Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=8
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les fonctions, procédures ou propriétés peuvent être définies avec des paramètres facultatifs, par exemple :" ], "id_hash": 1486281401409750775, "content_hash": 1486281401409750775, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id31584367006971\nhelp.text", "note": "4Ghzx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291446/?format=api", "priority": 100, "id": 111164582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=94a0550f574c46f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.971557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "'votre code ici" ], "id_hash": -4097829627290128490, "content_hash": -4097829627290128490, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id111584366809406\nhelp.text", "note": "JKj8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291451/?format=api", "priority": 100, "id": 111164586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=472195aa4b4cef96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.973774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Positional or Keyword Arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments positionnels ou mots-clés" ], "id_hash": -1707088979953382778, "content_hash": -1707088979953382778, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id951622730099178\nhelp.text", "note": "46M3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291459/?format=api", "priority": 100, "id": 111164591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=684f339e05e50a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.975837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous appelez une fonction ou un sous-programme, vous pouvez passer ses arguments par position ou par nom. Passer par position signifie simplement lister les arguments dans l'ordre dans lequel les paramètres sont définis dans la fonction ou le sous-programme. Le passage par nom nécessite de préfixer l'argument avec le nom du paramètre correspondant suivi de deux points et d'un signe égal (<literal>:=</literal>). Les arguments de mot-clé peuvent apparaître dans n'importe quel ordre. Reportez-vous à la fonction Basic Replace() pour de tels exemples." ], "id_hash": -4336544533273986080, "content_hash": -4336544533273986080, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730131786\nhelp.text", "note": "aFDhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291462/?format=api", "priority": 100, "id": 111164602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=43d17fb9158abbe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.979301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous avez besoin de passer moins de paramètres, utilisez des arguments de mots-clés. Passer des valeurs pour moins de paramètres par position nécessite de fournir des valeurs pour tous les paramètres avant eux, facultatifs ou non. Cela garantit que les valeurs sont dans les bonnes positions. Si vous passez les paramètres par nom - en utilisant des arguments mot-clé - vous pouvez omettre tous les autres arguments intermédiaires." ], "id_hash": -1795608510031630891, "content_hash": -1795608510031630891, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730284162\nhelp.text", "note": "5B7Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291469/?format=api", "priority": 100, "id": 111164610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=6714b792dbe56dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.982435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Scope of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Portée des variables" ], "id_hash": -6545398307924975371, "content_hash": -6545398307924975371, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "EHCCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291480/?format=api", "priority": 100, "id": 111164617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=252a12eafeb060f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.984619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited." ], "previous_source": "", "target": [ "Une variable définie dans un <literal> Sub </literal>, une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property </literal>, ne reste valide que jusqu'à la fin de la procédure. C'est ce qu'on appelle une variable \"locale\". Dans de nombreux cas, vous avez besoin d'une variable pour être utilisée dans toutes les procédures, dans chaque module de toutes les bibliothèques, ou après un <literal> Sub </literal>, une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property </literal> est terminée." ], "id_hash": -1025690519531135018, "content_hash": -1025690519531135018, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "LDC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291492/?format=api", "priority": 100, "id": 111164625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=71c403e825dc5fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.986452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Déclaration de variables en dehors d'un <literal> Sub</literal> une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property</literal>" ], "id_hash": -6185963304792416946, "content_hash": -6185963304792416946, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "pVU4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291505/?format=api", "priority": 100, "id": 111164632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2a270b26203f1d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:22.988714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable est valide tant que dure la session %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 7108557875047617554, "content_hash": 7108557875047617554, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "5JwAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291514/?format=api", "priority": 100, "id": 111164640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=e2a6abb97f84d412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.011112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The variable is valid in all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable est valide dans tous les modules." ], "id_hash": -5098915874724787092, "content_hash": -5098915874724787092, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "9akEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291532/?format=api", "priority": 100, "id": 111164647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=393d0306f36dcc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.014075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable est valide dans ce module." ], "id_hash": -7178322258609194170, "content_hash": -7178322258609194170, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "qeJQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291548/?format=api", "priority": 100, "id": 111164659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1c6179f02c51bb46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.018033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable est valide dans ce module." ], "id_hash": 233267959496555829, "content_hash": 233267959496555829, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150368\nhelp.text", "note": "85TYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291564/?format=api", "priority": 100, "id": 111164664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=833cbbf92745bd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.019722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Example for private variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple pour les variables privées" ], "id_hash": 6583838151644733514, "content_hash": 6583838151644733514, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id5097506\nhelp.text", "note": "qDLiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291572/?format=api", "priority": 100, "id": 111164671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=db5e7dea8f72e04a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.022093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Forcez les variables privées à être privées entre les modules en définissant <literal> CompatibilityMode (True) </literal>." ], "id_hash": -3296550998742877549, "content_hash": -3296550998742877549, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8738975\nhelp.text", "note": "mGb2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291583/?format=api", "priority": 100, "id": 111164679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=52404c551ff8ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.024338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "myText = \"Hello\"" ], "previous_source": "", "target": [ "monTexte = \"Bonjour\"" ], "id_hash": 7852301151871483688, "content_hash": 7852301151871483688, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id9475997\nhelp.text", "note": "8dZEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291595/?format=api", "priority": 100, "id": 111164685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=ecf8fa4b5ab0bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.026050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Print \"In module1 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"In module1 : \", monTexte" ], "id_hash": -7580489705113604209, "content_hash": -7580489705113604209, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id6933500\nhelp.text", "note": "Csy6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291606/?format=api", "priority": 100, "id": 111164690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=16ccb0c6bf32af8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.027456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' Now returns empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Now renvoie une chaîne vide" ], "id_hash": -6969526040190407316, "content_hash": -6969526040190407316, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id4104129\nhelp.text", "note": "YrJMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291614/?format=api", "priority": 100, "id": 111164696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1f4744fe199dad6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.028818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' (or raises error for Option Explicit)" ], "previous_source": "", "target": [ "' (ou affiche une erreur pour Option Explicit)" ], "id_hash": 8334946874359686749, "content_hash": 8334946874359686749, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id7906125\nhelp.text", "note": "xxgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291621/?format=api", "priority": 100, "id": 111164698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f3abae0593f6265d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.030209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Print \"Now in module2 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"Now in module2 : \", monTexte" ], "id_hash": 4568705153586294137, "content_hash": 4568705153586294137, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8055970\nhelp.text", "note": "yGnyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291630/?format=api", "priority": 100, "id": 111164704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=bf674d219301ed79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.031686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrement du contenu d'une variable après avoir quitté un <literal> Sub</literal> une <literal> Function</literal> ou une <literal> Property</literal>" ], "id_hash": 1560477946222812115, "content_hash": 1560477946222812115, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154368\nhelp.text", "note": "iExop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291721/?format=api", "priority": 100, "id": 111164710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=95a7ee6ca0711bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.033181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable conserve sa valeur jusqu'à la prochaine saisie d'une <literal> Function</literal>, <literal> Sub</literal> ou <literal> Property</literal>. La déclaration doit exister à l'intérieur d'un <literal> Sub </literal>, d'une <literal> Function </literal> ou d'une <literal> Property </literal>." ], "id_hash": -5522310596665726025, "content_hash": -5522310596665726025, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "hAB34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291733/?format=api", "priority": 100, "id": 111164717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=335ccfc5525d2bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.035014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Spécification du type de valeur de retour d'une <literal> fonction </literal> ou d'une <literal> propriété </literal>" ], "id_hash": -5524518114340171386, "content_hash": -5524518114340171386, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3155809\nhelp.text", "note": "9inFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291740/?format=api", "priority": 100, "id": 111164724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=3354f80b8f8b1186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.037291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Comme pour les variables, incluez un caractère de déclaration de type après le nom de la fonction ou le type indiqué par <literal>As</literal> et le type de données correspondant à la fin de la liste des paramètres pour définir le type de la fonction ou le retour de la propriété valeur, par exemple:" ], "id_hash": -6823453634237463372, "content_hash": -6823453634237463372, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "BjLGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291764/?format=api", "priority": 100, "id": 111164732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=214e391265ed84b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.039352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Optional keyword</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Mot clé facultatif</link>" ], "id_hash": -2128132154747316940, "content_hash": -2128132154747316940, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0237\nhelp.text", "note": "3tb4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291780/?format=api", "priority": 100, "id": 111164737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=62775b14a1331534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.092196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Déclaration de propriété</link>" ], "id_hash": 1357391108808271038, "content_hash": 1357391108808271038, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0238\nhelp.text", "note": "YnkCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291799/?format=api", "priority": 100, "id": 111164745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=92d66c058dca64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.095090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Déclaration Static</link>" ], "id_hash": 7435887850662393232, "content_hash": 7435887850662393232, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0239\nhelp.text", "note": "edNax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291812/?format=api", "priority": 100, "id": 111164753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=e731949a685ff590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.097982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Libraries, Modules and Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliothèques, modules et boîtes de dialogue" ], "id_hash": -4350285859691136622, "content_hash": -4350285859691136622, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HrqsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291829/?format=api", "priority": 100, "id": 111164760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=43a0ae0f35b47992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.100352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Bibliothèques, modules et boîtes de dialogue</link>" ], "id_hash": 8503610919079825717, "content_hash": 8503610919079825717, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "vGB4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291833/?format=api", "priority": 100, "id": 111164771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f602e513abe2d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.105209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette rubrique décrit les principes d'utilisation des bibliothèques, des modules et des boîtes de dialogue de $[officename] Basic." ], "id_hash": 2682760739170075210, "content_hash": 2682760739170075210, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "9f6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291840/?format=api", "priority": 100, "id": 111164779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a53b14adab98c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.108874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." ], "previous_source": "", "target": [ "Le logiciel $[officename] Basic fournit des outils permettant de structurer les projets. Il supporte diverses \"unités\" permettant de regrouper les éléments de programmation SUB et FUNCTION dans un projet Basic." ], "id_hash": -7096487399788759613, "content_hash": -7096487399788759613, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "SaxtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291862/?format=api", "priority": 100, "id": 111164782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1d84364f068e35c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.111291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliothèques" ], "id_hash": -2056179790226854125, "content_hash": -2056179790226854125, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "TZW5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291870/?format=api", "priority": 100, "id": 111164787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=6376fb5ff930ef13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.116668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Les bibliothèques, qui constituent un outil d'organisation des modules, peuvent être jointes à un document ou à un modèle. Lorsque le document ou le modèle est enregistré, tous les modules présents dans la bibliothèque le sont également." ], "id_hash": -7390298163394786027, "content_hash": -7390298163394786027, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "GA9nr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291885/?format=api", "priority": 100, "id": 111164794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=197062f9d2a1cd15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.121856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "A library can contain up to 16,000 modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Une bibliothèque peut contenir jusqu'à 16 000 modules." ], "id_hash": -1947008842339982954, "content_hash": -1947008842339982954, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "iVxPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291905/?format=api", "priority": 100, "id": 111164797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=64fad5c609c7e196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.124478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Modules" ], "id_hash": -4971443177778095614, "content_hash": -4971443177778095614, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "GmYip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291915/?format=api", "priority": 100, "id": 111164808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=3b01e2c5077f5a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.129751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Un module contient des éléments SUB et FUNCTIONS ainsi que des déclarations de variable. La longueur du programme pouvant être enregistré dans un module est limitée à 64 Ko. Si vous ne disposez pas d'un espace disque suffisant, vous pouvez diviser un projet $[officename] Basic en plusieurs modules, puis enregistrer ceux-ci dans une bibliothèque unique." ], "id_hash": 912978353317182850, "content_hash": 912978353317182850, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "FFvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291925/?format=api", "priority": 100, "id": 111164814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=8cab8cf9a5177d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.131849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Dialog Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Modules de boîte de dialogue" ], "id_hash": -6166728722574118121, "content_hash": -6166728722574118121, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3152577\nhelp.text", "note": "oo2bB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291940/?format=api", "priority": 100, "id": 111164827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2a6b60e648c57317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.134618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce type de module regroupe la structure d'une boîte de dialogue, les propriétés des différents éléments de contrôle de celle-ci ainsi que les événements assignés aux éléments SUB. Ne pouvant contenir qu'une seule boîte de dialogue, un tel module est fréquemment désigné simplement \"boîte de dialogue\"." ], "id_hash": -7879879543143222429, "content_hash": -7879879543143222429, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "GTorM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291945/?format=api", "priority": 100, "id": 111164833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=12a50b4e0e14b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.139622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Integrated Development Environment (IDE)" ], "previous_source": "", "target": [ "Environnement de développement intégré (EDI)" ], "id_hash": 3920420632089730390, "content_hash": 3920420632089730390, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "konfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291960/?format=api", "priority": 100, "id": 111164840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b66821cb29d21d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.144664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>EDI Basic;environnement de développement intégré</bookmark_value><bookmark_value>EDI;environnement de développement intégré</bookmark_value>" ], "id_hash": -3221049631695657262, "content_hash": -3221049631695657262, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "H927d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291974/?format=api", "priority": 100, "id": 111164845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=534c886d02e0a6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.147037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Environnement de développement intégré (IDE)</link>" ], "id_hash": 9059475139829419439, "content_hash": 9059475139829419439, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "5X92n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291985/?format=api", "priority": 100, "id": 111164852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=fdb9b8a3f903cdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.149404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette section décrit l'environnement de développement intégré de $[officename] Basic." ], "id_hash": 2945821232570412921, "content_hash": 2945821232570412921, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "jdrPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292012/?format=api", "priority": 100, "id": 111164862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a8e1a8cdab29af79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.154203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "IDE Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Présentation de l'EDI" ], "id_hash": -982057449472137545, "content_hash": -982057449472137545, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gf3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292025/?format=api", "priority": 100, "id": 111164874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=725f07f3ef2fe6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.159010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDE Overview</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Présentation de l'IDE</link>" ], "id_hash": -6054753811391421039, "content_hash": -6054753811391421039, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "KEGor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292042/?format=api", "priority": 100, "id": 111164881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2bf9317ced926591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.161335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." ], "previous_source": "", "target": [ "La <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>barre d'outils de macro</emph></link> de l'EDI propose diverses icônes permettant d'éditer et de tester des programmes." ], "id_hash": 339032143673714659, "content_hash": 339032143673714659, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "uCsWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292098/?format=api", "priority": 100, "id": 111164888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=84b47bf03b1c67e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.164037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>fenêtre de l'éditeur</emph></link> située juste au-dessous de la barre d'outils de macro, vous pouvez éditer le code du programme Basic. La colonne de gauche permet de définir des points d'arrêt dans le code du programme." ], "id_hash": 3967725342900332841, "content_hash": 3967725342900332841, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "j8XDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292117/?format=api", "priority": 100, "id": 111164896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b710312d6de3a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.166482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." ], "previous_source": "", "target": [ "l<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>La fenêtre Témoin</emph></link> (observateur) se trouvant à gauche sous la fenêtre de l'éditeur affiche le contenu des variables ou des matrices pendant une procédure étape par étape." ], "id_hash": -7962571350274151125, "content_hash": -7962571350274151125, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "ekYQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292127/?format=api", "priority": 100, "id": 111164905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=117f438b6034ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.169053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." ], "previous_source": "", "target": [ "La fenêtre <emph>Appels</emph> située à droite affiche des informations concernant la pile d'appels des éléments SUB et FUNCTION pendant l'exécution d'un programme." ], "id_hash": -7395045022477858948, "content_hash": -7395045022477858948, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "NSnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292136/?format=api", "priority": 100, "id": 111164914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=195f85bb912fc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.171487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic-IDE</link>" ], "id_hash": 5379167743892778425, "content_hash": 5379167743892778425, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "usoXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292143/?format=api", "priority": 100, "id": 111164922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=caa6a49021f7edb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.173715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The Basic Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Éditeur Basic" ], "id_hash": -2121800063332869728, "content_hash": -2121800063332869728, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B22aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292157/?format=api", "priority": 100, "id": 111164927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=628dda158ca499a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.175793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Enregistrement;code Basic</bookmark_value><bookmark_value>Chargement;code Basic</bookmark_value><bookmark_value>Éditeur Basic</bookmark_value><bookmark_value>Navigation;projets Basic</bookmark_value><bookmark_value>Lignes longues;éditeur Basic</bookmark_value><bookmark_value>Lignes de texte;éditeur Basic</bookmark_value><bookmark_value>Continuation;lignes longues dans l'éditeur</bookmark_value>" ], "id_hash": 6557990204305927732, "content_hash": 6557990204305927732, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nbm_id3148647\nhelp.text", "note": "GoAbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292165/?format=api", "priority": 100, "id": 111164939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=db02a95858256e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111164939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:35:23.184797Z" } ] }