110747516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=97ff31e073061339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.812358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>substring</emph>: The substring to be searched at the start of <literal>inputstr</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>substring</emph>: Η υποσυμβολοσειρά προς αναζήτηση στην αρχή του <literal>inputstr</literal>." ], "id_hash": -8555457617894684339, "content_hash": -8555457617894684339, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id571580212889462\nhelp.text", "note": "tE9WD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365838/?format=api", "priority": 100, "id": 110747517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0944e8a0127a494d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.814177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph> (διάκριση πεζών-κεφαλαίων): Η αναζήτηση μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι (Προεπιλογή = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -4900790817467989307, "content_hash": -4900790817467989307, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id811580212900799\nhelp.text", "note": "ZeQP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365845/?format=api", "priority": 100, "id": 110747521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3bfce4b78e5302c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.816392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the input string without its leading and trailing whitespaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει τη συμβολοσειρά εισόδου χωρίς τα αρχικά και τα τελικά κενά διαστήματά της." ], "id_hash": -284297370409382528, "content_hash": -284297370409382528, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id911580295999690\nhelp.text", "note": "DGgBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365854/?format=api", "priority": 100, "id": 110747523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7c0df90c422bcd80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.818254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to trim." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά για περικοπή." ], "id_hash": -2125739360285280416, "content_hash": -2125739360285280416, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id541580296044377\nhelp.text", "note": "BESEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365867/?format=api", "priority": 100, "id": 110747526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=627fdb5081213760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.820251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Converts any escaped sequence (\\\\, \\n, \\r, \\t) in the input string to their corresponding ASCII character." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετατρέπει οποιαδήποτε ακολουθία διαφυγής (\\\\, \\n, \\r, \\t) στη συμβολοσειρά εισόδου στον αντίστοιχο χαρακτήρα ASCII." ], "id_hash": 8850987339673388496, "content_hash": 8850987339673388496, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id61580483096936\nhelp.text", "note": "44XZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365880/?format=api", "priority": 100, "id": 110747529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fad5061744b645d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.821800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα μετατραπεί." ], "id_hash": -4084468795918275916, "content_hash": -4084468795918275916, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id971580483124743\nhelp.text", "note": "mzTsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365900/?format=api", "priority": 100, "id": 110747530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=47510d45431faab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.823226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Removes the single or double quotes enclosing the input string." ], "previous_source": "", "target": [ "Καταργεί τα μονά ή διπλά εισαγωγικά που περικλείουν τη συμβολοσειρά εισόδου." ], "id_hash": -3229933891408245727, "content_hash": -3229933891408245727, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id831580213634029\nhelp.text", "note": "BoYHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365914/?format=api", "priority": 100, "id": 110747533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=532cf83d1a9dcc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.824893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό είναι χρήσιμο κατά την ανάλυση εγγραφών τύπου CSV που περιέχουν συμβολοσειρές σε εισαγωγικά." ], "id_hash": -2293296200543972930, "content_hash": -2293296200543972930, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id811612393585600\nhelp.text", "note": "Ae8c5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365922/?format=api", "priority": 100, "id": 110747540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=602c934189d2d1be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.836124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to unquote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά στην οποία θα αφαιρεθούν τα εισαγωγικά." ], "id_hash": -7938178536217147981, "content_hash": -7938178536217147981, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id761580213677493\nhelp.text", "note": "BhVvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365955/?format=api", "priority": 100, "id": 110747542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=11d5ecadf92585b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.841935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>quotechar</emph> (χαρακτήρας εισαγωγικού): Είτε το μονό (') είτε το διπλό (\") εισαγωγικό (προεπιλογή)." ], "id_hash": -2306154012564137985, "content_hash": -2306154012564137985, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id211599129509890\nhelp.text", "note": "gRUHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110365992/?format=api", "priority": 100, "id": 110747545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5ffee524e3c5d7ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.844890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' s = \"Some text\" (without enclosing quotes)" ], "previous_source": "", "target": [ "' s = \"Κάποιο κείμενο\" (χωρίς εισαγωγικά)" ], "id_hash": -1198428147808857901, "content_hash": -1198428147808857901, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id371580213702598\nhelp.text", "note": "nGq4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366016/?format=api", "priority": 100, "id": 110747547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6f5e53f2f90610d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.848545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' The string below does not have enclosing quotes, so it remains unchanged" ], "previous_source": "", "target": [ "' Η παρακάτω συμβολοσειρά δεν περιέχει εισαγωγικά, επομένως παραμένει αμετάβλητη" ], "id_hash": -4025751928717530975, "content_hash": -4025751928717530975, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id51580213693694\nhelp.text", "note": "Fp8ip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366048/?format=api", "priority": 100, "id": 110747549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4821a7f33ef2a8a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.849887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' s = \"Some text\" (unchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "' s = \"Κάποιο κείμενο\" (αμετάβλητο)" ], "id_hash": 5542721138306182594, "content_hash": 5542721138306182594, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id961612393917830\nhelp.text", "note": "A4Eki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366083/?format=api", "priority": 100, "id": 110747550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ccebb38239c9edc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.858529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Quotes inside the string are not removed" ], "previous_source": "", "target": [ "' Τα εισαγωγικά μέσα στη συμβολοσειρά δεν αφαιρούνται" ], "id_hash": 8548134626266262674, "content_hash": 8548134626266262674, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id461612394182689\nhelp.text", "note": "ULtxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366124/?format=api", "priority": 100, "id": 110747551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f6a1132712d12c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.860322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' s = \"The \"\"true\"\" meaning\" (unchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "' s = \"Η έννοια \"\"αληθινή\"\" (αμετάβλητη)" ], "id_hash": 7592188956727714498, "content_hash": 7592188956727714498, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id961612394171208\nhelp.text", "note": "8w4ia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366159/?format=api", "priority": 100, "id": 110747553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e95cdfa1896622c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.862167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Converts the input string into an array of substrings so that each item in the array has at most a given number of characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετατρέπει τη συμβολοσειρά εισόδου σε έναν πίνακα υποσυμβολοσειρών, έτσι ώστε κάθε στοιχείο του πίνακα να έχει το πολύ έναν δεδομένο αριθμό χαρακτήρων." ], "id_hash": 6854154612119360428, "content_hash": 6854154612119360428, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id871585834468102\nhelp.text", "note": "JGhWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366183/?format=api", "priority": 100, "id": 110747556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=df1ed94e0afad3ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.865355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "In practice, this method returns a zero-based array of output lines, without newlines at the end, except for the pre-existing line-breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην πράξη, αυτή η μέθοδος επιστρέφει έναν πίνακα με βάση το μηδέν γραμμών εξόδου, χωρίς νέες γραμμές στο τέλος, εκτός από τις προϋπάρχουσες αλλαγές γραμμής." ], "id_hash": -184120687161235299, "content_hash": -184120687161235299, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id21612394465120\nhelp.text", "note": "4G9FU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366200/?format=api", "priority": 100, "id": 110747558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7d71df35e5f4289d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.867814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Tabs are expanded using the same procedure performed by the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs\">ExpandTabs</link> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι στηλοθέτες επεκτείνονται χρησιμοποιώντας την ίδια διαδικασία που εκτελείται με τη μέθοδο <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs\">ExpandTabs</link>." ], "id_hash": 4848092761064021895, "content_hash": 4848092761064021895, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id601612395193333\nhelp.text", "note": "BN3eR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366224/?format=api", "priority": 100, "id": 110747561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c347e2ae0d5d1f87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.869968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Symbolic line breaks are replaced by their equivalent ASCII characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι συμβολικές αλλαγές γραμμής αντικαθίστανται από τους ισοδύναμους χαρακτήρες ASCII." ], "id_hash": 62504812569020765, "content_hash": 62504812569020765, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id641612394826616\nhelp.text", "note": "vLtDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366256/?format=api", "priority": 100, "id": 110747564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=80de0fcbbdedc95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.872407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If the wrapped output has no content, the returned array is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν η αναδιπλωμένη έξοδος δεν έχει περιεχόμενο, ο πίνακας που επιστρέφεται είναι κενός." ], "id_hash": 6767012784422010381, "content_hash": 6767012784422010381, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id361612394859733\nhelp.text", "note": "y7VvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366281/?format=api", "priority": 100, "id": 110747597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=dde9424636003e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.895406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to wrap." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά προς αναδίπλωση." ], "id_hash": 7490715873143906642, "content_hash": 7490715873143906642, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251585834468498\nhelp.text", "note": "SNRzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366312/?format=api", "priority": 100, "id": 110747602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e7f45e662c1f6152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.906066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>width</emph>: The maximum number of characters in each line (Default = 70)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>width</emph> (πλάτος): Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων σε κάθε γραμμή (Προεπιλογή = 70)." ], "id_hash": -2803598755963252265, "content_hash": -2803598755963252265, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id351585834773177\nhelp.text", "note": "MiptC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366360/?format=api", "priority": 100, "id": 110747605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=59179dc91a1551d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.910562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>tabsize</emph>: Before wrapping the text, the existing TAB <literal>Chr(9)</literal> characters are replaced with spaces. The argument <literal>tabsize</literal> defines the TAB stops at TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tabsize</emph>: Πριν από την αναδίπλωση του κειμένου, οι υπάρχοντες χαρακτήρες TAB <literal>Chr(9)</literal> αντικαθίστανται με κενά διαστήματα. Το όρισμα <literal>tabsize</literal> ορίζει τις στάσεις TAB στο TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Προεπιλογή = 8)." ], "id_hash": -553459135495426166, "content_hash": -553459135495426166, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id741585834874500\nhelp.text", "note": "epG6z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366383/?format=api", "priority": 100, "id": 110747608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7851b7d93f19af8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.913567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "ScriptForge.TextStream service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία ScriptForge.TextStream" ], "id_hash": 5846688145176828744, "content_hash": 5846688145176828744, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HjZDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366414/?format=api", "priority": 100, "id": 110747611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d1239be415c09b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.916587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"TextStreamService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"TextStreamService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\">Υπηρεσία <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal></link></variable>" ], "id_hash": 2615889415105694983, "content_hash": 2615889415105694983, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbm_id351585330787295\nhelp.text", "note": "yCCia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366429/?format=api", "priority": 100, "id": 110747613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a44d81903f144d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.918852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <literal>TextStream</literal> service is used to sequentially read from and write to files opened or created using the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Η υπηρεσία <literal>TextStream</literal> χρησιμοποιείται για τη διαδοχική ανάγνωση και εγγραφή σε αρχεία που ανοίγονται ή δημιουργούνται χρησιμοποιώντας την υπηρεσία <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>." ], "id_hash": 4416272562125182177, "content_hash": 4416272562125182177, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id511585330787205\nhelp.text", "note": "nBJsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366431/?format=api", "priority": 100, "id": 110747615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bd49c07f30c694e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.920989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The methods <literal>OpenTextFile</literal> and <literal>CreateTextFile</literal> from the <literal>FileSystem</literal> service return an instance of the <literal>TextStream</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι μέθοδοι <literal>OpenTextFile</literal> και <literal>CreateTextFile</literal> από την υπηρεσία <literal>FileSystem</literal> επιστρέφουν μια παρουσία της υπηρεσίας <literal>TextStream</literal>." ], "id_hash": -4485565910907484380, "content_hash": -4485565910907484380, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id41613596903894\nhelp.text", "note": "TeRTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366445/?format=api", "priority": 100, "id": 110747618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=41c01191cfc20724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.923491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Line delimiters may be specified by the user. In input operations CR, LF or CR+LF are supported. In output operations, the default line delimiter is the one used by the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι οριοθέτες γραμμής μπορούν να καθοριστούν από τον χρήστη. Στις λειτουργίες εισόδου υποστηρίζονται τα CR, LF ή CR+LF. Στις λειτουργίες εξόδου, το προεπιλεγμένο διαχωριστικό γραμμής είναι αυτό που χρησιμοποιείται από το λειτουργικό σύστημα." ], "id_hash": 5717420621185925125, "content_hash": 5717420621185925125, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id161585330787262\nhelp.text", "note": "MVFWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366476/?format=api", "priority": 100, "id": 110747621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=cf585bc34547c005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.926006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The line delimiter for the operating system where the macro is being executed can be accessed using the <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο οριοθέτης γραμμής για το λειτουργικό σύστημα όπου εκτελείται η μακροεντολή μπορεί να προσπελαστεί χρησιμοποιώντας την ιδιότητα <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal>." ], "id_hash": 5283074436082976960, "content_hash": 5283074436082976960, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id831613598137669\nhelp.text", "note": "GDkir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366486/?format=api", "priority": 100, "id": 110747623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c95140356cac48c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.928144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All operations needed to read from or write to a file (open, read/write and close) are presumed to happen during the same macro run." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες οι λειτουργίες που απαιτούνται για την ανάγνωση ή την εγγραφή σε ένα αρχείο (άνοιγμα, ανάγνωση/εγγραφή και κλείσιμο) θεωρείται ότι πραγματοποιούνται κατά την ίδια εκτέλεση μακροεντολής." ], "id_hash": -3630385006281761148, "content_hash": -3630385006281761148, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id851613597445432\nhelp.text", "note": "SvXzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366502/?format=api", "priority": 100, "id": 110747625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4d9e481246abde84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.930261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλήση υπηρεσίας" ], "id_hash": -6373275374735550819, "content_hash": -6373275374735550819, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nhd_id83158533078741\nhelp.text", "note": "dc5KN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366543/?format=api", "priority": 100, "id": 110747627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=278d93d05124969d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.934519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python use the <literal>OpenTextFile</literal> method to create an instance of the <literal>TextStream</literal> Service." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα παρακάτω παραδείγματα σε Basic και Python χρησιμοποιούν τη μέθοδο <literal>OpenTextFile</literal> για να δημιουργήσουν μια παρουσία της υπηρεσίας <literal>TextStream</literal>." ], "id_hash": -3673656953192656074, "content_hash": -3673656953192656074, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id351613598192725\nhelp.text", "note": "AuQX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366560/?format=api", "priority": 100, "id": 110747629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4d048c77064ed336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.936427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The file must be closed with the <literal>CloseFile</literal> method after all read or write operations have been executed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το αρχείο πρέπει να κλείσει με τη μέθοδο <literal>CloseFile</literal> αφού έχουν εκτελεστεί όλες οι λειτουργίες ανάγνωσης ή εγγραφής:" ], "id_hash": 5542047305327069336, "content_hash": 5542047305327069336, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id371585330787197\nhelp.text", "note": "UUudg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366593/?format=api", "priority": 100, "id": 110747632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=cce94ea9426e4898", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.939321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Optionally, the resources used by the <literal>TextStream</literal> instance can be released using the <literal>Dispose</literal> method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Προαιρετικά, οι πόροι που χρησιμοποιούνται από την παρουσία <literal>TextStream</literal> μπορούν να απελευθερωθούν χρησιμοποιώντας τη μέθοδο <literal>Dispose</literal>:" ], "id_hash": -3421306113910164429, "content_hash": -3421306113910164429, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id891582733781994\nhelp.text", "note": "zNveN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366631/?format=api", "priority": 100, "id": 110747635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=508514375c833433", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.940789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The methods in the <literal>TextStream</literal> service are mostly based on the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html\"><literal>XTextInputStream</literal></link> and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html\"><literal>XTextOutputStream</literal></link> UNO interfaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι μέθοδοι στην υπηρεσία <literal>TextStream</literal> βασίζονται κυρίως στις διεπαφές UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html\"><literal>XTextInputStream</literal></link> και <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html\"><literal>XTextOutputOextlie </literal></link> ." ], "id_hash": -2801389662429692555, "content_hash": -2801389662429692555, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id121612917368946\nhelp.text", "note": "L8vEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366657/?format=api", "priority": 100, "id": 110747640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=591f76f1c56d3d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.949704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες" ], "id_hash": -960912149900374109, "content_hash": -960912149900374109, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nhd_id941585330787948\nhelp.text", "note": "JAmgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366681/?format=api", "priority": 100, "id": 110747643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=72aa277da4d4cfa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.952599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα" ], "id_hash": -6001055644071153266, "content_hash": -6001055644071153266, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id631585330787267\nhelp.text", "note": "aN9zM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110366691/?format=api", "priority": 100, "id": 110747645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2cb7f7afc9c9318e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110747645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:19.954813Z" } ] }