Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=68
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "String (number As Long, {expression As Integer | character As String}) As String" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6706746076393260141, "content_hash": 6706746076393260141, "location": "03120202.xhp", "context": "03120202.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "SyD4X", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343648/?format=api", "priority": 100, "id": 111082284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=dd132605ca2a446d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.293306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "String" ], "previous_source": "", "target": [ "Katea" ], "id_hash": -2820846573023604897, "content_hash": -2820846573023604897, "location": "03120202.xhp", "context": "03120202.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "GfqGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343663/?format=api", "priority": 100, "id": 111082305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=58da56fcc10ccf5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.304844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>number</emph>: Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6913442853925119857, "content_hash": 6913442853925119857, "location": "03120202.xhp", "context": "03120202.xhp\npar_id3154347\nhelp.text", "note": "MswJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343665/?format=api", "priority": 100, "id": 111082310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=dff17ba58b2b6771", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.306902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Expression</emph>: Numeric expression that defines the ASCII code for the character." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7186594721541591644, "content_hash": -7186594721541591644, "location": "03120202.xhp", "context": "03120202.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "jyC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343673/?format=api", "priority": 100, "id": 111082315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=1c44162d4dd0eda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.308526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Character</emph>: Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5340986757355365441, "content_hash": -5340986757355365441, "location": "03120202.xhp", "context": "03120202.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "5rrti", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343675/?format=api", "priority": 100, "id": 111082319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=35e100d789c49bbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.310093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Editing String Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Kateen edukia editatzea" ], "id_hash": 3967046502742060742, "content_hash": 3967046502742060742, "location": "03120300.xhp", "context": "03120300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "avFC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343678/?format=api", "priority": 100, "id": 111082324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=b70dc7c6a3656ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.311788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\">Editing String Contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\">Kateen edukia editatzea</link>" ], "id_hash": -2476672878864534323, "content_hash": -2476672878864534323, "location": "03120300.xhp", "context": "03120300.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "CEa3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343680/?format=api", "priority": 100, "id": 111082330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=5da117237e6f74cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.313632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the <literal>&</literal> or <literal>+</literal> operators to concatenate strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo funtzioak kateen edukiak editatu, formateatu eta lerrokatzen ditu. Erabili <literal>&</literal> edo <literal>+</literal> eragileak kateak kateatzeko." ], "id_hash": -1960249497854678723, "content_hash": -1960249497854678723, "location": "03120300.xhp", "context": "03120300.xhp\npar_id3149178\nhelp.text", "note": "pHEcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343682/?format=api", "priority": 100, "id": 111082335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=64cbcb77b13be93d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.315753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ampersand symbol; in string handling</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;concatenation (& or +)</bookmark_value> <bookmark_value>\"& or +\" concatenation (strings)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>anpersan ikurra; kateen maneiuan</bookmark_value> <bookmark_value>eragileak;kateatzea (& edo +)</bookmark_value> <bookmark_value>\"& edo +\" kateatzea (kateak)</bookmark_value>" ], "id_hash": 7593258060834532150, "content_hash": 7593258060834532150, "location": "03120300.xhp", "context": "03120300.xhp\nbm_id3150669\nhelp.text", "note": "PG2TT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343685/?format=api", "priority": 100, "id": 111082343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=e960abf9bbe9eb36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.318163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Format Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Format funtzioa" ], "id_hash": 6478341140470435965, "content_hash": 6478341140470435965, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hAn8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343687/?format=api", "priority": 100, "id": 111082350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=d9e7b0f18b8a107d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.320717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Format function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Format funtzioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -564138837925618395, "content_hash": -564138837925618395, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\nbm_id3153539\nhelp.text", "note": "Ddd7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343689/?format=api", "priority": 100, "id": 111082356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=782bc6b741711d25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.323695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\">Format Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\">Format funtzioa</link>" ], "id_hash": 5870963210137499135, "content_hash": 5870963210137499135, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\nhd_id3153539\nhelp.text", "note": "ArxQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343718/?format=api", "priority": 100, "id": 111082362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=d179d9ef15a1f5ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.326210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbakizko adierazpen bat kate bihurtzen du eta zehaztutako formatuaren araberako formatua ematen dio." ], "id_hash": 5414926151521917611, "content_hash": 5414926151521917611, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3156042\nhelp.text", "note": "AfW2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343755/?format=api", "priority": 100, "id": 111082366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=cb25aea5326fdaab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.327709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Format(expression [, format As String]) As String" ], "previous_source": "", "target": [ "Format(adierazpena [, formatua As String]) As String" ], "id_hash": 4017007724600286242, "content_hash": 4017007724600286242, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "arnAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343779/?format=api", "priority": 100, "id": 111082368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=b7bf473e14ccdc22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.335490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>expression</emph>: Numeric expression that you want to convert to a formatted string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>adierazpena</emph>: Formatudun kate bihurtuko den zenbakizko adierazpena." ], "id_hash": -2690089470483735076, "content_hash": -2690089470483735076, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "v2BdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343795/?format=api", "priority": 100, "id": 111082375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=5aaae1e119cc5ddc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.338093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>format</emph>: String that specifies the format code for the number. If <literal>format</literal> is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic <literal>Str()</literal> function." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formatua</emph>: Zenbakirako formatu-kodea zehazten duen katea. <literal>formatua</literal> ez bada ezartzen, Format funtzioak %PRODUCTNAME Basic <literal>Str()</literal> funtzioaren moduan funtzionatzen du." ], "id_hash": 7841593525664264839, "content_hash": 7841593525664264839, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "p5nFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343811/?format=api", "priority": 100, "id": 111082384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=ecd2efc3da38b287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.342484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Text string." ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-katea." ], "id_hash": -7980250029953962028, "content_hash": -7980250029953962028, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3148474\nhelp.text", "note": "Mh6xN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343840/?format=api", "priority": 100, "id": 111082390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=114074e101cb2fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.346504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Formatting Codes" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodeei formatua ematea" ], "id_hash": 2588017381978040234, "content_hash": 2588017381978040234, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\nhd_id3147561\nhelp.text", "note": "8DmPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343870/?format=api", "priority": 100, "id": 111082399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=a3ea7c18d55667aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.351237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo zerrendan, zenbakizko adierazpen bati formatua emateko erabili daitezkeen kodeak deskribatzen dira:" ], "id_hash": -4699810244794114678, "content_hash": -4699810244794114678, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "4TDkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343903/?format=api", "priority": 100, "id": 111082410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=3ec6eb7ba74e1d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.356611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>0:</emph> If <literal>expression</literal> has a digit at the position of the 0 in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>0:</emph> <literal>adierazpena</literal> parametroak digitu bat badu 0 zenbakiaren kokagunean <literal>formatua</literal> kodean, digitua bistaratu egingo da; bestela, zero bat bistaratuko da." ], "id_hash": 2536185168579895542, "content_hash": 2536185168579895542, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153380\nhelp.text", "note": "LJGi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343932/?format=api", "priority": 100, "id": 111082423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=a33256f939d1a0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.364631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "If <literal>expression</literal> has fewer digits than the number of zeros in the <literal>format</literal> code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the <literal>expression</literal> has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the <literal>format</literal> code, the additional digits are displayed without formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>adierazpena</literal> adierazpenak <literal>formatua</literal> kodeko zero kopurua baino digitu gutxiago baditu (dezimalaren edozein aldetan), aurreko eta atzeko zeroak bistaratuko dira. <literal>adierazpenak</literal> <literal>formatua</literal> kodeak duen zero kopurua baino digitu gehiago baditu dezimalen bereizlearen ezkerrean, gainerako digituak formateatu gabe bistaratuko dira." ], "id_hash": -6426057537565903427, "content_hash": -6426057537565903427, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "MRyQ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343944/?format=api", "priority": 100, "id": 111082432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=26d20eb75f29b5bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.367831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Decimal places in the <literal>expression</literal> are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <literal>format</literal> code." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>adierazpena</literal> adierazpeneko dezimalak borobildu egingo dira <literal>formatua</literal> kodeko dezimal-bereizlearen ondoren agertzen diren zero kopuruaren arabera." ], "id_hash": -6577627858849836965, "content_hash": -6577627858849836965, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "bYkcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343946/?format=api", "priority": 100, "id": 111082442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=24b7924fe88ad05b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.374014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>#:</emph> If <literal>expression</literal> contains a digit at the position of the # placeholder in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>#:</emph> <literal>adierazpena</literal> parametroak digitu bat badu<literal>formatua</literal> kodeko # leku-markaren kokagunean, digitua bistaratuko da; bestela, ez da ezer bistaratuko kokagune horretan." ], "id_hash": 9220482470193752878, "content_hash": 9220482470193752878, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "Cypxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343948/?format=api", "priority": 100, "id": 111082464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=fff5bbf4559d6b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.381051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the <literal>format</literal> code than digits in the <literal>expression</literal>. Only the relevant digits of the <literal>expression</literal> are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ikur honek 0 zenbakiaren moduan funtzionatzen du, baina aurreko eta atzeko zeroak ez dira bistaratzen # karaktere gehiago badaude <literal>formatua</literal> kodean, <literal>adierazpena</literal> adierazpenean dauden digituak baino. <literal>adierazpena</literal> adierazpeneko digitu esanguratsuak soilik bistaratuko dira." ], "id_hash": 2782854013129610, "content_hash": 2782854013129610, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3148452\nhelp.text", "note": "Mst5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343950/?format=api", "priority": 100, "id": 111082473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=8009e2fdb0ea138a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.386974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>.:</emph> Dezimalaren leku-markak dezimalaren bereizletik ezkerretarako eta eskuinetarako dezimalen kopurua zehazten du." ], "id_hash": 1728339897098051610, "content_hash": 1728339897098051610, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "Cnq7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343952/?format=api", "priority": 100, "id": 111082486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=97fc4bfab1aa201a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.395915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "If the <literal>format</literal> code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>formatua</literal> kodeak # leku-markak soilik baditu ikur horren ezkerrean, 1 baino txikiagoko zenbakiek dezimalen bereizle bat izango dute hasieran. Zenbaki zatikiarretan aurreko zeroa beti bistaratzeko, erabili 0 leku-marka gisa dezimalen bereizlearen ezkerreko lehenengo digituan." ], "id_hash": -6064984235373617100, "content_hash": -6064984235373617100, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3159252\nhelp.text", "note": "ehB5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343954/?format=api", "priority": 100, "id": 111082521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=2bd4d8f8ba362034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.416228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>%:</emph> Multiplies the <literal>expression</literal>by 100 and inserts the percent sign (%) where the <literal>expression</literal> appears in the <literal>format</literal> code." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>%:</emph> <literal>adierazpena</literal> 100 zenbakiarekin biderkatzen du eta ehunekoen ikurra (%) txertatzen du <literal>adierazpena</literal> <literal>formatua</literal> kodean agertzen den tokian." ], "id_hash": -336964480114248493, "content_hash": -336964480114248493, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153368\nhelp.text", "note": "yMgJz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343956/?format=api", "priority": 100, "id": 111082531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=7b52dc9734ddb4d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.423711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the <literal>format</literal> code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the <literal>expression</literal> is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> <literal>formatua</literal> kodeak gutxienez leku-markako digitu bat (0 edo #) badu E-, E+, e-, edo e+ ikurraren eskuinaldean, <literal>adierazpenari</literal> formatu zientifikoa edo esponentziala emango zaio. E edo e letra zenbakiaren eta esponentearen artean sartuko da. Ikurraren eskuinaldean digituetarako dauden leku-marken kopuruak esponenteko digitu kopurua zehaztuko du." ], "id_hash": 5974526548299964868, "content_hash": 5974526548299964868, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "prkKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343957/?format=api", "priority": 100, "id": 111082540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=d2e9c83dc48f61c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.429009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+." ], "previous_source": "", "target": [ "Esponentea negatiboa bada, minus ikurra bistaratuko da berehala esponente baten aurrean honako ikurrekin: E-, E+, e-, e+. Esponentea positiboa bada, plus ikurra bakarrik bistaratuko da esponenteen aurrean E+ edo e+ ikurrarekin." ], "id_hash": 3684268764144685172, "content_hash": 3684268764144685172, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3149262\nhelp.text", "note": "jhCb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343958/?format=api", "priority": 100, "id": 111082543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=b32126ebbfe95074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.431868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The thousands delimiter is displayed if the <literal>format</literal> code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)." ], "previous_source": "", "target": [ "Milakoen mugatzailea bistaratzeko, <literal>formatua</literal> kodeak mugatzaile hori digituen leku-markekin (0 edo #) inguratuta eduki behar du." ], "id_hash": 4697460258178516237, "content_hash": 4697460258178516237, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3148617\nhelp.text", "note": "WTvZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343959/?format=api", "priority": 100, "id": 111082549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=c130bb37733ec50d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.434535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Puntua milakoen eta dezimalen bereizle gisa erabiltzea eskualdeko ezarpenen arabera dago. Zenbaki bat zuzenean Basic iturburu-kodean sartzean, puntua erabili beti dezimal-bereizle gisa. Unean dezimalen bereizle gisa bistaratutako karakterea zure sistemako ezarpenen zenbaki-formatuaren arabera dago." ], "id_hash": -383600586238165481, "content_hash": -383600586238165481, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3163713\nhelp.text", "note": "A8QmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343960/?format=api", "priority": 100, "id": 111082554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=7aad2d4c99a47e17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.437088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the <literal>format</literal> code is displayed as a literal character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>- + $ ( ) zuriunea:</emph> Plus (+), minus (-), dolar ($), zuriune edo parentesien ikurra zuzenean <literal>formatua</literal> kodean sartzen bada, karaktere literal gisa bistaratuko da." ], "id_hash": 2723204376869441356, "content_hash": 2723204376869441356, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3152887\nhelp.text", "note": "sxDcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343961/?format=api", "priority": 100, "id": 111082564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=a5cac3f3de178f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.442733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")." ], "previous_source": "", "target": [ "Hemen zerrendatzen ez diren karaktereak bistaratzeko, aurrean alderantzizko barra (\\) jarri behar diezu, edo komatxo artean (\" \") jarri behar dituzu." ], "id_hash": -2485099926617744539, "content_hash": -2485099926617744539, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "PyKZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343962/?format=api", "priority": 100, "id": 111082570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=5d8326c88a999b65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.445419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>\\ :</emph> The backslash displays the next character in the <literal>format</literal> code." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\\ :</emph> Alderantzizko barrak <literal>formatua</literal> kodeko hurrengo karakterea bistaratzen du." ], "id_hash": -6547399027429972066, "content_hash": -6547399027429972066, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153139\nhelp.text", "note": "SqAeG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343972/?format=api", "priority": 100, "id": 111082582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=2522f7462f4c679e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.450625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Characters in the <literal>format</literal> code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code." ], "previous_source": "", "target": [ "Esanahi berezia duten eta <literal>formatua</literal> kodean ageri diren karaktereak modu literalean bistaratu nahi badira, aurretik alderantzizko barra eraman behar dute. Alderantzizko barra bera ez da bistaratuko, salbu eta formatu-kodean alderantzizko barra bi aldiz jarraian (\\\\) sartzen bada." ], "id_hash": 7728205491673589392, "content_hash": 7728205491673589392, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153366\nhelp.text", "note": "CBbYy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344035/?format=api", "priority": 100, "id": 111082588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=eb4019f2ea6d6690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.453064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !)." ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktere gisa bistaratu ahal izateko formatu-kodean aurretik alderantzizko barra izan behar duten karaktereak hauek dira: data- eta denbora-formatuko karaktereak (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), zenbaki-formatuko karaktereak (#, 0, %, E, e, koma, puntua) eta kate-formatuko karaktereak (@, &, <, >, !)." ], "id_hash": -8131669355684202783, "content_hash": -8131669355684202783, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3155411\nhelp.text", "note": "L4LbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344074/?format=api", "priority": 100, "id": 111082594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=0f2681cdef8376e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.455852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "You can also use the following predefined number formats. Except for <literal>\"General Number\"</literal>, all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places." ], "previous_source": "", "target": [ "Aurredefinitutako ondorengo zenbaki-formatuak ere erabil daitezke. <literal>\"General Number\"</literal> izan ezik, aurredefinitutako formatu-kode guztiek zenbaki dezimal gisa, bi dezimalekin, itzultzen dituzte zenbakiak." ], "id_hash": 3421786789582456279, "content_hash": 3421786789582456279, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "BCQqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344103/?format=api", "priority": 100, "id": 111082602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=af7ca0f4aa2fc5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.458588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Aurrez definitutako formatuak erabiltzen badituzu, formatuaren izenak komatxo artean egon behar du." ], "id_hash": -7131552712485724495, "content_hash": -7131552712485724495, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3150113\nhelp.text", "note": "fkPvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344107/?format=api", "priority": 100, "id": 111082606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=1d07a297b3509eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.461122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Predefined format" ], "previous_source": "", "target": [ "Aurrez zehaztutako formatua" ], "id_hash": -8859806982967009051, "content_hash": -8859806982967009051, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\nhd_id3149377\nhelp.text", "note": "GT9Rs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344108/?format=api", "priority": 100, "id": 111082628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=050ba47d81b9e0e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.470965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>General Number:</emph> zenbakiak sartzen diren bezala bistaratzen dira." ], "id_hash": 852838727294489655, "content_hash": 852838727294489655, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "Vj6Aq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344111/?format=api", "priority": 100, "id": 111082631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=8bd5e44dcf159437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.473204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Currency:</emph> zenbakiaren aurrean dolar-ikurra txertatzen du eta zenbaki negatiboak parentesi artean jartzen ditu." ], "id_hash": -2973885150926786878, "content_hash": -2973885150926786878, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153158\nhelp.text", "note": "RANUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344113/?format=api", "priority": 100, "id": 111082640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=56baa33628332ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.478583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal separator." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fixed:</emph> Gutxienez digitu bat bistaratzen da dezimal-bereizlearen aurrean." ], "id_hash": -8000347555960183655, "content_hash": -8000347555960183655, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "NJj8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344115/?format=api", "priority": 100, "id": 111082646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=10f90e4917542499", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.480940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Standard:</emph> zenbakiak milakoen bereizlearekin bistaratzen ditu." ], "id_hash": 8921416509443728199, "content_hash": 8921416509443728199, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "3DiXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344117/?format=api", "priority": 100, "id": 111082653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=fbcf3d0c32b2e347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.483107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Percent:</emph> zenbakia bider 100 egiten du eta zenbakiari ehuneko ikurra eransten dio." ], "id_hash": -8697991696515701502, "content_hash": -8697991696515701502, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "AY7e3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344119/?format=api", "priority": 100, "id": 111082660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=074a86a2cde26502", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.485363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Scientific:</emph> Zenbakiak formatu zientifikoan bistaratzen ditu (adibidez, 1000 jarri ordez 1,00E+03 jartzen du)." ], "id_hash": -1716182899885933732, "content_hash": -1716182899885933732, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "CoYgg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344121/?format=api", "priority": 100, "id": 111082668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=682ee4becab2fb5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.487551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "A <literal>format</literal> code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one <literal>format</literal> code, it applies to all numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>formatua</literal> kodea hiru sekziotan banatu daiteke, haiek bereizteko puntu eta koma erabiliz. Lehen zatiak balio positiboen formatua definitzen du, bigarren zatiak balio negatiboena, eta hirugarren zatiak zeroa. <literal>formatua</literal> kode bakarra zehazten bada, zenbaki guztiei aplikatuko zaie." ], "id_hash": 5858699445462707979, "content_hash": 5858699445462707979, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "AAj9K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344123/?format=api", "priority": 100, "id": 111082675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=d14e481adc952f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.489908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code." ], "previous_source": "", "target": [ "' puntua erabili beti dezimal-bereizle gisa Basic iturburu-kodean zenbakiak sartzean." ], "id_hash": -686639633939136525, "content_hash": -686639633939136525, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_idN107A2\nhelp.text", "note": "ZsNPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344125/?format=api", "priority": 100, "id": 111082683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=767890e4125a7ff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.492567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale." ], "previous_source": "", "target": [ "' adibidez, ingeleseko eskualde-ezarpenean 6,328.20 bistaratzen du, alemanekoan 6.328,20." ], "id_hash": -5624058390834974996, "content_hash": -5624058390834974996, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id3147339\nhelp.text", "note": "myXCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344127/?format=api", "priority": 100, "id": 111082689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=31f354b0ea39eeec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.494553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Number format codes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Zenbakien formatu-kodeak</link>" ], "id_hash": -1518690857981086461, "content_hash": -1518690857981086461, "location": "03120301.xhp", "context": "03120301.xhp\npar_id381513082126889\nhelp.text", "note": "7EK7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344129/?format=api", "priority": 100, "id": 111082697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=6aec86b606677503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.496588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "LCase Function" ], "previous_source": "", "target": [ "LCase funtzioa" ], "id_hash": -3914048256780626518, "content_hash": -3914048256780626518, "location": "03120302.xhp", "context": "03120302.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oZYHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110344138/?format=api", "priority": 100, "id": 111082704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/eu/?checksum=49ae81d914da95aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111082704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:33:15.498838Z" } ] }