Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=55
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This service inherits methods and properties from the <literal>Document</literal> service and is often used alongside the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η υπηρεσία κληρονομεί μεθόδους και ιδιότητες από την υπηρεσία <literal>Document</literal> και χρησιμοποιείται συχνά παράλληλα με τις υπηρεσίες <literal>Base</literal> και <literal>Database</literal>." ], "id_hash": -7085476333668126001, "content_hash": -7085476333668126001, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id891692486448415\nhelp.text", "note": "uNbgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348394/?format=api", "priority": 100, "id": 110743058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1dab54d0a34632cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.550493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανατρέξτε στην υπηρεσία <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>Document</literal></link> για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις μεθόδους και τις ιδιότητες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη διαχείριση εγγράφων του %PRODUCTNAME ." ], "id_hash": -1143784787019163267, "content_hash": -1143784787019163267, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id241619032941497\nhelp.text", "note": "gGFFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348403/?format=api", "priority": 100, "id": 110743059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=702075cbd63a197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.551481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλήση υπηρεσίας" ], "id_hash": 6594943607755278574, "content_hash": 6594943607755278574, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "3jTab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348421/?format=api", "priority": 100, "id": 110743060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=db85f2450dfc88ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.552462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>FormDocument</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Πριν χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία <literal>FormDocument</literal> πρέπει να φορτωθεί ή να εισαχθεί η βιβλιοθήκη <literal>ScriptForge</literal>:" ], "id_hash": 2065804948137865580, "content_hash": 2065804948137865580, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "KxGkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348449/?format=api", "priority": 100, "id": 110743061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9cab36a7bd00716c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.553390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> service instance can be created by calling the method <literal>OpenFormDocument</literal> that exists both in the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια παρουσία υπηρεσίας <literal>FormDocument</literal> μπορεί να δημιουργηθεί καλώντας τη μέθοδο <literal>OpenFormDocument</literal> που υπάρχει και στις υπηρεσίες <literal>Base</literal> και <literal>Database</literal>." ], "id_hash": -2616702337724882252, "content_hash": -2616702337724882252, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id991692486784449\nhelp.text", "note": "99UBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348477/?format=api", "priority": 100, "id": 110743062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5baf9b1674f962b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.554338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The example below uses the <literal>UI</literal> service to open a Base document and then retrieve a form document. Note that in this example both the Base document and the form document will be opened and displayed on the screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα χρησιμοποιεί την υπηρεσία <literal>UI</literal> για να ανοίξει ένα έγγραφο βάσης και στη συνέχεια να ανακτήσει ένα έγγραφο φόρμας. Σημειώστε ότι σε αυτό το παράδειγμα θα ανοίξουν και θα εμφανιστούν στην οθόνη τόσο το έγγραφο Base όσο και το έγγραφο φόρμας." ], "id_hash": -4875106801940798025, "content_hash": -4875106801940798025, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id381692486890118\nhelp.text", "note": "txPPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348491/?format=api", "priority": 100, "id": 110743063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3c5824316c3a65b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.555306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example uses the <literal>Database</literal> service to open the form document. In this case, the Base file will not be opened and only the form document will be shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα χρησιμοποιεί την υπηρεσία <literal>Database</literal> για να ανοίξει το έγγραφο της φόρμας. Σε αυτήν την περίπτωση, το αρχείο Base δεν θα ανοίξει και θα εμφανιστεί μόνο το έγγραφο της φόρμας." ], "id_hash": 7562595286323858403, "content_hash": 7562595286323858403, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id591692487747857\nhelp.text", "note": "ZRxCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348509/?format=api", "priority": 100, "id": 110743064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e8f3bc5835608be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.556267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Calling <literal>OpenFormDocument</literal> for a form document that is already open will activate the document window and bring it to focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κλήση του <literal>OpenFormDocument</literal> για ένα έγγραφο φόρμας που είναι ήδη ανοιχτό θα ενεργοποιήσει το παράθυρο του εγγράφου και θα το εστιάσει." ], "id_hash": 6417174834689255420, "content_hash": 6417174834689255420, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id151692489140384\nhelp.text", "note": "qkQZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348530/?format=api", "priority": 100, "id": 110743065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d90e6283333aa7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.557240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Τα παραπάνω παραδείγματα μπορούν να μεταφραστούν σε Python ως εξής:" ], "id_hash": -81178466526514100, "content_hash": -81178466526514100, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id871623102536956\nhelp.text", "note": "vEFGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348544/?format=api", "priority": 100, "id": 110743066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7edf989d6346b44c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.558190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the FormDocument Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία FormDocument" ], "id_hash": 8010153892142898043, "content_hash": 8010153892142898043, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id451619034669263\nhelp.text", "note": "wxdh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348556/?format=api", "priority": 100, "id": 110743067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ef29c8867963db7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.559110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Closes the form document referred to by the <literal>FormDocument</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if the form document was successfully closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει το έγγραφο φόρμας στο οποίο αναφέρεται η παρουσία <literal>FormDocument</literal>. Επιστρέφει <literal>True</literal> εάν το έγγραφο της φόρμας έκλεισε με επιτυχία." ], "id_hash": 8617898741593684137, "content_hash": 8617898741593684137, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id801916099743199\nhelp.text", "note": "jY8vp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348559/?format=api", "priority": 100, "id": 110743068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f798ed3ef2fa38a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.560015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns either an array with the names of the main forms contained in the form document or a <literal>Form</literal> service instance referring to a specific form." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει είτε έναν πίνακα με τα ονόματα των κύριων φορμών που περιέχονται στο έγγραφο φόρμας, είτε μια παρουσία υπηρεσίας <literal>Form</literal> που αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη φόρμα." ], "id_hash": -3067416024175998943, "content_hash": -3067416024175998943, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id481619036833610\nhelp.text", "note": "wN7iT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348565/?format=api", "priority": 100, "id": 110743069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=556e5960bca60821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.560945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Call this method without arguments to obtain a zero-based string array with the names of all forms contained in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "Καλέστε αυτήν τη μέθοδο χωρίς ορίσματα για να αποκτήσετε έναν πίνακα συμβολοσειρών που βασίζεται σε μηδέν με τα ονόματα όλων των μορφών που περιέχονται στο έγγραφο φόρμας." ], "id_hash": 8440357904378640761, "content_hash": 8440357904378640761, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id311692532433990\nhelp.text", "note": "RuFja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348577/?format=api", "priority": 100, "id": 110743070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f5222ccb8ba63979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.561880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Provide a form name or index as argument to obtain a <literal>Form</literal> service instance corresponding to the specified form." ], "previous_source": "", "target": [ "Δώστε ένα όνομα φόρμας ή ένα ευρετήριο ως όρισμα για να αποκτήσετε μια παρουσία της υπηρεσίας <literal>Form</literal> που αντιστοιχεί στην καθορισμένη φόρμα." ], "id_hash": -8913503091845007539, "content_hash": -8913503091845007539, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id491692532525080\nhelp.text", "note": "qg4FH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348585/?format=api", "priority": 100, "id": 110743071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=044ce029ea3b774d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.562825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A form document has at least one main form. More complex form documents may be composed of more than one form and sub-forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα έγγραφο φόρμας έχει τουλάχιστον μία κύρια φόρμα. Τα πιο σύνθετα έγγραφα φόρμας μπορεί να αποτελούνται από περισσότερες από μία φόρμες και υποφόρμες." ], "id_hash": -6302621719716685875, "content_hash": -6302621719716685875, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id281692532725116\nhelp.text", "note": "GbkH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348599/?format=api", "priority": 100, "id": 110743072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=288896f04aa017cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.563807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>form</emph>: This argument can be either a string with the name of a form that exists in the form document or the zero-based index of the form that shall be returned. If this argument is not specific, then an array with the name of all available forms is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form</emph>: Αυτό το όρισμα μπορεί να είναι είτε μια συμβολοσειρά με το όνομα μιας φόρμας που υπάρχει στο έγγραφο φόρμας, είτε το μηδενικό ευρετήριο της φόρμας που θα επιστραφεί. Εάν αυτό το όρισμα δεν είναι συγκεκριμένο, τότε επιστρέφεται ένας πίνακας με το όνομα όλων των διαθέσιμων φορμών." ], "id_hash": -4892887272919819797, "content_hash": -4892887272919819797, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id211692538352686\nhelp.text", "note": "23Cgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348629/?format=api", "priority": 100, "id": 110743073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3c18f8f2eb9599eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.564754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example checks if the form document contains a form named \"MainForm\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Το ακόλουθο παράδειγμα ελέγχει εάν το έγγραφο φόρμας περιέχει μια φόρμα με το όνομα \"MainForm\":" ], "id_hash": -6597604338254782723, "content_hash": -6597604338254782723, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id151692537703209\nhelp.text", "note": "wktWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348649/?format=api", "priority": 100, "id": 110743074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=247099cf59bf5efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.565737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The example below retrieves the form named \"MainForm\" and moves it to the last record:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα ανακτά τη φόρμα με το όνομα \"MainForm\" και τη μετακινεί στην τελευταία εγγραφή:" ], "id_hash": -5470144318056608146, "content_hash": -5470144318056608146, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692537831637\nhelp.text", "note": "nNdtW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348666/?format=api", "priority": 100, "id": 110743075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=341624b98c1d4e6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.566667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To learn more about form methods and properties, refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>Form</literal> service help page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις μεθόδους και τις ιδιότητες φόρμας, ανατρέξτε στη σελίδα βοήθειας της υπηρεσίας <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>Form</literal></link>." ], "id_hash": 1070715367318479436, "content_hash": 1070715367318479436, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id921619036922844\nhelp.text", "note": "Nw4c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348678/?format=api", "priority": 100, "id": 110743076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8edbf1f42491e24c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.567612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method sends the contents form document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος στέλνει τα περιεχόμενα του εγγράφου της φόρμας στον προεπιλεγμένο εκτυπωτή ή στον εκτυπωτή που ορίζεται από τη μέθοδο <literal>SetPrinter()</literal>." ], "id_hash": 1344077998730303197, "content_hash": 1344077998730303197, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id156589200121138\nhelp.text", "note": "5SoGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348704/?format=api", "priority": 100, "id": 110743077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=92a71fd190bcd6dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.568558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document was successfully sent to the printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal> εάν το έγγραφο στάλθηκε με επιτυχία στον εκτυπωτή." ], "id_hash": -5011738217992818482, "content_hash": -5011738217992818482, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id981611169416934\nhelp.text", "note": "hQ6GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348723/?format=api", "priority": 100, "id": 110743078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3a72baa4e149f0ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.569494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph>: The pages to print as a string. This argument should be specified in the same manner as in the user interface (see <menuitem>File - Print</menuitem> dialog). Example: \"1-4;10;15-18\". The default value is an empty string \"\" which will cause all pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph>: Οι σελίδες που θα εκτυπωθούν ως συμβολοσειρά. Αυτό το όρισμα θα πρέπει να προσδιορίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως στη διεπαφή χρήστη (δείτε το παράθυρο διαλόγου <menuitem>Αρχείο - Εκτύπωση</menuitem>). Παράδειγμα: \"1-4;10;15-18\". Η προεπιλεγμένη τιμή είναι μια κενή συμβολοσειρά \"\" που θα προκαλέσει την εκτύπωση όλων των σελίδων." ], "id_hash": -8308973105496296154, "content_hash": -8308973105496296154, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id211635436910093\nhelp.text", "note": "2qnYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348776/?format=api", "priority": 100, "id": 110743079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0cb098fbbe9e7526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.570439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>copies</emph>: The number of copies to be printed (Default = 1)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>copies</emph>: Ο αριθμός των αντιγράφων που θα εκτυπωθούν (Προεπιλογή = 1)." ], "id_hash": 6986230740949499376, "content_hash": 6986230740949499376, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id141635436912146\nhelp.text", "note": "mxFXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348788/?format=api", "priority": 100, "id": 110743080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e0f413d821357df0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.571426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>printbackground</emph>: specifies whether the background image should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printbackground</emph>: καθορίζει εάν η εικόνα παρασκηνίου θα πρέπει να εκτυπωθεί (Προεπιλογή = True)." ], "id_hash": 980611634106103546, "content_hash": 980611634106103546, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id871692539875337\nhelp.text", "note": "nr7DR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348804/?format=api", "priority": 100, "id": 110743081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8d9bd515f18276fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.572378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>printblankpages</emph>: specifies whether blank pages should be printed (Default = False)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printblankpages</emph>: καθορίζει εάν θα πρέπει να εκτυπωθούν οι κενές σελίδες (Προεπιλογή = False)." ], "id_hash": -6041812395305416405, "content_hash": -6041812395305416405, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947123\nhelp.text", "note": "dDtPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348827/?format=api", "priority": 100, "id": 110743082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2c272ba32a44c92b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.573313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>printevenpages</emph>: specifies whether even pages should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printevenpages</emph>: καθορίζει εάν θα πρέπει να εκτυπώνονται οι ζυγές σελίδες (Προεπιλογή = True)." ], "id_hash": 4040954405983626143, "content_hash": 4040954405983626143, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947144\nhelp.text", "note": "hJvtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348850/?format=api", "priority": 100, "id": 110743083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b8145a9f5234239f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.574243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>printoddpages</emph>: specifies whether odd pages should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printoddpages</emph>: καθορίζει εάν θα πρέπει να εκτυπώνονται οι μονές σελίδες (Προεπιλογή = True)." ], "id_hash": -2160445807807621809, "content_hash": -2160445807807621809, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947875\nhelp.text", "note": "7tyim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348872/?format=api", "priority": 100, "id": 110743084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=62048dfbfd25154f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.575178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>printimages</emph>: specifies whether images should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printimages</emph>: καθορίζει εάν οι εικόνες θα πρέπει να εκτυπωθούν (Προεπιλογή = True)." ], "id_hash": 4858825076309455402, "content_hash": 4858825076309455402, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947323\nhelp.text", "note": "BxCRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348888/?format=api", "priority": 100, "id": 110743085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c36e03a9eb2f722a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.576104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Creating Python Scripts with ScriptForge" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία σεναρίων Python με το ScriptForge" ], "id_hash": 7091007114552856618, "content_hash": 7091007114552856618, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "czP76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348890/?format=api", "priority": 100, "id": 110743086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e2685166a2b0d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.577035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\">Creating Python Scripts with <literal>ScriptForge</literal></link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\">Δημιουργία σεναρίων Python με <literal>ScriptForge</literal></link></variable>" ], "id_hash": -3498322048426827946, "content_hash": -3498322048426827946, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id461623364876507\nhelp.text", "note": "QFG5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348910/?format=api", "priority": 100, "id": 110743087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4f7376a1c19a1f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.578098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Differences between Basic and Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφορές μεταξύ Basic και Python" ], "id_hash": 4844909383424617037, "content_hash": 4844909383424617037, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id361623410405420\nhelp.text", "note": "6JuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348928/?format=api", "priority": 100, "id": 110743088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c33c936a2ffb2a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.579357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">ScriptForge library</link> is available both for Basic and Python. Most services, methods and properties work identically in both programming languages. However, due to differences in how each language works, <literal>ScriptForge</literal> users must be aware of some characteristics of the library when using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">βιβλιοθήκη ScriptForge</link> είναι διαθέσιμη τόσο για Basic όσο και για Python. Οι περισσότερες υπηρεσίες, μέθοδοι και ιδιότητες λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο και στις δύο γλώσσες προγραμματισμού. Ωστόσο, λόγω διαφορών στον τρόπο λειτουργίας κάθε γλώσσας, οι χρήστες του <literal>ScriptForge</literal> πρέπει να γνωρίζουν ορισμένα χαρακτηριστικά της βιβλιοθήκης όταν χρησιμοποιούν τη Python:" ], "id_hash": -1223407131411707956, "content_hash": -1223407131411707956, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id41623410443946\nhelp.text", "note": "GwT9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348954/?format=api", "priority": 100, "id": 110743089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6f0595b2248687cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.580420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Μέθοδοι και ονόματα ιδιοτήτων:</emph> Στην Python, όλες οι μέθοδοι και οι ιδιότητες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μορφές πεζών, με πρώτο γράμμα κάθε λέξης κεφαλαίο (ProperCased) ή καμηλογράμματα (camelCased)." ], "id_hash": -9132722524036625484, "content_hash": -9132722524036625484, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id551623410718241\nhelp.text", "note": "HsKzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348991/?format=api", "priority": 100, "id": 110743090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=01420d406a968bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.581924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Arguments:</emph> (Ορίσματα:) Όλα τα ορίσματα των λέξεων-κλειδιών που μεταβιβάζονται στις μεθόδους είναι πεζά." ], "id_hash": -2929991759082544506, "content_hash": -2929991759082544506, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id741623411104297\nhelp.text", "note": "Rg29x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349016/?format=api", "priority": 100, "id": 110743091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=57569404d5102286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.583164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dates:</emph> (Ημερομηνίες:) Όλα τα αντικείμενα ημερομηνίας μεταβιβάζονται και επιστρέφονται ως <literal>datetime.datetime</literal> εγγενή αντικείμενα Python." ], "id_hash": -7893406292241784060, "content_hash": -7893406292241784060, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id441623411216354\nhelp.text", "note": "C6VCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349040/?format=api", "priority": 100, "id": 110743092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1274fccc5b186304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.584563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Arrays:</emph> (Πίνακες:) Οι μονοδιάστατοι πίνακες μεταβιβάζονται και επιστρέφονται ως πλειάδες (που είναι ένα αμετάβλητο αντικείμενο). Οι δισδιάστατοι πίνακες διαβιβάζονται και επιστρέφονται ως πλειάδες πλειάδων." ], "id_hash": 715561195763465154, "content_hash": 715561195763465154, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id891623411367669\nhelp.text", "note": "FcX93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349080/?format=api", "priority": 100, "id": 110743093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=89ee2f1dc888fbc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.585789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>None:</emph> Η λέξη-κλειδί <literal>None</literal> της Python είναι ισοδύναμη με τις λέξεις <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> (Κενό) ή <literal>Nothing</literal> (Τίποτα) της Basic." ], "id_hash": 6995820186128882222, "content_hash": 6995820186128882222, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id981623411507442\nhelp.text", "note": "S6wwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349112/?format=api", "priority": 100, "id": 110743094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e1162564d2b81a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.587054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>UNO objects:</emph> (Αντικείμενα UNO:) Όλες οι δομές UNO ανταλλάσσονται μεταξύ Basic και Python χωρίς καμία αλλαγή." ], "id_hash": 7024047579790634505, "content_hash": 7024047579790634505, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id21623411611447\nhelp.text", "note": "2G2uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349117/?format=api", "priority": 100, "id": 110743095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e17a6e0f0edcee09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.588338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Debugging:</emph> (Αποσφαλμάτωση) Κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα σε σενάρια Python που χρησιμοποιούν <literal>ScriptForge</literal>, το μήνυμα σφάλματος που παρέχεται από τη στοίβα εκτέλεσης Python εμφανίζει τη γραμμή κώδικα που ενεργοποίησε το σφάλμα. Στα μηνύματα σφάλματος Basic δεν εμφανίζονται αυτές οι πληροφορίες." ], "id_hash": -7072597860463073298, "content_hash": -7072597860463073298, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id651623412069496\nhelp.text", "note": "WFDrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349119/?format=api", "priority": 100, "id": 110743096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1dd915b7d7e927ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.589621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Visit <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link> for more information on Python scripting using %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Επισκεφτείτε τη <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">Βοήθεια δεσμών ενεργειών της %PRODUCTNAME Python</link> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δέσμη ενεργειών Python χρησιμοποιώντας το %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -51714582493048734, "content_hash": -51714582493048734, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id31623411828158\nhelp.text", "note": "9zGtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349121/?format=api", "priority": 100, "id": 110743097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7f4845dc78cb5062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.591070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Running Python scripts on %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτέλεση σεναρίων Python στο %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 2867831185028617158, "content_hash": 2867831185028617158, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id391623411150080\nhelp.text", "note": "CZiTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349123/?format=api", "priority": 100, "id": 110743101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a7cc9544b36b13c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.623590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανάλογα με το τι σκοπεύετε να επιτύχετε, μπορείτε να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες προσεγγίσεις για την εκτέλεση σεναρίων Python στο %PRODUCTNAME:" ], "id_hash": -936682300876108337, "content_hash": -936682300876108337, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id411623364895100\nhelp.text", "note": "2j29F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349125/?format=api", "priority": 100, "id": 110743103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=73003c68fce24dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.625996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Εκτέλεση σεναρίων εντός της τρέχουσας διεργασίας %PRODUCTNAME:</emph> Τα σενάρια Python εκτελούνται από τη διεργασία του %PRODUCTNAME χρησιμοποιώντας το μενού <menuitem>Εργαλεία - Μακροεντολές - Εκτέλεση μακροεντολής</menuitem> ή την επέκταση APSO για την κλήση των σεναρίων του χρήστη που είναι αποθηκευμένα στο φάκελο σεναρίων Python. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το κέλυφος APSO Python για να εκτελέσετε διαδραστικά σενάρια Python." ], "id_hash": 8088937066707687089, "content_hash": 8088937066707687089, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365274024\nhelp.text", "note": "XHP4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349128/?format=api", "priority": 100, "id": 110743107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f041ad67b79a16b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.627883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Εκτέλεση σεναρίων χωριστά από τη διεργασία του %PRODUCTNAME:</emph> Τα σενάρια Python εκτελούνται από μια εξωτερική διεργασία που συνδέεται με μια εν εξελίξει διεργασία του %PRODUCTNAME χρησιμοποιώντας μια υποδοχή." ], "id_hash": 1360540174182446860, "content_hash": 1360540174182446860, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id761623365278133\nhelp.text", "note": "pnXQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349129/?format=api", "priority": 100, "id": 110743116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=92e19c1478caf70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.632365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If you plan to run scripts from inside the %PRODUCTNAME process, it is recommended to install the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\">APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension</link>. However, to develop Python scripts from outside %PRODUCTNAME, you can choose your preferred Python IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν σκοπεύετε να εκτελέσετε σενάρια μέσα από τη διαδικασία του %PRODUCTNAME, συνιστάται να εγκαταστήσετε την <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\">επέκτασηAPSO (Alternative Script Organizer for Python)</link>. Ωστόσο, για να αναπτύξετε σενάρια Python εκτός του %PRODUCTNAME, μπορείτε να επιλέξετε το IDE της Python που προτιμάτε." ], "id_hash": 5277576030774155365, "content_hash": 5277576030774155365, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id631623365667011\nhelp.text", "note": "DzGf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349149/?format=api", "priority": 100, "id": 110743122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c93db7702d68d865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.634514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτέλεση σεναρίων μέσα από τη διαδικασία του %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 1521439751496633416, "content_hash": 1521439751496633416, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id431623365836802\nhelp.text", "note": "R4Rfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349177/?format=api", "priority": 100, "id": 110743130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=951d3d649f1d8c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.636866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Using the APSO extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιώντας την επέκταση APSO" ], "id_hash": -390990259283269172, "content_hash": -390990259283269172, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id111623365861568\nhelp.text", "note": "UFGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349202/?format=api", "priority": 100, "id": 110743134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7a92ec6e44c869cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.638515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο ευκολότερος τρόπος για να ξεκινήσετε με τη δέσμη ενεργειών Python στο %PRODUCTNAME είναι να εγκαταστήσετε την επέκταση APSO. Αφού την εγκαταστήσετε, ανοίξτε οποιοδήποτε στοιχείο του %PRODUCTNAME και μεταβείτε στο <menuitem>Εργαλεία - Μακροεντολές - Οργάνωση σεναρίων Python</menuitem>." ], "id_hash": -7499828104341441833, "content_hash": -7499828104341441833, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365892513\nhelp.text", "note": "GAQwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349237/?format=api", "priority": 100, "id": 110743139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=17eb42132c3cb2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.640131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο κύριο παράθυρο του APSO μεταβείτε στο <menuitem>Menu - Shell</menuitem> (Μενού - Κέλυφος Python)." ], "id_hash": 1494427654264253869, "content_hash": 1494427654264253869, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id111623366334727\nhelp.text", "note": "iXiDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349257/?format=api", "priority": 100, "id": 110743146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=94bd4608a2f0edad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.642069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε το APSO χρησιμοποιώντας την προεπιλεγμένη συντόμευση <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>." ], "id_hash": 6100423424522480970, "content_hash": 6100423424522480970, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id931623366329927\nhelp.text", "note": "JBFa3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349282/?format=api", "priority": 100, "id": 110743152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d4a90ec87e226d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:11.643882Z" } ] }