Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=48
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "If <literal>False</literal> then new files are not created (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "Je-li <literal>False</literal>, nové soubory se nevytvoří (výchozí)." ], "id_hash": 6255806261777553014, "content_hash": 6255806261777553014, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id201613073469289\nhelp.text", "note": "EypVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342961/?format=api", "priority": 100, "id": 110616192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=d6d116a680ea5676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.545986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding</emph>: Znaková sada, která se má použít. Výchozím kódováním je \"UTF-8\"." ], "id_hash": 432620709879346258, "content_hash": 432620709879346258, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id771585321576210\nhelp.text", "note": "wjGYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342963/?format=api", "priority": 100, "id": 110616195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8600fa3e56d5f452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.547420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to open or save files." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialogové okno pro otevření nebo uložení souborů." ], "id_hash": -6006835476029040663, "content_hash": -6006835476029040663, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id871583670342501\nhelp.text", "note": "FuYwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342965/?format=api", "priority": 100, "id": 110616197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=2ca36ef5cb1317e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.549147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud je nastaven režim <literal>SAVE</literal> a vybraný soubor již existuje, zobrazí se zpráva s upozorněním." ], "id_hash": 1048286909886509045, "content_hash": 1048286909886509045, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881613074436979\nhelp.text", "note": "SjDBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342967/?format=api", "priority": 100, "id": 110616200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8e8c4363f67a2ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.550865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfile</emph>: This argument is a string composed of a folder and file name:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>defaultfile</emph>: Řetězec složený z názvu složky a souboru:" ], "id_hash": 7423650948936748254, "content_hash": 7423650948936748254, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id481583670342502\nhelp.text", "note": "YgsLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342971/?format=api", "priority": 100, "id": 110616202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=e7061b34b3ddccde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.553042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "Část se složkou určuje složku, která se zobrazí po otevření dialogového okna (výchozí = naposledy vybraná složka)." ], "id_hash": 1418467640836734828, "content_hash": 1418467640836734828, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id511613074665951\nhelp.text", "note": "fyVCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342973/?format=api", "priority": 100, "id": 110616205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=93af68cdd175bf6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.554923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The file part designates the default file to open or save." ], "previous_source": "", "target": [ "Část se souborem značí výchozí soubor, který se má otevřít či uložit." ], "id_hash": -3974208270088074040, "content_hash": -3974208270088074040, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id631613074685308\nhelp.text", "note": "xs5hU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342975/?format=api", "priority": 100, "id": 110616208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=48d8c6a275fb0cc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.567842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>mode</emph>: A string value that can be either \"OPEN\" (for input files) or \"SAVE\" (for output files). The default value is \"OPEN\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>mode</emph>: Řetězec, jehož hodnota je buď \"OPEN\" (pro vstupní soubory), nebo \"SAVE\" (pro výstupní soubory). Výchozí hodnotou je \"OPEN\"." ], "id_hash": 3059086324657994533, "content_hash": 3059086324657994533, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id981583670342502\nhelp.text", "note": "fBHyg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342978/?format=api", "priority": 100, "id": 110616210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=aa740ecdf67ebb25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.572361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: The extension of the files displayed when the dialog is opened (default = no filter)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Přípona souborů zobrazených po otevření dialogového okna (výchozí = bez filtru)." ], "id_hash": -3564568832737855966, "content_hash": -3564568832737855966, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id31583670342502\nhelp.text", "note": "uvwDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342980/?format=api", "priority": 100, "id": 110616212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=4e881b88533b3622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.575424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The examples below open a file picker with the \"txt\" filter applied." ], "previous_source": "", "target": [ "V níže uvedených příkladech je otevřen výběr souboru s filtrem pro příponu \"txt\"." ], "id_hash": 3204248169184659415, "content_hash": 3204248169184659415, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881626276134300\nhelp.text", "note": "niaGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342990/?format=api", "priority": 100, "id": 110616214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=ac77c6bba87287d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.577367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to select a folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialogové okno pro výběr složky." ], "id_hash": -2241167277127804849, "content_hash": -2241167277127804849, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id521583671701777\nhelp.text", "note": "HkwaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343015/?format=api", "priority": 100, "id": 110616216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=60e5c63c5491584f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.614246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfolder</emph>: A string containing the folder name that will be displayed when the dialog is opened (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>defaultfolder</emph>: Řetězec obsahující název složky zobrazené po otevření dialogového okna (výchozí = naposledy vybraná složka)." ], "id_hash": -715768108772881766, "content_hash": -715768108772881766, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id951583671701872\nhelp.text", "note": "mG6QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343049/?format=api", "priority": 100, "id": 110616222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=761114b2870a0a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.625935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>freetext</emph>: Text to display in the dialog (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>freetext</emph>: Text zobrazený v okně (výchozí = \"\")." ], "id_hash": -8366446847134337992, "content_hash": -8366446847134337992, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id821583671701764\nhelp.text", "note": "ymABK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343050/?format=api", "priority": 100, "id": 110616223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=0be468eb7c5ef438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.627833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Dokumenty\", \"Zvolte složku nebo stiskněte Zrušit\")" ], "id_hash": -8336461545290468454, "content_hash": -8336461545290468454, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\nbas_id921583671701610\nhelp.text", "note": "4FFby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343051/?format=api", "priority": 100, "id": 110616226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=0c4ef0649d41f39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.641202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Dokumenty\", \"Zvolte složku nebo stiskněte Zrušit\")" ], "id_hash": -4672352039003529818, "content_hash": -4672352039003529818, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npyc_id631626276402296\nhelp.text", "note": "nW8Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343054/?format=api", "priority": 100, "id": 110616227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=3f287893619f5da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.644114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Returns a zero-based array of strings corresponding to the folders stored in a given <literal>foldername</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vrátí pole začínající od 0 s řetězci, které odpovídají složkám uloženým na zadaném umístění <literal>foldername</literal>." ], "id_hash": -4935853019720508498, "content_hash": -4935853019720508498, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431584016761996\nhelp.text", "note": "xdfBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343069/?format=api", "priority": 100, "id": 110616229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=3b8053d470051bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.647870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The list may be filtered with wildcards." ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam může být filtrován pomocí zástupných znaků." ], "id_hash": -5709836802386752380, "content_hash": -5709836802386752380, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431613075267241\nhelp.text", "note": "LVNZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343085/?format=api", "priority": 100, "id": 110616233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=30c295ae24490c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:45.704571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. <literal>foldername</literal> must not designate a file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>foldername</emph>: Řetězec představující složku, která musí existovat. Tento argument nesmí označovat soubor." ], "id_hash": -6793522834668665270, "content_hash": -6793522834668665270, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id701584016761945\nhelp.text", "note": "7pDiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343099/?format=api", "priority": 100, "id": 110616236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=21b88ef9ba11c64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.164202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: A string containing wildcards (\"?\" and \"*\") that will be applied to the resulting list of folders (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Řetězec obsahující zástupné znaky (\"?\" nebo \"*\"), které se použijí na výsledný seznam složek (výchozí = \"\")." ], "id_hash": -4359132975320021304, "content_hash": -4359132975320021304, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id471585648674921\nhelp.text", "note": "Xmg8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343114/?format=api", "priority": 100, "id": 110616239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=43813fa7955bc6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.167615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>includesubfolders</emph>: Nastavením tohoto argumentu na <literal>True</literal> zahrnete obsah podsložek (výchozí = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -1120779262285784127, "content_hash": -1120779262285784127, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id731583944548857\nhelp.text", "note": "WCB4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343127/?format=api", "priority": 100, "id": 110616243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=70723132f7d4dbc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.171355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Form service" ], "previous_source": "", "target": [ "Služba SFDocuments.Form" ], "id_hash": 1305224371959534647, "content_hash": 1305224371959534647, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XQG8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343133/?format=api", "priority": 100, "id": 110616246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=921d16a6a2d49437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.173099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\">Služba <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal></link></variable>" ], "id_hash": 6819973898353868494, "content_hash": 6819973898353868494, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "cFDGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343141/?format=api", "priority": 100, "id": 110616249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=dea56a2074d17ece", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.175637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>Form</literal> nabízí metody a vlastnosti pro správu formulářů v dokumentech %PRODUCTNAME. Podporuje formuláře v aplikacích Base, Calc a Writer a umožňuje:" ], "id_hash": -4911344509346946995, "content_hash": -4911344509346946995, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "LDpRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343150/?format=api", "priority": 100, "id": 110616251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=3bd76630aecf604d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.177442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Open and activate forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevírat a aktivovat formuláře." ], "id_hash": -3911418291032539308, "content_hash": -3911418291032539308, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id381618172063851\nhelp.text", "note": "U3zGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343176/?format=api", "priority": 100, "id": 110616253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=49b7d9c9b30a3f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.181026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Navigate through records shown by the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigovat mezi záznamy zobrazenými ve formuláři." ], "id_hash": -950694530520311120, "content_hash": -950694530520311120, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id261618172129782\nhelp.text", "note": "SC6Yb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343193/?format=api", "priority": 100, "id": 110616255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=72ce745c8a6e1ab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.182611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Get access to the controls inside the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Přistupovat k ovládacím prvkům formuláře." ], "id_hash": 858226292975168659, "content_hash": 858226292975168659, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id281618172141607\nhelp.text", "note": "krQfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343213/?format=api", "priority": 100, "id": 110616259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8be9084431af6c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.186093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Get access to subforms of a parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "Přistupovat k podformulářům rodičovského formuláře." ], "id_hash": 7982121229524212619, "content_hash": 7982121229524212619, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id371618172155483\nhelp.text", "note": "itKdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343232/?format=api", "priority": 100, "id": 110616262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=eec630f797e51b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.187593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> je k dispozici od verze %PRODUCTNAME 7.2." ], "id_hash": -5932996786623196203, "content_hash": -5932996786623196203, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id351616768789190\nhelp.text", "note": "QcJ24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343258/?format=api", "priority": 100, "id": 110616264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=2da9c2db5fca53d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.189168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Forms are usually used in %PRODUCTNAME documents to create user interfaces connected to relational databases. Hence, the <literal>Form</literal> service provides quick access to the linked database through the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Formuláře se v dokumentech %PRODUCTNAME často využívají pro vytvoření uživatelského rozhraní propojeného s relační databází. Služba <literal>Form</literal> tak umožňuje rychlý přístup k odkazované databázi prostřednictvím <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\">služby <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link>." ], "id_hash": -4414994940342735933, "content_hash": -4414994940342735933, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id451616765867881\nhelp.text", "note": "BqhwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343287/?format=api", "priority": 100, "id": 110616271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=42bac97e4fb96bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.195337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is closely related to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> úzce souvisí se <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\">službou <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal>.</link>" ], "id_hash": -5622936671439565143, "content_hash": -5622936671439565143, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id891598188164936\nhelp.text", "note": "bkmyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343317/?format=api", "priority": 100, "id": 110616276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=31f750e39053cea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.199800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definice" ], "id_hash": -1280229165240721417, "content_hash": -1280229165240721417, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id161616766330804\nhelp.text", "note": "3HUmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343340/?format=api", "priority": 100, "id": 110616278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=6e3bb65b6ebb5ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.201712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Formuláře jsou zpravidla vytvářeny v dokumentech aplikace Base, je ale možné je přidat rovněž do dokumentů Writeru nebo Calcu." ], "id_hash": 1653871481439205815, "content_hash": 1653871481439205815, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id951618172906010\nhelp.text", "note": "GYDbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343353/?format=api", "priority": 100, "id": 110616281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=96f3bb598b5539b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.203219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In Base, each form you create using the <menuitem>Insert - Form</menuitem> functionality or through the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> is actually a <literal>FormDocument</literal> that can be handled with the <literal>Form</literal> service. Base documents can contain an unlimited number of form documents." ], "previous_source": "", "target": [ "V aplikaci Base je každý formulář vytvořený funkcí <menuitem>Vložit - Formulář</menuitem> nebo <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Průvodcem formulářem</link> vlastně objektem <literal>FormDocument</literal>, se kterým lze zacházet pomocí služby <literal>Form</literal>. Dokumenty v Base mohou obsahovat neomezený počet takových dokumentů formulářů." ], "id_hash": 8975063192385830762, "content_hash": 8975063192385830762, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id671618173380680\nhelp.text", "note": "z79tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343368/?format=api", "priority": 100, "id": 110616283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=fc8dd46bead73f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.205226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company." ], "previous_source": "", "target": [ "Níže je uveden příklad zobrazující hierarchii všech prvků, kterých se týká přístup k formulářům a podformulářům v dokumentu Base. Předpokládejme, že máte v Base soubor pojmenovaný <literal>Employees.odb</literal> a v něm jste vytvořili dokument formulářů, kterým se do databáze přidávají noví zaměstnanci. Tento dokument formulářů obsahuje hlavní formulář pojmenovaný <literal>EmployeeData</literal> umožňující přistupovat do tabulky databáze. Existuje také podformulář <literal>WorksAtPlant</literal>, pomocí něhož přiřadíte nového zaměstnance do jedné z provozoven společnosti." ], "id_hash": 3888777282661654048, "content_hash": 3888777282661654048, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id841618177362626\nhelp.text", "note": "kegBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343524/?format=api", "priority": 100, "id": 110616284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b5f7b655bfa81e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.207675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Employees.odb (Base document)" ], "previous_source": "", "target": [ "Employees.odb (dokument Base)" ], "id_hash": -8650459730774621567, "content_hash": -8650459730774621567, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id151618176848874\nhelp.text", "note": "izkiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343568/?format=api", "priority": 100, "id": 110616291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=07f364b4fb5b8281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.264342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "|-- EmployeeData (Main Form)" ], "previous_source": "", "target": [ "|-- EmployeeData (hlavní formulář)" ], "id_hash": -7206434400720067462, "content_hash": -7206434400720067462, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id941618176869485\nhelp.text", "note": "cz2fJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343606/?format=api", "priority": 100, "id": 110616293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=1bfd9a1807ece47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.267512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na objekt <literal>FormDocument</literal> lze nahlížet jako na sadu formulářů, které poskytují z dokumentů %PRODUCTNAME přístup k datovým sadám, jako jsou databázové tabulky nebo dotazy. Názvy formulářů a podformulářů v objektu FormDocument je možné zjistit v <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Navigátoru formulářem</link>." ], "id_hash": 2224193941378711346, "content_hash": 2224193941378711346, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id221618173444457\nhelp.text", "note": "aD5yW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343636/?format=api", "priority": 100, "id": 110616296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=9eddec9afb743f32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.273064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Forms and Subforms" ], "previous_source": "", "target": [ "Formuláře a podformuláře" ], "id_hash": 3500881734002964675, "content_hash": 3500881734002964675, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id851616767037521\nhelp.text", "note": "AMFVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343661/?format=api", "priority": 100, "id": 110616300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b095a1637be678c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.285753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument formulářů se skládá z jednoho či více formulářů, které mohou obsahovat libovolný počet podformulářů. Objekt Form je abstraktní sada ovládacích prvků, které jsou propojeny s určitým zdrojem dat, kterým může být databázová tabulka, dotaz nebo SQL příkaz <literal>SELECT</literal>." ], "id_hash": -7200462554732735061, "content_hash": -7200462554732735061, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id681616767265034\nhelp.text", "note": "GA63u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343664/?format=api", "priority": 100, "id": 110616302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=1c12d174c6a755ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.287999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms." ], "previous_source": "", "target": [ "V dokumentech Calcu a Writeru je možné propojit každý formulář s datovou sadou v jiné databázi. Naproti tomu databáze obsažená v dokumentu Base je společná pro všechny formuláře." ], "id_hash": -2752926035056639221, "content_hash": -2752926035056639221, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id711618178831976\nhelp.text", "note": "fDvBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343666/?format=api", "priority": 100, "id": 110616304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=59cba45b5386430b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.344881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service" ], "previous_source": "", "target": [ "Při volání služby <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> využijete metody <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> a <literal>OpenFormDocument()</literal> ze služby <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link>." ], "id_hash": 3888935439997212843, "content_hash": 3888935439997212843, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id191616837111507\nhelp.text", "note": "GhipT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343674/?format=api", "priority": 100, "id": 110616307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b5f8462d9f7618ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.348916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Volání služby" ], "id_hash": -4096428959507710560, "content_hash": -4096428959507710560, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "gs4KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343676/?format=api", "priority": 100, "id": 110616310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=47268f90aceb7da0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.352682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Před používáním služby <literal>Form</literal> je nutné načíst či naimportovat knihovnu <literal>ScriptForge</literal> pomocí:" ], "id_hash": -8696205569705206337, "content_hash": -8696205569705206337, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WyEtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343677/?format=api", "priority": 100, "id": 110616311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=0750df1bdbf29dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.354606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In Writer documents" ], "previous_source": "", "target": [ "V dokumentech Writeru" ], "id_hash": 2758746613173516510, "content_hash": 2758746613173516510, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id991618179698545\nhelp.text", "note": "KfjEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343679/?format=api", "priority": 100, "id": 110616314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=a649096d9f84f8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.358583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Následující část kódu ukazuje, jak přistupovat k formuláři pojmenovanému <literal>Form1</literal>, který je uložen v souboru Writeru:" ], "id_hash": 968097865238651953, "content_hash": 968097865238651953, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51616767892693\nhelp.text", "note": "8s4VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343681/?format=api", "priority": 100, "id": 110616315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8d6f5fe1155d2431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.361865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "K formulářům lze přistupovat buď pomocí názvu, nebo indexu, například:" ], "id_hash": 7448423607534492287, "content_hash": 7448423607534492287, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id531618179517628\nhelp.text", "note": "NFikt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343683/?format=api", "priority": 100, "id": 110616316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=e75e1dcebfba1a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.417887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud se pokusíte přistoupit k objektu <literal>FormDocument</literal>, který je aktuálně otevřen v <emph>režimu návrhu</emph>, bude vyvolána výjimka." ], "id_hash": 7789387393799395530, "content_hash": 7789387393799395530, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id181618250546617\nhelp.text", "note": "8PHy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343684/?format=api", "priority": 100, "id": 110616317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=ec197690915198ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.420840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In Calc documents" ], "previous_source": "", "target": [ "V dokumentech Calcu" ], "id_hash": 1591127607980115365, "content_hash": 1591127607980115365, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id921618179792926\nhelp.text", "note": "xNr3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343686/?format=api", "priority": 100, "id": 110616318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=9614d22119f8c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.422117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name." ], "previous_source": "", "target": [ "Formulář v souboru Calcu musí mít v rámci listu jedinečný název. Metoda <literal>Forms</literal> proto vyžaduje dva argumenty, první označující název listu a druhý určující název formuláře." ], "id_hash": -8205199006822116064, "content_hash": -8205199006822116064, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id481618179851104\nhelp.text", "note": "yCpnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343688/?format=api", "priority": 100, "id": 110616319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=0e2146f9eefad520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.428154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "This is achieved identically using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Totéž lze provést v Pythonu:" ], "id_hash": -9021209835944022360, "content_hash": -9021209835944022360, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51622028165429\nhelp.text", "note": "i9Um4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343712/?format=api", "priority": 100, "id": 110616320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=02ce39735c4beea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110616320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:46.429655Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "