Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/changes/?format=api&page=48
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 5242,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/changes/?format=api&page=49",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/changes/?format=api&page=47",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110744432/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019357Z",
            "action": 59,
            "target": ".AddItem(\"Item B\", Script := \"vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application\")",
            "id": 48487859,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487859/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110744430/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019334Z",
            "action": 59,
            "target": ".AddItem(\"Item A\", Command := \"About\")",
            "id": 48487858,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487858/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110744427/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019312Z",
            "action": 59,
            "target": "Set oMenu = oDoc.CreateMenu(\"My Menu\")",
            "id": 48487857,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487857/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110744420/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019290Z",
            "action": 59,
            "target": "Η υπηρεσία <literal>Μενού</literal> δημιουργείται με την κλήση της μεθόδου <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu\"><literal>CreateMenu</literal></link> από την υπηρεσία <literal>Document</literal>. Το παρακάτω απόσπασμα κώδικα δημιουργεί ένα μενού με το όνομα <emph>My Menu</emph> στο τρέχον παράθυρο του εγγράφου με δύο καταχωρήσεις <emph>Item A</emph> (Στοιχείο A) και <emph>Item B</emph> (Στοιχείο Β) .",
            "id": 48487856,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487856/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743799/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019268Z",
            "action": 59,
            "target": "Πριν χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία <literal>Menu</literal>, πρέπει να φορτωθεί ή να εισαχθεί η βιβλιοθήκη <literal>ScriptForge</literal>:",
            "id": 48487855,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487855/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743798/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019245Z",
            "action": 59,
            "target": "Κλήση υπηρεσίας",
            "id": 48487854,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487854/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743794/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019222Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν τα αντικείμενα OLE, όπως μαθηματικοί τύποι ή γραφήματα Calc επεξεργάζονται μέσα από ένα έγγραφο, το %PRODUCTNAME διαμορφώνει εκ νέου τη γραμμή μενού σύμφωνα με το αντικείμενο. Όταν συμβεί αυτό, τα μενού που δημιουργούνται με την υπηρεσία <literal>Menu</literal> καταργούνται και δεν επαναφέρονται μετά την επεξεργασία του αντικειμένου OLE.",
            "id": 48487853,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487853/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743792/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019200Z",
            "action": 59,
            "target": "Τα μενού που δημιουργούνται με αυτήν την υπηρεσία είναι διαθέσιμα μόνο για ένα καθορισμένο παράθυρο εγγράφου. Δεν αποθηκεύονται στο έγγραφο ή ως ρυθμίσεις εφαρμογής. Το κλείσιμο και το άνοιγμα του εγγράφου θα επαναφέρει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της γραμμής μενού.",
            "id": 48487852,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487852/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743788/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019178Z",
            "action": 59,
            "target": "Διακόσμηση στοιχείων μενού με εικονίδια και συμβουλές οθόνης.",
            "id": 48487851,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487851/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743786/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019156Z",
            "action": 59,
            "target": "Δημιουργία μενού με προσαρμοσμένες καταχωρήσεις, πλαίσια ελέγχου, κουμπιά επιλογής και διαχωριστικά.",
            "id": 48487850,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487850/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743781/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019134Z",
            "action": 59,
            "target": "Η υπηρεσία <literal>Μενού</literal> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία και την αφαίρεση μενού από τη γραμμή μενού ενός παραθύρου εγγράφου του %PRODUCTNAME. Κάθε καταχώρηση μενού μπορεί να συσχετιστεί με ένα σενάριο ή με μια εντολή UNO. Αυτή η υπηρεσία παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες:",
            "id": 48487849,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487849/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743773/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019112Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"MenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\">Υπηρεσία <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal></link></variable>",
            "id": 48487848,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487848/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743769/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019091Z",
            "action": 59,
            "target": "Υπηρεσία SFWidgets.Menu",
            "id": 48487847,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487847/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743763/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019068Z",
            "action": 59,
            "target": "Σκεφτείτε ότι ο ακόλουθος κώδικας εκτελείται σε μια εγκατάσταση του %PRODUCTNAME με την τοπική ρύθμιση σε \"es-ES\". Επιπλέον, υπάρχει ένα αρχείο \"es-ES.po\" μέσα στον καθορισμένο φάκελο που μεταφράζει τη συμβολοσειρά που μεταβιβάστηκε στη μέθοδο <literal>GetText</literal>:",
            "id": 48487846,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487846/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743758/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019046Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>args</emph>: Τιμές που θα εισαχθούν στα δεσμευτικά θέσης. Επιτρέπεται οποιοσδήποτε τύπος μεταβλητής, ωστόσο θα ληφθούν υπόψη μόνο συμβολοσειρές, αριθμοί και ημερομηνίες.",
            "id": 48487845,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487845/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743755/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019024Z",
            "action": 59,
            "target": "Ένας συνδυασμός <literal>context|msgid</literal>, που δίνει οδηγίες στη μέθοδο να ανακτήσει το <literal>msgid</literal> χρησιμοποιώντας την καθορισμένη τιμή <literal>context</literal>. Το δεύτερο μέρος του ορίσματος χρησιμοποιείται για τη βελτίωση της αναγνωσιμότητας του κώδικα.",
            "id": 48487844,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487844/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743751/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.019002Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συμβολοσειρά <literal>context</literal> με την οποία η μέθοδος θα ανακτήσει το <literal>msgid</literal> στο αρχείο PO, ή,",
            "id": 48487843,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487843/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743749/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018980Z",
            "action": 59,
            "target": "Εκτός από τη χρήση μιας μόνο συμβολοσειράς <literal>msgid</literal>, αυτή η μέθοδος δέχεται επίσης τις ακόλουθες μορφές:",
            "id": 48487842,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487842/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743746/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018957Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>msgid</emph>: Η αμετάφραστη συμβολοσειρά, η οποία είναι το κείμενο που εμφανίζεται στον κώδικα του προγράμματος. Δεν πρέπει να είναι άδειο. Μπορεί να περιέχει οποιονδήποτε αριθμό δεσμευτικών θέσης (%1 %2 %3 ...) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για δυναμική εισαγωγή κειμένου κατά το χρόνο εκτέλεσης.",
            "id": 48487841,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487841/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743738/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018934Z",
            "action": 59,
            "target": "Στη βιβλιοθήκη ScriptForge, όλες οι μέθοδοι που ξεκινούν με τον χαρακτήρα \"_\" δεσμεύονται μόνο για εσωτερική χρήση. Ωστόσο, η συντόμευση <literal>_</literal> που χρησιμοποιείται για το <literal>GetText</literal> είναι η μόνη εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα, επομένως μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε σενάρια Basic και Python.",
            "id": 48487840,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487840/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743736/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018911Z",
            "action": 59,
            "target": "Αυτή η μέθοδος μπορεί να καλείται είτε με το πλήρες όνομα <literal>GetText</literal>, είτε με τη συντόμευση <literal>_</literal> (μία μόνο υπογράμμιση):",
            "id": 48487839,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487839/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743732/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018889Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν δεν βρεθεί μεταφρασμένη συμβολοσειρά, η μέθοδος επιστρέφει τη αμετάφραστη συμβολοσειρά αφού αντικαταστήσει τα δεσμευτικά θέσης με τα καθορισμένα ορίσματα.",
            "id": 48487838,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487838/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743729/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018868Z",
            "action": 59,
            "target": "Μπορεί να καθοριστεί ένας κατάλογος ορισμάτων για να αντικαταστήσει τα δεσμευτικά θέσης (%1, %2, ...) στη συμβολοσειρά.",
            "id": 48487837,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487837/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743716/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018846Z",
            "action": 59,
            "target": "Λαμβάνει τη μεταφρασμένη συμβολοσειρά που αντιστοιχεί στο δεδομένο όρισμα <literal>msgid</literal>.",
            "id": 48487836,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487836/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743711/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018823Z",
            "action": 59,
            "target": "Το αρχείο που δημιουργήθηκε θα πρέπει να περάσει με επιτυχία την εντολή GNU <literal>msgfmt --check</literal>.",
            "id": 48487835,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487835/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743708/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018801Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>encoding</emph> (κωδικοποίηση): Το σύνολο χαρακτήρων που θα χρησιμοποιηθεί (Προεπιλογή = \"UTF-8\").",
            "id": 48487834,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487834/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743703/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018779Z",
            "action": 59,
            "target": "Μην συμπεριλάβετε κανέναν \"#\" χαρακτήρα στην αρχή. Εάν θέλετε η κεφαλίδα να σπάσει σε πολλές γραμμές, εισαγάγετε τις ακολουθίες διαφυγής (\\n) όπου χρειάζεται. Μια τυπική κεφαλίδα θα προστεθεί δίπλα στο κείμενο που καθορίζεται στο όρισμα <literal>header</literal>.",
            "id": 48487833,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487833/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743700/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018757Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>header</emph> (κεφαλίδα): Σχόλια που θα προστεθούν επιπλέον του POT που δημιουργήθηκε.",
            "id": 48487832,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487832/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743697/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018736Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48487831,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487831/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743695/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018704Z",
            "action": 59,
            "target": "Η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν είναι επιτυχής.",
            "id": 48487830,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487830/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743688/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018681Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να δημιουργήσετε ένα σύνολο συμβολοσειρών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε μια διαδοχή κλήσεων μεθόδου <literal>AddText</literal>, είτε με μια επιτυχημένη κλήση της υπηρεσίας <literal>L10N</literal> με το όρισμα <literal>foldername</literal> (όνομα φακέλου) παρόν. Είναι επίσης δυνατό να χρησιμοποιηθεί ένας συνδυασμός και των δύο τεχνικών.",
            "id": 48487829,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487829/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743687/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018659Z",
            "action": 59,
            "target": "Εξάγει ένα σύνολο αμετάφραστων συμβολοσειρών ως αρχείο POT.",
            "id": 48487828,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487828/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743685/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018637Z",
            "action": 59,
            "target": "Το ακόλουθο παράδειγμα εξάγει όλες τις συμβολοσειρές από το παράθυρο διαλόγου \"MyDialog\" που είναι αποθηκευμένο στη βιβλιοθήκη \"Standard\" και τις εξάγει σε ένα αρχείο POT:",
            "id": 48487827,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487827/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743683/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018616Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>dialog</emph> (διάλογος): μια παρουσία υπηρεσίας διαλόγου που αντιστοιχεί στο παράθυρο διαλόγου από το οποίο θα εξαχθούν οι συμβολοσειρές.",
            "id": 48487826,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487826/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743680/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018593Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν δημιουργείται μια παρουσία υπηρεσίας <literal>L10N</literal> από ένα υπάρχον αρχείο PO, χρησιμοποιήστε τη μέθοδο <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N\">GetTextsFromL10N</link> από την υπηρεσία <literal>Dialog</literal> για αυτόματη φόρτωση όλων των μεταφρασμένων συμβολοσειρών στο παράθυρο διαλόγου.",
            "id": 48487825,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487825/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743678/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018571Z",
            "action": 59,
            "target": "Το παράθυρο διαλόγου από το οποίο θα εξαχθούν οι συμβολοσειρές δεν πρέπει να είναι ανοιχτό όταν καλείται η μέθοδος.",
            "id": 48487824,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487824/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743674/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018549Z",
            "action": 59,
            "target": "Η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν είναι επιτυχής.",
            "id": 48487823,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487823/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743672/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018526Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συμβουλή οθόνης ή το κείμενο βοήθειας που εμφανίζεται όταν το ποντίκι τοποθετείται πάνω από το στοιχείο ελέγχου.",
            "id": 48487822,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487822/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743669/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018505Z",
            "action": 59,
            "target": "Στατικές συμβολοσειρές σε πλαίσια καταλόγου και σύνθετα πλαίσια.",
            "id": 48487821,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487821/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743666/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018481Z",
            "action": 59,
            "target": "Η λεζάντα των ακόλουθων τύπων ελέγχου: Button (πλήκτρο), CheckBox (πλαίσιο ελέγχου), FixedLine (σταθερή γραμμή), FixedText (σταθερό κείμενο), GroupBox (πλαίσιο ομάδας)και RadioButton (πλήκτρο επιλογής).",
            "id": 48487820,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487820/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743661/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018459Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο τίτλος του διαλόγου.",
            "id": 48487819,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487819/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743658/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018436Z",
            "action": 59,
            "target": "Εξάγει αυτόματα συμβολοσειρές από ένα παράθυρο διαλόγου και τις προσθέτει στον κατάλογο των τοπικών συμβολοσειρών κειμένου. Εξάγονται οι ακόλουθες συμβολοσειρές:",
            "id": 48487818,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487818/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743653/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018414Z",
            "action": 59,
            "target": "Το παρακάτω παράδειγμα δημιουργεί ένα σύνολο συμβολοσειρών στα Αγγλικά:",
            "id": 48487817,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487817/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743648/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018392Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>comment</emph> (σχόλιο): Προαιρετικό σχόλιο που θα προστεθεί δίπλα στη συμβολοσειρά για να βοηθηθούν οι μεταφραστές.",
            "id": 48487816,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487816/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743645/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018370Z",
            "action": 59,
            "target": "Η συμβολοσειρά <literal>msgid</literal> μπορεί να περιέχει οποιονδήποτε αριθμό δεσμευτικών θέσης (%1 %2 %3 ...) για δυναμική τροποποίηση της συμβολοσειράς κατά το χρόνο εκτέλεσης.",
            "id": 48487815,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487815/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743642/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018348Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>msgid</emph>: Η αμετάφραστη συμβολοσειρά, η οποία είναι το κείμενο που εμφανίζεται στον κώδικα του προγράμματος. Δεν πρέπει να είναι άδειο. Το <literal>msgid</literal> γίνεται το κλειδί για την ανάκτηση της μεταφρασμένης συμβολοσειράς μέσω της μεθόδου <literal>GetText</literal>, όταν το <literal>context</literal> είναι κενό.",
            "id": 48487814,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487814/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743638/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018326Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>context</emph>: Το κλειδί για την ανάκτηση της μεταφρασμένης συμβολοσειράς με τη μέθοδο <literal>GetText</literal>. Αυτή η παράμετρος έχει μια προεπιλεγμένη τιμή \"\".",
            "id": 48487813,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487813/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743634/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018305Z",
            "action": 59,
            "target": "Η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν είναι επιτυχής.",
            "id": 48487812,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487812/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743629/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018283Z",
            "action": 59,
            "target": "Προσθέτει μια νέα καταχώρηση στον κατάλογο τοπικών συμβολοσειρών. Δεν πρέπει να υπάρχει ακόμα.",
            "id": 48487811,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487811/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743621/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:31.018261Z",
            "action": 59,
            "target": "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία L10N",
            "id": 48487810,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48487810/?format=api"
        }
    ]
}