Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=58
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=59", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=57", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Automatically extracts strings from a dialog and adds them to the list of localizable text strings. The following strings are extracted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Udtrækker automatisk strenge fra en dialog og tilføjer dem til listen over lokaliserede tekststrenge. Følgende strenge udtrækkes:" ], "id_hash": -8400693762819963730, "content_hash": -8400693762819963730, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id1001585843659821\nhelp.text", "note": "rWt7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351828/?format=api", "priority": 100, "id": 110657809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=0b6abd881046c4ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.917395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The title of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialogens titel." ], "id_hash": 1251939126441945002, "content_hash": 1251939126441945002, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id621637863440015\nhelp.text", "note": "bS7ZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351844/?format=api", "priority": 100, "id": 110657814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=915fc8009ffc27aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.919929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The caption of the following control types: Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox and RadioButton." ], "previous_source": "", "target": [ "Overskrift til følgende kontroltyper: Knap, Afkrydsningsfelt, Fast_linje, Fast_tekst, Gruppefelt og Alternativknap." ], "id_hash": 8663307254772686896, "content_hash": 8663307254772686896, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id61637863440399\nhelp.text", "note": "EBFAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351854/?format=api", "priority": 100, "id": 110657820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f83a400c4cca6030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.922163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Static strings in ListBoxes and ComboBoxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Statiske strenge i Listefelter og Kombinationsfelter." ], "id_hash": -6061309153759210115, "content_hash": -6061309153759210115, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id251637863440626\nhelp.text", "note": "uCL85", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351856/?format=api", "priority": 100, "id": 110657831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=2be1e770585bd57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.926489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The tooltip or help text displayed when the mouse hovers over the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Det værktøjstip eller den hjælpetekst, der vises, når musen svæver over kontrolfeltet." ], "id_hash": -6595309909197883429, "content_hash": -6595309909197883429, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id811637863596791\nhelp.text", "note": "HWkAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351857/?format=api", "priority": 100, "id": 110657837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=2478c094bea577db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.928781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metoden returnerer <literal>True</literal> (sand), hvis den lykkes." ], "id_hash": -5848969358240388910, "content_hash": -5848969358240388910, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855723650\nhelp.text", "note": "gKbEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351858/?format=api", "priority": 100, "id": 110657841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=2ed4495b9befe8d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.930771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The dialog from which strings will be extracted must not be open when the method is called." ], "previous_source": "", "target": [ "Den dialog, som strengene skal udtrækkes fra; må ikke være åben, når metoden kaldes." ], "id_hash": 3093208419931439838, "content_hash": 3093208419931439838, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id731637863894577\nhelp.text", "note": "Kcowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351859/?format=api", "priority": 100, "id": 110657846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=aaed48ab5e42c2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.932737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "When a <literal>L10N</literal> service instance is created from an existing PO file, use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N\">GetTextsFromL10N</link> method from the <literal>Dialog</literal> service to automatically load all translated strings into the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Når en forekomst af tjenesten <literal>L10N</literal> oprettes fra en eksisterende PO-fil, bruger du metoden <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N\">GetTextsFromL10N</link> (hent_tekster_fra_L10N) fra tjenesten <literal>Dialog</literal>for automatisk at indlæse alle oversatte strenge i dialogen." ], "id_hash": 8780326556696958189, "content_hash": 8780326556696958189, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id911637864050221\nhelp.text", "note": "Aj4gB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351860/?format=api", "priority": 100, "id": 110657852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f9d9fc7bafd9d4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.934871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>dialog</emph>: a Dialog service instance corresponding to the dialog from which strings will be extracted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>dialog</emph>: en forekomst af tjenesten Dialog, svarende til den dialog, som strengene skal udtrækkes fra." ], "id_hash": 6647870176877608237, "content_hash": 6647870176877608237, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391585843652113\nhelp.text", "note": "ejhbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351861/?format=api", "priority": 100, "id": 110657858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=dc41fab435b3fd2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.937668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The following example extracts all strings from the dialog \"MyDialog\" stored in the \"Standard\" library and exports them to a POT file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Følgende eksempler udtrækker alle strenge fra dialogen \"MyDialog\" gemt i biblioteket \"Standard\" og eksportere dem til en POT-fil:" ], "id_hash": 6845094430300064198, "content_hash": 6845094430300064198, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id461614364298983\nhelp.text", "note": "QzWzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351862/?format=api", "priority": 100, "id": 110657864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=defea91e140a49c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.939819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Exports a set of untranslated strings as a POT file." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksporterer et sæt af ikke-oversatte strenge som en POT-fil." ], "id_hash": -4474850165264438505, "content_hash": -4474850165264438505, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281586102707242\nhelp.text", "note": "DqFBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351863/?format=api", "priority": 100, "id": 110657868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=41e6237bc450ab17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.941613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "To build a set of strings you can use either a succession of <literal>AddText</literal> method calls, or by a successful invocation of the <literal>L10N</literal> service with the <literal>foldername</literal> argument present. It is also possible to use a combination of both techniques." ], "previous_source": "", "target": [ "For at bygge et sæt strenge, kan du bruge enten en række <literal>AddText</literal> (tilføj_tekst)-metodekald, eller med en vellykket påkaldelse af tjenesten <literal>L10N</literal> med argumentet <literal>foldername</literal> (mappenavn). Det er også muligt at bruge en kombination af begge teknikker." ], "id_hash": -7389913941130302473, "content_hash": -7389913941130302473, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id711586102939257\nhelp.text", "note": "NABBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351864/?format=api", "priority": 100, "id": 110657873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=1971c06c8a38abf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.943609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metoden returnerer <literal>True</literal> (sand), hvis den lykkes." ], "id_hash": -2625208032377719590, "content_hash": -2625208032377719590, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725141\nhelp.text", "note": "Pb4VF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351865/?format=api", "priority": 100, "id": 110657880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=5b916334189fb4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.946369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The full output file name in <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2977370704423584772, "content_hash": 2977370704423584772, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id31586102707537\nhelp.text", "note": "9ewFc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351866/?format=api", "priority": 100, "id": 110657887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=a951bee181d28404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.948452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>header</emph>: Comments that will be added on top of the generated POT file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overskrift</emph>: Kommentarer, der bliver tilføjet oven på den genererede POT-fil." ], "id_hash": -2547185923671536849, "content_hash": -2547185923671536849, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id851586102707579\nhelp.text", "note": "jQV77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351867/?format=api", "priority": 100, "id": 110657890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=5ca693e5e2aecb2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.950131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Do not include any leading \"#\" characters. If you want the header to be broken into multiple lines, insert escape sequences (\\n) where relevant. A standard header will be added alongside the text specified in the <literal>header</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Brug ikke nogen indledende \"#\"-tegn. Hvis du opbryde overskriften i flere linjer, indsætter du escape-sekvenser (\\n), hvor det er relevant. En standard-overskrift bliver tilføjet ved siden af den tekst, der er angivet i argumentet <literal>header</literal> (overskrift)." ], "id_hash": -4251053407542130118, "content_hash": -4251053407542130118, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id111614364686973\nhelp.text", "note": "YhYbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351868/?format=api", "priority": 100, "id": 110657896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=45013972ea3cca3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.952178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used (Default = \"UTF-8\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>indkodning</emph>: tegnsættet, der skal bruges (Standard = \"UTF-8\")." ], "id_hash": 6677525627456267702, "content_hash": 6677525627456267702, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id5158610270728\nhelp.text", "note": "E2Loj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351869/?format=api", "priority": 100, "id": 110657899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=dcab562ddb1925b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.953944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The generated file should successfully pass the <literal>msgfmt --check</literal> GNU command." ], "previous_source": "", "target": [ "Den genererede fil bør kunne klare GNU-kommandoen <literal>msgfmt --check</literal>." ], "id_hash": 3537530312540174046, "content_hash": 3537530312540174046, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581614364494235\nhelp.text", "note": "uDu7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351870/?format=api", "priority": 100, "id": 110657903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=b117d5139d2236de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.955482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Gets the translated string corresponding to the given <literal>msgid</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Henter den oversatte streng, der svarer til det givne <literal>msgid</literal>-argument." ], "id_hash": 4839938258695287943, "content_hash": 4839938258695287943, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id891586165768715\nhelp.text", "note": "32fPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351871/?format=api", "priority": 100, "id": 110657907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=c32aea34045af487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.957014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "A list of arguments may be specified to replace the placeholders (%1, %2, ...) in the string." ], "previous_source": "", "target": [ "Der kan angives en liste over argumenter, der kan erstatte pladsholderne (%1, %2, ...) i strengen." ], "id_hash": 5707030341414077770, "content_hash": 5707030341414077770, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id291614365296959\nhelp.text", "note": "NzGZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351872/?format=api", "priority": 100, "id": 110657910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=cf3371dbbe5cc54a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.958683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "If no translated string is found, the method returns the untranslated string after replacing the placeholders with the specified arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis der ikke findes en oversat streng, returnerer metoden den ikke-oversatte streng, efter at pladsholderne er erstattet med de angivne argumenter." ], "id_hash": 33664398322554975, "content_hash": 33664398322554975, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id231586166181909\nhelp.text", "note": "9DBFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351873/?format=api", "priority": 100, "id": 110657913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=807799978797d85f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.960392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "This method can be called either by the full name <literal>GetText</literal> or by the shortcut <literal>_</literal> (a single underscore):" ], "previous_source": "", "target": [ "Denne metode kan kaldes enten med sit fulde navn <literal>GetText</literal> (Hent tekst) eller med genvejen <literal>_</literal> (en enkelt understregning):" ], "id_hash": 7295289661745899412, "content_hash": 7295289661745899412, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id871586352505927\nhelp.text", "note": "bAcmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351874/?format=api", "priority": 100, "id": 110657918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=e53e134b95f1a794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.962127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "In the ScriptForge library, all methods starting with the \"_\" character are reserved for internal use only. However, the shortcut <literal>_</literal> used for <literal>GetText</literal> is the only exception to this rule, hence it can be safely used in Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "I biblioteket ScriptForge er alle metoder, der starter med tegnet \"_\" reserveret til udelukkende internt brug. Genvejen <literal>_</literal>, der bruges i stedet for <literal>GetText</literal> (hent_tekst), er imidlertid en eneste undtagelse fra denne regel, derfor kan den anvendes sikkert i Basic- og Python-scripts." ], "id_hash": -1374696846524981723, "content_hash": -1374696846524981723, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id421614967136502\nhelp.text", "note": "mvB66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351875/?format=api", "priority": 100, "id": 110657950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=6cec188065075e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.041624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. It may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) that can be used to dynamically insert text at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: Den uoversatte streng, som er den tekst, der vises i programkoden. Den må ikke være tom. Den kan indeholde et vilkårligt antal pladsholdere (%1 %2 %3 ...), der kan bruges til dynamisk at indsætte tekst på kørselstidspunktet." ], "id_hash": -7907667624639756448, "content_hash": -7907667624639756448, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id51586165768525\nhelp.text", "note": "2ZVAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351876/?format=api", "priority": 100, "id": 110657958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=12425231277d8760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.044318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Besides using a single <literal>msgid</literal> string, this method also accepts the following formats:" ], "previous_source": "", "target": [ "Udover at bruge en enkelt <literal>msgid</literal>-streng, accepterer også denne metode også følgende formater:" ], "id_hash": -3851645326496109543, "content_hash": -3851645326496109543, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id11614365537450\nhelp.text", "note": "dALxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351877/?format=api", "priority": 100, "id": 110657965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=4a8c34fb8167ec19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.046614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The <literal>context</literal> string with which the method will retrieve the <literal>msgid</literal> in the PO file, or;" ], "previous_source": "", "target": [ "Strengen <literal>context</literal> med hvilken metoden vil hente <literal>msgid</literal> i PO-filen, eller;" ], "id_hash": -3565455509792543536, "content_hash": -3565455509792543536, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id961614365557277\nhelp.text", "note": "Q7Bbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351902/?format=api", "priority": 100, "id": 110657970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=4e84f51abc5b2cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.048430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "A combination <literal>context|msgid</literal>, instructing the method to retrieve the <literal>msgid</literal> using specified <literal>context</literal> value. The second part of the argument is used to improve code readability." ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinationen <literal>context|msgid</literal> (kontekst|msgid), der instruerer metoden om at hente <literal>msgid</literal>en med en angivet <literal>context</literal>-værdi. Den anden del af argumentet bruges til at forbedre kodens læselighed." ], "id_hash": -7278445213658439230, "content_hash": -7278445213658439230, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id981614365589866\nhelp.text", "note": "rTDrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351916/?format=api", "priority": 100, "id": 110657976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=1afdc4a41abf21c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.050051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: Values to be inserted into the placeholders. Any variable type is allowed, however only strings, numbers and dates will be considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: Værdier, der indsættes i pladsholderne. Enhver type variabel er tillads, imidlertid tages kun strenge, tal og datoer i betragtning." ], "id_hash": 7629676125363144072, "content_hash": 7629676125363144072, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id571586165768106\nhelp.text", "note": "dW6RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351920/?format=api", "priority": 100, "id": 110657984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=e9e20e03238c8588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.051714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Consider the following code is running on a %PRODUCTNAME installation with locale set to \"es-ES\". Additionally, there is a file \"es-ES.po\" inside the specified folder that translates the string passed to the <literal>GetText</literal> method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Antag, at følgende kode kører på en %PRODUCTNAME-installation med lokalisationen sat til \"es-ES\". Desuden er der en fil \"es-ES.po\" i den angivne mappe, der oversætter strengen, der videregives til metoden <literal>GetText</literal> (Hent tekst):" ], "id_hash": -8653984144458169960, "content_hash": -8653984144458169960, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id701614365961454\nhelp.text", "note": "cCZDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351926/?format=api", "priority": 100, "id": 110657989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=07e6df4579b54198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.053293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "SFWidgets.Menu service" ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten SFWidgets.Menu" ], "id_hash": -4714438592038517094, "content_hash": -4714438592038517094, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yD78g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351947/?format=api", "priority": 100, "id": 110657994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=3e92f3142626c69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.055005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"MenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"MenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\">Tjenesten <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal></link></variable>" ], "id_hash": -8991295472172876927, "content_hash": -8991295472172876927, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbm_id681600788076499\nhelp.text", "note": "mZUG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351972/?format=api", "priority": 100, "id": 110658000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=03388067ee8ebb81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.056395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The <literal>Menu</literal> service can be used to create and remove menus from the menubar of a %PRODUCTNAME document window. Each menu entry can be associated with a script or with a UNO command. This service provides the following capabilities:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>Menu</literal> kan bruges til at oprette og fjerne menuer fra menulinjen i et %PRODUCTNAME dokumentvindue. Hvert menupunkt kan tilknyttes til et script eller til en UNO-kommando. Tjenesten giver disse muligheder:" ], "id_hash": 5987799408350157517, "content_hash": 5987799408350157517, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id181600788076612\nhelp.text", "note": "FqGPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351997/?format=api", "priority": 100, "id": 110658006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=d318efd651015acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.057978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Creation of menus with custom entries, checkboxes, radio buttons and separators." ], "previous_source": "", "target": [ "Oprettelse af menuer med tilpassede elementer, afkrydsningsfelter, alternativknapper og skilletegn." ], "id_hash": -6081420425846198983, "content_hash": -6081420425846198983, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id301600788076785\nhelp.text", "note": "UYDdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352006/?format=api", "priority": 100, "id": 110658012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=2b9a7457eba1ed39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.059505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Decoration of menu items with icons and tooltips." ], "previous_source": "", "target": [ "Udstyrelse af menuelementer med ikoner og værktøjstips." ], "id_hash": 5894608069852905382, "content_hash": 5894608069852905382, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id1001600788076848\nhelp.text", "note": "KB9XF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352027/?format=api", "priority": 100, "id": 110658015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=d1cddacefdbbbfa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.060692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Menus created with this service are available only for a specified document window. They are not saved into the document or as application settings. Closing and opening the document will restore the default menubar settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Menuer, der er oprettet med denne tjeneste, er kun tilgængelige i et bestemt dokumentvindue. De gemmes ikke i dokumentet eller som programindstillinger. Lukning og åbning af dokumentet vil gendanne menulinjens standardindstillinger." ], "id_hash": -1429768297072735648, "content_hash": -1429768297072735648, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id581643133675012\nhelp.text", "note": "JSwJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352070/?format=api", "priority": 100, "id": 110658018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=6c28714f1ddd4a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.061837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "When OLE objects such as Math formulas or Calc charts are edited from within a document, %PRODUCTNAME reconfigures the menubar according to the object. When this happens, the menus created with the <literal>Menu</literal> service are removed and are not be restored after editing the OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Når OLE-objekter såsom Math-formler eller Calc-diagrammer redigeres inde i et dokument, genkonfigurerer %PRODUCTNAME menulinjen i overestemmelse med objektet. Når dette sker, fjernes menuer, der er oprettet med tjenesten <literal>Menu</literal>, og gendannes ikke efter redigering af OLE-objektet." ], "id_hash": 5055836138041628658, "content_hash": 5055836138041628658, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id291643224925643\nhelp.text", "note": "FEfWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352114/?format=api", "priority": 100, "id": 110658022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=c629f02e3a8dd7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.063403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Kald af tjeneste" ], "id_hash": -4756699888212098369, "content_hash": -4756699888212098369, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nhd_id281600788076359\nhelp.text", "note": "GftK9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352129/?format=api", "priority": 100, "id": 110658027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=3dfccea75bfa42bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.064920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Menu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Før brug af tjenesten <literal>Menu</literal> skal biblioteket <literal>ScriptForge</literal> være indlæst eller importeret:" ], "id_hash": 7677866679497404551, "content_hash": 7677866679497404551, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "o7QCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352144/?format=api", "priority": 100, "id": 110658030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=ea8d4310e0403087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.065991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The <literal>Menu</literal> service is instantiated by calling the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu\"><literal>CreateMenu</literal></link> method from the <literal>Document</literal> service. The code snippet below creates a menu named <emph>My Menu</emph> in the current document window with two entries <emph>Item A</emph> and <emph>Item B</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>Menu</literal> er instatiereret ved kald af metoden <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu\"><literal>CreateMenu</literal></link> (Opret_menu) i tjenesten <literal>Document</literal> (Dokument). Kodestumpen herunder opretter en menu ved navn <emph>Min menu</emph> i det aktuelle dokumentvindue med to elementer <emph>Element A</emph> og <emph>Element B</emph>." ], "id_hash": 6377654292903476629, "content_hash": 6377654292903476629, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id321614902851541\nhelp.text", "note": "EYjA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352178/?format=api", "priority": 100, "id": 110658034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=d881faca04c1bd95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.067331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Set oMenu = oDoc.CreateMenu(\"My Menu\")" ], "previous_source": "", "target": [ "Set oMenu = oDoc.CreateMenu(\"Min menu\")" ], "id_hash": 657144796797149244, "content_hash": 657144796797149244, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id261643134374056\nhelp.text", "note": "pf7FV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352195/?format=api", "priority": 100, "id": 110658038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=891ea5b60317203c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.068823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ ".AddItem(\"Item A\", Command := \"About\")" ], "previous_source": "", "target": [ ".AddItem(\"Item A\", Command := \"Om\")" ], "id_hash": 479808430272859412, "content_hash": 479808430272859412, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id431643134582213\nhelp.text", "note": "Hoh4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352232/?format=api", "priority": 100, "id": 110658041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=86a89f39a6a6cd14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.069909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ ".AddItem(\"Item B\", Script := \"vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application\")" ], "previous_source": "", "target": [ ".AddItem(\"Item B\", Script := \"vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application\")" ], "id_hash": 7814317428493187175, "content_hash": 7814317428493187175, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id571643134582396\nhelp.text", "note": "u52BY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352255/?format=api", "priority": 100, "id": 110658044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=ec72084c977af867", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.070989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "After creating the menu, it is recommended to call the <literal>Dispose</literal> method to free the resources used by the <literal>Menu</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Når menuen er oprettet, anbefales det at kalde metoden <literal>Dispose</literal> (Bortskaf) for at frigøre ressourcer, der bruges af en forekomst af tjenesten <literal>Menu</literal>." ], "id_hash": 7011541672349983812, "content_hash": 7011541672349983812, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id371643135157996\nhelp.text", "note": "nd5od", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352262/?format=api", "priority": 100, "id": 110658046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=e14e00009444e444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.072447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "In the example above, <emph>Item A</emph> is associated with the UNO command <literal>.uno:About</literal> whereas <emph>Item B</emph> is associated with the script <literal>ItemB_Listener</literal> defined in <literal>Module1</literal> of the <literal>Standard</literal> library of the <literal>My Macros</literal> container." ], "previous_source": "", "target": [ "I eksemplet herover er <emph>Element A</emph> knyttet til UNO-kommandoen <literal>.uno:About</literal> (uno:om), mens <emph>Element B</emph> er knyttet til scriptet <literal>ItemB_Listener</literal> defineret i <literal>Module1</literal> i biblioteket <literal>Standard</literal> i containeren <literal>My Macros</literal>." ], "id_hash": 183109051130145169, "content_hash": 183109051130145169, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id341636718182262\nhelp.text", "note": "2VDkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352270/?format=api", "priority": 100, "id": 110658050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=828a88b63bc56991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.073804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The following example defines <literal>ItemB_Listener</literal> that will be called when <emph>Item B</emph> is clicked. This listener simply splits the argument string passed to the <literal>Sub</literal> and shows them in a message box." ], "previous_source": "", "target": [ "Det følgende eksempel definerer <literal>ItemB_Listener</literal>, som kaldes, når der klikkes på <emph>Element B</emph>. Denne listener (lytter) deler simpelthen den argumentstreng, der videregives til <literal>Sub</literal> (Undermodulet) og viser den i beskedfeltet." ], "id_hash": -4418621935230112629, "content_hash": -4418621935230112629, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id851635274721129\nhelp.text", "note": "9G7de", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352282/?format=api", "priority": 100, "id": 110658052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=42ade6c2c1dc2c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.075254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "' Process the argument string passed to the listener" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bearbejd argumentstrengen, der er videregivet til the listener (lytteren)" ], "id_hash": 3547971423126741143, "content_hash": 3547971423126741143, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id716431354225603\nhelp.text", "note": "AFHBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352284/?format=api", "priority": 100, "id": 110658067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=b13ced361cb4e097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.284137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "MsgBox \"Menu name: \" & sArgs(0) & Chr(13) & _" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox \"Menu name: \" & sArgs(0) & Chr(13) & _" ], "id_hash": 3010306139926718876, "content_hash": 3010306139926718876, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id901643135423012\nhelp.text", "note": "GzLwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352285/?format=api", "priority": 100, "id": 110658069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=a9c6c17c2782699c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.285837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "\"Menu item: \" & sArgs(1) & Chr(13) & _" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Menu item: \" & sArgs(1) & Chr(13) & _" ], "id_hash": 487188621335186939, "content_hash": 487188621335186939, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id301643136028263\nhelp.text", "note": "qGB7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352286/?format=api", "priority": 100, "id": 110658071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=86c2d778494bcdfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.287908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "\"Item ID: \" & sArgs(2) & Chr(13) & _" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Item ID: \" & sArgs(2) & Chr(13) & _" ], "id_hash": -579131416132889112, "content_hash": -579131416132889112, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id181643136028557\nhelp.text", "note": "wFTww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352287/?format=api", "priority": 100, "id": 110658082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=77f6830b9f2155e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.297301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "\"Item status: \" & sArgs(3)" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Item status: \" & sArgs(3)" ], "id_hash": 2947416584875927944, "content_hash": 2947416584875927944, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\nbas_id561643136028710\nhelp.text", "note": "9SGVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352288/?format=api", "priority": 100, "id": 110658092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=a8e753c4929fe988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110658092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:13.303822Z" } ] }