Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=24
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο για ανάγνωση" ], "id_hash": -3659504831249165895, "content_hash": -3659504831249165895, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id31582885195372\nhelp.text", "note": "wYVH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317087/?format=api", "priority": 100, "id": 110737855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=4d36d3beaf9151b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.026659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος" ], "id_hash": 7415405398276628047, "content_hash": 7415405398276628047, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id31582885195238\nhelp.text", "note": "BzGFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317118/?format=api", "priority": 100, "id": 110737856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e6e8cfebd5cade4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.028070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή" ], "id_hash": 7552894145145540026, "content_hash": 7552894145145540026, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id931582885195131\nhelp.text", "note": "uDWJe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317135/?format=api", "priority": 100, "id": 110737858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e8d1453543870dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.029398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 3745788141705975293, "content_hash": 3745788141705975293, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655779\nhelp.text", "note": "vvCt8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317144/?format=api", "priority": 100, "id": 110737865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b3fbb678064155fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.087039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the current record position is before the first record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal> εάν η τρέχουσα θέση εγγραφής βρίσκεται πριν από την πρώτη εγγραφή στο σύνολο δεδομένων, διαφορετικά επιστρέφει <literal>False</literal>." ], "id_hash": 6598723075116398655, "content_hash": 6598723075116398655, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655885\nhelp.text", "note": "tbT3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317154/?format=api", "priority": 100, "id": 110737874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=db935facdf7c783f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.089022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the beginning of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε αυτήν την ιδιότητα σε <literal>True</literal> για να μετακινήσετε τον δρομέα στην αρχή του συνόλου δεδομένων. Η ρύθμιση αυτής της ιδιότητας σε <literal>False</literal> αγνοείται." ], "id_hash": 6953467835379239620, "content_hash": 6953467835379239620, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655855\nhelp.text", "note": "EteGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317169/?format=api", "priority": 100, "id": 110737878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e07fae27bce24ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.096689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -2592186077031475105, "content_hash": -2592186077031475105, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655669\nhelp.text", "note": "Bqkq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317177/?format=api", "priority": 100, "id": 110737881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5c06b47f36d3585f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.098451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<literal>Dictionary</literal> service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία <literal>Dictionary</literal>" ], "id_hash": 7676521231970321019, "content_hash": 7676521231970321019, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id271582885623525\nhelp.text", "note": "PPmEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317207/?format=api", "priority": 100, "id": 110737885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ea887b637655c27b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.100110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a <literal>Dictionary</literal> with the default values used for each field in the dataset. The fields or columns in the dataset are the keys in the dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3176861542537867529, "content_hash": -3176861542537867529, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885657885\nhelp.text", "note": "brqY4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317227/?format=api", "priority": 100, "id": 110737889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=53e98542406e4ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.101797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The database field types are converted to their corresponding Basic/Python data types. When the field type is undefined, the default value is <literal>Null</literal> if the field is nullable or <literal>Empty</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι τύποι πεδίων βάσης δεδομένων μετατρέπονται στους αντίστοιχους τύπους δεδομένων Basic/Python. Όταν ο τύπος πεδίου δεν έχει καθοριστεί, η προεπιλεγμένη τιμή είναι <literal>Null</literal> εάν το πεδίο είναι μηδενικό ή <literal>Empty</literal>." ], "id_hash": -8528989832828453405, "content_hash": -8528989832828453405, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885653105\nhelp.text", "note": "3hnoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317239/?format=api", "priority": 100, "id": 110737895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=09a2f0ef81577de3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.105511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 3383932105170421770, "content_hash": 3383932105170421770, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655710\nhelp.text", "note": "9f7Zn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317247/?format=api", "priority": 100, "id": 110737901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=aef6245220b9080a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.110504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the current record position is after the last record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει <literal>True</literal>, εάν η τρέχουσα θέση εγγραφής βρίσκεται μετά την τελευταία εγγραφή στο σύνολο δεδομένων, διαφορετικά επιστρέφει <literal>False</literal>." ], "id_hash": 2807982804606288379, "content_hash": 2807982804606288379, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885611885\nhelp.text", "note": "5DCq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317269/?format=api", "priority": 100, "id": 110737930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a6f7f57bc3f681fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.139165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the end of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε αυτήν την ιδιότητα σε <literal>True</literal> για να μετακινήσετε τον δρομέα στο τέλος του συνόλου δεδομένων. Η ρύθμιση αυτής της ιδιότητας σε <literal>False</literal> αγνοείται." ], "id_hash": -62199767436116347, "content_hash": -62199767436116347, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885609855\nhelp.text", "note": "A4QYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317286/?format=api", "priority": 100, "id": 110737932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7f2305a41cdbbe85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.141898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -2061428611529852586, "content_hash": -2061428611529852586, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655205\nhelp.text", "note": "FXQzh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317296/?format=api", "priority": 100, "id": 110737937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6364559987efb956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.147081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all fields in the dataset." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει ένα <literal>Array</literal> που περιέχει τα ονόματα όλων των πεδίων στο σύνολο δεδομένων." ], "id_hash": -2995948728206603515, "content_hash": -2995948728206603515, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655369\nhelp.text", "note": "pKHRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317307/?format=api", "priority": 100, "id": 110737939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=566c408141f64b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.148888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -8774165760937418309, "content_hash": -8774165760937418309, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655966\nhelp.text", "note": "iDYwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317376/?format=api", "priority": 100, "id": 110737942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=063be6ba5aee21bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.150507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the filter applied in addition to the eventual <literal>WHERE</literal> clause(s) in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>WHERE</literal> clause without the \"WHERE\" keyword." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το φίλτρο που εφαρμόστηκε επιπλέον των ενδεχόμενων όρων <literal>WHERE</literal> στην αρχική πρόταση SQL. Αυτή η ιδιότητα εκφράζεται ως όρος <literal>WHERE</literal> χωρίς τη λέξη-κλειδί \"WHERE\"." ], "id_hash": -1095731755426613217, "content_hash": -1095731755426613217, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655812\nhelp.text", "note": "2wGrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317381/?format=api", "priority": 100, "id": 110737944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=70cb2dc61cae781f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.152046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -6543787283114512100, "content_hash": -6543787283114512100, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655212\nhelp.text", "note": "niyhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317389/?format=api", "priority": 100, "id": 110737947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=252fcc22f03db11c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.153875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the ordering clause that replaces the eventual <literal>ORDER BY</literal> clause present in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>ORDER BY</literal> clause without the \"ORDER BY\" keywords." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την πρόταση παραγγελίας που αντικαθιστά την ενδεχόμενη πρόταση <literal>ORDER BY</literal> που υπάρχει στην αρχική πρόταση SQL. Αυτή η ιδιότητα εκφράζεται ως πρόταση <literal>ORDER BY</literal> χωρίς τις λέξεις-κλειδιά \"ORDER BY\"." ], "id_hash": 993775109110469847, "content_hash": 993775109110469847, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655344\nhelp.text", "note": "QyUBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317406/?format=api", "priority": 100, "id": 110737953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8dca99324d2794d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.155939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -1720993309580208123, "content_hash": -1720993309580208123, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885655788\nhelp.text", "note": "4qKPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317424/?format=api", "priority": 100, "id": 110737956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=681dcdb401a5d805", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.159178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<literal>Database</literal> service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία <literal>Database</literal>" ], "id_hash": 8102536329497463277, "content_hash": 8102536329497463277, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id271582885655522\nhelp.text", "note": "SCZG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317443/?format=api", "priority": 100, "id": 110737959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f071fddcd364c9ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.161962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <literal>Database</literal> instance corresponding to the parent database of the current dataset." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την παρουσία <literal>Database</literal> που αντιστοιχεί στη γονική βάση δεδομένων του τρέχοντος συνόλου δεδομένων." ], "id_hash": -7831259206716728973, "content_hash": -7831259206716728973, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885655062\nhelp.text", "note": "TCDSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317466/?format=api", "priority": 100, "id": 110737965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1351c73e47a45973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.175229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -1110426781421279999, "content_hash": -1110426781421279999, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582885650968\nhelp.text", "note": "SBPcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317480/?format=api", "priority": 100, "id": 110737968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7096f8b9c04de501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.176926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the exact number of records in the dataset." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει τον ακριβή αριθμό των εγγραφών στο σύνολο δεδομένων." ], "id_hash": 1689613063334826198, "content_hash": 1689613063334826198, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885656472\nhelp.text", "note": "HoZCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317481/?format=api", "priority": 100, "id": 110737971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9772b6210fee90d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.178228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Note that the evaluation of this property implies browsing the whole dataset, which may be costly depending on the dataset size." ], "previous_source": "", "target": [ "Λάβετε υπόψη ότι η αξιολόγηση αυτής της ιδιότητας συνεπάγεται περιήγηση σε ολόκληρο το σύνολο δεδομένων, η οποία μπορεί να είναι δαπανηρή ανάλογα με το μέγεθος του συνόλου δεδομένων." ], "id_hash": 2392667527106218401, "content_hash": 2392667527106218401, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582885656491\nhelp.text", "note": "CYZ2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317507/?format=api", "priority": 100, "id": 110737973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a134767062c749a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.179526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 6239541818297446279, "content_hash": 6239541818297446279, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886340968\nhelp.text", "note": "8SziE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317518/?format=api", "priority": 100, "id": 110737975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d6974e39a8d06f87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.180824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the number of the current record starting at 1. Returns 0 if this property is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει τον αριθμό της τρέχουσας εγγραφής που ξεκινά από το 1. Επιστρέφει 0 εάν αυτή η ιδιότητα είναι άγνωστη." ], "id_hash": 8880292228253966853, "content_hash": 8880292228253966853, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884026472\nhelp.text", "note": "ExPSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317519/?format=api", "priority": 100, "id": 110737976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fb3d22bb56bd6205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.182048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -2281578485206622564, "content_hash": -2281578485206622564, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886349968\nhelp.text", "note": "3tm4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317521/?format=api", "priority": 100, "id": 110737977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=60563474be15de9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.183293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the source of the dataset. It can be either a table name, a query name or a SQL statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την πηγή του συνόλου δεδομένων. Μπορεί να είναι είτε όνομα πίνακα, όνομα ερωτήματος, ή πρόταση SQL." ], "id_hash": -5994330167929028854, "content_hash": -5994330167929028854, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884023472\nhelp.text", "note": "ZTuFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317527/?format=api", "priority": 100, "id": 110737978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2ccfdc78ba2ebf0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.184433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 5625495820273575962, "content_hash": 5625495820273575962, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886352968\nhelp.text", "note": "bGyUH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317539/?format=api", "priority": 100, "id": 110737980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ce11c6a4b4d9e81a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.187335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the source of the dataset. It can be one of the following string values: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> or <literal>SQL</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την πηγή του συνόλου δεδομένων. Μπορεί να είναι μία από τις ακόλουθες τιμές συμβολοσειράς: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> ή <literal>SQL</literal>." ], "id_hash": 3766188987769057685, "content_hash": 3766188987769057685, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884295472\nhelp.text", "note": "doL3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317556/?format=api", "priority": 100, "id": 110737985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b44430ee24f67195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.191059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 4315195370452158502, "content_hash": 4315195370452158502, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886368268\nhelp.text", "note": "cA9pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317558/?format=api", "priority": 100, "id": 110737989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bbe2a75398360826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.193682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns an <literal>Array</literal> containing the names of the fields of the dataset that are updatable." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει ένα <literal>Array</literal> που περιέχει τα ονόματα των πεδίων του συνόλου δεδομένων που μπορούν να ενημερωθούν." ], "id_hash": 9127296734354080166, "content_hash": 9127296734354080166, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884255372\nhelp.text", "note": "XYGFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317559/?format=api", "priority": 100, "id": 110737994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=feaaac057ac201a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110737994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.197612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": 275273883051902056, "content_hash": 275273883051902056, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886302268\nhelp.text", "note": "F6ZCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317573/?format=api", "priority": 100, "id": 110738000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=83d1f8235f404468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.200451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a <literal>Dictionary</literal> containing the pairs (field name: value) of the current record in the dataset." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει ένα <literal>Dictionary</literal> που περιέχει τα ζεύγη (όνομα πεδίου: τιμή) της τρέχουσας εγγραφής στο σύνολο δεδομένων." ], "id_hash": 3531759575503997188, "content_hash": 3531759575503997188, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884370372\nhelp.text", "note": "ykZky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317595/?format=api", "priority": 100, "id": 110738002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b103549f32000904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.202434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ναι" ], "id_hash": -4068360912983354181, "content_hash": -4068360912983354181, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id861582886325668\nhelp.text", "note": "aao9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317601/?format=api", "priority": 100, "id": 110738003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=478a474e038b14bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.204223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<literal>UNO</literal> object" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο <literal>UNO</literal>" ], "id_hash": 8119278429540147223, "content_hash": 8119278429540147223, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id271582887376762\nhelp.text", "note": "hTAUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317606/?format=api", "priority": 100, "id": 110738005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f0ad78b6c13b6017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.230301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html\">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO object representing the dataset." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει το αντικείμενο <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html\">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO που αντιπροσωπεύει το σύνολο των δεδομένων." ], "id_hash": -7267556557025590703, "content_hash": -7267556557025590703, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id581582884392072\nhelp.text", "note": "rhAHw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317634/?format=api", "priority": 100, "id": 110738010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1b2473d1096dc251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.233457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Dataset Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία Dataset" ], "id_hash": -6539065733621626450, "content_hash": -6539065733621626450, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "DCeqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317663/?format=api", "priority": 100, "id": 110738013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2540925c588dc9ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.235472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Closes the current dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει το τρέχον σύνολο δεδομένων. Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> όταν είναι επιτυχής." ], "id_hash": 8689970060612415687, "content_hash": 8689970060612415687, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id93158919969864\nhelp.text", "note": "HPN2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317686/?format=api", "priority": 100, "id": 110738021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f898f9ba8b9530c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.264833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "It is recommended to close the dataset after its use to free resources." ], "previous_source": "", "target": [ "Συνιστάται να κλείσετε το σύνολο δεδομένων μετά τη χρήση του για να ελευθερωθούν πόροι." ], "id_hash": -4551180096996405850, "content_hash": -4551180096996405850, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id781701179217081\nhelp.text", "note": "EM77w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317706/?format=api", "priority": 100, "id": 110738025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=40d6f5d0a1b38da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.269187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a <literal>Dataset</literal> service instance from an existing dataset by applying the specified filter and order by statements." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3725878288369840677, "content_hash": 3725878288369840677, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id93158919343864\nhelp.text", "note": "8ocyE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317729/?format=api", "priority": 100, "id": 110738029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b3b4fa900e9ff225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.271457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the \"WHERE\" keyword. If this argument is not specified, then the filter used in the current dataset is applied, otherwise the current filter is replaced by this argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Καθορίζει την συνθήκη που πρέπει να ταιριάζουν οι εγγραφές για να συμπεριληφθούν στο επιστρεφόμενο σύνολο δεδομένων. Αυτό το όρισμα εκφράζεται ως πρόταση SQL <literal>WHERE</literal> χωρίς τη λέξη-κλειδί \"WHERE\". Εάν αυτό το όρισμα δεν έχει καθοριστεί, τότε εφαρμόζεται το φίλτρο που χρησιμοποιείται στο τρέχον σύνολο δεδομένων, διαφορετικά το τρέχον φίλτρο αντικαθίσταται από αυτό το όρισμα." ], "id_hash": -472936469893716899, "content_hash": -472936469893716899, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id381701012509515\nhelp.text", "note": "sTshg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317749/?format=api", "priority": 100, "id": 110738033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=796fcac94ea8645d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.273167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the \"ORDER BY\" keyword. If this argument is not specified, then the sorting order used in the current dataset is applied, otherwise the current sorting order is replaced by this argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>orderby</emph>: Καθορίζει τη σειρά του συνόλου δεδομένων ως πρόταση SQL <literal>ORDER BY</literal> χωρίς τη λέξη-κλειδί \"ORDER BY\". Εάν αυτό το όρισμα δεν προσδιορίζεται, τότε εφαρμόζεται η σειρά ταξινόμησης που χρησιμοποιείται στο τρέχον σύνολο δεδομένων, διαφορετικά η τρέχουσα σειρά ταξινόμησης αντικαθίσταται από αυτό το όρισμα." ], "id_hash": -5419743821254535833, "content_hash": -5419743821254535833, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id381701012563515\nhelp.text", "note": "96FYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317778/?format=api", "priority": 100, "id": 110738037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=34c933b5a8815567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.275449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"\")" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1262126620548945593, "content_hash": 1262126620548945593, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id221701180362978\nhelp.text", "note": "nGFDX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317807/?format=api", "priority": 100, "id": 110738039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9183f9796f6256b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.276667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] = 'John'\")" ], "previous_source": "", "target": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] = 'John'\")" ], "id_hash": -8995016558916714657, "content_hash": -8995016558916714657, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id581701180363338\nhelp.text", "note": "3GUnc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317840/?format=api", "priority": 100, "id": 110738042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=032b4818e9033f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.277913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] LIKE 'A'\")" ], "previous_source": "", "target": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = \"[Name] LIKE 'A'\")" ], "id_hash": 3986027082371882196, "content_hash": 3986027082371882196, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id261701180365275\nhelp.text", "note": "FfGsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317888/?format=api", "priority": 100, "id": 110738045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b751368335dcdcd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.279269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = f\"({dataset.Filter}) AND [Name] LIKE 'A'\")" ], "previous_source": "", "target": [ "new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = f\"({dataset.Filter}) AND [Name] LIKE 'A'\")" ], "id_hash": 4973409325309730109, "content_hash": 4973409325309730109, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id481701180365786\nhelp.text", "note": "xFhtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110317911/?format=api", "priority": 100, "id": 110738048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c505196e5db39d3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.280633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Deletes the current record from the dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει την τρέχουσα εγγραφή από το σύνολο δεδομένων. Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> όταν είναι επιτυχής." ], "id_hash": -1444550312052978173, "content_hash": -1444550312052978173, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id93158919961074\nhelp.text", "note": "nSBrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318058/?format=api", "priority": 100, "id": 110738051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=6bf3ed250de70e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.282086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "After this operation the cursor is positioned at the record immediately after the deleted record. If the deleted record is the last in the dataset, then the cursor is positioned after it and the property <literal>EOF</literal> returns <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετά από αυτήν τη λειτουργία, ο δρομέας τοποθετείται στην εγγραφή αμέσως μετά τη διαγραμμένη εγγραφή. Εάν η διαγραμμένη εγγραφή είναι η τελευταία στο σύνολο δεδομένων, τότε ο δρομέας τοποθετείται μετά από αυτήν και η ιδιότητα <literal>EOF</literal> επιστρέφει <literal>True</literal>." ], "id_hash": -6829366313818728344, "content_hash": -6829366313818728344, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id101701180833688\nhelp.text", "note": "DeLNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318099/?format=api", "priority": 100, "id": 110738056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2139378567d0d868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110738056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:22:46.283508Z" } ] }