Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=57
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=58", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/units/?format=api&page=56", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "This service provides a number of methods related to the translation of strings with minimal impact on the program's source code. The methods provided by the <literal>L10N</literal> service can be used mainly to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Denne tjeneste leverer et antal metoder i forbindelse med oversættelse af strenge med minimal indvirkning på programmets kildekode. Metoderne, der er leveret af tjenesten <literal>L10N</literal> kan hovedsagelig bruges til:" ], "id_hash": -6880528719215936309, "content_hash": -6880528719215936309, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id411585843652556\nhelp.text", "note": "FRAiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350001/?format=api", "priority": 100, "id": 110657553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=20837395a042bccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.730943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Create POT files that can be used as templates for translation of all strings in the program." ], "previous_source": "", "target": [ "Opret POT-filer, der kan bruges som skabeloner til oversættelse af alle strenge i programmet." ], "id_hash": 8756517277268173759, "content_hash": 8756517277268173759, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id601614351922212\nhelp.text", "note": "gw2rW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350012/?format=api", "priority": 100, "id": 110657556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f9856611d523e3bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.733248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Get translated strings at runtime for the language defined in the <literal>Locale</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Få oversatte strenge under kørslen til det sprog, der er defineret i egenskaben <literal>Locale</literal>." ], "id_hash": -1957842924924996615, "content_hash": -1957842924924996615, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id131614352196513\nhelp.text", "note": "sbVQL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350016/?format=api", "priority": 100, "id": 110657558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=64d4583b9dd573f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.735074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The acronym <literal>L10N</literal> stands for Localization and refers to a set of procedures for translating software to a specific country or region." ], "previous_source": "", "target": [ "Akronymet <literal>L10N</literal> står for Lokalisering og henviser til et sæt procedurer for oversættelse af software til et bestemt land eller region." ], "id_hash": 109850944334673733, "content_hash": 109850944334673733, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id971614966420419\nhelp.text", "note": "kCrgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350017/?format=api", "priority": 100, "id": 110657561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=818644da134f3745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.737290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "PO files have long been promoted in the free software community as a means to providing multilingual user interfaces. This is accomplished through the use of human-readable text files with a well defined structure that specifies, for any given language, the source language string and the localized string." ], "previous_source": "", "target": [ "PO-filer er længe blevet fremmet i fællesskabet for fri software som et middel til at levere flersprogede brugerflader. Dette er opnået gennem brug af menneskeligt læsbare tekstfiler med en veldefineret struktur, som på ethvert givet sprog angiver strengen på kildesproget og den oversatte streng." ], "id_hash": -915367256557341805, "content_hash": -915367256557341805, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id291585843652438\nhelp.text", "note": "supr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350018/?format=api", "priority": 100, "id": 110657568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=734bf65479e03393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.742071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The main advantage of the PO format is dissociation of the programmer and the translator. PO files are independent text files, so the programmer can send POT template files to translators, who will then translate their contents and return the translated PO files for each supported language." ], "previous_source": "", "target": [ "Den største fordel ved PO-formatet er adskillelsen af programmøren og oversætteren. PO-filer er uafhængige tekstfiler, så programmøren kan sende POT-skabelonfiler til oversætterne, som så oversætter indholdet i dem og sender de oversatte PO-filer på hvert enkelt understøttet sprog tilbage." ], "id_hash": -4217540430693265412, "content_hash": -4217540430693265412, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id181585843652814\nhelp.text", "note": "j6xsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350019/?format=api", "priority": 100, "id": 110657571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=45784952e2ae0ffc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.744379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The <literal>L10N</literal> service is based on the GNU implementation of PO (portable object) files. To learn more about this file format, visit <link href=\"https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html\">GNU gettext Utilities: PO Files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tjenesten <literal>L10N</literal> er baseret på GNU-implementeringen af PO (portable object)-filer. For at vide mere om dette filformat besøger du <link href=\"https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html\">GNU gettext Utilities: PO Files</link>." ], "id_hash": -9084178974232208862, "content_hash": -9084178974232208862, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id811614352321187\nhelp.text", "note": "vdQwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350020/?format=api", "priority": 100, "id": 110657575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=01ee835a5cd11a22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.747506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "This service implements the methods listed below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Denne tjeneste implementer metoderne oplistet herunder:" ], "id_hash": -713745781906347184, "content_hash": -713745781906347184, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id91585843652832\nhelp.text", "note": "DGiG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350021/?format=api", "priority": 100, "id": 110657579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=761843fe3189eb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.749737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>AddText</emph>: Used by the programmer to build a set of strings that will be translated later." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>AddText</emph> (TilføjTekst): Bruges af programmøren til at opbygge et sæt strenge, der bliver oversat senere." ], "id_hash": -4293310050742346232, "content_hash": -4293310050742346232, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id1158584365237\nhelp.text", "note": "fBXDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350022/?format=api", "priority": 100, "id": 110657582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=446b19417ae35e08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.751579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>AddTextsFromDialog</emph>: Extracts all strings from a <literal>Dialog</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>AddTextsFromDialog</emph>: Udtrækker alle strenge fra en forekomst af tjenesten <literal>Dialog</literal>." ], "id_hash": 1698169787869484353, "content_hash": 1698169787869484353, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id81637866601151\nhelp.text", "note": "BtuQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350023/?format=api", "priority": 100, "id": 110657585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=97911c6cbe42d541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.753444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>ExportToPOTFile</emph>: Exports the strings added by the <literal>AddText</literal> method to a POT file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ExportToPOTFile-fil</emph> (Eksportér Til POT-fil): Eksporterer strenge, tilføjet med metoden <literal>TilføjTekst</literal> til en POT-fil." ], "id_hash": 263631931095523374, "content_hash": 263631931095523374, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id681585843652331\nhelp.text", "note": "cm7fq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350024/?format=api", "priority": 100, "id": 110657593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=83a89bd83466202e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.757755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>GetText</emph>: Gets the translated strings at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>GetText</emph> (Hent Tekst): Henter de oversatte strenge under kørsel." ], "id_hash": -4274873019926786723, "content_hash": -4274873019926786723, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id531585843652697\nhelp.text", "note": "Z7dU5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350025/?format=api", "priority": 100, "id": 110657597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=44ac99a33b5ccd5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.762506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Note that the first two methods are used to build a set of translatable strings and export them to a POT file. However, it is not mandatory to create POT files using these methods. Since they are text files, the programmer could have created them using any text editor." ], "previous_source": "", "target": [ "Bemærk, at de første to metoder bruges til at opbygge et sæt strenge til oversættelse og eksportere dem til POT-fil. Det er imidlertid ikke obligatorisk at oprette POT-filer med disse metoder. Efter som det er tekstfiler, kunne programmøren have oprettet med en vilkårlig tekstredigering." ], "id_hash": 9109427353822524812, "content_hash": 9109427353822524812, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id361614361362393\nhelp.text", "note": "D4Fyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350026/?format=api", "priority": 100, "id": 110657602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=fe6b2fea1bd1758c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.764596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Kald af tjeneste" ], "id_hash": 5110440551357607226, "content_hash": 5110440551357607226, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\nhd_id351585843652312\nhelp.text", "note": "Rn7FL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350027/?format=api", "priority": 100, "id": 110657605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=c6ebee9aed6bed3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.766564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>L10N</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Før brug af tjenesten <literal>L10N</literal> skal biblioteket <literal>ScriptForge</literal> være indlæst eller importeret:" ], "id_hash": 95099687338774722, "content_hash": 95099687338774722, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "2WXAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350028/?format=api", "priority": 100, "id": 110657649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=8151dca96a1410c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.810557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "There are several ways to invoke the <literal>L10N</literal> service using up to five optional arguments that specify the folder where PO files are stored, the locale and encoding to be used, as well as a fallback PO file and its encoding." ], "previous_source": "", "target": [ "Der er flere måder at kalde tjenesten <literal>L10N</literal> på med op til fem friviliige argumenter, der angiver den mappe, hvor PO-filerne gemmes, den lokalisering og den indkodning, der skal bruges, såvel som en tilbagefalds PO-fil og dens indkodning." ], "id_hash": 7774645430874889830, "content_hash": 7774645430874889830, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id421614353247163\nhelp.text", "note": "9xE8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350029/?format=api", "priority": 100, "id": 110657653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=ebe516d3d9e95e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.813283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>foldername</emph>: The folder containing the PO files. It must be expressed in the <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>mappenavn</emph>: Mappen, der indeholder PO-filerne. Den skal udstrykkes i notationen <literal>FileSystem.FileNaming</literal> (Filsystem.Filnavngivelse)." ], "id_hash": 2031189433955592768, "content_hash": 2031189433955592768, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id331585843652877\nhelp.text", "note": "cCwBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351177/?format=api", "priority": 100, "id": 110657657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=9c303c074a732a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.815998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: A string in the form \"la-CO\" (language-COUNTRY) or in the form \"la\" (language) only." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>lokalisering</emph>: En streng i form af \"la-CO \" (language-COUNTRY = sprog-LAND) er form af \"la\" (language = sprog) alene." ], "id_hash": -5698824867785739379, "content_hash": -5698824867785739379, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585843652789\nhelp.text", "note": "oQD4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351224/?format=api", "priority": 100, "id": 110657662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=30e9b4f9f677f38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.822082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>indkodning</emph>: Det tegnsæt, der skal bruges. Standardindkodningen er \"UTF-8\"." ], "id_hash": 8785233387658153835, "content_hash": 8785233387658153835, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id591646219881864\nhelp.text", "note": "gswGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351248/?format=api", "priority": 100, "id": 110657665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f9eb6b384c440f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.824749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>locale2</emph>: A string specifying the fallback locale to be used in case the PO file corresponding to the locale defined the <literal>locale</literal> parameter does not exist. This parameter is expressed in the form \"la-CO\" (language-COUNTRY) or \"la\" (language) only." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>lokalisering2</emph>: En streng, der angiver den reserve-lokalisering, der skal bruges, hvis den PO-fil, der svarer til den definerede <literal>locale</literal> (lokalisering)s-parameter ikke eksisterer. Denne parameter udtrykkes på formen \"la-CO\" (language-COUNTRY = Sprog-LAND) eller \"la\" (language = sprog) alene." ], "id_hash": 7681914361776878817, "content_hash": 7681914361776878817, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281646219882464\nhelp.text", "note": "CXd3e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351276/?format=api", "priority": 100, "id": 110657680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=ea9ba46958aeb4e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.845535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>encoding2</emph>: The character set of the fallback PO file corresponding to the <literal>locale2</literal> argument. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>indkodning2</emph>: Det tegnsæt, i reserve-PO-filen, der svarer til argumentet <literal>locale2</literal>. Standardindkodningen er \"UTF-8\"." ], "id_hash": -1780516776047542788, "content_hash": -1780516776047542788, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id881646219882951\nhelp.text", "note": "TaFFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351312/?format=api", "priority": 100, "id": 110657685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=674a556cff0ffdfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.849342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8077937219853769526, "content_hash": 8077937219853769526, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id141613001281573\nhelp.text", "note": "6cmQr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351331/?format=api", "priority": 100, "id": 110657692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f01a991a4b4a5b36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.852283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>L10N</literal> service without any optional arguments. This will only enable the <literal>AddText</literal> and <literal>ExportToPOTFile</literal> methods, which is useful for creating POT files." ], "previous_source": "", "target": [ "Det følgemde eksempel instantierer tjenesten <literal>L10N</literal> uden nogen valgfrie argumenter. Dette aktiverer udelukkende metoderne <literal>AddText</literal> (Tilføj_tekst) og <literal>ExportToPOTFile</literal> (Eksporter_ til_POT-fil), hvilket er nyttigt til oprettelse af POT-filer." ], "id_hash": 6339374639740466602, "content_hash": 6339374639740466602, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id891614358528334\nhelp.text", "note": "3ApdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351357/?format=api", "priority": 100, "id": 110657696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=d7f9fba5bbd9b5aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.854395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The example below specifies the folder containing the PO files. Because the locale is not defined, the service instance will use the locale defined for the %PRODUCTNAME user interface, which is the same locale defined in the <literal>OfficeLocale</literal> property of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp\">Platform</link> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksemplet herunder angiver den mappe, der indeholder PO-filerne. Da lokalisationen ikke der defineret, benytter tjenesteeksemplaret den lokalisring, der er defineret til %PRODUCTNAME-brugerfladen, som er den samme lokalisering, som er defineret i egenskaben <literal>OfficeLocale</literal> i tjenesten <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp\">Platform</link> (platform)." ], "id_hash": 6787710663720927323, "content_hash": 6787710663720927323, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id611614358672609\nhelp.text", "note": "FaDSa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351380/?format=api", "priority": 100, "id": 110657701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=de32cae2c537805b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.857186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The example above will result in an runtime error if the PO file corresponding to the <literal>OfficeLocale</literal> locale does not exist in the specified folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksemplet herover resulterer i en afviklingsfejl, hvis PO-filen, der svarer til lokaliseringen <literal>OfficeLocale</literal> ikke findes i den angivne mappe." ], "id_hash": -5468225276026527544, "content_hash": -5468225276026527544, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391625855630975\nhelp.text", "note": "FewYJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351396/?format=api", "priority": 100, "id": 110657710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=341cf61556a060c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.860078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "In the example below, the locale is explicitly defined to be Belgian French (\"fr-BE\"), hence the service will load the file \"fr-BE.po\" from the folder \"C:\\myPOFiles\". If the file does not exist, an error will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "I eksemplet herunder er lokaliseringen udtrykkelig angivet som belgisk-fransk (\"fr-BE\"), hvorfor tjeneste vil indlæse filen \"fr-BE.po\" fra mappen \"C:\\\\myPOFiles\". Hvis filen ikke findes, sker der en fejl." ], "id_hash": 8684330705627406817, "content_hash": 8684330705627406817, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id321614358809763\nhelp.text", "note": "gSzLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351412/?format=api", "priority": 100, "id": 110657715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=f884f0c3e4f061e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.862106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "To avoid errors, it is possible to specify a preferred and a fallback locale and encoding. The following example will first try to load the file \"fr-BE.po\" from the specified folder and if it does not exist, the file \"en-US.po\" will be loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "For at undgå fejl er det muligt, at angive en foretrukket og en reserve-lokalisering og -indkodning. Det følgende eksempel forsøger først at at indlæse filen \"fr-BE.po\". fra den angivne mappe og, hvis den ikke eksister, indlæses filen \"en-US.po\"." ], "id_hash": 2351277966966956674, "content_hash": 2351277966966956674, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id271646220649616\nhelp.text", "note": "WpYLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351429/?format=api", "priority": 100, "id": 110657719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=a0a16ada7544a282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.863869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "PO files must be named in the form \"la-CO.po\" or \"la.po\", where \"la\" refers to the language and \"CO\" is the country. Some examples are: \"en-US.po\", \"fr-BE.po\" or \"fr.po\"." ], "previous_source": "", "target": [ "PO-filer skal navngives på formen \"la-CO.po\" eller \"la.po\", hvor \"la\" henviser til sproget og \"CO\" er landet. Nogle eksempler: \"en-US.po\", \"fr-BE.po\" eller \"fr.po\"." ], "id_hash": -1962082446896463414, "content_hash": -1962082446896463414, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id411585843652496\nhelp.text", "note": "UGFWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351456/?format=api", "priority": 100, "id": 110657724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=64c54868fcb501ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.865603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "It is recommended to free resources after use:" ], "previous_source": "", "target": [ "Det anbefales af frigøre ressourcer efter brug:" ], "id_hash": 5482321306276640954, "content_hash": 5482321306276640954, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id171585843652545\nhelp.text", "note": "zQhHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351483/?format=api", "priority": 100, "id": 110657729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=cc151e2e752cb8ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.867189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksemplerne herover kan oversættes til Pythonsom følger:" ], "id_hash": -2944716047142831190, "content_hash": -2944716047142831190, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281625854773330\nhelp.text", "note": "CmhnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351502/?format=api", "priority": 100, "id": 110657731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=5722445b5da8bbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.868807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Several instances of the <literal>L10N</literal> service may coexist. However, each instance must use a separate directory for its PO files." ], "previous_source": "", "target": [ "Der kan findes flere forekomster af tjenesten <literal>L10N</literal> på samme enhed. Hver forekomst skal imidlertid bruge en særskilt mappe til sine PO-filer." ], "id_hash": 7783150075039462651, "content_hash": 7783150075039462651, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id301614358956087\nhelp.text", "note": "Z5Pb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351534/?format=api", "priority": 100, "id": 110657735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=ec034dc1a04834fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.871359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Egenskaber" ], "id_hash": -3634693012636722730, "content_hash": -3634693012636722730, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\nhd_id561585843652465\nhelp.text", "note": "6mcLb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351553/?format=api", "priority": 100, "id": 110657740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=4d8ef9f6623199d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.874026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Navn" ], "id_hash": -4394174204931865264, "content_hash": -4394174204931865264, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id181585843652958\nhelp.text", "note": "mJaFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351554/?format=api", "priority": 100, "id": 110657745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=4304c1d789da0550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.876062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Readonly (Skrivebeskyttet)" ], "id_hash": 5553005044226287534, "content_hash": 5553005044226287534, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id741585843652162\nhelp.text", "note": "FFbDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351555/?format=api", "priority": 100, "id": 110657746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=cd103caaa90f67ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.877924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type (Type)" ], "id_hash": 4949974010423675602, "content_hash": 4949974010423675602, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id291585843652823\nhelp.text", "note": "X3tJK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351556/?format=api", "priority": 100, "id": 110657751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=c4b1d722eab80ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.880050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskrivelse" ], "id_hash": -2327519966686288983, "content_hash": -2327519966686288983, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id351585843652638\nhelp.text", "note": "8ECBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351576/?format=api", "priority": 100, "id": 110657754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=5fb2fcec0a08e3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.882256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Yes (Ja)" ], "id_hash": -5754473241133088028, "content_hash": -5754473241133088028, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id451585843652928\nhelp.text", "note": "j3wEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351613/?format=api", "priority": 100, "id": 110657757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=3024011360c582e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.884574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The folder containing the PO files (see the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326\"><literal>FileSystem.FileNaming</literal></link> property to learn about the notation used)." ], "previous_source": "", "target": [ "Mappen, der indeholder PO-filerne (se egenskaben <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326\"><literal>FileSystem.FileNaming</literal> (Filsystem.Filnavngivelse)</link> for at få mere at vide om den brugte notation)." ], "id_hash": 850580276164307361, "content_hash": 850580276164307361, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id751585843652642\nhelp.text", "note": "EMof8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351626/?format=api", "priority": 100, "id": 110657763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=8bcdde412dba29a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.887042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Yes (Ja)" ], "id_hash": -3310611054210584062, "content_hash": -3310611054210584062, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id96158584365279\nhelp.text", "note": "Zsp7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351636/?format=api", "priority": 100, "id": 110657767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=520e58c95c4bf202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.889703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "A zero-based array listing all the base names (without the \".po\" extension) of the PO-files found in the specified <literal>Folder</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "En nul-baseret matrix, der oplister alle base-navnene (uden udvidelsen \".po\") på de PO-filer, der findes i den angivne <literal>Folder</literal> (Mappe)." ], "id_hash": -3222494654522581177, "content_hash": -3222494654522581177, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id331585843652912\nhelp.text", "note": "vdfiw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351647/?format=api", "priority": 100, "id": 110657771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=5347662f6a961f47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.891770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Yes (Ja)" ], "id_hash": 3914551261413068707, "content_hash": 3914551261413068707, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id961585843652589\nhelp.text", "note": "NWxhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351658/?format=api", "priority": 100, "id": 110657774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=b65347a1cf954fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.893764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The currently active language-COUNTRY combination. This property will be initially empty if the service was instantiated without any of the optional arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Den aktuelt aktive kombination af sprog-LAND. Denne egenskaber forbliver i begyndelsen tom, hvis tjenesten blev instantieret uden nogen af de valgfrie argumenter." ], "id_hash": -5173555186672363398, "content_hash": -5173555186672363398, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id561585843652947\nhelp.text", "note": "LSNA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351703/?format=api", "priority": 100, "id": 110657776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=3833d6f7e883987a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.895559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "List of Methods in the L10N Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste over metoder i tjenesten L10N" ], "id_hash": -8731340193686007487, "content_hash": -8731340193686007487, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id231614360519973\nhelp.text", "note": "5cs7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351722/?format=api", "priority": 100, "id": 110657781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=06d40c5abe415141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.897320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "Adds a new entry in the list of localizable strings. It must not exist yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilføjer et nyt element til listen over strenge, der kan lokaliseres. De må endnu ikke eksistere." ], "id_hash": -8439419131901501325, "content_hash": -8439419131901501325, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id1001585843652271\nhelp.text", "note": "Q24j9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351739/?format=api", "priority": 100, "id": 110657785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=0ae1290374602073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.898846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metoden returnerer <literal>True</literal> (sand), hvis den lykkes." ], "id_hash": -7165031502829643886, "content_hash": -7165031502829643886, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725050\nhelp.text", "note": "5Fs5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351747/?format=api", "priority": 100, "id": 110657787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=1c90b1cf655b1792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.901051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>context</emph>: The key to retrieve the translated string with the <literal>GetText</literal> method. This parameter has a default value of \"\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>kontekst</emph>: Nøglen, der skal hente den oversatte streng med metoden <literal>GetText</literal> (hent_ tekst). Denne parameter har en standardværdi på \"\"." ], "id_hash": 5251305810973386015, "content_hash": 5251305810973386015, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391585843652753\nhelp.text", "note": "gyUYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351749/?format=api", "priority": 100, "id": 110657790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=c8e062cffe03651f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.904100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. The <literal>msgid</literal> becomes the key to retrieve the translated string via <literal>GetText</literal> method when <literal>context</literal> is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: Den uoversatte streng, som er den tekst, der ses i programkoden. Den må ikke være tom. <literal>Msgid</literal> bliver nøglen til ar hente den oversatte streng gennem metoden <literal>GetText</literal> (hent_tekst), når <literal>context</literal> (konteksten) er tom." ], "id_hash": -6739607370699020276, "content_hash": -6739607370699020276, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585844419114\nhelp.text", "note": "YVUWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351754/?format=api", "priority": 100, "id": 110657794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=22781acde7e1680c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.906832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The <literal>msgid</literal> string may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) for dynamically modifying the string at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "Strengen <literal>msgid</literal> kan indeholde et vilkårligt antal pladsholdere (%1 %2 %3 ...) til dynamisk at ændre strengen på kørselstidspunktet." ], "id_hash": -4616006852613983322, "content_hash": -4616006852613983322, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id311614361926844\nhelp.text", "note": "7FDE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351787/?format=api", "priority": 100, "id": 110657797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=3ff0a639652cb3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.909749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "<emph>comment</emph>: Optional comment to be added alongside the string to help translators." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>kommentar</emph>: Valgfri kommentar, der skal tilføjes sammen med strengen for at hjælpe oversættere." ], "id_hash": 6680686083769939948, "content_hash": 6680686083769939948, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id541585844475331\nhelp.text", "note": "ioGmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351798/?format=api", "priority": 100, "id": 110657799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=dcb69098ef00b7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.912462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?format=api", "source": [ "The example below creates a set of strings in English:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksemplet herunder opretter et sæt strenge på engelsk:" ], "id_hash": 1418843880373534833, "content_hash": 1418843880373534833, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id461614364298440\nhelp.text", "note": "TAyPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351813/?format=api", "priority": 100, "id": 110657804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/da/?checksum=93b0befde966c071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110657804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:12.914996Z" } ] }