Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=28
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>menuheader:</emph> The case-sensitive name of the menu to be removed. The name must not include the tilde (\"~\") character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuheader:</emph> Název nabídky, která se má odstranit. V názvu se rozlišuje velikost písmen. Název nesmí obsahovat znak vlnovky (\"~\")." ], "id_hash": -1075115392510782149, "content_hash": -1075115392510782149, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id941619079997083\nhelp.text", "note": "ED3Co", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321325/?format=api", "priority": 100, "id": 110609545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=71146c3f28d7153b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.354838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "SFDialogs.Dialog service" ], "previous_source": "", "target": [ "Služba SFDialogs.Dialog" ], "id_hash": 506278073358270092, "content_hash": 506278073358270092, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BC4Sc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321326/?format=api", "priority": 100, "id": 110609547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8706a939b016be8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.357160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dlg_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp\"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dlg_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp\">Služba <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal></link></variable>" ], "id_hash": 4714385595749293355, "content_hash": 4714385595749293355, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "ZQBAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321327/?format=api", "priority": 100, "id": 110609550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=c16cdcb8b0dadd2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.358492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>Dialog</literal> service contributes to the management of dialogs created with the Basic <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog Editor</link> or dialogs created on-the-fly. Each instance of the current class represents a single dialog box displayed to the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>Dialog</literal> přispívá ke správě dialogových oken vytvořených v <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">editoru dialogových oken</link> Basicu nebo dialogových oken vytvořených za běhu programu. Každá instance třídy představuje jedno dialogové okno zobrazené uživateli." ], "id_hash": 3633294639356942776, "content_hash": 3633294639356942776, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "tvCua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321328/?format=api", "priority": 100, "id": 110609553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b26c0e39773399b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.360187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "A dialog box can be displayed in modal or in non-modal modes." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialogové okno může být zobrazeno v modálním nebo nemodálním režimu." ], "id_hash": -3044608083416040245, "content_hash": -3044608083416040245, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id831598110550771\nhelp.text", "note": "vxEvV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321329/?format=api", "priority": 100, "id": 110609557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=55bf611443b43ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.361817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In modal mode, the box is displayed and the execution of the macro process is suspended until one of the OK or Cancel buttons is pressed. In the meantime, user actions executed on the box can trigger specific actions." ], "previous_source": "", "target": [ "V modálním režimu se po zobrazení okna pozastaví vykonávání makra, dokud není stisknuto tlačítko OK nebo Zrušit. Mezitím může uživatel spouštět v okně specifické akce." ], "id_hash": -6557115584333247731, "content_hash": -6557115584333247731, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id221598110444025\nhelp.text", "note": "LVjBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321330/?format=api", "priority": 100, "id": 110609564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=2500721dfca38b0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.364899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In non-modal mode, the dialog box is \"floating\" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "V nemodálním režimu je okno na pracovní ploše uživatele „plovoucí“ a vykonávání makra normálně pokračuje. Nemodální okno se zavře, pokud je ukončeno metodou <literal>Terminate()</literal> nebo pokud skončí relace %PRODUCTNAME. Tlačítko pro zavření okna je v těchto oknech neaktivní." ], "id_hash": 6883474811569271670, "content_hash": 6883474811569271670, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id981598110463521\nhelp.text", "note": "FFTSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321331/?format=api", "priority": 100, "id": 110609567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=df8703def3ef7376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.366145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "A dialog box disappears from memory after its explicit termination." ], "previous_source": "", "target": [ "Při explicitním zavření je dialogové okno vymazáno z paměti." ], "id_hash": 3293352269880337044, "content_hash": 3293352269880337044, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id721598110472337\nhelp.text", "note": "GrpyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321332/?format=api", "priority": 100, "id": 110609570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=adb45670c671a294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.367504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service is closely related to the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>SFDialogs.Dialog</literal> úzce souvisí se službou <literal>SFDialogs.DialogControl</literal>." ], "id_hash": -5043670514422298221, "content_hash": -5043670514422298221, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id891598188164936\nhelp.text", "note": "asacX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321333/?format=api", "priority": 100, "id": 110609574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=3a014863bfbf4993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.368569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Service invocation and usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Volání a použití služby" ], "id_hash": 240375028326728178, "content_hash": 240375028326728178, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "CByHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321334/?format=api", "priority": 100, "id": 110609577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8355fbd0904a01f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.369742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Před používáním služby <literal>Dialog</literal> je nutné načíst či naimportovat knihovnu <literal>ScriptForge</literal> pomocí:" ], "id_hash": -2851614310268048779, "content_hash": -2851614310268048779, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "FfZWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321335/?format=api", "priority": 100, "id": 110609580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=586d07e4b00d6a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.370776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>Dialog</literal> service is invoked through the <literal>CreateScriptService</literal> method. It requires three supplemental positional arguments to specify the dialog box to activate:" ], "previous_source": "", "target": [ "Služba <literal>Dialog</literal> je vytvořena metodou <literal>CreateScriptService</literal>. Ta vyžaduje tři dodatečné argumenty určující, jaké dialogové okno se má aktivovat:" ], "id_hash": 6706148178131666604, "content_hash": 6706148178131666604, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id361598174756160\nhelp.text", "note": "EzMcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321336/?format=api", "priority": 100, "id": 110609582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=dd11063cc0abc6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.371976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Container</emph>: \"<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\"><literal>GlobalScope</literal></link>\" for preinstalled libraries or a window name as defined by <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp\"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service. Empty string \"\" default value stands for the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Container</emph>: \"<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\"><literal>GlobalScope</literal></link>\" pro předinstalované knihovny nebo název okna, jak byl definován službou <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp\"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>. Výchozí hodnotou je prázdný řetězec \"\", který znamená aktuální dokument." ], "id_hash": -2895786413207541239, "content_hash": -2895786413207541239, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id31612271944733\nhelp.text", "note": "KyBGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321337/?format=api", "priority": 100, "id": 110609591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=57d01999875caa09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.375925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Library</emph>: The case-sensitive name of a library contained in the container. Default value is \"Standard\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Library</emph>: Název knihovny obsažené v kontejneru, záleží u něj na velikosti písmen. Výchozí hodnotou je \"Standard\"." ], "id_hash": 6808262138079758459, "content_hash": 6808262138079758459, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id311612271947124\nhelp.text", "note": "juLgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321338/?format=api", "priority": 100, "id": 110609756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=de7bce57c5fc487b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.562493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>DialogName</emph>: Řetězec označující dialogové okno, záleží u něj na velikosti písmen." ], "id_hash": 6383733634483055799, "content_hash": 6383733634483055799, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id821612271946316\nhelp.text", "note": "FSp5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321339/?format=api", "priority": 100, "id": 110609757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=d89793eb08136cb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.566000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python display the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to the <literal>ScriptForge</literal> shared library:" ], "previous_source": "", "target": [ "V následujících příkladech pro Basic a Python se zobrazí dialogové okno <literal>dlgConsole</literal>, které je součástí sdílené knihovny <literal>ScriptForge</literal>:" ], "id_hash": 4533621510806125527, "content_hash": 4533621510806125527, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id761620142701399\nhelp.text", "note": "L5fJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321340/?format=api", "priority": 100, "id": 110609761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=beeaa8be71ab3bd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.572826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "'... controls initialization goes here..." ], "previous_source": "", "target": [ "' ... místo pro inicializaci ovládacích prvků..." ], "id_hash": -3451770041179701227, "content_hash": -3451770041179701227, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id321598171269873\nhelp.text", "note": "mqjFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321354/?format=api", "priority": 100, "id": 110609764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=5018d96f91260015", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.577311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "'Default mode = Modal" ], "previous_source": "", "target": [ "' Výchozí režim je modální" ], "id_hash": -4381089564228236617, "content_hash": -4381089564228236617, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id471598176518738\nhelp.text", "note": "yn6sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321379/?format=api", "priority": 100, "id": 110609766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=43333e40db014ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.578693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "'... Process controls and do what is needed here" ], "previous_source": "", "target": [ "' ... Místo pro zpracování ovládacích prvků a provedení potřebných akcí" ], "id_hash": -1740145377536223788, "content_hash": -1740145377536223788, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id551598171288547\nhelp.text", "note": "h9a9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321394/?format=api", "priority": 100, "id": 110609767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=67d9c2ffb26a55d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.579973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Or using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nebo pomocí Pythonu:" ], "id_hash": 750199746509731760, "content_hash": 750199746509731760, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id601619622310089\nhelp.text", "note": "VD35X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321413/?format=api", "priority": 100, "id": 110609778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=8a693eb1d94cf7b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.588334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# ... controls initialization goes here..." ], "previous_source": "", "target": [ "# ... místo pro inicializaci ovládacích prvků..." ], "id_hash": -5325675147381880445, "content_hash": -5325675147381880445, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id41619622700314\nhelp.text", "note": "knENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321422/?format=api", "priority": 100, "id": 110609781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=361766ab8b2d4983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.589864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# Default mode is Modal" ], "previous_source": "", "target": [ "# Výchozí režim je modální" ], "id_hash": -2490871237122524405, "content_hash": -2490871237122524405, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id661611699964814\nhelp.text", "note": "2PTBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321431/?format=api", "priority": 100, "id": 110609786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=5d6ea5ce9a12fb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.594035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# ... Process controls and do what is needed here" ], "previous_source": "", "target": [ "# ... Místo pro zpracování ovládacích prvků a provedení potřebných akcí" ], "id_hash": 3729670378675284827, "content_hash": 3729670378675284827, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id681619619965191\nhelp.text", "note": "ABoA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321460/?format=api", "priority": 100, "id": 110609788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b3c27372e23cab5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.624443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Use the string \"GlobalScope\" as the <emph>container</emph> argument when the dialog is stored either in <menuitem>My Macros & Dialogs</menuitem> or in <menuitem>Application Macros & Dialogs</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Řetězec \"GlobalScope\" použije jako argument <emph>container</emph> v případě, že je dialogové okno uloženo v části <menuitem>Moje makra a dialogová okna</menuitem> nebo <menuitem>Makra a dialogová okna aplikace</menuitem>." ], "id_hash": -6596491752041260615, "content_hash": -6596491752041260615, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id811670854106781\nhelp.text", "note": "BkTv6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321481/?format=api", "priority": 100, "id": 110609790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=24748db383c959b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.626844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The dialog service offers methods that create new controls dynamically in an existing dialog predefined with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.html\">Dialog Editor</link>. A dialog is initialized with controls in the Dialog Editor and new controls can be added at run-time before or after the dialog <literal>Execute()</literal> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Služba pro dialogová okna nabízí metody, pomocí nichž lze do již existujících oken, vytvořených v <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.html\">editoru dialogových oken</link>, dynamicky přidávat nové ovládací prvky. Okno je inicializováno s ovládacími prvky nastavenými v editoru a nové prvky lze doplňovat za běhu, a to před i po zavolání <literal>Execute()</literal>." ], "id_hash": 252856821530447652, "content_hash": 252856821530447652, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id461688463074274\nhelp.text", "note": "vwuNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321505/?format=api", "priority": 100, "id": 110609793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=838253f0825b4f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.629111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>Dialog</literal> service can equally be invoked - through the <literal>CreateScriptService</literal> method - when creating dialogs on-the-fly. It requires two supplemental positional arguments after the name of the ad-hoc service \"NewDialog\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Službu <literal>Dialog</literal> je také možné plnohodnotně volat - pomocí metody <literal>CreateScriptService</literal> - při vytváření dialogových oken za běhu. V tom případě jsou vyžadovány za názvem ad hoc služby \"NewDialog\" vyžadovány dva dodatečné argumenty:" ], "id_hash": 1782390887456913011, "content_hash": 1782390887456913011, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id261688459210848\nhelp.text", "note": "5PbBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321525/?format=api", "priority": 100, "id": 110609795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=98bc531191c33673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.631573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>DialogName</emph>: Řetězec označující dialogové okno, záleží u něj na velikosti písmen." ], "id_hash": -7209896426545069011, "content_hash": -7209896426545069011, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id751688460276630\nhelp.text", "note": "B82Et", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321553/?format=api", "priority": 100, "id": 110609797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=1bf14d66546c442d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.633582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Place</emph>: Window location of the dialog being either :" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Place</emph>: umístění dialogového okna, kterým může být:" ], "id_hash": -5057308481180295185, "content_hash": -5057308481180295185, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id751688460276640\nhelp.text", "note": "VEJtV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321567/?format=api", "priority": 100, "id": 110609801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=39d0d4bb2bad9fef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.635094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "a Basic <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)" ], "previous_source": "", "target": [ "pole <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> jazyka Basic nebo n-tice jazyka Python se 4 prvky: (X, Y, šířka, výška)" ], "id_hash": 3941619390924032637, "content_hash": 3941619390924032637, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id421598178080993\nhelp.text", "note": "wXa8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321581/?format=api", "priority": 100, "id": 110609804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=b6b371f3d3d18a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.636548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object" ], "previous_source": "", "target": [ "object com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, šířka, výška]" ], "id_hash": 4929110337016263513, "content_hash": 4929110337016263513, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id881502858229301\nhelp.text", "note": "PnCAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321595/?format=api", "priority": 100, "id": 110609807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=c467b7bc688f7359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.638027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "All elements are expressed in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits\">Map AppFont units</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Všechny prvky jsou uvedeny v <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits\">jednotkách Map AppFont</link>." ], "id_hash": -1149143553293846710, "content_hash": -1149143553293846710, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id241688051453685\nhelp.text", "note": "HkCDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321609/?format=api", "priority": 100, "id": 110609811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=700d6c06d5fd774a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.639342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Or using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nebo pomocí Pythonu:" ], "id_hash": -4486246808985421087, "content_hash": -4486246808985421087, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id601619633410089\nhelp.text", "note": "sKdLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321632/?format=api", "priority": 100, "id": 110609814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=41bda64bdfb1bae1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.640858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "dlg = CreateScriptService('NewDialog', 'myDialog1', (100,200, 40, 110))" ], "previous_source": "", "target": [ "dlg = CreateScriptService('NewDialog', 'myDialog1', (100,200, 40, 110))" ], "id_hash": -5105937850611013835, "content_hash": -5105937850611013835, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id981688462077340\nhelp.text", "note": "7D42J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321649/?format=api", "priority": 100, "id": 110609817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=39241093c91be735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.642186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# ... Process controls and do what is needed" ], "previous_source": "", "target": [ "# ... Zpracování ovládacích prvků a provedení potřebných akcí" ], "id_hash": 1371196965252351155, "content_hash": 1371196965252351155, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id681619620065191\nhelp.text", "note": "wF8Se", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321663/?format=api", "priority": 100, "id": 110609819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=9307785ffef5c4b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.643833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "All properties and methods applicable to predefined dialogs are available for such new dialogs. In particular the series of <literal>CreateXXX()</literal> methods for the addition of new dialog controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Všechny vlastnosti a metody použitelné na předem určená dialogová okna jsou k dispozici také pro tato nová okna, včetně sady metod <literal>CreateXXX()</literal> přidávajících do okna nové ovládací prvky." ], "id_hash": -6631438462595763227, "content_hash": -6631438462595763227, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951688460698125\nhelp.text", "note": "h9PeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321667/?format=api", "priority": 100, "id": 110609822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=23f865da671df3e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.645227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Retrieving the Dialog instance that triggered a dialog event" ], "previous_source": "", "target": [ "Získání instance služby Dialog, která spustila událost dialogového okna" ], "id_hash": -2800526206724281636, "content_hash": -2800526206724281636, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nhd_id141670854511382\nhelp.text", "note": "8iyqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321676/?format=api", "priority": 100, "id": 110609827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=59228840b806eadc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.649295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "An instance of the <literal>Dialog</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oDlg</literal> contains the <literal>Dialog</literal> instance that triggered the dialog event." ], "previous_source": "", "target": [ "Instanci služby <literal>Dialog</literal> lze získat pomocí služby <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal>, a to za předpokladu, že dialogové okno bylo službou <literal>Dialog</literal> vytvořeno. V následujícím příkladu je instanci služby <literal>Dialog</literal>, která spustila událost dialogového okna, obsažena v proměnné <literal>oDlg</literal>." ], "id_hash": 1937697307345787452, "content_hash": 1937697307345787452, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951598174966322\nhelp.text", "note": "BVcDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321681/?format=api", "priority": 100, "id": 110609828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=9ae4156f46939a3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.650493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Or using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nebo pomocí Pythonu:" ], "id_hash": 7741787094339987014, "content_hash": 7741787094339987014, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id741619625211462\nhelp.text", "note": "4FBts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321689/?format=api", "priority": 100, "id": 110609829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=eb705a5834d6a646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.651886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Note that in the previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted when deemed appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výše uvedených příkladech je možné předponu <literal>\"SFDialogs.\"</literal> vynechat." ], "id_hash": -8634442587229239799, "content_hash": -8634442587229239799, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id251598176312571\nhelp.text", "note": "5zauR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321697/?format=api", "priority": 100, "id": 110609830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=082c4c36d2b24609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.652899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Handling exceptions in event handlers" ], "previous_source": "", "target": [ "Zpracování výjimek v handlerech událostí" ], "id_hash": -7721390009021651862, "content_hash": -7721390009021651862, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nhd_id681670854491710\nhelp.text", "note": "KCDyk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321699/?format=api", "priority": 100, "id": 110609831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=14d81cb24c03a46a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.654043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "When creating an event handler for dialog events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when the mouse button is pressed in the dialog window." ], "previous_source": "", "target": [ "Při vytváření handleru události pro událost dialogového okna je vhodné zpracovávat chyby v samotném podprogramu. Například následující handler je volán tehdy, když je v dialogovém okně stisknuto tlačítko myši." ], "id_hash": -2489765773664897481, "content_hash": -2489765773664897481, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id971670855125683\nhelp.text", "note": "9kZzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321701/?format=api", "priority": 100, "id": 110609832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=5d7293385ec73637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.657935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "' Process the event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zpracování události" ], "id_hash": 7667768444687421092, "content_hash": 7667768444687421092, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id261670857160312\nhelp.text", "note": "AVgYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321702/?format=api", "priority": 100, "id": 110609833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=ea6962c65d8b0ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.659115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended." ], "previous_source": "", "target": [ "Volání <literal>SF_Exception.Clear</literal> použijte, pokud si nepřejete, aby se chyba propagovala." ], "id_hash": -1149731221944793551, "content_hash": -1149731221944793551, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id691670857377446\nhelp.text", "note": "fLvwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321708/?format=api", "priority": 100, "id": 110609834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=700b558b90ce0631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.660123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "V Pythonu použijte pro zpracování výjimek nativní bloky <literal>try/except</literal>, jak ukazuje následující příklad:" ], "id_hash": -161424247889679277, "content_hash": -161424247889679277, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id741619625211445\nhelp.text", "note": "fJoDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321720/?format=api", "priority": 100, "id": 110609835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=7dc281807666ac53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.661281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# Process the event" ], "previous_source": "", "target": [ "# Zpracování události" ], "id_hash": -1566404657722409960, "content_hash": -1566404657722409960, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id491670866556493\nhelp.text", "note": "vDjYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321734/?format=api", "priority": 100, "id": 110609836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=6a43034351f03c18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.663524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "# The object \"bas\" is an instance of the Basic service" ], "previous_source": "", "target": [ "# Objekt \"bas\" je instancí služby Basic" ], "id_hash": 6105491577218739069, "content_hash": 6105491577218739069, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id416708660557072\nhelp.text", "note": "LNECW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321744/?format=api", "priority": 100, "id": 110609838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=d4bb103dbf432b7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.666023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Vlastnosti" ], "id_hash": 2236153195924486958, "content_hash": 2236153195924486958, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nhd_id651583668365757\nhelp.text", "note": "nXGkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321760/?format=api", "priority": 100, "id": 110609840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=9f08697bea6efb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.668376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Název" ], "id_hash": -653736547850727857, "content_hash": -653736547850727857, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id871583668386455\nhelp.text", "note": "zVLEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321775/?format=api", "priority": 100, "id": 110609843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=76ed7612c8aace4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.670734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "ReadOnly" ], "previous_source": "", "target": [ "Pouze pro čtení" ], "id_hash": -2035104062122311465, "content_hash": -2035104062122311465, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id491583668386455\nhelp.text", "note": "FBCFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321797/?format=api", "priority": 100, "id": 110609845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=63c1dba3503ec0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.672743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": -7432158156106910689, "content_hash": -7432158156106910689, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id271583668474014\nhelp.text", "note": "ByVDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110321819/?format=api", "priority": 100, "id": 110609848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/cs/?checksum=18dbab88c6b9b41f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110609848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:28.678091Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "