Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=26
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Update the values of the specified fields in the current record." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualisiert die Werte der angegebenen Felder im aktuellen Datensatz." ], "id_hash": 5518100588994894613, "content_hash": 5518100588994894613, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id93190955060783\nhelp.text", "note": "AQgTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318849/?format=api", "priority": 100, "id": 110676073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=cc943b3fe1ea1b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.937303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode gibt bei Erfolg <literal>True</literal> zurück." ], "id_hash": -2730292948239341662, "content_hash": -2730292948239341662, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id411701262529574\nhelp.text", "note": "9y7wT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318851/?format=api", "priority": 100, "id": 110676079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5a1c0d077f70a7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.939161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>pvargs</emph>: A <literal>Dictionary</literal> containing pairs of field names and their respective values. Alternatively, an even number of arguments can be specified alternating field names (as a <literal>String</literal>) and their values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pvargs</emph>: Ein <literal>Dictionary</literal>, das Paare von Feldnamen und ihren jeweiligen Werten enthält. Alternativ kann eine gerade Anzahl von Argumenten abwechselnd mit Feldnamen (als <literal>String</literal>) und deren Werten angegeben werden." ], "id_hash": -1581331872838278633, "content_hash": -1581331872838278633, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id381701012546805\nhelp.text", "note": "AuDhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318853/?format=api", "priority": 100, "id": 110676083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6a0dfb0a3778a217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.940681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below updates the current record using a <literal>Dictionary</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel aktualisiert den aktuellen Datensatz mithilfe eines <literal>Dictionary</literal>." ], "id_hash": 5922593527584991049, "content_hash": 5922593527584991049, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id791701264626511\nhelp.text", "note": "UpZsi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318854/?format=api", "priority": 100, "id": 110676088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d231476f20bb2749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.942144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oNewValues.Add(\"Age\", 51)" ], "previous_source": "", "target": [ "oNewValues.Add(\"Alter\", 51)" ], "id_hash": -6411303346597457981, "content_hash": -6411303346597457981, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\nbas_id511701265017930\nhelp.text", "note": "qjYTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318856/?format=api", "priority": 100, "id": 110676138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2706799326c90fc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.961540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oNewValues.Add(\"City\", \"New York\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oNewValues.Add(\"Stadt\", \"Hamburg\")" ], "id_hash": -5632812980884271238, "content_hash": -5632812980884271238, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\nbas_id491701265018498\nhelp.text", "note": "kDD7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318877/?format=api", "priority": 100, "id": 110676143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=31d43a70142f0f7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.963108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The same result can be achieved by passing all pairs of fields and values as arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das gleiche Ergebnis kann erreicht werden, indem alle Paare von Feldern und Werten als Argumente übergeben werden:" ], "id_hash": 7862552944163109982, "content_hash": 7862552944163109982, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npar_id221701264980261\nhelp.text", "note": "ioYcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318894/?format=api", "priority": 100, "id": 110676147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ed1d663ec08b3c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.964443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oDataset.Update(\"Age\", 51, \"City\", \"New York\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDataset.Update(\"Alter\", 51, \"Stadt\", \"Hamburg\")" ], "id_hash": -7827314715413331912, "content_hash": -7827314715413331912, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\nbas_id191701180033508\nhelp.text", "note": "xfo7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318911/?format=api", "priority": 100, "id": 110676151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=135fcabcba99c038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.965744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "new_values = {\"Age\": 51, \"City\": \"New York\"}" ], "previous_source": "", "target": [ "new_values = {\"Alter\": 51, \"Stadt\": \"Hamburg\"}" ], "id_hash": -3850903760989356641, "content_hash": -3850903760989356641, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id221701180363025\nhelp.text", "note": "VhWGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110318941/?format=api", "priority": 100, "id": 110676154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4a8ed76eae037d9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.967112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "dataset.Update(\"Age\", 51, \"City\", \"New York\")" ], "previous_source": "", "target": [ "dataset.Update(\"Alter\", 51, \"Stadt\", \"Hamburg\")" ], "id_hash": 229263172695615013, "content_hash": 229263172695615013, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id761701265203650\nhelp.text", "note": "oWPDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319075/?format=api", "priority": 100, "id": 110676158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=832e81a41099e625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.968513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "dataset.Update(Age = 51, City = \"New York\")" ], "previous_source": "", "target": [ "dataset.Update(Alter = 51, City = \"Hamburg\")" ], "id_hash": -8070523348737286310, "content_hash": -8070523348737286310, "location": "sf_dataset.xhp", "context": "sf_dataset.xhp\npyc_id141701265203921\nhelp.text", "note": "8RvfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319107/?format=api", "priority": 100, "id": 110676161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0fffbdc617049f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.969787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "SFDatabases.Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienst SFDatabases.Datasheet" ], "id_hash": -2349037624610691774, "content_hash": -2349037624610691774, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4TmY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319117/?format=api", "priority": 100, "id": 110676164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5f668ab9e50d6542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.971056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"DatasheetService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"DatasheetService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\">Dienst <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal></link></variable>" ], "id_hash": -8122056847813874837, "content_hash": -8122056847813874837, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "8xmoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319119/?format=api", "priority": 100, "id": 110676168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0f48a85454866b6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.972832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>Datasheet</literal> service allows to visualize the contents of database tables as well as the results of queries and SQL statements using Base's Data View. Additionally, this service allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Service <literal>Datasheet</literal> ermöglicht es, den Inhalt von Datenbanktabellen sowie die Ergebnisse von Abfragen und SQL-Anweisungen mithilfe von Base Data View zu visualisieren. Darüber hinaus ermöglicht dieser Dienst Folgendes:" ], "id_hash": -1922782661426989598, "content_hash": -1922782661426989598, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id901619031958273\nhelp.text", "note": "CCxPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319151/?format=api", "priority": 100, "id": 110676171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6550e75b555d35e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.975797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Add custom menus to the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Datenansicht benutzerdefinierte Menüs hinzufügen." ], "id_hash": -8959704606531151098, "content_hash": -8959704606531151098, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id241619032289964\nhelp.text", "note": "MDMA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319167/?format=api", "priority": 100, "id": 110676195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=03a8bc2183479b06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:45.997178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Access values in specific positions of the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf Werte an bestimmten Positionen der Datenansicht zugreifen." ], "id_hash": -630365901647189329, "content_hash": -630365901647189329, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id291619032292829\nhelp.text", "note": "DucpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319183/?format=api", "priority": 100, "id": 110676203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=77407d8d61cceaaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.005629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Position the cursor in a specific cell of the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Den Cursor in einer bestimmten Zelle der Datenansicht positionieren." ], "id_hash": 4739261296320697674, "content_hash": 4739261296320697674, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id421619032296454\nhelp.text", "note": "MrxfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319213/?format=api", "priority": 100, "id": 110676216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c1c53d0a10f3d54a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.015610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienstaufruf" ], "id_hash": -6406237809553758153, "content_hash": -6406237809553758153, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "xZtEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319240/?format=api", "priority": 100, "id": 110676221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=271878a766df2837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.017656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Datasheet</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor der Verwendung des Dienstes <literal>Datasheet</literal> muss die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> geladen oder importiert werden:" ], "id_hash": -5899986156525243206, "content_hash": -5899986156525243206, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "GEQkg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319263/?format=api", "priority": 100, "id": 110676229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2e1f09d9a09734ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.035000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>Datasheet</literal> service can be invoked in two different ways depending on whether the database file is open." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dienst <literal>Datasheet</literal> kann auf zwei verschiedene Arten aufgerufen werden, je nachdem, ob die Datenbankdatei geöffnet ist." ], "id_hash": -2690555572649408080, "content_hash": -2690555572649408080, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id311619033224680\nhelp.text", "note": "UDCjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319283/?format=api", "priority": 100, "id": 110676234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5aa939f63bc8c9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.041894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below considers that the database file is open, hence the <literal>UI</literal> service can be used to retrieve the document and the <literal>OpenTable</literal> method from the <literal>Database</literal> service is used to get a <literal>Datasheet</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel geht davon aus, dass die Datenbankdatei geöffnet ist, daher kann der Dienst <literal>UI</literal> verwendet werden, um das Dokument und die Methode <literal>OpenTable</literal> aus dem Dienst <literal>Database</literal> abzurufen, der wird verwendet, um eine Dienstinstanz <literal>Datasheet</literal> zu erhalten." ], "id_hash": -5423079404040691595, "content_hash": -5423079404040691595, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id781671108693239\nhelp.text", "note": "LXxpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319311/?format=api", "priority": 100, "id": 110676241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=34bd5a03c56ae075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.046201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Object oBase is an instance of the Base service" ], "previous_source": "", "target": [ "' Objekt oBase ist eine Instanz des Base-Dienstes" ], "id_hash": 9183479459476806093, "content_hash": 9183479459476806093, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id981671039972329\nhelp.text", "note": "uCvbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319333/?format=api", "priority": 100, "id": 110676245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ff7245e9883619cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.053738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "' Object oSheet ist eine Instanz des Dienstes \"Datasheet\"" ], "id_hash": -7871034554162404932, "content_hash": -7871034554162404932, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032633\nhelp.text", "note": "y8TZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319363/?format=api", "priority": 100, "id": 110676249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=12c477c6885321bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.055899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In the example above it is also possible to use the method <literal>OpenQuery</literal> from the <literal>Base</literal> service to get a <literal>Datasheet</literal> instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Im obigen Beispiel ist es auch möglich, die Methode <literal>OpenQuery</literal> des Dienstes <literal>Base</literal> zu verwenden, um eine Instanz <literal>Datasheet</literal> zu erhalten." ], "id_hash": -869327350250826595, "content_hash": -869327350250826595, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id721671040093835\nhelp.text", "note": "cnJfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319382/?format=api", "priority": 100, "id": 110676253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=73ef87617ec4949d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.058201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>Datasheet</literal> service when the database file is not open, use the <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> or <literal>OpenSql</literal> methods from the <literal>Database</literal> service. The example below uses the <literal>OpenTable</literal> method to open an existing table in the database file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Dienst <literal>Datasheet</literal> aufzurufen, wenn die Datenbankdatei nicht geöffnet ist, verwenden Sie die Methoden <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> oder <literal>OpenSql</literal> des Dienstes <literal>Database</literal>. Das folgende Beispiel verwendet die Methode <literal>OpenTable</literal>, um eine vorhandene Tabelle in der Datenbankdatei zu öffnen:" ], "id_hash": -1621756392432409940, "content_hash": -1621756392432409940, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id281619033570656\nhelp.text", "note": "5usm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319398/?format=api", "priority": 100, "id": 110676257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=697e5d274cd8e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.060724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Object oDatabase is an instance of the Database service" ], "previous_source": "", "target": [ "' Objekt oDatabase ist eine Instanz des Dienstes \"Database\"" ], "id_hash": -8369947906169440958, "content_hash": -8369947906169440958, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032621\nhelp.text", "note": "6dFFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319416/?format=api", "priority": 100, "id": 110676261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0bd7f8b9a83ef542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.063333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "' Object oSheet ist eine Instanz des Dienstes \"Datasheet\"" ], "id_hash": 5278168331651656460, "content_hash": 5278168331651656460, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032011\nhelp.text", "note": "vFEti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319428/?format=api", "priority": 100, "id": 110676264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c93fd221f8d02b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.069948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die obigen Beispiele können wie folgt in Python übersetzt werden:" ], "id_hash": 152332412749736515, "content_hash": 152332412749736515, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id871623102536956\nhelp.text", "note": "TGuKf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319498/?format=api", "priority": 100, "id": 110676267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=821d3185b5b9ea43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.072998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -1704777037548287391, "content_hash": -1704777037548287391, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nhd_id711600788076834\nhelp.text", "note": "xFcX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319509/?format=api", "priority": 100, "id": 110676272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=68576a510fb10a61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.075119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following properties are available in the <literal>Datasheet</literal> service:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Eigenschaften sind im Service <literal>Datasheet</literal> verfügbar:" ], "id_hash": -8551587527155006181, "content_hash": -8551587527155006181, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id31671041470077\nhelp.text", "note": "yaMir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319530/?format=api", "priority": 100, "id": 110676275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0952a873ca43c51b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.077185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 30759891477028852, "content_hash": 30759891477028852, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id461600788076917\nhelp.text", "note": "uVScA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319543/?format=api", "priority": 100, "id": 110676278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=806d47f554d15ff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.079119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "schreibgeschützt" ], "id_hash": 6497768319094840885, "content_hash": 6497768319094840885, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id221600788076591\nhelp.text", "note": "o9D7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319571/?format=api", "priority": 100, "id": 110676282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=da2cb5dc0c6f5e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.080949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": 3275266798267867334, "content_hash": 3275266798267867334, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id761600788076328\nhelp.text", "note": "ykDW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319703/?format=api", "priority": 100, "id": 110676290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ad7415ccc76320c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.087326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung" ], "id_hash": 9019749949931536927, "content_hash": 9019749949931536927, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id67160078807636\nhelp.text", "note": "BJ9DV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319704/?format=api", "priority": 100, "id": 110676293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fd2c96ca7084421f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.089458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 4047073414004941568, "content_hash": 4047073414004941568, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id311600788076756\nhelp.text", "note": "ETvvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319724/?format=api", "priority": 100, "id": 110676296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b82a17d3e5b12300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.091145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Array of Strings" ], "previous_source": "", "target": [ "Matrix mit Zeichenfolgen" ], "id_hash": -514439284086265397, "content_hash": -514439284086265397, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id831600788076785\nhelp.text", "note": "7Xcpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319731/?format=api", "priority": 100, "id": 110676298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=78dc58325d8829cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.092713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns an <literal>Array</literal> with the names of column headers in the datasheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine <literal>Matrix</literal> mit den Namen der Spaltenüberschriften der Datentabelle zurück." ], "id_hash": -5342923894397244705, "content_hash": -5342923894397244705, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id441600788076826\nhelp.text", "note": "DSDCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319752/?format=api", "priority": 100, "id": 110676301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=35da1f06ac816adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.096090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": -7625047673253782100, "content_hash": -7625047673253782100, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id49160078807654\nhelp.text", "note": "AawGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319775/?format=api", "priority": 100, "id": 110676317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=162e638a584a1dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.115330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the currently selected column name." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt den aktuell ausgewählten Spaltennamen zurück." ], "id_hash": 4533468867318845104, "content_hash": 4533468867318845104, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id81600788076419\nhelp.text", "note": "XVhow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319790/?format=api", "priority": 100, "id": 110676322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=beea1dea5cd50eb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.118910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 8888621507014348287, "content_hash": 8888621507014348287, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id711600788076534\nhelp.text", "note": "8ph7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319807/?format=api", "priority": 100, "id": 110676326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fb5aba2aac7ccdff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.122183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the number of the currently selected row, starting at 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt die Nummer der aktuell ausgewählten Zeile zurück, beginnend bei 1." ], "id_hash": -5756789175458147687, "content_hash": -5756789175458147687, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id541600788076645\nhelp.text", "note": "cLaaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319822/?format=api", "priority": 100, "id": 110676337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=301bc6bee600d299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.167725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 3343091889182448534, "content_hash": 3343091889182448534, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id891600788076190\nhelp.text", "note": "h3vRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319832/?format=api", "priority": 100, "id": 110676339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ae650c5c5a359b96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.169994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the file name of the Base file in <literal>FSO.FileNaming</literal> format." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt den Dateinamen der Bass-Datei im Format <literal>FSO.FileNaming</literal> zurück." ], "id_hash": -4532062344247294410, "content_hash": -4532062344247294410, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id91600788076674\nhelp.text", "note": "5FdAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110319834/?format=api", "priority": 100, "id": 110676340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=411ae14f4f374636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.171640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 2664522678145772103, "content_hash": 2664522678145772103, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id561633021747903\nhelp.text", "note": "3TyFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320217/?format=api", "priority": 100, "id": 110676344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a4fa49422ed9ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.173550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Specifies a filter to be applied to the datasheet expressed as the <literal>WHERE</literal> clause of a SQL query without the <literal>WHERE</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>Filter</literal> is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt einen Filter fest, der auf die Datentabelle angewendet werden soll, ausgedrückt als Klausel <literal>WHERE</literal> einer SQL-Abfrage ohne das Schlüsselwort <literal>WHERE</literal>. Wenn eine leere Zeichenfolge angegeben wird, wird der aktive <literal>Filter</literal> entfernt." ], "id_hash": -7014291836870636107, "content_hash": -7014291836870636107, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id831633021749007\nhelp.text", "note": "Pv5DC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320244/?format=api", "priority": 100, "id": 110676346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1ea83abcd8674db5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.175068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 7895010724963700768, "content_hash": 7895010724963700768, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id391600788076253\nhelp.text", "note": "uiSkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320278/?format=api", "priority": 100, "id": 110676349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ed90b66cbf5c5020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.177205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the number of rows in the datasheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt die Anzahl der Zeilen in der Datentabelle zurück." ], "id_hash": -2233284312384607856, "content_hash": -2233284312384607856, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id21600788076541\nhelp.text", "note": "p4e8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320302/?format=api", "priority": 100, "id": 110676351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6101c7c015dce990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.178841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": -3171949487072132366, "content_hash": -3171949487072132366, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id211600788076138\nhelp.text", "note": "ZERuR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320304/?format=api", "priority": 100, "id": 110676355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=53faf8bf499542f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.180711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Specifies the order in which records are shown expressed as the <literal>ORDER BY</literal> clause of a SQL query without the <literal>ORDER BY</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>OrderBy</literal> is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Reihenfolge fest, in der Datensätze angezeigt werden, ausgedrückt als Klausel <literal>ORDER BY</literal> einer SQL-Abfrage ohne das Schlüsselwort <literal>ORDER BY</literal>. Wenn eine leere Zeichenfolge angegeben wird, wird das aktive <literal>OrderBy</literal> entfernt." ], "id_hash": 4920292365237966330, "content_hash": 4920292365237966330, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id521600788076371\nhelp.text", "note": "y8qWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320318/?format=api", "priority": 100, "id": 110676358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c44863d65d1355fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.182313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": -2604951210848479474, "content_hash": -2604951210848479474, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id21600788076758\nhelp.text", "note": "BJAwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110320334/?format=api", "priority": 100, "id": 110676363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5bd95aace427170e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:46.184676Z" } ] }