Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=27
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο" ], "id_hash": -7735214086048286128, "content_hash": -7735214086048286128, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id871600788076196\nhelp.text", "note": "faBy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320343/?format=api", "priority": 100, "id": 110738291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=14a6ffc58b7e7a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.223319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <literal>Database</literal> service instance to which the datasheet belongs." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την παρουσία υπηρεσίας <literal>Database</literal> στην οποία ανήκει το φύλλο δεδομένων." ], "id_hash": 690392007638620518, "content_hash": 690392007638620518, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id781600788076694\nhelp.text", "note": "iCABS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320467/?format=api", "priority": 100, "id": 110738292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8994c3df83119966", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.224259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -4300946182357143113, "content_hash": -4300946182357143113, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id261600788076841\nhelp.text", "note": "3AG3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320475/?format=api", "priority": 100, "id": 110738293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=444ff83c0a87b1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.225194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a String that represents the data source, which can be a SQL statement, a table name or a query name." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την προέλευση δεδομένων, η οποία μπορεί να είναι μια πρόταση SQL, ένα όνομα πίνακα ή ένα όνομα ερωτήματος." ], "id_hash": -3679304585021696743, "content_hash": -3679304585021696743, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id11600788076757\nhelp.text", "note": "zE8Xg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320484/?format=api", "priority": 100, "id": 110738294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4cf07bf94550d519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.229473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 5333934299204268989, "content_hash": 5333934299204268989, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id531600789141795\nhelp.text", "note": "8VKAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320500/?format=api", "priority": 100, "id": 110738296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ca05f0fc1757b3bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.233251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the type of the data source, which can be one of the following values: \"SQL\", \"TABLE\" or \"QUERY\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει τον τύπο της προέλευσης δεδομένων, που μπορεί να είναι μία από τις ακόλουθες τιμές: \"SQL\", \"TABLE\" ή \"QUERY\"." ], "id_hash": 3675925923287728353, "content_hash": 3675925923287728353, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id301600789141619\nhelp.text", "note": "TSNA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320502/?format=api", "priority": 100, "id": 110738298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b3038326be3700e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.236583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -8272554763508248862, "content_hash": -8272554763508248862, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id541600789286532\nhelp.text", "note": "bZqAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320518/?format=api", "priority": 100, "id": 110738299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0d31fb45c0200ee2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.239160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο UNO" ], "id_hash": 9007410969685084095, "content_hash": 9007410969685084095, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id181600789286889\nhelp.text", "note": "wxLJ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320533/?format=api", "priority": 100, "id": 110738300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fd00c08dba0947bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.240742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\" name=\"XComponent\">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO object that represents the datasheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το αντικείμενο UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\" name=\"XComponent\">com.sun.star.lang.XComponent</link> που αντιπροσωπεύει το φύλλο δεδομένων." ], "id_hash": 1350449668320100892, "content_hash": 1350449668320100892, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id701600789286280\nhelp.text", "note": "NDjRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320550/?format=api", "priority": 100, "id": 110738302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=92bdc2d17f43821c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.242338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 7908921431273920757, "content_hash": 7908921431273920757, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941608709527698\nhelp.text", "note": "vEoc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320569/?format=api", "priority": 100, "id": 110738303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=edc22223738e58f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.243580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο UNO" ], "id_hash": -3831772727961708725, "content_hash": -3831772727961708725, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id100100678952791\nhelp.text", "note": "tCgaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320594/?format=api", "priority": 100, "id": 110738304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4ad2cf0169d0174b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.244629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html\" name=\"XControl\">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO object that represents the datasheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το αντικείμενο UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html\" name=\"XControl\">com.sun.star.awt.XControl</link> που αντιπροσωπεύει το φύλλο δεδομένων." ], "id_hash": -1723382179855639491, "content_hash": -1723382179855639491, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id661300789527859\nhelp.text", "note": "8jt7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320621/?format=api", "priority": 100, "id": 110738305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=68155109cd775c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.283214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -4250126618918074063, "content_hash": -4250126618918074063, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941600789527698\nhelp.text", "note": "62EDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320645/?format=api", "priority": 100, "id": 110738307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4504845bb4f4c931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.286762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο UNO" ], "id_hash": -2393880110149624410, "content_hash": -2393880110149624410, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id100160078952791\nhelp.text", "note": "7AReG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320656/?format=api", "priority": 100, "id": 110738308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5ec73ab91fa89da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.288898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html\" name=\"XTabControllerModel\">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link> UNO object that represents the datasheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το αντικείμενο UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html\" name=\"XTabControllerModel\">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link> που αντιπροσωπεύει το φύλλο δεδομένων." ], "id_hash": 5599008391319109413, "content_hash": 5599008391319109413, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id631600789527859\nhelp.text", "note": "nTQHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320671/?format=api", "priority": 100, "id": 110738310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=cdb3ac779301bf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.290549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέθοδοι" ], "id_hash": -2397076191882539285, "content_hash": -2397076191882539285, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nhd_id501582887473754\nhelp.text", "note": "wfJfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320673/?format=api", "priority": 100, "id": 110738311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5ebbdfe75b4b8eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.292145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Datasheet Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία Datasheet" ], "id_hash": 868250047934355999, "content_hash": 868250047934355999, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id451619034669263\nhelp.text", "note": "wgVfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320692/?format=api", "priority": 100, "id": 110738313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8c0ca4d18357da1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.355177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Brings to front the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Φέρνει μπροστά το παράθυρο προβολής δεδομένων που αναφέρεται από την παρουσία <literal>Datasheet</literal>." ], "id_hash": 1482283824425644424, "content_hash": 1482283824425644424, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099743199\nhelp.text", "note": "euurc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320721/?format=api", "priority": 100, "id": 110738315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=94922148eb32b188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.357809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Closes the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει το παράθυρο προβολής δεδομένων στο οποίο αναφέρεται η παρουσία <literal>Datasheet</literal>." ], "id_hash": -8761931807969636833, "content_hash": -8761931807969636833, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099748128\nhelp.text", "note": "ZQdnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320745/?format=api", "priority": 100, "id": 110738316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=06675d717fc60e1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.360285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Creates a new menu entry in the data view window and returns a <literal>SFWidgets.Menu</literal> service instance, with which menu items can be programmatically added." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια νέα καταχώρηση μενού στο παράθυρο προβολής δεδομένων και επιστρέφει μια παρουσία υπηρεσίας <literal>SFWidgets.Menu</literal>, με την οποία μπορούν να προστεθούν στοιχεία μενού μέσω προγραμματισμού." ], "id_hash": 7175282157055648469, "content_hash": 7175282157055648469, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099748639\nhelp.text", "note": "fStHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320768/?format=api", "priority": 100, "id": 110738318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e393b91b068022d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.362553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Menus added using the <literal>CreateMenu</literal> method are lost as soon as the data view window is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα μενού που προστέθηκαν χρησιμοποιώντας τη μέθοδο <literal>CreateMenu</literal> χάνονται μόλις κλείσει το παράθυρο προβολής δεδομένων." ], "id_hash": -8376162100134884561, "content_hash": -8376162100134884561, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id71671047526843\nhelp.text", "note": "H4ghA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320782/?format=api", "priority": 100, "id": 110738320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0bc1e4f2e05ecb2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.364750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>menuheader:</emph> The name of the new menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuheader:</emph> Το όνομα του νέου μενού." ], "id_hash": -6924884172166851003, "content_hash": -6924884172166851003, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997155\nhelp.text", "note": "QC9Uh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320784/?format=api", "priority": 100, "id": 110738322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1fe5de88f7451645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.366569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>before:</emph> This argument can be either the name of an existing menu entry before which the new menu will be placed or a number expressing the position of the new menu. If this argument is left blank the new menu is placed as the last entry." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>before:</emph> Αυτό το όρισμα μπορεί να είναι είτε το όνομα μιας υπάρχουσας καταχώρισης μενού πριν από την οποία θα τοποθετηθεί το νέο μενού, είτε ένας αριθμός που εκφράζει τη θέση του νέου μενού. Εάν αυτό το όρισμα μείνει κενό, το νέο μενού τοποθετείται ως τελευταία καταχώρηση." ], "id_hash": 6813823345861316306, "content_hash": 6813823345861316306, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997180\nhelp.text", "note": "yVxAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320802/?format=api", "priority": 100, "id": 110738324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=de8f903b5c53ced2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.388521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>submenuchar:</emph> The delimiter used in menu trees (Default = \">\")" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>submenuchar:</emph> Ο οριοθέτης που χρησιμοποιείται στα δέντρα μενού (Προεπιλογή = \">\")" ], "id_hash": -1602308032464639246, "content_hash": -1602308032464639246, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997090\nhelp.text", "note": "MXC5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320821/?format=api", "priority": 100, "id": 110738326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=69c375557830aaf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.391855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Set oMenu = oSheet.CreateMenu(\"My Menu\", Before := \"Data\")" ], "previous_source": "", "target": [ "Set oMenu = oSheet.CreateMenu(\"My Menu\", Before := \"Data\")" ], "id_hash": -7220154773987982409, "content_hash": -7220154773987982409, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id461619100382442\nhelp.text", "note": "EMDiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320847/?format=api", "priority": 100, "id": 110738328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1bccdb7cb11b03b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.395187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ ".AddItem(\"Item 1\", Command := \".uno:About\")" ], "previous_source": "", "target": [ ".AddItem(\"Item 1\", Command := \".uno:About\")" ], "id_hash": 8282722010399083035, "content_hash": 8282722010399083035, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id591671048413063\nhelp.text", "note": "zLvjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320865/?format=api", "priority": 100, "id": 110738330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f2f223c8e3258a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.397360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "menu = sheet.CreateMenu(\"My Menu\", before=\"Data\")" ], "previous_source": "", "target": [ "menu = sheet.CreateMenu(\"My Menu\", before=\"Data\")" ], "id_hash": 2811613966332180492, "content_hash": 2811613966332180492, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npyc_id361623165059667\nhelp.text", "note": "DKtUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320882/?format=api", "priority": 100, "id": 110738331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a704dc017cc1b80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.399081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "menu.AddItem(\"Item 1\", command=\".uno:About\")" ], "previous_source": "", "target": [ "menu.AddItem(\"Item 1\", command=\".uno:About\")" ], "id_hash": 8198676728808724782, "content_hash": 8198676728808724782, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npyc_id571671048780765\nhelp.text", "note": "WAFYz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320902/?format=api", "priority": 100, "id": 110738333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f1c78d0be0e7d92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.400604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Read the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\" name=\"SF_Menu\">Menu service</link> help page to learn more about how to create menu and submenu entries and associate commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαβάστε τη σελίδα βοήθειας <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\" name=\"SF_Menu\">Menu service</link> για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας εγγραφών μενού και υπομενού και συσχετισμού εντολών." ], "id_hash": -5060280479465040001, "content_hash": -5060280479465040001, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id521671048538692\nhelp.text", "note": "K62eP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320907/?format=api", "priority": 100, "id": 110738334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=39c645b6e5a4977f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.401806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the text in a given column of the current row." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το κείμενο σε μια δεδομένη στήλη της τρέχουσας σειράς." ], "id_hash": 4445311257775270944, "content_hash": 4445311257775270944, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099748009\nhelp.text", "note": "nXH8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320926/?format=api", "priority": 100, "id": 110738335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bdb0eb0963bd6c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.402937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method does not change the position of the cursor in the data view window." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος δεν αλλάζει τη θέση του δρομέα στο παράθυρο προβολής δεδομένων." ], "id_hash": 2921662998742905684, "content_hash": 2921662998742905684, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id161671050245887\nhelp.text", "note": "DJ8Ft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320946/?format=api", "priority": 100, "id": 110738336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a88bd50489793354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.403878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>column:</emph> Το όνομα της στήλης ως συμβολοσειρά ή η θέση της στήλης (ξεκινώντας από το 1). Εάν δοθεί μια θέση μεγαλύτερη από τον αριθμό των στηλών, επιστρέφεται η τελευταία στήλη." ], "id_hash": -1392419146211169485, "content_hash": -1392419146211169485, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997693\nhelp.text", "note": "3qnwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320966/?format=api", "priority": 100, "id": 110738337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6cad2229f3a16b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.441996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the value in a given column of the current row as a valid Basic type." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την τιμή σε μια δεδομένη στήλη της τρέχουσας σειράς ως έγκυρο τύπο της Basic." ], "id_hash": 2672895592534943939, "content_hash": 2672895592534943939, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099747177\nhelp.text", "note": "ED6ma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320985/?format=api", "priority": 100, "id": 110738339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a51808613ac0a8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.444102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The types that can be returned are: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Single</literal>, <literal>Double</literal>, <literal>Date</literal> and <literal>Null</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι τύποι που μπορούν να επιστραφούν είναι: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Single</literal>, <literal>Double</literal>, <literal>Date</literal> και <literal>Null</literal>." ], "id_hash": -6165838420761303451, "content_hash": -6165838420761303451, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id91671050315349\nhelp.text", "note": "fXDwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321014/?format=api", "priority": 100, "id": 110738340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2a6e8a9fd4112665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.445834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Binary types are returned as a <literal>Long</literal> value indicating the length of the binary field." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι δυαδικοί τύποι επιστρέφονται ως τιμή <literal>Long</literal> που υποδεικνύει το μήκος του δυαδικού πεδίου." ], "id_hash": 336765959101382298, "content_hash": 336765959101382298, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id411671050476363\nhelp.text", "note": "HADUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321031/?format=api", "priority": 100, "id": 110738342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=84ac6edb04ae7e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.448452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "An <literal>Empty</literal> value is returned if the required value could not be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφεται μια τιμή <literal>Empty</literal> εάν δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της απαιτούμενης τιμής." ], "id_hash": -8978681991511490405, "content_hash": -8978681991511490405, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id141671050559691\nhelp.text", "note": "nTQDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321047/?format=api", "priority": 100, "id": 110738344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=0365504cc0c2c09b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.450691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method does not change the position of the cursor in the data view window." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος δεν αλλάζει τη θέση του δρομέα στο παράθυρο προβολής δεδομένων." ], "id_hash": -2347914764860114888, "content_hash": -2347914764860114888, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id161671050245365\nhelp.text", "note": "BtN8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321204/?format=api", "priority": 100, "id": 110738345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5f6a87f60d9e3838", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.452971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>column:</emph> Το όνομα της στήλης ως συμβολοσειρά, ή η θέση της στήλης (ξεκινώντας από το 1). Εάν δοθεί μια θέση μεγαλύτερη από τον αριθμό των στηλών, επιστρέφεται η τελευταία στήλη." ], "id_hash": 8741106618481771131, "content_hash": 8741106618481771131, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997253\nhelp.text", "note": "DwSZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321231/?format=api", "priority": 100, "id": 110738347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f94ea6283a6c027b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.454800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the specified row and column." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακινεί τον δρομέα στην καθορισμένη γραμμή και στήλη." ], "id_hash": -8674629676425331160, "content_hash": -8674629676425331160, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099747188\nhelp.text", "note": "ij88V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321246/?format=api", "priority": 100, "id": 110738349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=079d8644fa9b3e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.455870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method does not change the position of the cursor in the data view window." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος δεν αλλάζει τη θέση του δρομέα στο παράθυρο προβολής δεδομένων." ], "id_hash": -4420565748615571464, "content_hash": -4420565748615571464, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id161671050245147\nhelp.text", "note": "4CXzN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321266/?format=api", "priority": 100, "id": 110738350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=42a6fedf6f8297f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.456845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>row:</emph> The row number as a numeric value starting at 1. If the requested row exceeds the number of existing rows, the cursor is moved to the last row. If this argument is not specified, then the row is not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>row:</emph> Ο αριθμός της σειράς ως αριθμητική τιμή που ξεκινά από το 1. Εάν η ζητούμενη σειρά υπερβαίνει τον αριθμό των υπαρχουσών σειρών, ο δρομέας μετακινείται στην τελευταία σειρά. Εάν αυτό το όρισμα δεν έχει καθοριστεί, τότε η σειρά δεν αλλάζει." ], "id_hash": 9206218940326987363, "content_hash": 9206218940326987363, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id231671105664098\nhelp.text", "note": "CECkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321280/?format=api", "priority": 100, "id": 110738351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ffc30f597ea9c663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.457805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>column:</emph> The name of the column as a <literal>String</literal> or the column position (starting at 1). If the requested column exceeds the number of existing columns, the cursor is moved to the last column. If this argument is not specified, then the column is not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>column:</emph> Το όνομα της στήλης ως <literal>String</literal>, ή η θέση της στήλης (ξεκινώντας από το 1). Εάν η ζητούμενη στήλη υπερβαίνει τον αριθμό των υπαρχουσών στηλών, ο δρομέας μετακινείται στην τελευταία στήλη. Εάν αυτό το όρισμα δεν έχει καθοριστεί, τότε η στήλη δεν αλλάζει." ], "id_hash": -7664280157129926240, "content_hash": -7664280157129926240, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997124\nhelp.text", "note": "4AYCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321290/?format=api", "priority": 100, "id": 110738353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=15a301cddf3219a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.515415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Moves the cursor to the column \"LastName\" in row 4" ], "previous_source": "", "target": [ "' Μετακινεί τον δρομέα στη στήλη \"LastName\" στη σειρά 4" ], "id_hash": -1450961368123112181, "content_hash": -1450961368123112181, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id741671106250967\nhelp.text", "note": "t7xYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321305/?format=api", "priority": 100, "id": 110738355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6bdd2652be35050b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.517348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "oSheet.GoToCell(4, \"LastName\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oSheet.GoToCell(4, \"LastName\")" ], "id_hash": 5514788036657160023, "content_hash": 5514788036657160023, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id51671106293155\nhelp.text", "note": "BRB4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321317/?format=api", "priority": 100, "id": 110738356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=cc88768030861f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.518999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Moves the cursor to the third column of the current row" ], "previous_source": "", "target": [ "' Μετακινεί τον δρομέα στην τρίτη στήλη της τρέχουσας σειράς" ], "id_hash": -3443945361109105724, "content_hash": -3443945361109105724, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id616711059619900\nhelp.text", "note": "xvnqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321319/?format=api", "priority": 100, "id": 110738358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5034a5f0dd3cc3c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.520524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Moves cursor one row down leaving it in the same column" ], "previous_source": "", "target": [ "' Μετακινεί τον δρομέα μία σειρά προς τα κάτω αφήνοντάς τον στην ίδια στήλη" ], "id_hash": -7249274869833938623, "content_hash": -7249274869833938623, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id611671106014685\nhelp.text", "note": "sSJ4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321320/?format=api", "priority": 100, "id": 110738359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1b6566ea0861c941", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.522021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Moves to the last column of the last row" ], "previous_source": "", "target": [ "' Μετακινείται στην τελευταία στήλη της τελευταίας σειράς" ], "id_hash": 3561102397827307720, "content_hash": 3561102397827307720, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id711671107842042\nhelp.text", "note": "hLAZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321321/?format=api", "priority": 100, "id": 110738360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b16b93c36749d8c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.523589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "sheet.GoToCell(4, \"LastName\")" ], "previous_source": "", "target": [ "sheet.GoToCell(4, \"LastName\")" ], "id_hash": 8805288616233137647, "content_hash": 8805288616233137647, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npyc_id361623165059099\nhelp.text", "note": "4mHFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321322/?format=api", "priority": 100, "id": 110738362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fa32ab58135df5ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.525055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Removes a menu entry from the data view by its name." ], "previous_source": "", "target": [ "Καταργεί μια καταχώρηση μενού από την προβολή δεδομένων με το όνομά της." ], "id_hash": 7640221571141606014, "content_hash": 7640221571141606014, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id801916099747090\nhelp.text", "note": "zU2uu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321323/?format=api", "priority": 100, "id": 110738363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ea07850a112c1a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.526135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method can remove menus that belong to the standard user interface as well as menus that were programmatically added with the <literal>CreateMenu</literal> method. The removal of standard menus is not permanent and they will reappear after the window is closed and reopened." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος μπορεί να αφαιρέσει μενού που ανήκουν στην τυπική διεπαφή χρήστη, καθώς και μενού που προστέθηκαν μέσω προγραμματισμού με τη μέθοδο <literal>CreateMenu</literal>. Η αφαίρεση των τυπικών μενού δεν είναι μόνιμη και θα εμφανιστούν ξανά μετά το κλείσιμο και το άνοιγμα του παραθύρου." ], "id_hash": -6993036485532913728, "content_hash": -6993036485532913728, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id511671106735805\nhelp.text", "note": "FhSiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321324/?format=api", "priority": 100, "id": 110738365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1ef3be5dfa76efc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:47.527240Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "