Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=29
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SetAttr (Anweisung)</bookmark_value>" ], "id_hash": 4243457374385742536, "content_hash": 4243457374385742536, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\nbm_id3147559\nhelp.text", "note": "jcD6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304340/?format=api", "priority": 100, "id": 110756471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=bae3c9ffcbc622c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.215486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\">SetAttr Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\">Anweisung SetAttr</link>" ], "id_hash": -2782525733966519091, "content_hash": -2782525733966519091, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "LvBHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304352/?format=api", "priority": 100, "id": 110756472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=59627b96608ae4cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.216756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Sets the attribute information for a specified file." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzt die Dateiattribute der angegebenen Datei." ], "id_hash": 421440038417383784, "content_hash": 421440038417383784, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "XPYqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304357/?format=api", "priority": 100, "id": 110756473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=85d9417b67fec168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.217987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "SetAttr PathName As String, Attributes As Integer" ], "previous_source": "", "target": [ "SetAttr Dateiname As String, Attribute As Integer" ], "id_hash": 1383133481019644667, "content_hash": 1383133481019644667, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "ZZJNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304396/?format=api", "priority": 100, "id": 110756474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=9331e092a5201afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.219200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>FileName</emph>: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL notation</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dateiname</emph>: Name der Datei, einschließlich des Pfads, deren Attribute Sie testen möchten. Wenn Sie keinen Pfad angeben, sucht <emph>SetAttr</emph> nach der Datei im aktuellen Verzeichnis. Sie können auch die <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL-Schreibweise</link> verwenden." ], "id_hash": 2039316866886231583, "content_hash": 2039316866886231583, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "4RPxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304408/?format=api", "priority": 100, "id": 110756475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=9c4d1be2bb37661f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.220349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Attributes</emph>: Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Attribute</emph>: Bitmuster, das die Attribute definiert, die Sie festlegen oder löschen möchten:" ], "id_hash": -2381525087468908585, "content_hash": -2381525087468908585, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "ME7sS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304418/?format=api", "priority": 100, "id": 110756477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=5ef31f8d01bc0fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.221851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Named constant" ], "previous_source": "", "target": [ "Benannte Konstante" ], "id_hash": 7149317339917313647, "content_hash": 7149317339917313647, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522586822\nhelp.text", "note": "bt8p5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304432/?format=api", "priority": 100, "id": 110756478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=e3377a3df04fe66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.223039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Wert" ], "id_hash": 1488136167477066595, "content_hash": 1488136167477066595, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522583099\nhelp.text", "note": "p7CiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304454/?format=api", "priority": 100, "id": 110756479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=94a6ebf5b7e1bb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.224008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Definition" ], "previous_source": "", "target": [ "Definition" ], "id_hash": 8360700639221339312, "content_hash": 8360700639221339312, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522583818\nhelp.text", "note": "R27uW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304492/?format=api", "priority": 100, "id": 110756480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=f4072cef3a2b54b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.224978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Normal files." ], "previous_source": "", "target": [ "Normale Dateien." ], "id_hash": 2199933590183463235, "content_hash": 2199933590183463235, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "aYBDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304516/?format=api", "priority": 100, "id": 110756481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=9e87bbf1cc55c943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.225966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Read-only files." ], "previous_source": "", "target": [ "Schreibgeschützte Dateien." ], "id_hash": 1404644910792620165, "content_hash": 1404644910792620165, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "96HgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304549/?format=api", "priority": 100, "id": 110756482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=937e4d1aaf5ab885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.227032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Hidden file" ], "previous_source": "", "target": [ "Versteckte Dateien" ], "id_hash": -976869243949212067, "content_hash": -976869243949212067, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170546544550\nhelp.text", "note": "8YxrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304575/?format=api", "priority": 100, "id": 110756483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=727176992a671e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.228098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können mehrere Attribute gleichzeitig setzen, indem Sie die entsprechenden Bits der Attribute mit einer logischen ODER-Verknüpfung zusammenfassen." ], "id_hash": 6995901085481714831, "content_hash": 6995901085481714831, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3153093\nhelp.text", "note": "fEQi9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304580/?format=api", "priority": 100, "id": 110756484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=e1166ef8abe8448f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.229157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" ], "previous_source": "", "target": [ "On Error GoTo ErrorHandler ' Sprungziel für Fehlerbehandlung definieren" ], "id_hash": -802508390709104486, "content_hash": -802508390709104486, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "CUAJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304588/?format=api", "priority": 100, "id": 110756485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=74dceadeda83709a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.230282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "FileExists Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion FileExists" ], "id_hash": 3151921799700357291, "content_hash": 3151921799700357291, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MCJgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304624/?format=api", "priority": 100, "id": 110756486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=abbde02d5ef320ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.231389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FileExists (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 3699970994683788320, "content_hash": 3699970994683788320, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nbm_id3148946\nhelp.text", "note": "XS8eA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304644/?format=api", "priority": 100, "id": 110756487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b358f00431603c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.232467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\">FileExists Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\">Funktion FileExists</link>" ], "id_hash": -3885257932334489318, "content_hash": -3885257932334489318, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3148946\nhelp.text", "note": "DMA45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304680/?format=api", "priority": 100, "id": 110756488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=4a14ca7eda6f211a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.233638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Determines if a file or a directory is available on the data medium." ], "previous_source": "", "target": [ "Prüft, ob eine Datei oder ein Verzeichnis auf dem Datenträger verfügbar ist." ], "id_hash": 492819059845983042, "content_hash": 492819059845983042, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "FkmEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304695/?format=api", "priority": 100, "id": 110756490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=86d6d852e8a96b42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.234771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntax:" ], "id_hash": 4565409040194774719, "content_hash": 4565409040194774719, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3150447\nhelp.text", "note": "YoaeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304710/?format=api", "priority": 100, "id": 110756491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=bf5b97555f2aa6bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.235785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)" ], "previous_source": "", "target": [ "FileExists(Dateiname As String | Verzeichnisname As String)" ], "id_hash": 4650906112870958640, "content_hash": 4650906112870958640, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "Tvkos", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304729/?format=api", "priority": 100, "id": 110756492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c08b5677d55dc630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.236723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Rückgabewert:" ], "id_hash": -5563614840249015249, "content_hash": -5563614840249015249, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3154126\nhelp.text", "note": "iTkt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304740/?format=api", "priority": 100, "id": 110756493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=32ca11c7b3dda42f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.237700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Bool" ], "previous_source": "", "target": [ "Bool" ], "id_hash": 4768945331513870736, "content_hash": 4768945331513870736, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "5BiAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304758/?format=api", "priority": 100, "id": 110756494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c22eb28316244990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.238660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Parameter:" ], "id_hash": -4260902319903465907, "content_hash": -4260902319903465907, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "FZhAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304783/?format=api", "priority": 100, "id": 110756495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=44de3bea4f841e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.239624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL notation</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dateiname | Verzeichnisname: Ein beliebiger Zeichenfolgenausdruck, der eine eindeutige Dateiangabe enthält. Sie können auch die <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL-Schreibweise</link> verwenden." ], "id_hash": 3168809327508478562, "content_hash": 3168809327508478562, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "EBMCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304805/?format=api", "priority": 100, "id": 110756496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=abf9df4b57165a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.240644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel:" ], "id_hash": 3304180867631135014, "content_hash": 3304180867631135014, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "uHp57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304850/?format=api", "priority": 100, "id": 110756497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=addacefe28cbb926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.242138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Date and Time Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Datums- und Zeitfunktionen" ], "id_hash": 4131306188528819801, "content_hash": 4131306188528819801, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hNXJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304915/?format=api", "priority": 100, "id": 110756498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b955591701a21e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.243375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\">Date and Time Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\">Datums- und Zeitfunktionen</link>" ], "id_hash": 3315693088497071656, "content_hash": 3315693088497071656, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\nhd_id3150502\nhelp.text", "note": "HvdHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304935/?format=api", "priority": 100, "id": 110756499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=ae03b54bf415f628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.244919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie die beschriebenen Anweisungen und Funktionen, um Berechnungen mit Datums- und Zeitwerten anzustellen." ], "id_hash": 6944094597078081244, "content_hash": 6944094597078081244, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3153255\nhelp.text", "note": "UjGFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304962/?format=api", "priority": 100, "id": 110756500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=e05e613ea18c5edc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.246795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats." ], "previous_source": "", "target": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic können Sie den Abstand zwischen Zeit- oder Datumswerten errechnen, indem die Zeit-/Datumswerte in fortlaufende Zahlenwerte konvertiert werden. Nach der Berechnung der Differenz werden die Werte mit besonderen Funktionen wieder in die Standard-Zeitformate beziehungsweise Datumsformat zurückverwandelt." ], "id_hash": -8854467474943352414, "content_hash": -8854467474943352414, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "qCdga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304993/?format=api", "priority": 100, "id": 110756501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=051e9cbe98c061a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.248567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können einen Datums- und Zeitwert zu einer einzigen Gleitkommazahl kombinieren. Das Datum wird in eine ganze Zahl und die Uhrzeit in Nachkommastellen konvertiert. Darüber hinaus unterstützt <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Basic den Variablentyp \"Date\", der eine aus Datum und Uhrzeit bestehende Zeitangabe enthalten kann." ], "id_hash": 2325857706142045295, "content_hash": 2325857706142045295, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "PDVLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305013/?format=api", "priority": 100, "id": 110756503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=a0471b42c4b3946f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.250917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Converting Date Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Umwandeln von Datumswerten" ], "id_hash": -1613196831785101604, "content_hash": -1613196831785101604, "location": "03030100.xhp", "context": "03030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BhDhb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305032/?format=api", "priority": 100, "id": 110756504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=699cc60750a9d6dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.253089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\">Converting Date Values</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\">Umwandeln von Datumswerten</link>" ], "id_hash": 7468869857642175376, "content_hash": 7468869857642175376, "location": "03030100.xhp", "context": "03030100.xhp\nhd_id3147573\nhelp.text", "note": "R5oGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305366/?format=api", "priority": 100, "id": 110756505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=e7a6c19052625b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.254725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The following functions convert date values to calculable numbers and back." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Funktionen konvertieren Datumswerte in Zahlen, mit denen Sie Berechnungen anstellen können, und die Ergebnisse wieder zurück in Datumswerte." ], "id_hash": 399358347898007042, "content_hash": 399358347898007042, "location": "03030100.xhp", "context": "03030100.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "mtRPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305388/?format=api", "priority": 100, "id": 110756506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=858ace4d308c2e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.258031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "DateSerial Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion DateSerial" ], "id_hash": 3877280290793351370, "content_hash": 3877280290793351370, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QwmCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305418/?format=api", "priority": 100, "id": 110756507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b5cedde1bb5c68ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.259856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DateSerial (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 8743328674045919344, "content_hash": 8743328674045919344, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\nbm_id3157896\nhelp.text", "note": "x5w6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305437/?format=api", "priority": 100, "id": 110756508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=f9568b1adafe8070", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.261568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"DateSerial_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">DateSerial Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"DateSerial_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">Funktion DateSerial</link></variable>" ], "id_hash": 6822432302931961137, "content_hash": 6822432302931961137, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\nhd_id381619878817271\nhelp.text", "note": "y8PDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305467/?format=api", "priority": 100, "id": 110756516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=deae26086068e531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.297161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, and day." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt einen <emph>Datumswert</emph> für eine Datumsangabe aus Jahr, Monat und Tag zurück." ], "id_hash": 5124616359969934113, "content_hash": 5124616359969934113, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "d3jbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305488/?format=api", "priority": 100, "id": 110756521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c71e4b6d9229cb21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.299694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "DateSerial (year, month, day)" ], "previous_source": "", "target": [ "DateSerial (Jahr, Monat, Tag)" ], "id_hash": 5213295750493316284, "content_hash": 5213295750493316284, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "5G7kZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305604/?format=api", "priority": 100, "id": 110756525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=c85958dd253524bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.301946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum" ], "id_hash": -2210531257917442288, "content_hash": -2210531257917442288, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "xroUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305619/?format=api", "priority": 100, "id": 110756530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=61529d8866eef710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.305305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Jahr:</emph> Ausdruck vom Typ Integer, der ein Jahr angibt. Alle Werte zwischen 0 und 99 werden als Jahre im Bereich von 1900-1999 interpretiert. Für Jahre außerhalb dieses Bereichs müssen Sie alle vier Stellen angeben." ], "id_hash": 3727780881323600338, "content_hash": 3727780881323600338, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3147229\nhelp.text", "note": "8SLdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305632/?format=api", "priority": 100, "id": 110756533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=b3bbbcf5ffc929d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.307742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Monat:</emph> Ausdruck vom Typ Integer, der den Monat des angegebenen Jahres angibt. Der zulässige Wertebereich ist 1-12." ], "id_hash": -1366051612524842220, "content_hash": -1366051612524842220, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "mBPGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305643/?format=api", "priority": 100, "id": 110756539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=6d0acf4bca9b7314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.310577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tag:</emph> Ausdruck vom Typ Integer, der den Tag des angegebenen Monats angibt. Der zulässige Wertebereich ist 1-31. Es erscheint keine Fehlermeldung, wenn Sie einen nicht existierenden Tag für einen Monat mit weniger als 31 Tage eingeben." ], "id_hash": 904430571344982253, "content_hash": 904430571344982253, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "nbxJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305700/?format=api", "priority": 100, "id": 110756725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=8c8d2ed0110570ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.431356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates." ], "previous_source": "", "target": [ "Die <emph>Funktion DateSerial</emph> ermittelt die Anzahl der Tage zwischen dem 30.12.1899 und dem angegebenen Datum. Mit Hilfe der von der Funktion zurückgegebenen Werte können Sie Differenzen zwischen verschiedenen Daten berechnen." ], "id_hash": -5548750468819234905, "content_hash": -5548750468819234905, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3161832\nhelp.text", "note": "cFoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305717/?format=api", "priority": 100, "id": 110756732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=32fee0d8debf4fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.437518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Funktion <emph>DateSerial</emph> gibt den Datentyp Variant mit VarType 7 (Date) zurück. Intern ist dieser Wert als Double-Wert gespeichert. Wird also das Datum 1.1.1900 übergeben, so ist der Rückgabewert 2. Negative Werte entsprechen Datumsangaben vor dem 30. Dezember 1899 (nicht einschließlich)." ], "id_hash": -1323110054574319351, "content_hash": -1323110054574319351, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "fCisT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305755/?format=api", "priority": 100, "id": 110756743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=6da35e6a5e599909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.440079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message." ], "previous_source": "", "target": [ "Liegt das Datumsargument außerhalb des zulässigen Wertebereichs, so gibt $[officename] Basic eine Fehlermeldung zurück." ], "id_hash": -5759399875938009099, "content_hash": -5759399875938009099, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "sBLTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305774/?format=api", "priority": 100, "id": 110756750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=30128053d3493ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.448879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Während Sie bei der Funktion <emph>DateValue</emph> eine Zeichenfolge mit dem Datum übergeben, wertet die Funktion <emph>DateSerial</emph> jeden der Parameter (Jahr, Monat, Tag) als numerischen Ausdruck separat aus." ], "id_hash": 4589161151454859839, "content_hash": 4589161151454859839, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "aaEE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305791/?format=api", "priority": 100, "id": 110756754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=bfaff9c0b97d523f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.451299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "MsgBox lDate ' returns 23476" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox lDate ' gibt 23476 aus" ], "id_hash": -88120429761232764, "content_hash": -88120429761232764, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "X45Uf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305815/?format=api", "priority": 100, "id": 110756757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=7ec6eeef9ea08084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.454066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox sDate ' Liefert 09.04.1964 zurück" ], "id_hash": 1172363778038138773, "content_hash": 1172363778038138773, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3151074\nhelp.text", "note": "aKdpv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305829/?format=api", "priority": 100, "id": 110756762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=904512a5097f8795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.456227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "DateValue Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion DateValue" ], "id_hash": -847076254889292130, "content_hash": -847076254889292130, "location": "03030102.xhp", "context": "03030102.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XbeX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305847/?format=api", "priority": 100, "id": 110756766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=743e94a259a7ce9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.458285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DateValue (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -5725682608932521958, "content_hash": -5725682608932521958, "location": "03030102.xhp", "context": "03030102.xhp\nbm_id3156344\nhelp.text", "note": "nYDEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305858/?format=api", "priority": 100, "id": 110756770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/de/?checksum=308a4a00cdf1f81a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110756770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:40.460210Z" } ] }