Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=76
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=77", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=75", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' Minimal implementation of Sub disposing" ], "previous_source": "", "target": [ "' Minimale Implementierung von Sub disposing" ], "id_hash": -2686099600730051223, "content_hash": -2686099600730051223, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "JEkFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350400/?format=api", "priority": 100, "id": 110771114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=5ab90ea50b2aad69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.898617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid BASIC run-time errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Listener-Methoden müssen <emph>immer</emph> implementiert werden, um BASIC-Laufzeitfehler zu vermeiden." ], "id_hash": 292361143133699892, "content_hash": 292361143133699892, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id621666343214282\nhelp.text", "note": "895EA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350412/?format=api", "priority": 100, "id": 110771117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=840eace9229c7f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.900085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link> library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use <literal>Trace</literal> module of <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link> library as an alternative" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie die Bibliothekskonsole <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link>, wenn auf die BASIC-IDE nicht einfach zugegriffen werden kann, das heißt während der Verarbeitung von Ereignissen. Verwenden Sie die Methode <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link>, um alle relevanten Informationen zur Konsole hinzuzufügen. Konsoleneinträge können in eine Textdatei ausgegeben oder in einem Dialogfenster angezeigt werden. Verwenden Sie alternativ das Modul <literal>Trace</literal> der Bibliothek <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link>." ], "id_hash": -5561554879730515006, "content_hash": -5561554879730515006, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id101666620765251\nhelp.text", "note": "gjzCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350433/?format=api", "priority": 100, "id": 110771122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=32d1634da2d283c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.941660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Events mapping to objects</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Ereigniszuordnung zu Objekten</link>" ], "id_hash": 1720959640425326513, "content_hash": 1720959640425326513, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0506\nhelp.text", "note": "6zG9c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350481/?format=api", "priority": 100, "id": 110771125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=97e213acc855e7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.946190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "See also <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Document events</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Form events</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Siehe auch <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Dokumentereignisse</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Formularereignisse</link>." ], "id_hash": 6178798243416096919, "content_hash": 6178798243416096919, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0509\nhelp.text", "note": "LRVPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350516/?format=api", "priority": 100, "id": 110771128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=d5bf8044059fc097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.949388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "GetGuiType Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion GetGuiType" ], "id_hash": 8190226528759768148, "content_hash": 8190226528759768148, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DkK8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350539/?format=api", "priority": 100, "id": 110771133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=f1a987a25cb4e454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.953542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GetGuiType (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -3129135801457628628, "content_hash": -3129135801457628628, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nbm_id3147143\nhelp.text", "note": "EwV8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350600/?format=api", "priority": 100, "id": 110771139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=5493139144292a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.959232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\">GetGuiType Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\">Funktion GetGuiType</link></variable>" ], "id_hash": 8519943296454117967, "content_hash": 8519943296454117967, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3155310\nhelp.text", "note": "SCAmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350642/?format=api", "priority": 100, "id": 110771142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=f63ceb499b9e4a4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.961587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt einen numerischen Wert zurück, der das grafische Benutzerinterface festlegt." ], "id_hash": -9044468821527540186, "content_hash": -9044468821527540186, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3152459\nhelp.text", "note": "2DTJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350657/?format=api", "priority": 100, "id": 110771147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=027b9786c6c14e26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.964984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Funktion ist aus Gründen der Abwärtskompatibilität noch vorhanden. Der Rückgabewert ist in Client-Server-Umgebungen nicht definiert." ], "id_hash": -3223614914310954584, "content_hash": -3223614914310954584, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "AtD66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350698/?format=api", "priority": 100, "id": 110771156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=53436b509bd821a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.974729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntax:" ], "id_hash": -3024120284720869700, "content_hash": -3024120284720869700, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3154894\nhelp.text", "note": "JS4Ln", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350715/?format=api", "priority": 100, "id": 110771160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=56082a9f9f28cebc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.977488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Rückgabewert:" ], "id_hash": -3006523886714099605, "content_hash": -3006523886714099605, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "DPQAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350733/?format=api", "priority": 100, "id": 110771164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=5646ae744bade86b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.980004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Integer" ], "id_hash": 3053697761125066800, "content_hash": 3053697761125066800, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "M9kBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350750/?format=api", "priority": 100, "id": 110771168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=aa60e9ef3f43e830", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:08.982143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Return values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Rückgabewert:" ], "id_hash": -5558343726803412344, "content_hash": -5558343726803412344, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3149177\nhelp.text", "note": "rfPGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350777/?format=api", "priority": 100, "id": 110771171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=32dccbd4705c9a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.018337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "1: Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "1 : Windows" ], "id_hash": -6933197874961041716, "content_hash": -6933197874961041716, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "5Zq2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350813/?format=api", "priority": 100, "id": 110771173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=1fc85544317436cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.023748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "4: UNIX" ], "previous_source": "", "target": [ "4 : UNIX" ], "id_hash": -807196939742424424, "content_hash": -807196939742424424, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3156152\nhelp.text", "note": "oEFAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350830/?format=api", "priority": 100, "id": 110771177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=74cc42a8f6ded298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.028576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel:" ], "id_hash": 6288973791589823867, "content_hash": 6288973791589823867, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3148685\nhelp.text", "note": "HRBeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350878/?format=api", "priority": 100, "id": 110771179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=d746ec57d173f57b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.032569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "ThisComponent Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objekt ThisComponent" ], "id_hash": 4863960698878512701, "content_hash": 4863960698878512701, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EPYGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350885/?format=api", "priority": 100, "id": 110771183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c380427c3a1d4e3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.036212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value> <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ThisComponent (Objekt)</bookmark_value><bookmark_value>Komponenten; Adressierung</bookmark_value>" ], "id_hash": -8063636500125057342, "content_hash": -8063636500125057342, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\nbm_id3155342\nhelp.text", "note": "AKrki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350886/?format=api", "priority": 100, "id": 110771186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=101835537c2bfec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.038124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\">ThisComponent Object</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\">Objekt ThisComponent</link>" ], "id_hash": -6302992381964493817, "content_hash": -6302992381964493817, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\nhd_id3155342\nhelp.text", "note": "7vAYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350887/?format=api", "priority": 100, "id": 110771189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=288745d2c3035c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.068690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<literal>ThisComponent</literal> represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ThisComponent</literal> stellt das aktuelle Dokument in Basic-Makros dar. Es adressiert die aktive Komponente, deren Eigenschaften gelesen und festgelegt werden können und deren Methoden aufgerufen werden können. Die über <literal>ThisComponent</literal> verfügbaren Eigenschaften und Methoden hängen vom Dokumenttyp ab." ], "id_hash": -8514976637872614908, "content_hash": -8514976637872614908, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "ECFFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350888/?format=api", "priority": 100, "id": 110771192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=09d4b9dcb4da5204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.071724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "When the active window is a Base form, query, report, table or view, <literal>ThisComponent</literal> returns the current <literal>Form</literal> information." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn es sich bei dem aktiven Fenster um ein Base-Formular, eine Abfrage, einen Bericht, eine Tabelle oder eine Ansicht handelt, gibt <literal>ThisComponent</literal> die aktuellen Informationen von <literal>Form</literal> zurück." ], "id_hash": -134872457372143467, "content_hash": -134872457372143467, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id241622797081182\nhelp.text", "note": "gXEZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350889/?format=api", "priority": 100, "id": 110771196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=7e20d636f0597095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.073901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "When active window is the Basic IDE, <literal>ThisComponent</literal> object returns the component owning the current script." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn das aktive Fenster die Basis-IDE ist, gibt das Objekt <literal>ThisComponent</literal> die Komponente zurück, die das aktuelle Skript besitzt." ], "id_hash": -973822880856574687, "content_hash": -973822880856574687, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id871622796485123\nhelp.text", "note": "nJfmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350901/?format=api", "priority": 100, "id": 110771199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=727c493fd8657521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.076145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc" ], "previous_source": "", "target": [ "' Aktualisiert das \"Inhaltsverzeichnis\" in einem Textdokument" ], "id_hash": -7367712042602928901, "content_hash": -7367712042602928901, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "6Exm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350917/?format=api", "priority": 100, "id": 110771203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=19c0a0eedd48e4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.155787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")" ], "previous_source": "", "target": [ "index = allindexes.getByName(\"Inhaltsverzeichnis1\")" ], "id_hash": 3629904924603336234, "content_hash": 3629904924603336234, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "3vMxq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350940/?format=api", "priority": 100, "id": 110771207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b260034bff6c462a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.158502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' use the default name for Table of Contents and a 1" ], "previous_source": "", "target": [ "' Verwendet Standardnamen für Inhaltsverzeichnis + 1" ], "id_hash": 313481770582038931, "content_hash": 313481770582038931, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "wXzGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350960/?format=api", "priority": 100, "id": 110771211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=8459b6026b1a5993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.161272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html\">com.sun.star.text.TextDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html\">com.sun.star.text.TextDocument</link>" ], "id_hash": -4422484256398526499, "content_hash": -4422484256398526499, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id101622646874083\nhelp.text", "note": "zSJZn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350979/?format=api", "priority": 100, "id": 110771215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=42a02e00089bb7dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.163583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html\">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html\">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link>" ], "id_hash": -7790206035651585375, "content_hash": -7790206035651585375, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id102622646874083\nhelp.text", "note": "TzEXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351054/?format=api", "priority": 100, "id": 110771217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=13e3a0e285e21aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.165730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html\">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html\">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link>" ], "id_hash": 1597624583269697879, "content_hash": 1597624583269697879, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id103622646874083\nhelp.text", "note": "GFDaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351055/?format=api", "priority": 100, "id": 110771220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=962be7180a38c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.167364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html\">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html\">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link>" ], "id_hash": 1854839657158119955, "content_hash": 1854839657158119955, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id104622646874083\nhelp.text", "note": "JmDBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351056/?format=api", "priority": 100, "id": 110771222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=99bdb6d740379213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.168699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link>" ], "id_hash": 8782656646990576324, "content_hash": 8782656646990576324, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id105622646874083\nhelp.text", "note": "jDqz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351057/?format=api", "priority": 100, "id": 110771227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=f9e243b01c18bac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.171086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>" ], "id_hash": -3054280975624774889, "content_hash": -3054280975624774889, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id106622646874083\nhelp.text", "note": "xpG9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351058/?format=api", "priority": 100, "id": 110771230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=559d03a28ba6db17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.172563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "API-Dienst <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>" ], "id_hash": 9125684929473741070, "content_hash": 9125684929473741070, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id581622646875379\nhelp.text", "note": "edFXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351059/?format=api", "priority": 100, "id": 110771233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=fea4f217e96b010e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.173878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "CreateUnoValue Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion CreateUnoValue" ], "id_hash": -1968731841026572905, "content_hash": -1968731841026572905, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QgZSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351060/?format=api", "priority": 100, "id": 110771241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=64ada8d2459c3d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.178490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateUnoValue (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -8757617093884959156, "content_hash": -8757617093884959156, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\nbm_id3150682\nhelp.text", "note": "VGQcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351061/?format=api", "priority": 100, "id": 110771243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=0676b1a72819264c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.179948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\">CreateUnoValue Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\">Funktion CreateUnoValue</link>" ], "id_hash": 4255823139608239698, "content_hash": 4255823139608239698, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\nhd_id3150682\nhelp.text", "note": "7qL7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351062/?format=api", "priority": 100, "id": 110771246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=bb0fb898df3c9e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.181364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt ein Objekt zurück, das einen in Bezug auf das Uno-Typensystem strikt typisierten Wert darstellt." ], "id_hash": -2697562817131949395, "content_hash": -2697562817131949395, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "abSpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351063/?format=api", "priority": 100, "id": 110771249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=5a9054e8fd8c52ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.255608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "This object is automatically converted to an <literal>Any</literal> of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Objekt wird bei der Übergabe an Uno automatisch in ein <literal>Any</literal> des entsprechenden Typs konvertiert. Der Typ muss durch seinen vollständig qualifizierten Uno-Typnamen angegeben werden." ], "id_hash": 4714619766242359367, "content_hash": 4714619766242359367, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "AP2UR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351064/?format=api", "priority": 100, "id": 110771252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c16db1b2c1e93847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.259452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The $[officename] API frequently uses the <literal>Any</literal> type. It is the counterpart of the <literal>Variant</literal> type known from other environments. The <literal>Any</literal> type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Die $[officename]-API verwendet häufig den Typ <literal>Any</literal>. Es ist das Gegenstück zum aus anderen Umgebungen bekannten Typ <literal>Variant</literal>. Der Typ <literal>Any</literal> enthält einen beliebigen Uno-Typ und wird in generischen Uno-Schnittstellen verwendet." ], "id_hash": -6551311921055033691, "content_hash": -6551311921055033691, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3153626\nhelp.text", "note": "epP4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351073/?format=api", "priority": 100, "id": 110771255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=25151084a4bb96a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.263508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objekt" ], "id_hash": 4735956939681356453, "content_hash": 4735956939681356453, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id851677925987795\nhelp.text", "note": "8LEhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351074/?format=api", "priority": 100, "id": 110771260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c1b97fbe9540daa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.269284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph>: The fully qualified Uno type name. Supported data types are <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal>, and <literal>any</literal>. Names are case sensitive and may be preceded by square brackets to indicate an array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Type</emph>: Der vollständig qualifizierte Uno-Typname. Unterstützte Datentypen sind <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal> float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal> und <literal>any</literal>. Bei Namen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden und ihnen können eckige Klammern vorangestellt werden, um eine Matrix anzugeben." ], "id_hash": 7624378953825045861, "content_hash": 7624378953825045861, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id561677933999834\nhelp.text", "note": "ykaLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351075/?format=api", "priority": 100, "id": 110771263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=e9cf3c4347b4cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.271194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph>: A strictly typed value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Value</emph>: Ein streng typisierter Wert." ], "id_hash": 4210259229512256812, "content_hash": 4210259229512256812, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id521677934011767\nhelp.text", "note": "DmXcC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351089/?format=api", "priority": 100, "id": 110771266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=ba6dd8765b634d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.273341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot convert the value to the specified Uno type, an error occurs. The <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> service is responsible for the conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn <literal>CreateUnoValue</literal> den Wert nicht in den angegebenen Uno-Typ konvertieren kann, tritt ein Fehler auf. Für die Konvertierung ist der Dienst <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> zuständig." ], "id_hash": -4381924508948736224, "content_hash": -4381924508948736224, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "6tFRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351098/?format=api", "priority": 100, "id": 110771274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=433046e023885720", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.278063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This happens calling generic <literal>Any</literal> based API methods, such as <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html\">com.sun.star.container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> sets a value object for the unknown Uno type." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Funktion ist für den Einsatz in Situationen gedacht, in denen der Standardmechanismus zur Konvertierung des Typs „Basic“ in „Uno“ nicht ausreicht. Dies geschieht durch Aufrufen generischer <literal>Any</literal>-basierter API-Methoden, wie beispielsweise <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> oder <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html\">com.sun.star .container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> legt ein Wertobjekt für den unbekannten Uno-Typ fest." ], "id_hash": -8263520744340250508, "content_hash": -8263520744340250508, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3153524\nhelp.text", "note": "qXCo6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351118/?format=api", "priority": 100, "id": 110771277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=0d5213aa3f872074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.279554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "This example uses <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> method to create a document property whose default values requires <literal>CreateUnoValue()</literal> usage:" ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Beispiel wird die Methode <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> zum Erstellen einer Dokumenteigenschaft verwendet, deren Standardwerte die Verwendung von <literal>CreateUnoValue()</literal> erfordern:" ], "id_hash": -252130772056624777, "content_hash": -252130772056624777, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id511677928924995\nhelp.text", "note": "3XxhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351130/?format=api", "priority": 100, "id": 110771284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=7c8040660e9eb177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.326304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommended. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können diese Funktion auch verwenden, um Werte nicht vom Typ Any zu übergeben, dies wird jedoch nicht empfohlen. Wenn Basic den Zieltyp bereits kennt, führt die Verwendung der Funktion <literal>CreateUnoValue()</literal> nur zu zusätzlichen Konvertierungsvorgängen, welche die Ausführung von Basic verlangsamen." ], "id_hash": -301270541336402873, "content_hash": -301270541336402873, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "vJXdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351134/?format=api", "priority": 100, "id": 110771285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=7bd1ac09f25aa447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.328964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "CreateObject Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion CreateObject" ], "id_hash": 1996216370512551451, "content_hash": 1996216370512551451, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yUCwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351137/?format=api", "priority": 100, "id": 110771289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=9bb3fc366b385e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.331418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateObject (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4906948574862869857, "content_hash": -4906948574862869857, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\nbm_id659810\nhelp.text", "note": "6XBLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351145/?format=api", "priority": 100, "id": 110771298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=3be70444f0307a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.338483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CreateObject_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\">CreateObject Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CreateObject_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\">Funktion CreateObject</link></variable>" ], "id_hash": 4130414938903528657, "content_hash": 4130414938903528657, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\npar_idN10580\nhelp.text", "note": "QpKCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351198/?format=api", "priority": 100, "id": 110771303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b9522e80c84fc4d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.341183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Erzeugt ein UNO-Objekt. Unter Windows können Sie auch OLE-Objekte erstellen.</ahelp>" ], "id_hash": -8304238396699335257, "content_hash": -8304238396699335257, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\npar_idN10590\nhelp.text", "note": "PAXDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351229/?format=api", "priority": 100, "id": 110771308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=0cc16b2d0a93a5a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110771308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:09.343287Z" } ] }