Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=12
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...ドキュメントに新しく名前を付けて保存する直前 (メニュー <emph>ファイル → 名前を付けて保存...</emph> を選択した場合および、メニュー <emph>ファイル → 保存</emph> やアイコン <emph>ドキュメントの保存</emph> によるファイルの初回保存時)。" ], "id_hash": 6877917173472220877, "content_hash": 6877917173472220877, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "qMrvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294137/?format=api", "priority": 100, "id": 111703077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=df73453a7f5ed6cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.601377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Document has been saved as" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントに名前を付けて保存した時" ], "id_hash": 1858228456402263579, "content_hash": 1858228456402263579, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3158215\nhelp.text", "note": "wacHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294162/?format=api", "priority": 100, "id": 111703086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=99c9c0ef8f611e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.605838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...ドキュメントに新しく名前を付けて保存した直後 (メニュー <emph>ファイル → 名前を付けて保存...</emph> を選択した場合および、メニュー <emph>ファイル → 保存</emph> やアイコン <emph>ドキュメントの保存</emph> によるファイルの初回保存時)。" ], "id_hash": 2257781334622583218, "content_hash": 2257781334622583218, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150980\nhelp.text", "note": "G2CqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294173/?format=api", "priority": 100, "id": 111703088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=9f5540295eafb9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.607855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "'Save As' has failed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2200600871274065237, "content_hash": 2200600871274065237, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id561599839702598\nhelp.text", "note": "7BDQa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294205/?format=api", "priority": 100, "id": 111703091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=9e8a1ad548b4ad55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.610239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Document could not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6447834157257757372, "content_hash": -6447834157257757372, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id951599840240048\nhelp.text", "note": "FGnZt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294222/?format=api", "priority": 100, "id": 111703094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=2684b0fefe056d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.613017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4329650946600799048, "content_hash": -4329650946600799048, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851599839190548\nhelp.text", "note": "9PEDi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294232/?format=api", "priority": 100, "id": 111703097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=43e9fd674e6cf4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.615320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As</emph> action." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2744481595010922399, "content_hash": -2744481595010922399, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id961599839198859\nhelp.text", "note": "AUk3A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294248/?format=api", "priority": 100, "id": 111703099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=59e9a487bcc6c861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.617288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Storing or exporting copy of document" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1661966183124501700, "content_hash": 1661966183124501700, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600150804809\nhelp.text", "note": "n5TCf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294254/?format=api", "priority": 100, "id": 111703101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=97107d7025d904c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.619898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5886664536660800062, "content_hash": -5886664536660800062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471610080505705\nhelp.text", "note": "wP2PH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294264/?format=api", "priority": 100, "id": 111703104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=2e4e5dcaf4718dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.621663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Document copy has been created" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8013493488760501062, "content_hash": 8013493488760501062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id502600180504809\nhelp.text", "note": "ECboz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294276/?format=api", "priority": 100, "id": 111703107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=ef35a5dee779b346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.623491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7983317040972934415, "content_hash": -7983317040972934415, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471601180505705\nhelp.text", "note": "gF2u2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294294/?format=api", "priority": 100, "id": 111703110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=11358f72db7c52f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.625288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Creating of document copy failed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5964122141943977366, "content_hash": 5964122141943977366, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501006180504809\nhelp.text", "note": "uAeBw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294309/?format=api", "priority": 100, "id": 111703113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=d2c4d17d239cd596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.628075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Document could not be copied or exported." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3917832506235261119, "content_hash": 3917832506235261119, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600081505705\nhelp.text", "note": "dFCuE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294322/?format=api", "priority": 100, "id": 111703115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b65eefe827a190bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.630097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Print document" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2657808268178906317, "content_hash": -2657808268178906317, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600180504809\nhelp.text", "note": "qDSzB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294334/?format=api", "priority": 100, "id": 111703117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=5b1d91763619a333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.631474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2684877054766957064, "content_hash": 2684877054766957064, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600180505705\nhelp.text", "note": "kDap2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294353/?format=api", "priority": 100, "id": 111703120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=a5429974cafb4208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.632746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4183899393032478464, "content_hash": 4183899393032478464, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id371600180345993\nhelp.text", "note": "KNASw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294373/?format=api", "priority": 100, "id": 111703122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=ba103254a9ac5f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.633886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after document security settings have changed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6859991308860436845, "content_hash": -6859991308860436845, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851600180346872\nhelp.text", "note": "fNkWD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294391/?format=api", "priority": 100, "id": 111703124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=20cc6a40191b4e93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.634968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "'Modified' status was changed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5514650278412403308, "content_hash": -5514650278412403308, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id921600180238854\nhelp.text", "note": "5Cfig", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294441/?format=api", "priority": 100, "id": 111703130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=337806ca26b83d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.641439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Modified state of a document has changed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5207866900183297680, "content_hash": 5207866900183297680, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id321600180239944\nhelp.text", "note": "vVXPg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294528/?format=api", "priority": 100, "id": 111703133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=c8460f5a6ef0ae90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.646521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Document title changed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3021342926877224217, "content_hash": 3021342926877224217, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id741600180121445\nhelp.text", "note": "po5DD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294533/?format=api", "priority": 100, "id": 111703135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=a9edf7625d27ed19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.648553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "When the document title gets updated." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8462418972400716842, "content_hash": 8462418972400716842, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600180122852\nhelp.text", "note": "KjqSB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294534/?format=api", "priority": 100, "id": 111703137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=f5708d3836788c2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.650627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Loaded a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 79185075665343375, "content_hash": 79185075665343375, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600180121445\nhelp.text", "note": "AkeoE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294535/?format=api", "priority": 100, "id": 111703138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=81195268228b938f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.652610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after a database form has been opened." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5855258368460538397, "content_hash": 5855258368460538397, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600180122852\nhelp.text", "note": "Vq5NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294547/?format=api", "priority": 100, "id": 111703141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=d1420e76b039421d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.654307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Closed a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 311443701398630633, "content_hash": 311443701398630633, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641700180131445\nhelp.text", "note": "7zuFb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294562/?format=api", "priority": 100, "id": 111703142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=845278657565f0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.655906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after a database form has been closed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 613609612919396155, "content_hash": 613609612919396155, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600290122852\nhelp.text", "note": "Gzmes", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294899/?format=api", "priority": 100, "id": 111703144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=8883fab120d3573b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.657503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Printing of form letters started" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7620736355854000761, "content_hash": -7620736355854000761, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id421600097736759\nhelp.text", "note": "KHhEE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294923/?format=api", "priority": 100, "id": 111703146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=163db4a9266add87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.659188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8176606415694145665, "content_hash": -8176606415694145665, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id411600097854273\nhelp.text", "note": "AAYeB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294939/?format=api", "priority": 100, "id": 111703149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=0e86dbc9545ed77f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.660839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Printing of form letters finished" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4264700716686397413, "content_hash": 4264700716686397413, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id41600097737991\nhelp.text", "note": "vDckq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294947/?format=api", "priority": 100, "id": 111703152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=bb2f42b4db724fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.662564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3961022568648322134, "content_hash": 3961022568648322134, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id451600097862282\nhelp.text", "note": "Wp5ff", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294958/?format=api", "priority": 100, "id": 111703154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b6f8610a2f96ac56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.664647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Printing of form fields started" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1965418828300212664, "content_hash": -1965418828300212664, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600160655602\nhelp.text", "note": "RpMCy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294965/?format=api", "priority": 100, "id": 111703157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=64b96dfd284d2648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.666547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...before printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 142526091354034192, "content_hash": 142526091354034192, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id331600160656617\nhelp.text", "note": "NDjvr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294977/?format=api", "priority": 100, "id": 111703159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=81fa5ab99661d010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.668324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Printing of form fields finished" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3828860987000088400, "content_hash": 3828860987000088400, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600160725659\nhelp.text", "note": "pMuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294987/?format=api", "priority": 100, "id": 111703162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b522d8c8107de750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.670093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "...after printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2854996818935951755, "content_hash": -2854996818935951755, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id961600160726645\nhelp.text", "note": "7GYKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110294995/?format=api", "priority": 100, "id": 111703163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=586103850473ce75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.671835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Change of the page count" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ数の変更" ], "id_hash": -3333133505674965590, "content_hash": -3333133505674965590, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3156366\nhelp.text", "note": "esqcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295003/?format=api", "priority": 100, "id": 111703168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=51be54bc7d4a8daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.676544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "When the page count changes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6298720980013026953, "content_hash": 6298720980013026953, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154627\nhelp.text", "note": "hAoeW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295009/?format=api", "priority": 100, "id": 111703171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=d7698d5bf8fa0e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.678750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1770705787305715093, "content_hash": 1770705787305715093, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id131600158369191\nhelp.text", "note": "XQXbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295019/?format=api", "priority": 100, "id": 111703174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=9892cf882e15e595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.680690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1531226211576471167, "content_hash": -1531226211576471167, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id321600158566782\nhelp.text", "note": "e6gAF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295030/?format=api", "priority": 100, "id": 111703177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=6abffddf9437a181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.682642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Assigning a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "マクロのイベントへの割り当て法" ], "id_hash": 64236212225861215, "content_hash": 64236212225861215, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3153299\nhelp.text", "note": "7xyqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295043/?format=api", "priority": 100, "id": 111703180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=80e4367ea370665f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.684408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "メニュー<emph>ツール → カスタマイズ</emph> を選択して、<emph>イベント</emph>タブをクリックします。" ], "id_hash": 6375058923299415204, "content_hash": 6375058923299415204, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147244\nhelp.text", "note": "37TrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295047/?format=api", "priority": 100, "id": 111703184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=d878c250717224a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.687564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>保存先</emph> リストボックスで、割り当ての有効範囲をすべてのドキュメントとするか、現在のドキュメントだけとするかを選択します。" ], "id_hash": 788795543471504606, "content_hash": 788795543471504606, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146098\nhelp.text", "note": "AgVEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295054/?format=api", "priority": 100, "id": 111703187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=8af25d5e1907bcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.690268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Select the event from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "割り当てるイベントを、<emph>イベント</emph> リストから選択します。" ], "id_hash": 3577805904005676660, "content_hash": 3577805904005676660, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "em5hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295060/?format=api", "priority": 100, "id": 111703190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b1a6eb837f8dbe74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.693626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>マクロ</emph> をクリックし、選択したイベントに割り当てられるマクロを選択します。" ], "id_hash": 8429800615133596943, "content_hash": 8429800615133596943, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148742\nhelp.text", "note": "7Hcqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295070/?format=api", "priority": 100, "id": 111703193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=f4fcaaff18684d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.696080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to assign the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>OK</emph> ボタンを押してマクロを割り当てます。" ], "id_hash": 3958328319854269567, "content_hash": 3958328319854269567, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146321\nhelp.text", "note": "BMHGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295080/?format=api", "priority": 100, "id": 111703194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b6eecea28148547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.698676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>OK</emph> をクリックして、ダイアログを閉じます。" ], "id_hash": -1250675044656062243, "content_hash": -1250675044656062243, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "jtkJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295089/?format=api", "priority": 100, "id": 111703197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=6ea4b5ac59d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.701064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Removing the Assignment of a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "イベントへのマクロ割り当てを解除する" ], "id_hash": -5087499072935392806, "content_hash": -5087499072935392806, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3154581\nhelp.text", "note": "DzQYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295090/?format=api", "priority": 100, "id": 111703200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=3965928c428e89da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.703058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "メニュー<emph>ツール → カスタマイズ</emph> を選択して、<emph>イベント</emph>タブをクリックします。" ], "id_hash": -3552365154786492154, "content_hash": -3552365154786492154, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146883\nhelp.text", "note": "UGGUT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295097/?format=api", "priority": 100, "id": 111703202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=4eb376b68479c106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.704893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>保存先</emph> リストボックス内のオプションを選択することで、全体の割り当てを解除するか、現在のドキュメント内でのみ有効な割り当てを解除するかどうかを選択します。" ], "id_hash": 3707525981779499972, "content_hash": 3707525981779499972, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3155909\nhelp.text", "note": "BCPRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295107/?format=api", "priority": 100, "id": 111703206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b373c73cb37f9bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.708459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "割り当てを解除するイベントを、<emph>イベント</emph> リストから選択します。" ], "id_hash": -8085238780006426245, "content_hash": -8085238780006426245, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159129\nhelp.text", "note": "7ZkYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295110/?format=api", "priority": 100, "id": 111703208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=0fcb762ac181197b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.711673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>解除</emph> をクリックします。" ], "id_hash": -7116309320937022162, "content_hash": -7116309320937022162, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149143\nhelp.text", "note": "BBaJ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295115/?format=api", "priority": 100, "id": 111703211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=1d3dca605dbf5d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.714564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>OK</emph> をクリックして、ダイアログを閉じます。" ], "id_hash": 5765128958324703883, "content_hash": 5765128958324703883, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149351\nhelp.text", "note": "zrhkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110295140/?format=api", "priority": 100, "id": 111703217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=d001da3e1d43028b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:04.719635Z" } ] }