Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=91
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=92", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=90", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Enum statement</bookmark_value> <bookmark_value>constant groups</bookmark_value> <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Instruction Enum</bookmark_value> <bookmark_value>groupes de constantes</bookmark_value> <bookmark_value>énumérations</bookmark_value>" ], "id_hash": 4666473546406089652, "content_hash": 4666473546406089652, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0001\nhelp.text", "note": "7XAsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368268/?format=api", "priority": 100, "id": 111204590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c0c2a4f7674ad3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.475967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\">Enum Statement [VBA]</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\">Instruction Enum [VBA]</link>" ], "id_hash": -7949424822459299544, "content_hash": -7949424822459299544, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nhd_id221543446540070\nhelp.text", "note": "7dbBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368269/?format=api", "priority": 100, "id": 111204591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=11adf83de8a40928", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.477258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review." ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez des énumérations ou des groupes de constantes non UNO. Une énumération est une liste de valeurs qui facilite la programmation et l'examen de la logique du code." ], "id_hash": -8330173958638247114, "content_hash": -8330173958638247114, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0003\nhelp.text", "note": "nCNts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368270/?format=api", "priority": 100, "id": 111204603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0c6546eb76286336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.491218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">Enum syntax</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">Syntaxe Enum</alt></image>" ], "id_hash": -4677451632977708782, "content_hash": -4677451632977708782, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\npar_id831588865616326\nhelp.text", "note": "VYBXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368271/?format=api", "priority": 100, "id": 111204607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=3f165a85a24af912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.494830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres :" ], "id_hash": 7977859281381539921, "content_hash": 7977859281381539921, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0006\nhelp.text", "note": "irGeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368272/?format=api", "priority": 100, "id": 111204611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=eeb70cbf76ccc051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.498140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another." ], "previous_source": "", "target": [ "À l'intérieur d'une énumération donnée, faire correspondre des valeurs qui sont logiquement liées les unes aux autres." ], "id_hash": 1243975014174228949, "content_hash": 1243975014174228949, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0007\nhelp.text", "note": "aiEGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368273/?format=api", "priority": 100, "id": 111204625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=91437caf3d5101d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.526697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Les valeurs énumérées sont représentée par le type de donnée <emph>Long</emph>. Les fonctions Basic sont des accesseurs publics aux énumérations. Les noms d'énumération et les noms de valeurs doivent être uniques au sein d'une bibliothèque et d'un module à l'autre." ], "id_hash": 9121531889184266570, "content_hash": 9121531889184266570, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0030\nhelp.text", "note": "EYqEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368274/?format=api", "priority": 100, "id": 111204627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=fe9630ecde39d94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.532608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Usage:" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation :" ], "id_hash": -7808161127873646542, "content_hash": -7808161127873646542, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0036\nhelp.text", "note": "zESQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368275/?format=api", "priority": 100, "id": 111204631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=13a3d6d2d813f032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.535171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Display WindowManager grouped constant values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher les valeurs constantes groupées de WindowManager :" ], "id_hash": -2408506417670002891, "content_hash": -2408506417670002891, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0037\nhelp.text", "note": "vA2jL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368276/?format=api", "priority": 100, "id": 111204634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5e93442c8787e735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.537342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Enumerations can be extended to other data types using <link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\">Type statement</link> definitions. <link href=\"text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp\">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism." ], "previous_source": "", "target": [ "Les énumérations peuvent être étendues à d'autre types de données utilisant les définition <link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\">de l'instruction Type</link>.<link href=\"text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp\">Appel de scripts Python à partir de Basic</link> illustre ces mécanismes." ], "id_hash": -6835099812998884901, "content_hash": -6835099812998884901, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\npar_id731573636687662\nhelp.text", "note": "wJZW9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368277/?format=api", "priority": 100, "id": 111204637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2124d8ef19dcd1db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.539496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\">Const</link> statement, <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\">constants</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\">Const</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\">constantes</link>" ], "id_hash": -2300290203450891540, "content_hash": -2300290203450891540, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0051\nhelp.text", "note": "wwvYq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368278/?format=api", "priority": 100, "id": 111204645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=6013ba3f56ffa2ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.543748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\">Option VBASupport</link> statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\">Option VBASupport</link>" ], "id_hash": 8426318379387172234, "content_hash": 8426318379387172234, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0053\nhelp.text", "note": "ifRYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368279/?format=api", "priority": 100, "id": 111204650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f4f04bebe7b7b58a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.546250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\">With</link> statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\">With</link>" ], "id_hash": 6635189342337505044, "content_hash": 6635189342337505044, "location": "enum.xhp", "context": "enum.xhp\nN0061\nhelp.text", "note": "uytT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368280/?format=api", "priority": 100, "id": 111204655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=dc14ed8d577c1714", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.548508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Basic syntax diagrams fragments" ], "previous_source": "", "target": [ "Fragments de diagrammes de syntaxe Basic" ], "id_hash": -562363217365824620, "content_hash": -562363217365824620, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FFWQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368281/?format=api", "priority": 100, "id": 111204660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=783215a2222a0b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.550620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fragmentsh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\">Syntax fragments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fragmentsh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\">Fragments de syntaxe</link></variable>" ], "id_hash": -2438534794349922834, "content_hash": -2438534794349922834, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id541587044867073\nhelp.text", "note": "yKqgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368282/?format=api", "priority": 100, "id": 111204664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5e2895864257b5ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.552599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Basic syntax fragments." ], "previous_source": "", "target": [ "Fragments de syntaxe %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": -3375720216139550578, "content_hash": -3375720216139550578, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id881587044839050\nhelp.text", "note": "qdgmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368283/?format=api", "priority": 100, "id": 111204669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5127085947e5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.554639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"argumenth2\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"/>argument fragment</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"argumenth2\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"/>fragment d'argument</variable>" ], "id_hash": -3271218454523540434, "content_hash": -3271218454523540434, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id431587045941514\nhelp.text", "note": "aZXf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368284/?format=api", "priority": 100, "id": 111204673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=529a4c25b36c0c2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.556299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">argument fragment</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">fragment d'argument</alt></image>" ], "id_hash": 163581811376100186, "content_hash": 163581811376100186, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id491585753339474\nhelp.text", "note": "pfHq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368295/?format=api", "priority": 100, "id": 111204677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=824528ca6ec9935a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.558389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres" ], "id_hash": -3883086906943850396, "content_hash": -3883086906943850396, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id811587303969210\nhelp.text", "note": "zqKwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368324/?format=api", "priority": 100, "id": 111204684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=4a1c810817a43864", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.560499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Optional</literal> : l'argument n'est pas obligatoire." ], "id_hash": 6220234809394929648, "content_hash": 6220234809394929648, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id481586090298901\nhelp.text", "note": "E7GXy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368330/?format=api", "priority": 100, "id": 111204688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=d652b69a59811ff0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.562271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>ByRef</literal>: The argument is passed by reference. <literal>ByRef</literal> is the default." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ByRef</literal>: l'argument est passé par référence. <literal>ByRef</literal> est par défaut." ], "id_hash": -730995603048337719, "content_hash": -730995603048337719, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id331586090532804\nhelp.text", "note": "FEs39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368331/?format=api", "priority": 100, "id": 111204693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=75dafb5f3bee6ec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.564340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>ByVal</literal>: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ByVal</literal>: l'argument est passé par valeur. Sa valeur peut être modifiée par la routine appelée." ], "id_hash": -1924838741434775182, "content_hash": -1924838741434775182, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id331586090432804\nhelp.text", "note": "WuCPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368332/?format=api", "priority": 100, "id": 111204697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=6549995ce6dec972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.566316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>char:</emph> Type declaration character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>char:</emph> caractère de déclaration Type" ], "id_hash": 489261081858901456, "content_hash": 489261081858901456, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id651587044335713\nhelp.text", "note": "GrfMS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368353/?format=api", "priority": 100, "id": 111204700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=86ca345c9a9f85d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.568170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>typename</emph>: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>typename</emph>: nom du type de données primitif. Les types définis par la bibliothèque ou le module peuvent également être spécifiés." ], "id_hash": 4035744297303629790, "content_hash": 4035744297303629790, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id651587044336713\nhelp.text", "note": "Naxwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368377/?format=api", "priority": 100, "id": 111204702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b801d80e5d175fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.569721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>= expression</emph>: Specify a default value for the argument, matching its declared type. <literal>Optional</literal> is necessary for each argument specifying a default value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>=expression</emph>: spécifiez une valeur par défaut pour l'argument, correspondant à son type déclaré. <literal>Optional</literal> est nécessaire pour chaque argument spécifiant une valeur par défaut." ], "id_hash": -2091693720992209946, "content_hash": -2091693720992209946, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id11587045141290\nhelp.text", "note": "KwsyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368385/?format=api", "priority": 100, "id": 111204704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=62f8cfa49d5823e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.571276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>ParamArray</literal>: Use <literal>ParamArray</literal> when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using <literal>ParamArray</literal> should be limited to the last argument of a routine." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ParamArray</literal>: utilisez <literal>ParamArray</literal> quand le nombre de paramètres est indéterminé. Un scénario typique est celui d'une fonction définie par l'utilisateur Calc. L'utilisation de <literal>ParamArray</literal> doit être limitée au dernier argument d'une routine." ], "id_hash": 2370446162570697322, "content_hash": 2370446162570697322, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id331586091432804\nhelp.text", "note": "4Atx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368386/?format=api", "priority": 100, "id": 111204708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a0e58439c736da6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.572966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Using<literal>ParamArray</literal> or <emph>= expression</emph> require <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module." ], "previous_source": "", "target": [ "L'utilisation de <literal>ParamArray</literal> ou <emph>= expression</emph> nécessite que <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\">Option Compatible</link> soit placé avant le code du programme exécutable dans un module." ], "id_hash": -5729363708995381633, "content_hash": -5729363708995381633, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id851587050837107\nhelp.text", "note": "VBQVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368387/?format=api", "priority": 100, "id": 111204710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=307d360fe850d67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.574821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "When using <link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Lors de l'utilisation de <link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">Option VBASupport 1</link>, les arguments <literal>Optional</literal> sans valeur par défaut (<emph>=expression</emph>) sont initialisés en fonction de leur type de données, sauf utilisation de <literal>Variant</literal>." ], "id_hash": 403028417585542600, "content_hash": 403028417585542600, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id391587571321063\nhelp.text", "note": "X2WBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368397/?format=api", "priority": 100, "id": 111204711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=8597d835e092f5c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.576259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"arrayh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\">array fragment</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"arrayh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\">fragment de matrice</link></variable>" ], "id_hash": 6960780561797009217, "content_hash": 6960780561797009217, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id231587046013456\nhelp.text", "note": "48EEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368420/?format=api", "priority": 100, "id": 111204712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=e099a90a895acf41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.577647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">array fragment</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">fragment de matrice</alt></image>" ], "id_hash": -4486192764415165429, "content_hash": -4486192764415165429, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id491586753339473\nhelp.text", "note": "YD32W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368439/?format=api", "priority": 100, "id": 111204713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=41bdd7731b1b3c0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.578914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres" ], "id_hash": -4155299284471984722, "content_hash": -4155299284471984722, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id731587304120258\nhelp.text", "note": "zrpkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368473/?format=api", "priority": 100, "id": 111204714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=46556951059ccdae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.580204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>start:</emph> Lower bound of a dimension." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>start:</emph> limite inférieure d'une dimension." ], "id_hash": 5500799689293377225, "content_hash": 5500799689293377225, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id951587051619162\nhelp.text", "note": "dUCSu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368490/?format=api", "priority": 100, "id": 111204715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=cc56c42c44e92ec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.581252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>end:</emph> Upper bound of a dimension." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>end:</emph> limite supérieure d'une dimension" ], "id_hash": 8300236381871840857, "content_hash": 8300236381871840857, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id951587052619162\nhelp.text", "note": "yeb4H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368520/?format=api", "priority": 100, "id": 111204716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f3305d03453e9e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.582460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Les dimensions multiples d'une matrice sont notées en utilisant le signe virgule (<emph>,</emph>)." ], "id_hash": -6896985592157156464, "content_hash": -6896985592157156464, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id961587051702571\nhelp.text", "note": "wyE23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368531/?format=api", "priority": 100, "id": 111204718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2048fc254e7c4b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.583743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"typenameh4\">typename fragment</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"typenameh4\">fragment typename</variable>" ], "id_hash": 2143422205771948582, "content_hash": 2143422205771948582, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id231587046013458\nhelp.text", "note": "E9UTU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368541/?format=api", "priority": 100, "id": 111204719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=9dbef723cab8a226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.584978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">primitive data types fragment</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">fragment de types de données primitives</alt></image>" ], "id_hash": -1070815828386122763, "content_hash": -1070815828386122763, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id501586753339474\nhelp.text", "note": "AqfYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368556/?format=api", "priority": 100, "id": 111204728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=7123b2ad712df3f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.978174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"charh4\">char fragment</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"charh4\">fragment char</variable>" ], "id_hash": -1924519493395520942, "content_hash": -1924519493395520942, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\nhd_id231587046013459\nhelp.text", "note": "BSD4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368570/?format=api", "priority": 100, "id": 111204734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=654abbb7a0d86252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.982213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484516\">type declaration characters</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484516\">caractères de déclaration de type</alt></image>" ], "id_hash": -3997402930519024976, "content_hash": -3997402930519024976, "location": "fragments.xhp", "context": "fragments.xhp\npar_id511586753339474\nhelp.text", "note": "JFwPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368594/?format=api", "priority": 100, "id": 111204741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=48865f36be4edab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.985356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Is Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Opérateur Is" ], "id_hash": 2564167246955118189, "content_hash": 2564167246955118189, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tYUK6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368616/?format=api", "priority": 100, "id": 111204748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a395c0868b737e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.987654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Is Operator</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Opérateur Is</bookmark_value>" ], "id_hash": 2287055653122332376, "content_hash": 2287055653122332376, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\nbm_id3149205\nhelp.text", "note": "xvBgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368633/?format=api", "priority": 100, "id": 111204751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=9fbd40ffc9e7d6d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.988828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"IsOperator_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/is_keyword.xhp\">Is Operator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"IsOperator_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/is_keyword.xhp\">Opérateur Is</link></variable>" ], "id_hash": 2513050725276051445, "content_hash": 2513050725276051445, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\nhd_id791633472607429\nhelp.text", "note": "foEEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368637/?format=api", "priority": 100, "id": 111204757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a2e02651e69de7f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.990121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Tests if two Basic variables refer to the same object instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Teste si deux variables Basic font référence à la même instance d'objet." ], "id_hash": 8159843943162348124, "content_hash": 8159843943162348124, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "mwGMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368639/?format=api", "priority": 100, "id": 111204762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f13d96d566d0825c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.991709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "If <literal>oObj1</literal> and <literal>oObj2</literal> are references to the same object instance, the result will be <emph>True</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <literal>oObj1</literal> et <literal>oObj2</literal> sont des références à la même instance d'objet, le résultat sera <emph>True</emph>." ], "id_hash": 1099706000147466633, "content_hash": 1099706000147466633, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\npar_id441633531311929\nhelp.text", "note": "HTVQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368654/?format=api", "priority": 100, "id": 111204767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=8f42f0c7d827c989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.993087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The example below first defines a new type <literal>Student</literal>. Calling <literal>TestObjects</literal> creates the object <literal>oStudent1</literal> as a new object of this type." ], "previous_source": "", "target": [ "L'exemple ci-dessous définit d'abord un nouveau type <literal>Student</literal>. L'appel de <literal>TestObjects</literal> crée l'objet <literal>oStudent1</literal> en tant que nouvel objet de ce type." ], "id_hash": 2487161175880060773, "content_hash": 2487161175880060773, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\npar_id771633473462939\nhelp.text", "note": "akugg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368689/?format=api", "priority": 100, "id": 111204772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a2842be973794f65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.994631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The assignment <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> actually copies the reference to the same object. Hence the result of applying the <literal>Is</literal> operator is <emph>True</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'affectation <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> copie en fait la référence au même objet. Par conséquent, le résultat de l'application de l'opérateur <literal>Is</literal> est <emph>True</emph>." ], "id_hash": 4147762452021433556, "content_hash": 4147762452021433556, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\npar_id841633532400710\nhelp.text", "note": "mAAho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368727/?format=api", "priority": 100, "id": 111204779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b98fcff96d70d4d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.996624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The example below returns <emph>False</emph> because <literal>oStudent1</literal> and <literal>oStudent2</literal> are references to two different object instances, each created with the <literal>New</literal> operator." ], "previous_source": "", "target": [ "L'exemple ci-dessous renvoie <emph>False</emph> car <literal>oStudent1</literal> et <literal>oStudent2</literal> sont des références à deux instances d'objet différentes, chacune créée avec l'opérateur <literal>New</literal>." ], "id_hash": -8607363941068739381, "content_hash": -8607363941068739381, "location": "is_keyword.xhp", "context": "is_keyword.xhp\npar_id181633473874216\nhelp.text", "note": "mvVuR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368782/?format=api", "priority": 100, "id": 111204785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=088c801970176ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:45.998601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE" ], "previous_source": "", "target": [ "Raccourcis clavier dans l'EDI Basic" ], "id_hash": 3507821639537770046, "content_hash": 3507821639537770046, "location": "keys.xhp", "context": "keys.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "onSEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368808/?format=api", "priority": 100, "id": 111204792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b0ae49322813be3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:46.000449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Clavier;EDI</bookmark_value><bookmark_value>Raccourcis clavier;EDI Basic</bookmark_value><bookmark_value>EDI;raccourcis clavier</bookmark_value>" ], "id_hash": 1282591050005521899, "content_hash": 1282591050005521899, "location": "keys.xhp", "context": "keys.xhp\nbm_id3154760\nhelp.text", "note": "Zbfyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368812/?format=api", "priority": 100, "id": 111204798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=91ccadc3b7aca5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:46.001901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\">Raccourcis clavier dans l'IDE Basic</link>" ], "id_hash": -1838943104614844069, "content_hash": -1838943104614844069, "location": "keys.xhp", "context": "keys.xhp\nhd_id3154760\nhelp.text", "note": "2wbaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368814/?format=api", "priority": 100, "id": 111204803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=667ac2fd4f47395b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:46.003415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'IDE Basic, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier suivants :" ], "id_hash": -7640608209579702917, "content_hash": -7640608209579702917, "location": "keys.xhp", "context": "keys.xhp\npar_id3149655\nhelp.text", "note": "BRjJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110368819/?format=api", "priority": 100, "id": 111204807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=15f71b50a811857b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111204807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:46.004550Z" } ] }