Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=8
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les funcions, procediments o propietats es poden definir amb paràmetres opcionals, per exemple:" ], "id_hash": 1486281401409750775, "content_hash": 1486281401409750775, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id31584367006971\nhelp.text", "note": "4Ghzx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291446/?format=api", "priority": 100, "id": 110598886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=94a0550f574c46f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.575929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' el vostre codi va aquí" ], "id_hash": -4097829627290128490, "content_hash": -4097829627290128490, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id111584366809406\nhelp.text", "note": "JKj8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291451/?format=api", "priority": 100, "id": 110598889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=472195aa4b4cef96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.577113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Positional or Keyword Arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments per posició o paraula clau" ], "id_hash": -1707088979953382778, "content_hash": -1707088979953382778, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id951622730099178\nhelp.text", "note": "46M3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291459/?format=api", "priority": 100, "id": 110598894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=684f339e05e50a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.580037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan crideu una funció o una subrutina, podeu passar els seus arguments per posició o per nom. Passar per posició significa només enumerar els arguments en l'ordre en què es defineixen els paràmetres a la funció o subrutina. Passar pel nom requereix que prefixeu l'argument amb el nom del paràmetre corresponent seguit de dos punts i d'un signe igual (<literal>:=</literal>). Els arguments de paraula clau poden aparèixer en qualsevol ordre. Consulteu la funció Basic Replace() per a aquests exemples." ], "id_hash": -4336544533273986080, "content_hash": -4336544533273986080, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730131786\nhelp.text", "note": "aFDhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291462/?format=api", "priority": 100, "id": 110598897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=43d17fb9158abbe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.581072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan necessiteu passar menys paràmetres, utilitzeu arguments de paraula clau. Passar valors per a menys paràmetres per posició requereix proporcionar valors per a tots els paràmetres anteriors, opcionals o no. Això garanteix que els valors estiguin en les posicions correctes. Si passeu els paràmetres pel nom, utilitzant arguments de paraula clau, podeu ometre tots els altres arguments intermedis." ], "id_hash": -1795608510031630891, "content_hash": -1795608510031630891, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730284162\nhelp.text", "note": "5B7Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291469/?format=api", "priority": 100, "id": 110598900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=6714b792dbe56dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.582197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Scope of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Àmbit de variables" ], "id_hash": -6545398307924975371, "content_hash": -6545398307924975371, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "EHCCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291480/?format=api", "priority": 100, "id": 110598903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=252a12eafeb060f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.583303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited." ], "previous_source": "", "target": [ "Una variable definida dins d'una <literal>Sub</literal> una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal> només roman vàlida fins que es surt del procediment. Això es coneix com una variable \"local\". En molts casos, necessitareu una variable que sigui vàlida en tots els procediments, en cada mòdul de totes les llibreries o, després d'una de sortir d'una <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>." ], "id_hash": -1025690519531135018, "content_hash": -1025690519531135018, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "LDC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291492/?format=api", "priority": 100, "id": 110598904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=71c403e825dc5fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.584451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Declaració de variables fora d'un <literal>Sub</literal> una funció <literal> o una propietat</literal>" ], "id_hash": -6185963304792416946, "content_hash": -6185963304792416946, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "pVU4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291505/?format=api", "priority": 100, "id": 110598908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=2a270b26203f1d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.586006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable és vàlida mentre duri la sessió del %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 7108557875047617554, "content_hash": 7108557875047617554, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "5JwAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291514/?format=api", "priority": 100, "id": 110598912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=e2a6abb97f84d412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.587685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The variable is valid in all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable és vàlida a tots els mòduls." ], "id_hash": -5098915874724787092, "content_hash": -5098915874724787092, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "9akEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291532/?format=api", "priority": 100, "id": 110598916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=393d0306f36dcc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.589856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable només és vàlida en aquest mòdul." ], "id_hash": -7178322258609194170, "content_hash": -7178322258609194170, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "qeJQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291548/?format=api", "priority": 100, "id": 110598920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=1c6179f02c51bb46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.592187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable només és vàlida en aquest mòdul." ], "id_hash": 233267959496555829, "content_hash": 233267959496555829, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150368\nhelp.text", "note": "85TYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291564/?format=api", "priority": 100, "id": 110598964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=833cbbf92745bd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.626104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Example for private variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple de variables privades" ], "id_hash": 6583838151644733514, "content_hash": 6583838151644733514, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id5097506\nhelp.text", "note": "qDLiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291572/?format=api", "priority": 100, "id": 110598969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=db5e7dea8f72e04a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.631815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Forceu que les variables privades siguin privades entre mòduls establint <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "id_hash": -3296550998742877549, "content_hash": -3296550998742877549, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8738975\nhelp.text", "note": "mGb2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291583/?format=api", "priority": 100, "id": 110598972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=52404c551ff8ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.636549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "myText = \"Hello\"" ], "previous_source": "", "target": [ "myText = \"Hola\"" ], "id_hash": 7852301151871483688, "content_hash": 7852301151871483688, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id9475997\nhelp.text", "note": "8dZEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291595/?format=api", "priority": 100, "id": 110598975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=ecf8fa4b5ab0bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.638585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Print \"In module1 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"al mòdul1 : \", myText" ], "id_hash": -7580489705113604209, "content_hash": -7580489705113604209, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id6933500\nhelp.text", "note": "Csy6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291606/?format=api", "priority": 100, "id": 110598978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=16ccb0c6bf32af8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.639778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' Now returns empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Torna una cadena buida" ], "id_hash": -6969526040190407316, "content_hash": -6969526040190407316, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id4104129\nhelp.text", "note": "YrJMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291614/?format=api", "priority": 100, "id": 110598981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=1f4744fe199dad6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.640895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' (or raises error for Option Explicit)" ], "previous_source": "", "target": [ "' (o genera un error per a Option Explicit)" ], "id_hash": 8334946874359686749, "content_hash": 8334946874359686749, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id7906125\nhelp.text", "note": "xxgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291621/?format=api", "priority": 100, "id": 110598983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=f3abae0593f6265d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.641981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Print \"Now in module2 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"Ara al mòdul2 : \", myText" ], "id_hash": 4568705153586294137, "content_hash": 4568705153586294137, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8055970\nhelp.text", "note": "yGnyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291630/?format=api", "priority": 100, "id": 110598987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=bf674d219301ed79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.643188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Com desar el contingut d'una variable després de sortir d'una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>" ], "id_hash": 1560477946222812115, "content_hash": 1560477946222812115, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154368\nhelp.text", "note": "iExop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291721/?format=api", "priority": 100, "id": 110598993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=95a7ee6ca0711bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.646668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "La variable conserva el seu valor fins a la propera vegada que s'entra a una <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> o <literal>Property</literal>. La declaració ha d'existir dins d'una <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> o <literal>Property</literal>." ], "id_hash": -5522310596665726025, "content_hash": -5522310596665726025, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "hAB34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291733/?format=api", "priority": 100, "id": 110598997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=335ccfc5525d2bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110598997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.649287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Especifiqueu el tipus de valor de retorn d'una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>" ], "id_hash": -5524518114340171386, "content_hash": -5524518114340171386, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3155809\nhelp.text", "note": "9inFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291740/?format=api", "priority": 100, "id": 110599003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=3354f80b8f8b1186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.652006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Igual que amb les variables, incloure un caràcter de declaració de tipus després del nom de la funció, o el tipus indicat per <literal>As</literal> i el tipus de dades corresponent al final de la llista de paràmetres per definir el tipus de valor de retorn de la funció o propietat, per exemple" ], "id_hash": -6823453634237463372, "content_hash": -6823453634237463372, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "BjLGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291764/?format=api", "priority": 100, "id": 110599008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=214e391265ed84b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.654533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Optional keyword</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\"> paraula clau opcional</link>" ], "id_hash": -2128132154747316940, "content_hash": -2128132154747316940, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0237\nhelp.text", "note": "3tb4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291780/?format=api", "priority": 100, "id": 110599012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=62775b14a1331534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.656281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Expressió Property</link>" ], "id_hash": 1357391108808271038, "content_hash": 1357391108808271038, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0238\nhelp.text", "note": "YnkCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291799/?format=api", "priority": 100, "id": 110599017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=92d66c058dca64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.657835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Expressió Static</link>" ], "id_hash": 7435887850662393232, "content_hash": 7435887850662393232, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0239\nhelp.text", "note": "edNax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291812/?format=api", "priority": 100, "id": 110599023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=e731949a685ff590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.659256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Libraries, Modules and Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Biblioteques, mòduls i diàlegs" ], "id_hash": -4350285859691136622, "content_hash": -4350285859691136622, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HrqsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291829/?format=api", "priority": 100, "id": 110599027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=43a0ae0f35b47992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.660657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Biblioteques, mòduls i diàlegs</link>" ], "id_hash": 8503610919079825717, "content_hash": 8503610919079825717, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "vGB4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291833/?format=api", "priority": 100, "id": 110599031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=f602e513abe2d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.661921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "A continuació es descriu l'ús bàsic de biblioteques, de mòduls i de diàlegs al $[officename] Basic." ], "id_hash": 2682760739170075210, "content_hash": 2682760739170075210, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "9f6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291840/?format=api", "priority": 100, "id": 110599037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=a53b14adab98c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.663670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] Basic proporciona eines que us ajuden a estructurar els vostres projectes. Admet diferents «unitats» que us permeten agrupar SUBS i FUNCTIONS individuals en un projecte del Basic." ], "id_hash": -7096487399788759613, "content_hash": -7096487399788759613, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "SaxtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291862/?format=api", "priority": 100, "id": 110599044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=1d84364f068e35c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.666807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Biblioteques" ], "id_hash": -2056179790226854125, "content_hash": -2056179790226854125, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "TZW5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291870/?format=api", "priority": 100, "id": 110599052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=6376fb5ff930ef13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.673706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Les biblioteques serveixen com a eina per organitzar mòduls, i poden adjuntar-se a un document o a una plantilla. Quan el document o la plantilla es desen, tots els mòduls continguts a la biblioteca també es desen automàticament." ], "id_hash": -7390298163394786027, "content_hash": -7390298163394786027, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "GA9nr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291885/?format=api", "priority": 100, "id": 110599057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=197062f9d2a1cd15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.677308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "A library can contain up to 16,000 modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Una biblioteca pot contenir un màxim de 16.000 mòduls." ], "id_hash": -1947008842339982954, "content_hash": -1947008842339982954, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "iVxPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291905/?format=api", "priority": 100, "id": 110599064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=64fad5c609c7e196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.679763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Mòduls" ], "id_hash": -4971443177778095614, "content_hash": -4971443177778095614, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "GmYip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291915/?format=api", "priority": 100, "id": 110599083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=3b01e2c5077f5a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.687103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Un mòdul conté SUBS i FUNCTIONS, i declaracions de variables. La longitud del programa que es pot desar en un mòdul es limita a 64 kB. Si necessiteu més espai, podeu dividir un projecte del $[officename] Basic en diferents mòduls i, a continuació, desar-los en una única biblioteca." ], "id_hash": 912978353317182850, "content_hash": 912978353317182850, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "FFvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291925/?format=api", "priority": 100, "id": 110599088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=8cab8cf9a5177d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.688709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Dialog Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Mòduls de diàleg" ], "id_hash": -6166728722574118121, "content_hash": -6166728722574118121, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3152577\nhelp.text", "note": "oo2bB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291940/?format=api", "priority": 100, "id": 110599093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=2a6b60e648c57317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.690670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Els mòduls de diàleg contenen definicions de diàleg, que inclouen les propietats del quadre de diàleg, les propietats de cada element de diàleg i els esdeveniments assignats. Com que un mòdul de diàleg només pot contenir un diàleg, sovint s'hi fa referència com a \"diàlegs\"." ], "id_hash": -7879879543143222429, "content_hash": -7879879543143222429, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "GTorM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291945/?format=api", "priority": 100, "id": 110599098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=12a50b4e0e14b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.692434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Integrated Development Environment (IDE)" ], "previous_source": "", "target": [ "Entorn integrat de desenvolupament (EID)" ], "id_hash": 3920420632089730390, "content_hash": 3920420632089730390, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "konfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291960/?format=api", "priority": 100, "id": 110599104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=b66821cb29d21d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.694550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>EID del Basic;Entorn integrat de desenvolupament</bookmark_value><bookmark_value>EID;Entorn integrat de desenvolupament</bookmark_value>" ], "id_hash": -3221049631695657262, "content_hash": -3221049631695657262, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "H927d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291974/?format=api", "priority": 100, "id": 110599112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=534c886d02e0a6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.699011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Entorn integrat de desenvolupament (EID)</link>" ], "id_hash": 9059475139829419439, "content_hash": 9059475139829419439, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "5X92n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291985/?format=api", "priority": 100, "id": 110599116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=fdb9b8a3f903cdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.701610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "En aquesta secció es descriu l'Entorn integrat de desenvolupament del $[officename] Basic." ], "id_hash": 2945821232570412921, "content_hash": 2945821232570412921, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "jdrPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292012/?format=api", "priority": 100, "id": 110599121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=a8e1a8cdab29af79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.704033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "IDE Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Visió general de l'EID" ], "id_hash": -982057449472137545, "content_hash": -982057449472137545, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gf3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292025/?format=api", "priority": 100, "id": 110599126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=725f07f3ef2fe6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.705895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDE Overview</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Visió general de l'EID</link>" ], "id_hash": -6054753811391421039, "content_hash": -6054753811391421039, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "KEGor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292042/?format=api", "priority": 100, "id": 110599130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=2bf9317ced926591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.707680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." ], "previous_source": "", "target": [ "La <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>barra d'eines Macros</emph></link> de l'EID proporciona diferents icones per editar i provar els programes." ], "id_hash": 339032143673714659, "content_hash": 339032143673714659, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "uCsWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292098/?format=api", "priority": 100, "id": 110599137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=84b47bf03b1c67e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.709596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "A la <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>finestra Editor</emph></link>, directament a sota de la barra d'eines Macros, podeu editar el codi del programa del Basic. La columna de l'esquerra s'utilitza per definir punts de ruptura al codi del programa." ], "id_hash": 3967725342900332841, "content_hash": 3967725342900332841, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "j8XDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292117/?format=api", "priority": 100, "id": 110599143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=b710312d6de3a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.711581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." ], "previous_source": "", "target": [ "La <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>finestra Observador</emph></link> es troba a sota de la finestra Editor a l'esquerra, i mostra el contingut de les variables o les matrius durant un procés d'un únic pas." ], "id_hash": -7962571350274151125, "content_hash": -7962571350274151125, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "ekYQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292127/?format=api", "priority": 100, "id": 110599150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=117f438b6034ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.713647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." ], "previous_source": "", "target": [ "La finestra <emph>Pila de crides</emph> de la dreta proporciona informació sobre la pila de crides de SUBS i de FUNCTIONS quan s'executa un programa." ], "id_hash": -7395045022477858948, "content_hash": -7395045022477858948, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "NSnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292136/?format=api", "priority": 100, "id": 110599156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=195f85bb912fc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.715606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">EID del Basic</link>" ], "id_hash": 5379167743892778425, "content_hash": 5379167743892778425, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "usoXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292143/?format=api", "priority": 100, "id": 110599161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=caa6a49021f7edb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.717522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The Basic Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Editor del Basic" ], "id_hash": -2121800063332869728, "content_hash": -2121800063332869728, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B22aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292157/?format=api", "priority": 100, "id": 110599166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=628dda158ca499a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.719461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>desar;codi del Basic</bookmark_value><bookmark_value>càrrega;codi del Basic</bookmark_value><bookmark_value>editor del Basic</bookmark_value><bookmark_value>navegació;en projectes del Basic</bookmark_value><bookmark_value>línies llargues;a l'editor del Basic</bookmark_value><bookmark_value>línies de text;a l'editor del Basic</bookmark_value><bookmark_value>continuació;línies llargues a l'editor</bookmark_value>" ], "id_hash": 6557990204305927732, "content_hash": 6557990204305927732, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nbm_id3148647\nhelp.text", "note": "GoAbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292165/?format=api", "priority": 100, "id": 110599173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ca/?checksum=db02a95858256e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110599173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:18:13.721208Z" } ] }