Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=7
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form:</emph> Der Name oder die Indexnummer des im Formulardokument gespeicherten Formulars. Fehlt dieses Argument, gibt die Methode eine Liste mit den Namen aller im Formulardokument verfügbaren Formulare zurück." ], "id_hash": 5035537510906321603, "content_hash": 5035537510906321603, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281619037857187\nhelp.text", "note": "L3csm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300394/?format=api", "priority": 100, "id": 110668208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c5e1d2afceb9dac3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.195480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Obwohl es möglich ist, auf Formulare mit Indexnummern zu verweisen, wird dies nur empfohlen, wenn es nur ein Formular im Formulardokument gibt. Wenn es zwei oder mehr Formulare gibt, ist es besser, stattdessen den Formularnamen zu verwenden." ], "id_hash": 7996712756481078641, "content_hash": 7996712756481078641, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id921619437863617\nhelp.text", "note": "K4nQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300403/?format=api", "priority": 100, "id": 110668210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=eefa07e234e3b571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.196924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The first line of the example below returns a list of all forms in the form document \"myFormDocument\". The second line returns an instance of the Form service representing the form \"myForm\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Die erste Zeile des folgenden Beispiels gibt eine Liste aller Formulare im Formulardokument \"myFormDocument\" zurück. Die zweite Zeile gibt eine Instanz des Dienstes Form zurück, die das Formular „myForm“ darstellt." ], "id_hash": 7579111209290523965, "content_hash": 7579111209290523965, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id21623104676805\nhelp.text", "note": "DoxrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300413/?format=api", "priority": 100, "id": 110668212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e92e697d2ef1653d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.198275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns an instance of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document" ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Instanz des <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\">Dienstes <literal>Database</literal></link> zurück, welcher die Ausführung von SQL-Befehlen auf der im aktuellen Basisdokument definierten und/oder gespeicherten Datenbank ermöglicht" ], "id_hash": 8935620823713874088, "content_hash": 8935620823713874088, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id371619098340303\nhelp.text", "note": "MGjWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300423/?format=api", "priority": 100, "id": 110668214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fc01b3cbd50c80a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.199586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>user, password:</emph> Optional login parameters as strings. The default value for both parameters is an empty string \"\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>user, password:</emph> Optionale Login-Parameter als Zeichenfolgen. Der Standardwert für beide Parameter ist eine leere Zeichenfolge \"\"." ], "id_hash": -762735656894095014, "content_hash": -762735656894095014, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id731619098073221\nhelp.text", "note": "9Bncy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300433/?format=api", "priority": 100, "id": 110668220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=756a37f6114da15a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.204734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' User and password are supplied below, if needed" ], "previous_source": "", "target": [ "' Benutzer und Kennwort werden unten angegeben, falls erforderlich" ], "id_hash": 4856882568698798410, "content_hash": 4856882568698798410, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\nbas_id631615147843278\nhelp.text", "note": "UbzRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300454/?format=api", "priority": 100, "id": 110668221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c3671cf69f14214a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.206286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' ... Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "' … Ausführung von Abfragen, SQL-Anweisungen, …" ], "id_hash": -5467701612747522837, "content_hash": -5467701612747522837, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\nbas_id921599408791887\nhelp.text", "note": "XBJVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300469/?format=api", "priority": 100, "id": 110668222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=341ed25a325a7ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.207426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "# ... Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "# … Ausführen von Abfragen, SQL-Anweisungen, …" ], "id_hash": 4790883573444510993, "content_hash": 4790883573444510993, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npyc_id351623104861223\nhelp.text", "note": "eRmFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300487/?format=api", "priority": 100, "id": 110668223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c27ca33a136a0511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.208506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is currently open." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn das angegebene <literal>FormDocument</literal> derzeit geöffnet ist." ], "id_hash": 4018957803344590382, "content_hash": 4018957803344590382, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id871619098478513\nhelp.text", "note": "mBphD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300502/?format=api", "priority": 100, "id": 110668225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b7c634d42ba3762e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.209576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formdocument:</emph> The name of a <literal>FormDocument</literal> to be checked, as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formdocument:</emph> Der Name eines zu prüfenden <literal>FormDocument</literal>, als Groß-/Kleinschreibung beachtende Zeichenfolge." ], "id_hash": -5750711459420186903, "content_hash": -5750711459420186903, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id981619098545701\nhelp.text", "note": "njjFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300523/?format=api", "priority": 100, "id": 110668227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=30315e656f7dd6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.210874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet das angegebene <literal>FormDocument</literal> entweder im normalen oder im Designmodus. Diese Methode gibt eine Dienstinstanz <literal>FormDocument</literal> zurück, die dem angegebenen Formulardokument entspricht." ], "id_hash": 1621201372064121560, "content_hash": 1621201372064121560, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id801619099743199\nhelp.text", "note": "vzCvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300539/?format=api", "priority": 100, "id": 110668228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=967faa0ef34202d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.212224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the form document is already open, it is activated without changing its mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn das Formulardokument bereits geöffnet ist, wird es aktiviert, ohne seinen Modus zu ändern." ], "id_hash": 5645494078457872977, "content_hash": 5645494078457872977, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id451619100075330\nhelp.text", "note": "UEGjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300584/?format=api", "priority": 100, "id": 110668230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ce58d2f4080d8251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.213223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn das angegebene Formulardokument nicht existiert, wird <literal>Nothing</literal> zurückgegeben." ], "id_hash": 481654797109370003, "content_hash": 481654797109370003, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id651692554712005\nhelp.text", "note": "ZGYRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300604/?format=api", "priority": 100, "id": 110668232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=86af2e7c6e111c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.214261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formDocument:</emph> Der Name des zu öffnenden <literal>FormDocument</literal> als Groß- und Kleinschreibung berücksichtigende Zeichenfolge." ], "id_hash": -3228959582012174889, "content_hash": -3228959582012174889, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id941619099797810\nhelp.text", "note": "dUE6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300625/?format=api", "priority": 100, "id": 110668236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=53306e5e30120dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.217690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>designmode:</emph> If this argument is <literal>True</literal> the <literal>FormDocument</literal> will be opened in design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>designmode:</emph> Wenn dieses Argument <literal>True</literal> ist, wird das <literal>FormDocument</literal> im Designmodus geöffnet." ], "id_hash": -770053362560469722, "content_hash": -770053362560469722, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id981619099816849\nhelp.text", "note": "Coxpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300646/?format=api", "priority": 100, "id": 110668241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7550388bf27cf526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.220913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die meisten Formulardokumente werden im Stammverzeichnis des Base-Dokuments gespeichert und können einfach anhand ihres Namens geöffnet werden, wie im folgenden Beispiel:" ], "id_hash": 2749348585276129893, "content_hash": 2749348585276129893, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id251619100191992\nhelp.text", "note": "B29ng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300675/?format=api", "priority": 100, "id": 110668246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a627a5f8bd1b4265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.223436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Formulardokumente in Ordnern organisiert sind, muss der Ordnername angegeben werden, um das zu öffnende Formulardokument festzulegen, wie im folgenden Beispiel dargestellt:" ], "id_hash": 2675798772614078219, "content_hash": 2675798772614078219, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id351619100327505\nhelp.text", "note": "ACLqQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300703/?format=api", "priority": 100, "id": 110668250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a52258ce84169f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.225468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet das Datenansicht-Fenster der angegebenen Abfrage und gibt eine Instanz des <literal>Datenblatt</literal>-Dienstes zurück." ], "id_hash": -4661329400799850461, "content_hash": -4661329400799850461, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id31599490604484\nhelp.text", "note": "FfnCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300739/?format=api", "priority": 100, "id": 110668254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3f4fa19b543d9023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.227343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The query can be opened either in normal or design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Abfrage kann entweder im normalen oder Erstellungsmodus geöffnet werden." ], "id_hash": -2072827435903107563, "content_hash": -2072827435903107563, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281671113374329\nhelp.text", "note": "y7bbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300770/?format=api", "priority": 100, "id": 110668259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=633bd66dea4fbe15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.229358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the query is already open, its Data View window will be made active." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Abfrage bereits geöffnet ist, wird das Fenster Datenansicht aktiv." ], "id_hash": 3159255251216911358, "content_hash": 3159255251216911358, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id801671111609985\nhelp.text", "note": "PteVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300789/?format=api", "priority": 100, "id": 110668263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=abd7ede99b924bfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.231098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Schließen des Basisdokuments führt ebenfalls zum Schließen des Datenansicht-Fensters." ], "id_hash": 1824023865003474987, "content_hash": 1824023865003474987, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id521671113436716\nhelp.text", "note": "PD6CC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300801/?format=api", "priority": 100, "id": 110668267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=99503c0a875e002b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.232807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>queryname</emph>: Der Name einer bestehenden Abfrage als Zeichenfolge unter Beachtung der Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": 8533096987554881216, "content_hash": 8533096987554881216, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id701599490609511\nhelp.text", "note": "h53Y2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300816/?format=api", "priority": 100, "id": 110668271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f66ba67ff92a1ec0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.234466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the query is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>designmode</emph>: Wenn dieses Argument auf <literal>True</literal> gesetzt ist, wird die Abfrage im Designmodus geöffnet. Andernfalls wird sie im normalen Modus geöffnet (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 2434648942987691391, "content_hash": 2434648942987691391, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id461671113939669\nhelp.text", "note": "tfZPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300840/?format=api", "priority": 100, "id": 110668274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a1c99c50778fc57f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.235991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet das Fenster Datenansicht der angegebenen Tabelle und gibt eine Instanz des Dienstes <literal>Datasheet</literal> zurück." ], "id_hash": 4464852479465187764, "content_hash": 4464852479465187764, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id31599490604787\nhelp.text", "note": "f8xGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300852/?format=api", "priority": 100, "id": 110668278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=bdf657ac9d0b69b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.237895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The table can be opened either in normal or design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Tabelle kann entweder im Normal- oder Designmodus geöffnet werden." ], "id_hash": 9083259710661405962, "content_hash": 9083259710661405962, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281671113374441\nhelp.text", "note": "kJ7je", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300863/?format=api", "priority": 100, "id": 110668281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fe0e3894e8972d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.239690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the table is already open, its Data View window will be made active." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Tabelle bereits geöffnet ist, wird ihr Fenster Datenansicht aktiv gemacht." ], "id_hash": -1766255936951936158, "content_hash": -1766255936951936158, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id801671111609395\nhelp.text", "note": "mLCsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300866/?format=api", "priority": 100, "id": 110668284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=677cff95578e1b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.241024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Durch das Schließen des Base-Dokuments wird auch das Fenster Datenansicht geschlossen." ], "id_hash": 6453329242993787408, "content_hash": 6453329242993787408, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id521671113436658\nhelp.text", "note": "CewtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300868/?format=api", "priority": 100, "id": 110668285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d98ed4c15b490210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.242139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tablename</emph>: Der Name einer bestehenden Tabelle als Zeichenfolge unter Beachtung der Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": 748916503064729225, "content_hash": 748916503064729225, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id701599490609099\nhelp.text", "note": "7Ub95", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300870/?format=api", "priority": 100, "id": 110668287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8a64af977399d689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.243288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the table is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>designmode</emph>: Wenn dieses Argument auf <literal>True</literal> gesetzt ist, wird die Tabelle im Designmodus geöffnet. Andernfalls wird es im normalen Modus geöffnet (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 3199977786013567643, "content_hash": 3199977786013567643, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id461671113939471\nhelp.text", "note": "E2TZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300871/?format=api", "priority": 100, "id": 110668289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ac689ad7987aca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.244547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method sends the content of the given form document to a default printer or a printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode sendet den Inhalt des angegebenen Formulardokuments an einen Standarddrucker oder einen durch die Methode <literal>SetPrinter()</literal> definierten Drucker." ], "id_hash": 6903540533795939543, "content_hash": 6903540533795939543, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id156589200121138\nhelp.text", "note": "zzgBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300873/?format=api", "priority": 100, "id": 110668291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=dfce4d89f96ae4d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.245828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn das Dokument erfolgreich gedruckt wurde." ], "id_hash": 7226701954857657636, "content_hash": 7226701954857657636, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id981611169416934\nhelp.text", "note": "oeDSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300876/?format=api", "priority": 100, "id": 110668294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e44a6723a4e96524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.247146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The method <literal>PrintOut</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>PrintOut</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Methode <literal>PrintOut</literal> ist seit %PRODUCTNAME 7.6 veraltet. Obwohl es noch verfügbar ist, wird es möglicherweise in einer zukünftigen Version aus dem Dienst <literal>Base</literal> entfernt. Verwenden Sie stattdessen die Methode <literal>PrintOut</literal> des Dienstes <literal>FormDocument</literal>." ], "id_hash": 8037086250668135655, "content_hash": 8037086250668135655, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id81692554166367\nhelp.text", "note": "yqC7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300878/?format=api", "priority": 100, "id": 110668296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ef89775cd84014e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.248336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string. The form document must be open. It is activated by the method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formdocument</emph>: Ein gültiger Name des Dokumentformulars als Zeichenfolge mit Beachtung der Groß- und Kleinschreibung. Das Formulardokument muss geöffnet sein. Es wird durch die Methode aktiviert." ], "id_hash": 8925832140369321174, "content_hash": 8925832140369321174, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id368519200121646\nhelp.text", "note": "pwm7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300880/?format=api", "priority": 100, "id": 110668298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fbdeed0a637a5cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.249330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: \"1-4;10;15-18\". Default is all pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph>: Die Seiten, die gedruckt werden sollen, als Zeichenfolge wie in der Benutzeroberfläche. Beispiel: \"1-4;10;15-18\". Standard ist alle Seiten." ], "id_hash": -6995956144003455382, "content_hash": -6995956144003455382, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id211635436910093\nhelp.text", "note": "nRU4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300882/?format=api", "priority": 100, "id": 110668301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1ee95ef40476666a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.250677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>copies</emph>: Die Anzahl der Kopien. Standard ist 1." ], "id_hash": 2200888626570088068, "content_hash": 2200888626570088068, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id141635436912146\nhelp.text", "note": "UxDTL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300883/?format=api", "priority": 100, "id": 110668304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9e8b208b88e84e84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.252005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Define the printer options for a form document. The form document must be open." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie die Druckeroptionen für ein Formulardokument fest. Das Formulardokument muss geöffnet sein." ], "id_hash": 5732572876114514209, "content_hash": 5732572876114514209, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id911298505147502\nhelp.text", "note": "gDM4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300885/?format=api", "priority": 100, "id": 110668306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=cf8e30a889d85121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.253172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt bei Erfolg <literal>True</literal> zurück." ], "id_hash": -6505586333556997580, "content_hash": -6505586333556997580, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id381651114800685\nhelp.text", "note": "owLwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300887/?format=api", "priority": 100, "id": 110668308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=25b783b29cb30234", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.254282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The method <literal>SetPrinter</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>SetPrinter</literal> method from the <literal>Document</literal> service instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Methode <literal>SetPrinter</literal> ist seit %PRODUCTNAME 7.6 veraltet. Obwohl es noch verfügbar ist, wird es möglicherweise in einer zukünftigen Version aus dem Dienst <literal>Base</literal> entfernt. Verwenden Sie stattdessen die Methode <literal>SetPrinter</literal> aus dem Dienst <literal>Document</literal>." ], "id_hash": -7456757714343209896, "content_hash": -7456757714343209896, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id81692554166449\nhelp.text", "note": "s5k6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300889/?format=api", "priority": 100, "id": 110668309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1884465dcc6b5458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.255434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formdocument</emph>: Ein gültiger Name des Dokumentformulars als Zeichenfolge mit Beachtung der Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": 7354940322478834516, "content_hash": 7354940322478834516, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id961635950394507\nhelp.text", "note": "uGA7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300890/?format=api", "priority": 100, "id": 110668311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e611ff41518c4354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.256499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Basic service" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienst ScriptForge.Basic" ], "id_hash": -5626337370685181520, "content_hash": -5626337370685181520, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3RzkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300892/?format=api", "priority": 100, "id": 110668313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=31eb3bf891cdf1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.257702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"BasicService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"BasicService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp\">Dienst <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal></link></variable>" ], "id_hash": 3379074023316358799, "content_hash": 3379074023316358799, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id731582733781114\nhelp.text", "note": "PBb7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300894/?format=api", "priority": 100, "id": 110668315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=aee4e1ebcd85868f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.294628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dienst <literal>ScriptForge.Basic</literal> schlägt eine Sammlung von %PRODUCTNAME Basic-Methoden vor, die in einem Python-Kontext ausgeführt werden können. Die Methoden des Dienstes <literal>Basic</literal> reproduzieren die genaue Syntax und das Verhalten der integrierten Basic-Funktionen." ], "id_hash": 2808228854362654624, "content_hash": 2808228854362654624, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id381589189355849\nhelp.text", "note": "G5jAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300896/?format=api", "priority": 100, "id": 110668317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a6f8d543b049c7a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.296560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Typical example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Typisches Beispiel:" ], "id_hash": -5407951070291192922, "content_hash": -5407951070291192922, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id591589189364267\nhelp.text", "note": "Bb7Br", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300916/?format=api", "priority": 100, "id": 110668321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=34f31927749993a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.298516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "bas.MsgBox('Display this text in a message box from a Python script')" ], "previous_source": "", "target": [ "bas.MsgBox('Diesen Text in einem Meldungsfeld aus einem Python-Skript anzeigen')" ], "id_hash": 6392659279217257084, "content_hash": 6392659279217257084, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npyc_id971618493778666\nhelp.text", "note": "fBDsN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300932/?format=api", "priority": 100, "id": 110668322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d8b749bea3d96a7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.299976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ScriptForge</literal>. Der Dienst <literal>Basic</literal> ist auf Python-Skripte beschränkt." ], "id_hash": -1057547483590460139, "content_hash": -1057547483590460139, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id151618849022977\nhelp.text", "note": "kGyCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300944/?format=api", "priority": 100, "id": 110668325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7152d62ab37b7d15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.301393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienstaufruf" ], "id_hash": -3253633774117341463, "content_hash": -3253633774117341463, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "biAQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300959/?format=api", "priority": 100, "id": 110668326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=52d8c5522885b6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.303053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevor Sie den Dienst <literal>Basic</literal> verwenden, importieren Sie die Methode <literal>CreateScriptService()</literal> aus dem Modul <literal>scriptforge</literal>:" ], "id_hash": -3871330282376521412, "content_hash": -3871330282376521412, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id141610734722352\nhelp.text", "note": "pNUsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300974/?format=api", "priority": 100, "id": 110668329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4a46459e8ebc193c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.304194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -4508004600593743683, "content_hash": -4508004600593743683, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id201618922972557\nhelp.text", "note": "E6SaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300984/?format=api", "priority": 100, "id": 110668333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=417059b33fc880bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.306619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": -847422065637134992, "content_hash": -847422065637134992, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id401618922991909\nhelp.text", "note": "bLzCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300988/?format=api", "priority": 100, "id": 110668335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=743d5a1f02deed70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.307689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "ReadOnly" ], "previous_source": "", "target": [ "Schreibgeschützt" ], "id_hash": -5516636517445250264, "content_hash": -5516636517445250264, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id591618922991909\nhelp.text", "note": "5FcQt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110300999/?format=api", "priority": 100, "id": 110668338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3370f850d6ba5328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110668338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:35.308801Z" } ] }