Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=81
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=82", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=80", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "MsgBox(\"All tests passed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox(\"Alle Tests bestanden\")" ], "id_hash": -8586848548483842004, "content_hash": -8586848548483842004, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id981656421186233\nhelp.text", "note": "2Firz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373712/?format=api", "priority": 100, "id": 110694891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=08d562bd7f8ac02c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.784502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myTest.ReportError(\"A test failed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myTest.ReportError(\"Ein Test ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": -3365881869372087239, "content_hash": -3365881869372087239, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id971656421186872\nhelp.text", "note": "nMFgq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373718/?format=api", "priority": 100, "id": 110694894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5149fc45e4262439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.785635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In this example, if any of the <literal>AssertEqual</literal> calls fail, the interpreter will go to the <literal>CatchError</literal> label and report the error by calling the <literal>ReportError</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn in diesem Beispiel einer der Aufrufe <literal>AssertEqual</literal> fehlschlägt, geht der Interpreter zum Label <literal>CatchError</literal> und meldet den Fehler, indem er die Methode <literal>ReportError</literal> aufruft." ], "id_hash": 1516619883756479309, "content_hash": 1516619883756479309, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id321656421319505\nhelp.text", "note": "ki4xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373719/?format=api", "priority": 100, "id": 110694897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=950c1dbfb699634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.786662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Vollständiger Modus" ], "id_hash": -5966860861215853552, "content_hash": -5966860861215853552, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id341656353807950\nhelp.text", "note": "AMsHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373728/?format=api", "priority": 100, "id": 110694901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2d3173a9170c3410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.788032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When invoked in <emph>full mode</emph>, the service creation is external to the test code and all tests are organized into test cases and test suites inside a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Aufruf im <emph>vollständigen Modus</emph> erfolgt die Diensterstellung außerhalb des Testcodes und alle Tests sind in Testfällen und Testsuiten innerhalb einer einzigen Bibliothek organisiert." ], "id_hash": -2856012325350866015, "content_hash": -2856012325350866015, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id881656353390116\nhelp.text", "note": "Cev96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373745/?format=api", "priority": 100, "id": 110694905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=585d67ec015303a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.789091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example creates a <literal>UnitTest</literal> instance whose tests are located inside the current document (<literal>ThisComponent</literal>) in the \"Tests\" library." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel erstellt eine Instanz <literal>UnitTest</literal>, deren Tests sich innerhalb des aktuellen Dokuments (<literal>ThisComponent</literal>) in der Bibliothek \"Tests\" befinden." ], "id_hash": -2021920178287527432, "content_hash": -2021920178287527432, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id41656354017140\nhelp.text", "note": "kRFxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373762/?format=api", "priority": 100, "id": 110694908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=63f0b24f78fa39f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.790386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A minimalist example in full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein minimalistisches Beispiel im vollständigen Modus" ], "id_hash": -2626798572786302661, "content_hash": -2626798572786302661, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id731656421609300\nhelp.text", "note": "3pPFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373770/?format=api", "priority": 100, "id": 110694912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5b8bbc9d8c91c13b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.791678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Consider that a ODS file has a module named \"MathUtils\" in its \"Standard\" library with the following code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie, dass eine ODS-Datei ein Modul namens \"MathUtils\" in ihrer Bibliothe \"Standard\" mit dem folgenden Code enthält:" ], "id_hash": -2993144083868485348, "content_hash": -2993144083868485348, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id721656421629357\nhelp.text", "note": "ktFcg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373779/?format=api", "priority": 100, "id": 110694916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=567637506774f91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.792813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Code in module Standard.MathUtils" ], "previous_source": "", "target": [ "' Code im Modul Standard.MathUtils" ], "id_hash": -3766495414565763668, "content_hash": -3766495414565763668, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id821656421926586\nhelp.text", "note": "ZijqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373790/?format=api", "priority": 100, "id": 110694919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4bbab8604eab85ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.793970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To create a full test suite, consider that a new library named \"Tests\" is created in the file with a single module \"AllTests\" containing the code below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um eine vollständige Testsuite zu erstellen, bedenken Sie, dass eine neue Bibliothek namens \"Tests\" in der Datei mit einem einzelnen Modul \"AllTests\" erstellt wird, das den folgenden Code enthält:" ], "id_hash": 5929011231584092655, "content_hash": 5929011231584092655, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id871656422027581\nhelp.text", "note": "N8ifA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373798/?format=api", "priority": 100, "id": 110694923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d248144d47df01ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.795064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Code in module Tests.AllTests" ], "previous_source": "", "target": [ "' Code im Modul Tests.AllTests" ], "id_hash": 4795808681098436223, "content_hash": 4795808681098436223, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id731656422341011\nhelp.text", "note": "TdD5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373814/?format=api", "priority": 100, "id": 110694926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c28e22960f9b5e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.796264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Preparation code ran prior to the first test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Vorbereitungscode wurde vor dem ersten Testfall ausgeführt" ], "id_hash": -7557916207087942098, "content_hash": -7557916207087942098, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id671656422476689\nhelp.text", "note": "TeQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373830/?format=api", "priority": 100, "id": 110694930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=171ce340d25b062e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.797326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Optional cleanup code called after the last test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Optionaler Bereinigungscode, der nach dem letzten Testfall aufgerufen wird" ], "id_hash": -2559377897558647396, "content_hash": -2559377897558647396, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id621656422479007\nhelp.text", "note": "5YeqU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373841/?format=api", "priority": 100, "id": 110694934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5c7b435cc207dd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.798426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Sum two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Summe zweier positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -6712167770266489775, "content_hash": -6712167770266489775, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id141656422684085\nhelp.text", "note": "ANk96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373848/?format=api", "priority": 100, "id": 110694938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=22d996f9bc70ac51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.799749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Sum of negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Summe negativer und positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -6470111416175541956, "content_hash": -6470111416175541956, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id491656422684324\nhelp.text", "note": "vZeA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373854/?format=api", "priority": 100, "id": 110694942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=26358bf275a8413c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.801110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, \"Sum of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, \"Summe von Fließkomma- und ganzzahligen Werten\")" ], "id_hash": 7864235127061795911, "content_hash": 7864235127061795911, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id201656422684556\nhelp.text", "note": "xAf6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373856/?format=api", "priority": 100, "id": 110694947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ed23602e7aaad447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.802620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Sum method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError(\"Methode Summe ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": -7533635462935528768, "content_hash": -7533635462935528768, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id716356422685228\nhelp.text", "note": "Lp9XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373857/?format=api", "priority": 100, "id": 110694952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=177326761c713ac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.804347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Multiply two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Produkt zweier positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -593937330724546496, "content_hash": -593937330724546496, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id416564228330400\nhelp.text", "note": "u2CVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373858/?format=api", "priority": 100, "id": 110694955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=77c1e924ff51d840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.805663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Multiply negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Produkt negativer und positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -5630015014268048732, "content_hash": -5630015014268048732, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id231656422833240\nhelp.text", "note": "BhroA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373859/?format=api", "priority": 100, "id": 110694958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=31de2b2c726feaa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.806848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Multiply of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Produkt von Fließkomma- und ganzzahligen Werten\")" ], "id_hash": 9065903598607684061, "content_hash": 9065903598607684061, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id931656422833480\nhelp.text", "note": "whh5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373860/?format=api", "priority": 100, "id": 110694962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fdd08f4a2af251dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.928164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Multiply method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError(\"Methode Produkt ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": 2942284715472896294, "content_hash": 2942284715472896294, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id151656422834184\nhelp.text", "note": "ixjF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373861/?format=api", "priority": 100, "id": 110694969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a8d5185c1dd2c126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.941208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The test suite above consists of two test cases <literal>Test_Sum</literal> and <literal>Test_Multiply</literal>. To run all tests simply run the <literal>Main</literal> method from the \"AllTests\" module." ], "previous_source": "", "target": [ "Die obige Testsuite besteht aus zwei Testfällen <literal>Test_Sum</literal> und <literal>Test_Multiply</literal>. Um alle Tests auszuführen, führen Sie einfach die Methode <literal>Main</literal> aus dem Module \"AllTests\" aus." ], "id_hash": -7514079132450016651, "content_hash": -7514079132450016651, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423030706\nhelp.text", "note": "y6q9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373862/?format=api", "priority": 100, "id": 110694975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=17b8a0d720243275", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.946748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> from the <literal>Exception</literal> service is used as the default output to print test results. After running the example above, the following output will be displayed in the console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> vom Service <literal>Exception</literal> wird als Standardausgabe zum Ausgeben von Testergebnissen verwendet. Nachdem Sie das obige Beispiel ausgeführt haben, wird die folgende Ausgabe in der Konsole angezeigt:" ], "id_hash": 8766717345560486978, "content_hash": 8766717345560486978, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423146183\nhelp.text", "note": "mGjTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373863/?format=api", "priority": 100, "id": 110694980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f9a9a2fa4c636442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.949466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If any of the <literal>AssertEqual</literal> methods fails during these tests, an error message is added to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn eine der Methoden <literal>AssertEqual</literal> während dieser Tests fehlschlägt, wird der Konsole eine Fehlermeldung hinzugefügt." ], "id_hash": -9023707513049155206, "content_hash": -9023707513049155206, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id161656423510879\nhelp.text", "note": "SX4Hy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373864/?format=api", "priority": 100, "id": 110694988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=02c559d397ae797a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.951904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -8315075138798793249, "content_hash": -8315075138798793249, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id711600788076834\nhelp.text", "note": "SKsNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373865/?format=api", "priority": 100, "id": 110694994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0c9aeb3767374ddf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.953997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 9019997341717438578, "content_hash": 9019997341717438578, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461600788076917\nhelp.text", "note": "dUKA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373866/?format=api", "priority": 100, "id": 110694999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fd2d77cad4092072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110694999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.955816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Schreibgeschützt" ], "id_hash": -1445731735717773517, "content_hash": -1445731735717773517, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id221600788076591\nhelp.text", "note": "4CFLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373867/?format=api", "priority": 100, "id": 110695003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6befbaa56c087f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.957452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": -5033771410686220803, "content_hash": -5033771410686220803, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id761600788076328\nhelp.text", "note": "hmcQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373868/?format=api", "priority": 100, "id": 110695010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3a2473927187e5fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.958991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung" ], "id_hash": -460652294871694079, "content_hash": -460652294871694079, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id67160078807636\nhelp.text", "note": "qr48K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373869/?format=api", "priority": 100, "id": 110695015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=799b6f2daf344501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.960523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 6681571234693868682, "content_hash": 6681571234693868682, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id311600788076756\nhelp.text", "note": "BLCXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373870/?format=api", "priority": 100, "id": 110695022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=dcb9b5a331656c8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.962100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal> (default) the console shows the standard message appended to the message provided by the tester. When <literal>False</literal>, only the message defined by the tester is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn auf <literal>True</literal> (Standard) gesetzt, zeigt die Konsole die Standardnachricht, die an die vom Tester bereitgestellte Nachricht angehängt ist. Bei <literal>False</literal> wird nur die vom Tester definierte Nachricht verwendet." ], "id_hash": 38120379070705026, "content_hash": 38120379070705026, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id441600788076826\nhelp.text", "note": "LwYBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373871/?format=api", "priority": 100, "id": 110695029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=80876e4865366d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.963775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 294337617867773262, "content_hash": 294337617867773262, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id49160078807654\nhelp.text", "note": "m6reQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373872/?format=api", "priority": 100, "id": 110695034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8415b281050b154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.965875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Value returned by <literal>RunTest</literal> after the unit test is finished. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wert, der von <literal>RunTest</literal> zurückgegeben wird, nachdem der Komponententest abgeschlossen ist. Als nächstes folgt eine Liste möglicher Werte:" ], "id_hash": -4924254321397533584, "content_hash": -4924254321397533584, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id81600788076419\nhelp.text", "note": "diGQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373890/?format=api", "priority": 100, "id": 110695039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3ba988c8d56af470", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.967445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "0 - Test finished without errors or test not started<br/> 1 - An assertion within a test case returned <literal>False</literal><br/> 2 - A <literal>SkipTest</literal> was issued by the <literal>Setup</literal> method or by one of the test cases.<br/> 3 - Abnormal end of test" ], "previous_source": "", "target": [ "0 – Test ohne Fehler beendet oder Test nicht gestartet<br/>1 – Eine Aussage innerhalb eines Testfalls hat <literal>False</literal> zurückgegeben<br/>2 – Ein <literal>SkipTest</literal> wurde von der Methode <literal>Setup</literal> oder durch einen der Testfälle ausgegeben.<br/>3 - Abnormales Ende des Tests" ], "id_hash": -5579338775495814536, "content_hash": -5579338775495814536, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id141656425588260\nhelp.text", "note": "RqYbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373898/?format=api", "priority": 100, "id": 110695044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=329234f1bd025278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.969106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 5161500556114320605, "content_hash": 5161500556114320605, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id711600788076534\nhelp.text", "note": "sa2t9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373931/?format=api", "priority": 100, "id": 110695052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c7a15568b32cdcdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.971101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal>, all assertions are reported in the console (failing or not). When <literal>False</literal> (default), only failing assertions are reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn auf <literal>True</literal> gesetzt, werden alle Aussagen in der Konsole gemeldet (fehlschlagend oder nicht). Bei <literal>False</literal> (Standard) werden nur fehlgeschlagene Aussagen gemeldet." ], "id_hash": -1910511862804076535, "content_hash": -1910511862804076535, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id541600788076645\nhelp.text", "note": "WG8MM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373957/?format=api", "priority": 100, "id": 110695057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=657c7f954664a809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.972816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 6858172264077975562, "content_hash": 6858172264077975562, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id891600788076190\nhelp.text", "note": "kbkBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373982/?format=api", "priority": 100, "id": 110695064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=df2d1f5688cde00a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.974779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Defines what is done when an assertion fails. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Definiert, was getan wird, wenn eine Aussage fehlschlägt. Als nächstes folgt eine Liste möglicher Werte:" ], "id_hash": -3614460036030820394, "content_hash": -3614460036030820394, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91600788076674\nhelp.text", "note": "H5D7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373998/?format=api", "priority": 100, "id": 110695069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4dd6dbbf59898fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.976315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "0 - Ignore the failure and continue running the test<br/> 1 - The <literal>TearDown</literal> method in the module is executed in the current test suite and the next suite is started (default in full mode).<br/> 2 - Stop immediately (default in simple mode)" ], "previous_source": "", "target": [ "0 - Fehler ignorieren und Test weiter ausführen<br/>1 - Die Methode <literal>TearDown</literal> im Modul in der aktuellen Testsuite ausführen und die nächste Suite starten (Standard im vollständigen Modus).<br/>2 - Sofort stoppen (Standard im einfachen Modus)" ], "id_hash": 3773953334903630635, "content_hash": 3773953334903630635, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id671656425606077\nhelp.text", "note": "EQBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374020/?format=api", "priority": 100, "id": 110695075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b45fc69015d4eb2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.977971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "List of Methods in the UnitTest Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste der Methoden im Dienst \"UnitTest\"" ], "id_hash": -2801113383466378106, "content_hash": -2801113383466378106, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "oxRCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374039/?format=api", "priority": 100, "id": 110695081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=59207237fae4dc86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.980121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Arguments of the AssertX methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumente der Methoden \"AssertX\"" ], "id_hash": 4477380599329873566, "content_hash": 4477380599329873566, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id201656428230690\nhelp.text", "note": "d4CFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374043/?format=api", "priority": 100, "id": 110695089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=be22d9eed3485e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.981697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "All assertions test one or two expressions, referred in the remainder of this help page as <emph>A</emph> and <emph>B</emph>. They are always the first one or two arguments in the <literal>AssertX</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Aussagen testen einen oder zwei Ausdrücke, die im Rest dieser Hilfeseite als <emph>A</emph> und <emph>B</emph> bezeichnet werden. Sie sind immer die ersten ein oder zwei Argumente in der Methode <literal>AssertX</literal>." ], "id_hash": 6087428088698152221, "content_hash": 6087428088698152221, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428251124\nhelp.text", "note": "ArRiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374050/?format=api", "priority": 100, "id": 110695094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d47ae3981696a51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.983291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "All <literal>AssertX</literal> methods accept a <literal>message</literal> argument specifying a custom message to be reported in the console regarding the assertion. By default an empty string is used. This argument is always in the last position of the assertion." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Methoden <literal>AssertX</literal> akzeptieren ein Argument <literal>message</literal>, das eine benutzerdefinierte Nachricht festlegt, die in der Konsole bezüglich der Behauptung gemeldet werden soll. Standardmäßig wird eine leerere Zeichenfolge verwendet. Dieses Argument steht immer an der letzten Stelle der Aussage." ], "id_hash": -3486469993831132215, "content_hash": -3486469993831132215, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id231656428367462\nhelp.text", "note": "Nanrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374058/?format=api", "priority": 100, "id": 110695100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4f9d920341a313c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.985240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Methoden <literal>AssertX</literal> akzeptieren auch zusätzliche Argumente, wie unten durch ihre Syntax beschrieben." ], "id_hash": -904865813545458531, "content_hash": -904865813545458531, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91656451227291\nhelp.text", "note": "d7AFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374227/?format=api", "priority": 100, "id": 110695108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=73714556363a649d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.987447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are considered to be close to each other, given a relative tolerance." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn <emph>A</emph> und <emph>B</emph> numerische Werte sind und bei gegebener relativer Toleranz als nahe beieinander betrachtet werden." ], "id_hash": 1599264237197393724, "content_hash": 1599264237197393724, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894833351\nhelp.text", "note": "xbDmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374228/?format=api", "priority": 100, "id": 110695127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9631ba59b822ff3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.996009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Aussage gibt <literal>True</literal> zurück, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:" ], "id_hash": 2030561046717698344, "content_hash": 2030561046717698344, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426318310\nhelp.text", "note": "STVnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374244/?format=api", "priority": 100, "id": 110695132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9c2e00837c5a9128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.997951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type." ], "previous_source": "", "target": [ "A und B können in den Typ <literal>Double</literal> konvertiert werden." ], "id_hash": -5062363474872580476, "content_hash": -5062363474872580476, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id861656426361793\nhelp.text", "note": "zBAge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374259/?format=api", "priority": 100, "id": 110695137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=39bedf3dbc4ec684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:34.999713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>lower</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Die absolute Differenz zwischen A und B dividiert durch den größten absoluten Wert von A oder B ist <emph>kleiner</emph> als der in <literal>tolerance</literal> angegebene Wert." ], "id_hash": -3000991722060850613, "content_hash": -3000991722060850613, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656426362072\nhelp.text", "note": "48tqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374273/?format=api", "priority": 100, "id": 110695141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=565a55edc0acda4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:35.001301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are considered to be equal." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn <emph>A</emph> und <emph>B</emph> als gleich angesehen werden." ], "id_hash": 3548989093598714985, "content_hash": 3548989093598714985, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830182\nhelp.text", "note": "Z7Aap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374282/?format=api", "priority": 100, "id": 110695144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b1408ac6fbafdc69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:35.002705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When A and B are scalars, <literal>True</literal> is returned if:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn A und B Skalare sind, wird <literal>True</literal> zurückgegeben, wenn:" ], "id_hash": 4008791654480381271, "content_hash": 4008791654480381271, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426317440\nhelp.text", "note": "5EHVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110374298/?format=api", "priority": 100, "id": 110695148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b7a216c52fda8557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110695148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:35.004524Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "