Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=55
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This service inherits methods and properties from the <literal>Document</literal> service and is often used alongside the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Dienst erbt Methoden und Eigenschaften vom Dienst <literal>Document</literal> und wird häufig zusammen mit den Diensten <literal>Base</literal> und <literal>Database</literal> verwendet." ], "id_hash": -7085476333668126001, "content_hash": -7085476333668126001, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id891692486448415\nhelp.text", "note": "uNbgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348394/?format=api", "priority": 100, "id": 110685186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1dab54d0a34632cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.825852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zu Methoden und Eigenschaften, die zum Verwalten von %PRODUCTNAME-Dokumenten verwendet werden können, finden Sie im Dienst <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>Document</literal></link> ." ], "id_hash": -1143784787019163267, "content_hash": -1143784787019163267, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id241619032941497\nhelp.text", "note": "gGFFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348403/?format=api", "priority": 100, "id": 110685189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=702075cbd63a197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.827561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienstaufruf" ], "id_hash": 6594943607755278574, "content_hash": 6594943607755278574, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "3jTab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348421/?format=api", "priority": 100, "id": 110685193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=db85f2450dfc88ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.829129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>FormDocument</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor der Nutzung des Dienstes <literal>FormDocument</literal> muss die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> geladen oder importiert werden:" ], "id_hash": 2065804948137865580, "content_hash": 2065804948137865580, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "KxGkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348449/?format=api", "priority": 100, "id": 110685196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9cab36a7bd00716c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.830460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> service instance can be created by calling the method <literal>OpenFormDocument</literal> that exists both in the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Dienstinstanz <literal>FormDocument</literal> kann durch Aufrufen der Methode <literal>OpenFormDocument</literal> erstellt werden, die sowohl im Dienst <literal>Base</literal> als auch in <literal>Database</literal> vorhanden ist." ], "id_hash": -2616702337724882252, "content_hash": -2616702337724882252, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id991692486784449\nhelp.text", "note": "99UBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348477/?format=api", "priority": 100, "id": 110685201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5baf9b1674f962b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.832134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below uses the <literal>UI</literal> service to open a Base document and then retrieve a form document. Note that in this example both the Base document and the form document will be opened and displayed on the screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Im folgenden Beispiel wird der Dienst <literal>UI</literal> verwendet, um ein Basisdokument zu öffnen und dann ein Formulardokument abzurufen. Beachten Sie, dass in diesem Beispiel sowohl das Base-Dokument als auch das Formulardokument geöffnet und auf dem Bildschirm angezeigt werden." ], "id_hash": -4875106801940798025, "content_hash": -4875106801940798025, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id381692486890118\nhelp.text", "note": "txPPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348491/?format=api", "priority": 100, "id": 110685206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3c5824316c3a65b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.833745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example uses the <literal>Database</literal> service to open the form document. In this case, the Base file will not be opened and only the form document will be shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Im folgenden Beispiel wird der Dienst <literal>Database</literal> verwendet, um das Formulardokument zu öffnen. In diesem Fall wird die Base-Datei nicht geöffnet und nur das Formulardokument angezeigt." ], "id_hash": 7562595286323858403, "content_hash": 7562595286323858403, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id591692487747857\nhelp.text", "note": "ZRxCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348509/?format=api", "priority": 100, "id": 110685211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e8f3bc5835608be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.835348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Calling <literal>OpenFormDocument</literal> for a form document that is already open will activate the document window and bring it to focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Durch den Aufruf von <literal>OpenFormDocument</literal> für ein bereits geöffnetes Formulardokument wird das Dokumentfenster aktiviert und in den Fokus gerückt." ], "id_hash": 6417174834689255420, "content_hash": 6417174834689255420, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id151692489140384\nhelp.text", "note": "qkQZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348530/?format=api", "priority": 100, "id": 110685215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d90e6283333aa7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.836596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die obigen Beispiele können wie folgt in Python übersetzt werden:" ], "id_hash": -81178466526514100, "content_hash": -81178466526514100, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id871623102536956\nhelp.text", "note": "vEFGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348544/?format=api", "priority": 100, "id": 110685219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7edf989d6346b44c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.838141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "List of Methods in the FormDocument Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste der Methoden im Dienst \"FormDocument\"" ], "id_hash": 8010153892142898043, "content_hash": 8010153892142898043, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id451619034669263\nhelp.text", "note": "wxdh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348556/?format=api", "priority": 100, "id": 110685223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ef29c8867963db7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.839757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Closes the form document referred to by the <literal>FormDocument</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if the form document was successfully closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Schließt das Formulardokument, auf das von der Instanz <literal>FormDocument</literal> verwiesen wird. Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn das Formulardokument erfolgreich geschlossen wurde." ], "id_hash": 8617898741593684137, "content_hash": 8617898741593684137, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id801916099743199\nhelp.text", "note": "jY8vp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348559/?format=api", "priority": 100, "id": 110685227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f798ed3ef2fa38a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.841138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns either an array with the names of the main forms contained in the form document or a <literal>Form</literal> service instance referring to a specific form." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt entweder eine Matrix mit den Namen der im Formulardokument enthaltenen Hauptformulare oder eine Dienstinstanz <literal>Form</literal> zurück, die auf ein bestimmtes Formular verweist." ], "id_hash": -3067416024175998943, "content_hash": -3067416024175998943, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id481619036833610\nhelp.text", "note": "wN7iT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348565/?format=api", "priority": 100, "id": 110685231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=556e5960bca60821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.842377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Call this method without arguments to obtain a zero-based string array with the names of all forms contained in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "Rufen Sie diese Methode ohne Argumente auf, um eine nullbasierte Zeichenfolgenmatrix mit den Namen aller im Formulardokument enthaltenen Formulare zu erhalten." ], "id_hash": 8440357904378640761, "content_hash": 8440357904378640761, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id311692532433990\nhelp.text", "note": "RuFja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348577/?format=api", "priority": 100, "id": 110685235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f5222ccb8ba63979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.843866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Provide a form name or index as argument to obtain a <literal>Form</literal> service instance corresponding to the specified form." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie einen Formularnamen oder ein Index als Argument an, um eine Dienstinstanz <literal>Form</literal> zu erhalten, die dem angegebenen Formular entspricht." ], "id_hash": -8913503091845007539, "content_hash": -8913503091845007539, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id491692532525080\nhelp.text", "note": "qg4FH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348585/?format=api", "priority": 100, "id": 110685240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=044ce029ea3b774d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.845385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A form document has at least one main form. More complex form documents may be composed of more than one form and sub-forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Formulardokument verfügt über mindestens ein Hauptformular. Komplexere Formulardokumente können aus mehr als einem Formular und Unterformularen bestehen." ], "id_hash": -6302621719716685875, "content_hash": -6302621719716685875, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id281692532725116\nhelp.text", "note": "GbkH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348599/?format=api", "priority": 100, "id": 110685245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=288896f04aa017cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.847145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>form</emph>: This argument can be either a string with the name of a form that exists in the form document or the zero-based index of the form that shall be returned. If this argument is not specific, then an array with the name of all available forms is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form</emph>: Dieses Argument kann entweder eine Zeichenfolge mit dem Namen eines Formulars sein, das im Formulardokument vorhanden ist, oder der nullbasierte Index des Formulars, das zurückgegeben werden soll. Wenn dieses Argument nicht spezifisch ist, wird eine Matrix mit den Namen aller verfügbaren Formulare zurückgegeben." ], "id_hash": -4892887272919819797, "content_hash": -4892887272919819797, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id211692538352686\nhelp.text", "note": "23Cgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348629/?format=api", "priority": 100, "id": 110685249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3c18f8f2eb9599eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.848683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example checks if the form document contains a form named \"MainForm\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel prüft, ob das Formulardokument ein Formular mit dem Namen \"MainForm\" enthält:" ], "id_hash": -6597604338254782723, "content_hash": -6597604338254782723, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id151692537703209\nhelp.text", "note": "wktWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348649/?format=api", "priority": 100, "id": 110685252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=247099cf59bf5efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.850197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below retrieves the form named \"MainForm\" and moves it to the last record:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel ruft das Formular mit dem Namen \"MainForm\" ab und verschiebt es in den letzten Datensatz:" ], "id_hash": -5470144318056608146, "content_hash": -5470144318056608146, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692537831637\nhelp.text", "note": "nNdtW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348666/?format=api", "priority": 100, "id": 110685255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=341624b98c1d4e6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.851437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To learn more about form methods and properties, refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>Form</literal> service help page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zu Formularmethoden und -eigenschaften finden Sie auf der <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\">Hilfeseite zum Dienst <literal>Form</literal></link>." ], "id_hash": 1070715367318479436, "content_hash": 1070715367318479436, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id921619036922844\nhelp.text", "note": "Nw4c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348678/?format=api", "priority": 100, "id": 110685257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8edbf1f42491e24c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.852496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method sends the contents form document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode sendet den Inhalt des Dokuments an den Standarddrucker oder an den durch die Methode <literal>SetPrinter()</literal> definierten Drucker." ], "id_hash": 1344077998730303197, "content_hash": 1344077998730303197, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id156589200121138\nhelp.text", "note": "5SoGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348704/?format=api", "priority": 100, "id": 110685260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=92a71fd190bcd6dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.853803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the document was successfully sent to the printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn das Dokument erfolgreich an den Drucker gesendet wurde." ], "id_hash": -5011738217992818482, "content_hash": -5011738217992818482, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id981611169416934\nhelp.text", "note": "hQ6GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348723/?format=api", "priority": 100, "id": 110685299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3a72baa4e149f0ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.877405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph>: The pages to print as a string. This argument should be specified in the same manner as in the user interface (see <menuitem>File - Print</menuitem> dialog). Example: \"1-4;10;15-18\". The default value is an empty string \"\" which will cause all pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph>: Die Seiten als Zeichenfolge, die gedruckt werden sollen. Dieses Argument sollte auf die gleiche Weise wie in der Benutzeroberfläche angegeben werden (siehe Dialog unter <menuitem>Datei – Drucken…</menuitem>). Beispielsweise: \"1-4;10;15-18\". Der Standardwert ist eine leere Zeichenfolge \"\", die bewirkt, dass alle Seiten gedruckt werden." ], "id_hash": -8308973105496296154, "content_hash": -8308973105496296154, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id211635436910093\nhelp.text", "note": "2qnYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348776/?format=api", "priority": 100, "id": 110685303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0cb098fbbe9e7526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.879371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>copies</emph>: The number of copies to be printed (Default = 1)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>copies</emph>: Die Anzahl der zu druckenden Kopien (Standard = 1)." ], "id_hash": 6986230740949499376, "content_hash": 6986230740949499376, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id141635436912146\nhelp.text", "note": "mxFXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348788/?format=api", "priority": 100, "id": 110685306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e0f413d821357df0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.881412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>printbackground</emph>: specifies whether the background image should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printbackground</emph>: Legt fest, ob das Hintergrundbild gedruckt werden soll (Standard = \"True\")." ], "id_hash": 980611634106103546, "content_hash": 980611634106103546, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id871692539875337\nhelp.text", "note": "nr7DR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348804/?format=api", "priority": 100, "id": 110685308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8d9bd515f18276fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.883120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>printblankpages</emph>: specifies whether blank pages should be printed (Default = False)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printblankpages</emph>: Legt fest, ob leere Seiten gedruckt werden sollen (Standard = \"False\")." ], "id_hash": -6041812395305416405, "content_hash": -6041812395305416405, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947123\nhelp.text", "note": "dDtPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348827/?format=api", "priority": 100, "id": 110685310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2c272ba32a44c92b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.884742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>printevenpages</emph>: specifies whether even pages should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printevenpages</emph>: Legt fest, ob gerade Seiten gedruckt werden sollen (Standard = \"True\")." ], "id_hash": 4040954405983626143, "content_hash": 4040954405983626143, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947144\nhelp.text", "note": "hJvtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348850/?format=api", "priority": 100, "id": 110685313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b8145a9f5234239f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.885943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>printoddpages</emph>: specifies whether odd pages should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printoddpages</emph>: Legt fest, ob ungerade Seiten gedruckt werden sollen (Standard = \"True\")." ], "id_hash": -2160445807807621809, "content_hash": -2160445807807621809, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947875\nhelp.text", "note": "7tyim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348872/?format=api", "priority": 100, "id": 110685316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=62048dfbfd25154f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.887105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>printimages</emph>: specifies whether images should be printed (Default = True)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>printimages</emph>: Legt fest, ob Bilder gedruckt werden sollen (Standard = \"True\")." ], "id_hash": 4858825076309455402, "content_hash": 4858825076309455402, "location": "sf_formdocument.xhp", "context": "sf_formdocument.xhp\npar_id661692539947323\nhelp.text", "note": "BxCRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348888/?format=api", "priority": 100, "id": 110685319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c36e03a9eb2f722a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.888274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Creating Python Scripts with ScriptForge" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen von Python-Skripten mit ScriptForge" ], "id_hash": 7091007114552856618, "content_hash": 7091007114552856618, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "czP76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348890/?format=api", "priority": 100, "id": 110685322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e2685166a2b0d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.889760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\">Creating Python Scripts with <literal>ScriptForge</literal></link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\">Erstellen von Python-Skripten mit <literal>ScriptForge</literal></link></variable>" ], "id_hash": -3498322048426827946, "content_hash": -3498322048426827946, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id461623364876507\nhelp.text", "note": "QFG5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348910/?format=api", "priority": 100, "id": 110685326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4f7376a1c19a1f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.891177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Differences between Basic and Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Unterschiede zwischen Basic und Python" ], "id_hash": 4844909383424617037, "content_hash": 4844909383424617037, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id361623410405420\nhelp.text", "note": "6JuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348928/?format=api", "priority": 100, "id": 110685331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c33c936a2ffb2a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.893565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">ScriptForge library</link> is available both for Basic and Python. Most services, methods and properties work identically in both programming languages. However, due to differences in how each language works, <literal>ScriptForge</literal> users must be aware of some characteristics of the library when using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">Bibliothek ScriptForge</link> ist sowohl für Basic als auch für Python verfügbar. Die meisten Dienste, Methoden und Eigenschaften funktionieren in beiden Programmiersprachen identisch. Aufgrund der Unterschiede in der Funktionsweise der einzelnen Sprachen müssen Benutzer von <literal>ScriptForge</literal> jedoch einige Eigenschaften der Bibliothek beachten, wenn sie Python verwenden:" ], "id_hash": -1223407131411707956, "content_hash": -1223407131411707956, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id41623410443946\nhelp.text", "note": "GwT9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348954/?format=api", "priority": 100, "id": 110685335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6f0595b2248687cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.895151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Methoden- und Eigenschaftsnamen:</emph> In Python können alle Methoden und Eigenschaften in Kleinbuchstaben, mit Kapitälchen oder BinnenVersal verwendet werden." ], "id_hash": -9132722524036625484, "content_hash": -9132722524036625484, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id551623410718241\nhelp.text", "note": "HsKzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110348991/?format=api", "priority": 100, "id": 110685356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=01420d406a968bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.923548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Argumente:</emph> Alle an Methoden übergebenen Schlüsselwortargumente werden in Kleinbuchstaben geschrieben." ], "id_hash": -2929991759082544506, "content_hash": -2929991759082544506, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id741623411104297\nhelp.text", "note": "Rg29x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349016/?format=api", "priority": 100, "id": 110685358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=57569404d5102286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.928331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Daten:</emph> Alle Datumsobjekte werden als native Python-Objekte <literal>datetime.datetime</literal> übergeben und zurückgegeben." ], "id_hash": -7893406292241784060, "content_hash": -7893406292241784060, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id441623411216354\nhelp.text", "note": "C6VCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349040/?format=api", "priority": 100, "id": 110685360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1274fccc5b186304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.931188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matrizen:</emph> Eindimensionale Matrizen werden als Tupel übergeben und zurückgegeben (was ein unveränderliches Objekt ist). Zweidimensionale Matrizen werden als Tupel von Tupeln übergeben und zurückgegeben." ], "id_hash": 715561195763465154, "content_hash": 715561195763465154, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id891623411367669\nhelp.text", "note": "FcX93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349080/?format=api", "priority": 100, "id": 110685363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=89ee2f1dc888fbc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.934246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>None:</emph> Das Schlüsselwort <literal>None</literal> von Python entspricht <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> oder <literal>Nothing</literal> von Basic." ], "id_hash": 6995820186128882222, "content_hash": 6995820186128882222, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id981623411507442\nhelp.text", "note": "S6wwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349112/?format=api", "priority": 100, "id": 110685370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e1162564d2b81a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.937068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>UNO-Objekte:</emph> Alle UNO-Strukturen werden unverändert zwischen Basic und Python ausgetauscht." ], "id_hash": 7024047579790634505, "content_hash": 7024047579790634505, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id21623411611447\nhelp.text", "note": "2G2uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349117/?format=api", "priority": 100, "id": 110685375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e17a6e0f0edcee09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.940089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Debugging:</emph> Immer wenn ein Fehler in Python-Skripten auftritt, die <literal>ScriptForge</literal> verwenden, zeigt die vom Python-Ausführungsstapel bereitgestellte Fehlermeldung die Codezeile an, die den Fehler ausgelöst hat. In Basic-Fehlermeldungen werden diese Informationen nicht angezeigt." ], "id_hash": -7072597860463073298, "content_hash": -7072597860463073298, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id651623412069496\nhelp.text", "note": "WFDrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349119/?format=api", "priority": 100, "id": 110685382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1dd915b7d7e927ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.942398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Visit <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link> for more information on Python scripting using %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zur Python-Skripterstellung mit %PRODUCTNAME finden Sie in der <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">Hilfe zu %PRODUCTNAME Python-Skripte</link>." ], "id_hash": -51714582493048734, "content_hash": -51714582493048734, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id31623411828158\nhelp.text", "note": "9zGtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349121/?format=api", "priority": 100, "id": 110685393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7f4845dc78cb5062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.944933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Running Python scripts on %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausführen von Python-Skripten in %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 2867831185028617158, "content_hash": 2867831185028617158, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id391623411150080\nhelp.text", "note": "CZiTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349123/?format=api", "priority": 100, "id": 110685399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a7cc9544b36b13c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.947156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:" ], "previous_source": "", "target": [ "Je nachdem, was Sie erreichen möchten, können Sie einen der folgenden Ansätze zum Ausführen von Python-Skripten in %PRODUCTNAME wählen:" ], "id_hash": -936682300876108337, "content_hash": -936682300876108337, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id411623364895100\nhelp.text", "note": "2j29F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349125/?format=api", "priority": 100, "id": 110685404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=73003c68fce24dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.948952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Skripte innerhalb des aktuellen %PRODUCTNAME-Prozesses ausführen:</emph> Um Python-Skripte innerhalb des %PRODUCTNAME-Prozesses auszuführen, wählen Sie <menuitem>Extras – Makros – Makro ausführen…</menuitem> oder verwenden die APSO-Erweiterung, um Benutzer-Skripte aufzurufen, die im Ordner für Python-Skripte gespeichert sind. Sie können auch die APSO-Python-Shell verwenden, um Python-Skripte interaktiv auszuführen." ], "id_hash": 8088937066707687089, "content_hash": 8088937066707687089, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365274024\nhelp.text", "note": "XHP4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349128/?format=api", "priority": 100, "id": 110685411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f041ad67b79a16b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.950865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Skripte getrennt vom %PRODUCTNAME-Prozess ausführen:</emph> Python-Skripte werden von einem externen Prozess ausgeführt, der über einen Socket eine Verbindung zu einem laufenden %PRODUCTNAME-Prozess herstellt." ], "id_hash": 1360540174182446860, "content_hash": 1360540174182446860, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id761623365278133\nhelp.text", "note": "pnXQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349129/?format=api", "priority": 100, "id": 110685419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=92e19c1478caf70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.953397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If you plan to run scripts from inside the %PRODUCTNAME process, it is recommended to install the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\">APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension</link>. However, to develop Python scripts from outside %PRODUCTNAME, you can choose your preferred Python IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie Skripte innerhalb des %PRODUCTNAME-Prozesses ausführen möchten, wird empfohlen, die <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python\">APSO-Erweiterung (Alternative Script Organizer for Python)</link> zu installieren. Um jedoch Python-Skripte außerhalb von %PRODUCTNAME zu entwickeln, können Sie Ihre bevorzugte Python-IDE verwenden." ], "id_hash": 5277576030774155365, "content_hash": 5277576030774155365, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id631623365667011\nhelp.text", "note": "DzGf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349149/?format=api", "priority": 100, "id": 110685427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c93db7702d68d865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.955720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausführen von Skripten innerhalb des %PRODUCTNAME-Prozesses" ], "id_hash": 1521439751496633416, "content_hash": 1521439751496633416, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id431623365836802\nhelp.text", "note": "R4Rfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349177/?format=api", "priority": 100, "id": 110685434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=951d3d649f1d8c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.957921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Using the APSO extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden der APSO-Erweiterung" ], "id_hash": -390990259283269172, "content_hash": -390990259283269172, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id111623365861568\nhelp.text", "note": "UFGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349202/?format=api", "priority": 100, "id": 110685439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7a92ec6e44c869cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.959504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Der einfachste Einstieg in die Python-Skripterstellung in %PRODUCTNAME ist die Installation der APSO-Erweiterung. Öffnen Sie nach der Installation eine beliebige %PRODUCTNAME-Komponente und wählen Sie <menuitem>Extras – Makros – Python-Skripte verwalten…</menuitem>" ], "id_hash": -7499828104341441833, "content_hash": -7499828104341441833, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365892513\nhelp.text", "note": "GAQwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349237/?format=api", "priority": 100, "id": 110685445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=17eb42132c3cb2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.961004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Hauptfenster der APSO <menuitem>Menü – Python-Shell…</menuitem>" ], "id_hash": 1494427654264253869, "content_hash": 1494427654264253869, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id111623366334727\nhelp.text", "note": "iXiDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349257/?format=api", "priority": 100, "id": 110685451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=94bd4608a2f0edad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.962818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativ können Sie APSO mit dem Standard-Tastaturkürzel <keycode>[Umschalt+Alt+F11]</keycode> öffnen." ], "id_hash": 6100423424522480970, "content_hash": 6100423424522480970, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id931623366329927\nhelp.text", "note": "JBFa3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349282/?format=api", "priority": 100, "id": 110685456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d4a90ec87e226d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.964459Z" } ] }