Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=12
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal> UNO object. After moving the cursor, the resulting range address can be accessed through the <literal>AbsoluteName</literal> UNO property of the cursor object, which returns a string value that can be used as argument for properties and methods of the Calc service." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein UNO-Objekt <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal>. Nach dem Bewegen des Cursors kann auf die resultierende Bereichsadresse über die UNO-Eigenschaft <literal>AbsoluteName</literal> des Cursorobjekts zugegriffen werden, die dem Wert einer Zeichenfolge zurückgibt, der als Argument für Eigenschaften und Methoden des Dienstes Calc verwendet werden kann." ], "id_hash": -8161013866153760977, "content_hash": -8161013866153760977, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id41592315565185\nhelp.text", "note": "UydnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305171/?format=api", "priority": 100, "id": 110670811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=0ebe4120acde272f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.327847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 8835030232924974866, "content_hash": 8835030232924974866, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501592315565569\nhelp.text", "note": "QbTFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305195/?format=api", "priority": 100, "id": 110670816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fa9c552fd5546f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.330459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "SheetName As String" ], "previous_source": "", "target": [ "SheetName As String" ], "id_hash": 8860346805682983562, "content_hash": 8860346805682983562, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id411592315565235\nhelp.text", "note": "jWLAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305202/?format=api", "priority": 100, "id": 110670818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=faf64679c380528a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.332637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal> UNO object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein UNO-Objekt <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal>." ], "id_hash": 3346259264313669381, "content_hash": 3346259264313669381, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id41592315560095\nhelp.text", "note": "cJAB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305216/?format=api", "priority": 100, "id": 110670839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ae704d1257c6b705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.358447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\">XCellRange</link>, <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\">XSheetCellCursor</link> and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\">XSpreadsheet</link> UNO objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Besuchen Sie die Website der %PRODUCTNAME API-Dokumentation, um mehr über die UNO-Objekte <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\">XCellRange</link>, <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\">XSheetCellCursor</link> und <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\">XSpreadsheet</link> zu lernen." ], "id_hash": 5180968250725867853, "content_hash": 5180968250725867853, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id321611613059105\nhelp.text", "note": "nZz4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305227/?format=api", "priority": 100, "id": 110670842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c7e67f2c9117a14d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.361464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Methoden" ], "id_hash": 5548126140392180178, "content_hash": 5548126140392180178, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nhd_id501582887473754\nhelp.text", "note": "V5dF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305233/?format=api", "priority": 100, "id": 110670847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ccfee754572289d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.364875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Calc Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste der Methoden im Dienst Calc" ], "id_hash": 4140014873072314374, "content_hash": 4140014873072314374, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "soCDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305244/?format=api", "priority": 100, "id": 110670853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b9744997a24f2806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.367594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns a range address as a string based on sheet coordinates, i.e. row and column numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Bereichsadresse als Zeichenfolge basierend auf Tabellenkoordinaten zurück, das heißt Zeilen- und Spaltennummern." ], "id_hash": 856616652051700236, "content_hash": 856616652051700236, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id93158919969228\nhelp.text", "note": "Dis6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305254/?format=api", "priority": 100, "id": 110670858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8be3504e7639da0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.371030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If only a pair of coordinates is given, then an address to a single cell is returned. Additional arguments can specify the bottom-right cell of a rectangular range." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn nur ein Koordinatenpaar angegeben ist, wird eine Adresse zu einer einzelnen Zelle zurückgegeben. Zusätzliche Argumente können die untere rechte Zelle eines rechteckigen Bereichs festlegen." ], "id_hash": 5997836332456992870, "content_hash": 5997836332456992870, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id21635434153216\nhelp.text", "note": "4TBiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305257/?format=api", "priority": 100, "id": 110670862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d33c985dd107e066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.373130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>row1, column1</emph>: Specify the row and column numbers of the top-left cell in the range to be considered. Row and column numbers start at 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>row1, column1</emph>: Legen Sie die Zeilen- und Spaltennummern der obersten linken Zelle im zu berücksichtigenden Bereich fest. Zeilen- und Spaltennummern beginnen bei 1." ], "id_hash": 3976683758359732651, "content_hash": 3976683758359732651, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203080\nhelp.text", "note": "2BuFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305264/?format=api", "priority": 100, "id": 110670865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b73004cf1118e1ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.375430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>row2, column2</emph>: Specify the row and column numbers of the bottom-right cell in the range to be considered. If these arguments are not provided, or if values smaller than <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> are given, then the address of the single cell range represented by <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>row2, column2</emph>: Legen Sie die Zeilen- und Spaltennummern der unteren rechten Zelle im zu berücksichtigenden Bereich fest. Wenn diese Argumente nicht bereitgestellt werden oder wenn Werte kleiner als <literal>row1</literal> und <literal>column1</literal> angegeben werden, dann wird die Adresse des einzelnen Zellbereichs, der durch <literal>row1</literal> und <literal>column1</literal> repräsentiert wird, zurückgegeben." ], "id_hash": 1097466899534327091, "content_hash": 1097466899534327091, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203212\nhelp.text", "note": "i7N7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305279/?format=api", "priority": 100, "id": 110670874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8f3afc549b7e2d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.383938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be appended to the returned range address. The sheet must exist. The default value is \"~\" corresponding to the currently active sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Der Name der Tabelle, die an die zurückgegebene Bereichsadresse angehängt werden soll. Die Tabelle muss vorhanden sein. Der Standardwert ist \"~\", entsprechend der derzeit aktiven Tabelle." ], "id_hash": 330468651841023416, "content_hash": 330468651841023416, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203336\nhelp.text", "note": "Egj6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305299/?format=api", "priority": 100, "id": 110670878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=84960f7cea62edb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.386352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python consider that \"Sheet1\" is the currently active sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Beispiele in Basic und Python gehen davon aus, dass \"Sheet1\" die derzeit aktive Tabelle ist." ], "id_hash": -7729790473651705396, "content_hash": -7729790473651705396, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id131611616623705\nhelp.text", "note": "idfEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305306/?format=api", "priority": 100, "id": 110670881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=14ba4484b5caa9cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.388405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The method <literal>A1Style</literal> can be combined with any of the many properties and methods of the Calc service that require a range as argument, such as <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal>, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Methode <literal>A1Style</literal> kann mit einer der vielen Eigenschaften und Methoden des Dienstes Calc kombiniert werden, die einen Bereich als Argument benötigen, wie beispielsweise <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal> und so weiter." ], "id_hash": 9174944628515344767, "content_hash": 9174944628515344767, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501611617808112\nhelp.text", "note": "eXJNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305315/?format=api", "priority": 100, "id": 110670886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ff53f3875889117f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.391406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the argument <literal>sheetname</literal> is provided, the given sheet is activated and it becomes the currently selected sheet. If the argument is absent, then the document window is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn das Argument <literal>sheetname</literal> angegeben wird, wird die angegebene Tabelle aktiviert und zur aktuell ausgewählten Tabelle. Wenn das Argument fehlt, wird das Dokumentfenster aktiviert." ], "id_hash": -4103322029374328844, "content_hash": -4103322029374328844, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id93158919969864\nhelp.text", "note": "Hfeug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305333/?format=api", "priority": 100, "id": 110670889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=470e125ac81baff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.393405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Der Name der Tabelle, die im Dokument aktiviert werden soll. Der Standardwert ist eine leere Zeichenfolge, was bedeutet, dass das Dokumentfenster aktiviert wird, ohne die aktive Tabelle zu ändern." ], "id_hash": -3594737485770860576, "content_hash": -3594737485770860576, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203996\nhelp.text", "note": "EhMzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305343/?format=api", "priority": 100, "id": 110670892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4e1ced4d6bd8d7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.394925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below activates the sheet named \"Sheet4\" in the currently active document." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel aktiviert die Tabelle mit dem Namen \"Sheet4\" im derzeit aktiven Dokument." ], "id_hash": -6126092402930667115, "content_hash": -6126092402930667115, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id131611616623714\nhelp.text", "note": "2cgiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305356/?format=api", "priority": 100, "id": 110670895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2afbbf6abe193195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.400237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the <literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns <literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal> otherwise." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Aktivieren einer Tabelle ist nur sinnvoll, wenn es auf einem Calc-Dokument durchgeführt wird. Um sicherzustellen, dass Sie ein Calc-Dokument zur Hand haben, können Sie die Eigenschaft <literal>isCalc</literal> des Dokumentobjekts verwenden, die <literal>True</literal> zurückgibt, wenn es sich um ein Calc-Dokument handelt, und <literal>False</literal> andernfalls." ], "id_hash": 6395709066877763035, "content_hash": 6395709066877763035, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501611617808220\nhelp.text", "note": "LRebz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305412/?format=api", "priority": 100, "id": 110670896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d8c21f82a9fe7ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.402414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns either the list with the names of all chart objects in a given sheet or a single <literal>Chart</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt entweder die Liste mit den Namen aller Diagrammobjekte in einer bestimmten Tabelle oder einer einzelnen Dienstinstanz <literal>Chart</literal> zurück." ], "id_hash": 6396239175811158857, "content_hash": 6396239175811158857, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id93158919969856\nhelp.text", "note": "KWFFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305433/?format=api", "priority": 100, "id": 110670900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d8c401a444a95349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.411039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn nur <literal>sheetname</literal> angegeben ist, wird eine nullbasierte Matrix von Zeichenfolgen zurückgegeben, welche die Namen aller Diagramme enthält." ], "id_hash": -1985541329481155019, "content_hash": -1985541329481155019, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id371635438503202\nhelp.text", "note": "MKgeJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305453/?format=api", "priority": 100, "id": 110670903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=6471f0ae416b3e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.414867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If a <literal>chartname</literal> is provided, then a single object corresponding to the desired chart is returned. The specified chart must exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn ein <literal>chartname</literal> angegeben ist, wird ein einzelnes Objekt zurückgegeben, das dem gewünschten Diagramm entspricht. Das angegebene Diagramm muss vorhanden sein." ], "id_hash": 299361197628404640, "content_hash": 299361197628404640, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id371635438509045\nhelp.text", "note": "CLbLn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305477/?format=api", "priority": 100, "id": 110670906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=84278b6c542d33a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.417534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet from which the list of charts is to be retrieved or where the specified chart is located." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Der Name der Tabelle, von der die Liste der Diagramme abgerufen werden soll oder in der sich das angegebene Diagramm befindet." ], "id_hash": 1533581067133059315, "content_hash": 1533581067133059315, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631205026\nhelp.text", "note": "T2e3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305495/?format=api", "priority": 100, "id": 110670908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=95485fdaf4bb00f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.420183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>chartname</emph>: The user-defined name of the chart object to be returned. If the chart does not have a user-defined name, then the internal object name can be used. If this argument is absent, then the list of chart names in the specified sheet is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>chartname</emph>: Der benutzerdefinierte Name des zurückzugebenden Diagrammobjekts. Wenn das Diagramm keinen benutzerdefinierten Namen hat, kann der interne Objektname verwendet werden. Wenn dieses Argument fehlt, wird die Liste der Diagrammnamen in der angegebenen Tabelle zurückgegeben." ], "id_hash": 530564850056738727, "content_hash": 530564850056738727, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203566\nhelp.text", "note": "Dhape", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305526/?format=api", "priority": 100, "id": 110670911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=875cf1eb89f0b7a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.422696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Use the <menuitem>Navigator</menuitem> sidebar to check the names assigned to charts under the <menuitem>OLE objects</menuitem> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie die Seitenleiste <menuitem>Navigator</menuitem>, um die den Diagrammen unter der Kategorie <menuitem>OLE-Objekte</menuitem> zugewiesenen Namen zu überprüfen." ], "id_hash": 9140031744028045869, "content_hash": 9140031744028045869, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id431635438771588\nhelp.text", "note": "C7CSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305539/?format=api", "priority": 100, "id": 110670918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fed7ea71fa95f22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.427541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below shows the number of chart objects in \"Sheet1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel zeigt die Anzahl der Diagrammobjekte in „Sheet1“." ], "id_hash": 7288613705601457036, "content_hash": 7288613705601457036, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id41635439328174\nhelp.text", "note": "zbX9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305552/?format=api", "priority": 100, "id": 110670922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e5265b8c6b6b1b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.430090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example accesses the chart named \"MyChart\" in \"Sheet1\" and prints its type." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel greift auf das Diagramm mit dem Namen „MyChart“ in „Sheet1“ zu und gibt seinen Typ aus." ], "id_hash": -9101748069602937818, "content_hash": -9101748069602937818, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id571635439417400\nhelp.text", "note": "gsLHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305565/?format=api", "priority": 100, "id": 110670926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=01b0185a94383426", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.432343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Clears all the contents and formats of the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Löscht alle Inhalte und Formate des angegebenen Bereichs." ], "id_hash": 55423498644293798, "content_hash": 55423498644293798, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id31592919577984\nhelp.text", "note": "auJdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305577/?format=api", "priority": 100, "id": 110670931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=80c4e760dce708a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.437057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Filterformel kann angegeben werden, um zu bestimmen, welche Zellen betroffen sein sollen." ], "id_hash": 8697436322479133920, "content_hash": 8697436322479133920, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id961670941803758\nhelp.text", "note": "kjBF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305598/?format=api", "priority": 100, "id": 110670938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f8b3804119f2d4e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.440406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>range:</emph> The range to be cleared, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range:</emph> Der zu löschende Bereich als Zeichenfolge." ], "id_hash": 616695064261989751, "content_hash": 616695064261989751, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441592919577809\nhelp.text", "note": "UXnVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305614/?format=api", "priority": 100, "id": 110670942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=888ef0e4c0129577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.443154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>filterformula:</emph> A Calc formula that shall be applied to the given range to determine which cells will be affected. The specified formula must return <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. If this argument is not specified, then all cells in the range are affected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterformula:</emph> Eine Berechnungsformel, die auf den angegebenen Bereich angewendet werden soll, um zu bestimmen, welche Zellen betroffen sind. Die angegebene Formel muss <literal>True</literal> oder <literal>False</literal> zurückgeben. Wenn dieses Argument nicht angegeben wird, sind alle Zellen im Bereich betroffen." ], "id_hash": 594126873692196598, "content_hash": 594126873692196598, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id351670939954166\nhelp.text", "note": "Bq7qT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305627/?format=api", "priority": 100, "id": 110670946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=883ec33e69efcef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.445864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>filterscope:</emph> Determines how <literal>filterformula</literal> is expanded to the given range. This argument is mandatory if a <literal>filterformula</literal> is specified. The following values are accepted:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterscope:</emph> Legt fest, wie <literal>filterformula</literal> auf den angegebenen Bereich erweitert wird. Dieses Argument ist obligatorisch, wenn <literal>filterformula</literal> angegeben wird. Folgende Werte werden akzeptiert:" ], "id_hash": 1342713565623996736, "content_hash": 1342713565623996736, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461670939954392\nhelp.text", "note": "Lvzwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305641/?format=api", "priority": 100, "id": 110670952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=92a246dfba1dd140", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.448773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>\"CELL\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each cell in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"CELL\":</emph> Die im Argument <literal>filterformula</literal> angegebene Formel wird einmal für jede Zelle in <literal>range</literal> expandiert." ], "id_hash": 49516830377803600, "content_hash": 49516830377803600, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id991670941074213\nhelp.text", "note": "3pGBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305707/?format=api", "priority": 100, "id": 110670960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=80afeb4b7d127f50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.456022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>\"ROW\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each row in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"ROW\":</emph> Die im Argument <literal>filterformula</literal> angegebene Formel wird einmal für jede Zeile in <literal>range</literal> expandiert." ], "id_hash": -6271088453422778918, "content_hash": -6271088453422778918, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911670941074926\nhelp.text", "note": "YGjYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305740/?format=api", "priority": 100, "id": 110670965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=28f89e46faae75da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.458839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>\"COLUMN\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each column in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"COLUMN\":</emph> Die im Argument <literal>filterformula</literal> angegebene Formel wird einmal für jede Spalte in <literal>range</literal> expandiert." ], "id_hash": 5313660681468734245, "content_hash": 5313660681468734245, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id581670941075101\nhelp.text", "note": "Uufc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305761/?format=api", "priority": 100, "id": 110670970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c9bdea3c9fe76b25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.461595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10" ], "previous_source": "", "target": [ "' Löscht alle Zellen im Bereich TabelleX.A1:J10" ], "id_hash": -4135247441736934284, "content_hash": -4135247441736934284, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941294573\nhelp.text", "note": "gZzon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305779/?format=api", "priority": 100, "id": 110670975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=469ca65c78ed5c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.464096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\")" ], "id_hash": 85684765854210237, "content_hash": 85684765854210237, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919577626\nhelp.text", "note": "dZnwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305811/?format=api", "priority": 100, "id": 110670979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=813069d72f6718bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.466688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10 that have a value greater than 100" ], "previous_source": "", "target": [ "' Löscht alle Zellen im Bereich TabelleX.A1:J10, die einen Wert größer als 100 haben" ], "id_hash": -7059083332193360818, "content_hash": -7059083332193360818, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941294511\nhelp.text", "note": "SpP9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305838/?format=api", "priority": 100, "id": 110671006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1e09191c28bbe44e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.490967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=TabelleX.A1>100\", \"CELL\")" ], "id_hash": -4651225554292215445, "content_hash": -4651225554292215445, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919575446\nhelp.text", "note": "7Nnnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305849/?format=api", "priority": 100, "id": 110671011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3f7387006a31716b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.496934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Clears all rows in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500" ], "previous_source": "", "target": [ "' Löscht alle Zeilen im Bereich TabelleX.A1:J10, deren Summe größer als 500 ist" ], "id_hash": 4930960335021372312, "content_hash": 4930960335021372312, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941233673\nhelp.text", "note": "8CXRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305852/?format=api", "priority": 100, "id": 110671014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c46e4a4ca27d7398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.499039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=SUM(TabelleX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "id_hash": 2461039791351141913, "content_hash": 2461039791351141913, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919518126\nhelp.text", "note": "pABDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305884/?format=api", "priority": 100, "id": 110671024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a2275ea6ad961619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.508995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Clears all columns in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500" ], "previous_source": "", "target": [ "' Löscht alle Spalten im Bereich TabelleX.A1:J10, deren Summe größer als 500 ist" ], "id_hash": 5821417598355704536, "content_hash": 5821417598355704536, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941293083\nhelp.text", "note": "5av7R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305898/?format=api", "priority": 100, "id": 110671027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d0c9d47667330ad8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.513012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=SUM(TabelleX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "id_hash": -6233312444176000067, "content_hash": -6233312444176000067, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919577149\nhelp.text", "note": "Bp2iA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305908/?format=api", "priority": 100, "id": 110671033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=297ed35b86de1bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.516320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:F10\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:F10\")" ], "id_hash": 3786912467625716358, "content_hash": 3786912467625716358, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id211621536212144\nhelp.text", "note": "jBH48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305925/?format=api", "priority": 100, "id": 110671036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b48dd0d34c542a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.519079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=TabelleX.A1>100\", \"CELL\")" ], "id_hash": -3390984863649118338, "content_hash": -3390984863649118338, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id701670942024915\nhelp.text", "note": "CGEqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305944/?format=api", "priority": 100, "id": 110671040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=50f0cd3b9377c77e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.522065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=SUM(TabelleX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "id_hash": -7692626283077027711, "content_hash": -7692626283077027711, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id261670942025274\nhelp.text", "note": "GDBWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305973/?format=api", "priority": 100, "id": 110671045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=153e4d271f5c3881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.526619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"TabelleX.A1:J10\", \"=SUM(TabelleX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "id_hash": -7575108318459284824, "content_hash": -7575108318459284824, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id711670942025635\nhelp.text", "note": "3fSEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305986/?format=api", "priority": 100, "id": 110671051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=16dfcf1e7720b2a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.531568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Clears the formats and styles in the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Löscht die Formate und Vorlagen im angegebenen Bereich." ], "id_hash": 7071650254248020075, "content_hash": 7071650254248020075, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id211592919864118\nhelp.text", "note": "Wz6CH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110306006/?format=api", "priority": 100, "id": 110671056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e2238c706441086b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.535501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Filterformel kann angegeben werden, um zu bestimmen, welche Zellen betroffen sein sollen." ], "id_hash": 3061372003123365222, "content_hash": 3061372003123365222, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id961670941800058\nhelp.text", "note": "PqtC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110306018/?format=api", "priority": 100, "id": 110671058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=aa7c2d9df37e8566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.537647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: Der Bereich, dessen Formate und Vorlagen gelöscht werden sollen, als eine Zeichenfolge." ], "id_hash": -4023706231778689323, "content_hash": -4023706231778689323, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id611592919864268\nhelp.text", "note": "6Qxnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110306046/?format=api", "priority": 100, "id": 110671059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=4828ec802e4e3ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.539620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Methodendokumentation <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\"><literal>ClearAll</literal></link> finden Sie Beispiele für die Verwendung der Argumente <literal>filterformula</literal> und <literal>filterscope</literal>." ], "id_hash": 5816116149966014328, "content_hash": 5816116149966014328, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461670942481018\nhelp.text", "note": "WUdrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110306074/?format=api", "priority": 100, "id": 110671063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d0b6fed2c3230778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110671063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:39.543243Z" } ] }